32009R1100[1]
A Tanács 1100/2009/EK rendelete ( 2009. november 17. ) az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendelet 7. cikke (2) bekezdésének végrehajtásáról és a 2008/475/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
A TANÁCS 1100/2009/EK RENDELETE
(2009. november 17.)
az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendelet 7. cikke (2) bekezdésének végrehajtásáról és a 2008/475/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a 423/2007/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 15. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) A Tanács 2007. április 19-én elfogadta az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendeletet. A rendelet 15. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy a Tanács létrehozza, felülvizsgálja és módosítja a rendelet 7. cikke (2) bekezdésében említett személyek, jogalanyok és szervek listáját.
(2) A Tanács 2008. június 23-án létrehozta azon személyek, jogalanyok és szervek V. mellékletben foglalt listáját, akikre vagy amelyekre a 423/2007/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése alkalmazandó. A rendelet 15. cikkének (3) bekezdésével összhangban a Tanács egyedi és különös indokokat határozott meg a 15. cikk (2) bekezdése alapján hozott határozatok esetében, és ezeket az érintett személyek, jogalanyok és szervek tudomására hozta.
(3) A 423/2007/EK rendelet 15. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Tanács elvégezte a rendelet 7. cikkének (2) bekezdésében említett személyek, jogalanyok és szervek listájának teljes körű felülvizsgálatát. A Tanács ennek során figyelembe vette az érintettek által hozzá benyújtott észrevételeket.
(4) A Tanács arra a következtetésre jutott, hogy a 423/2007/EK rendelet V. mellékletében felsorolt személyeknek, jogalanyoknak és szerveknek a továbbiakban is a rendeletben foglalt különleges korlátozó intézkedések hatálya alá kell tartozniuk.
(5) A személyek és jogalanyok listáját módosítani kell az iráni kormányban és közigazgatásban, valamint az érintett személyek és jogalanyok helyzetében bekövetkezett változások figyelembevétele érdekében.
(6) Ezért a 423/2007/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdésében említett személyek, jogalanyok és szervek listáját ennek megfelelően naprakésszé kell tenni.
(7) Ez a rendelet az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendelet 7. cikke (2) bekezdésének végrehajtásáról szóló 2008/475/EK tanácsi határozat (2) helyébe lép. Ezért az említett határozatot hatályon kívül kell helyezni,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 423/2007/EK rendelet V. mellékletének helyébe az e rendelet mellékletében szereplő szöveg lép.
2. cikk
A 2008/475/EK határozat hatályát veszti.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2009. november 17-én.
a Tanács részéről
az elnök
C. BILDT
(1) HL L 103., 2007.4.20., 1. o.
(2) HL L 163., 2008.6.24., 29. o.
MELLÉKLET
"V. MELLÉKLET
A 7. cikk (2) bekezdésében hivatkozott személyek, jogalanyok és szervek listája
A. Természetes személyek
| Név | Azonosító adat | Indoklás | A jegyzékbe való felvétel időpontja | |
| 1. | Reza AGHAZADEH | Születési idő: 1949.3.15. Útlevélszám: S4409483, érvényes: 2000.4.26 – 2010.4.27. Kiállítás helye: Teherán. Diplomata-útlevél száma: D9001950, kiállítás ideje: 2008.1.22., érvényes: 2013.1.21-ig. Születési hely: Khoy | Az Iráni Atomenergia-szervezet (AEOI) korábbi vezetője. Az AEOI felügyeli Irán atomprogramját, és az 1737 (2006) ENSZ BT-határozat megjelölte. | 2007.4.24. |
| 2. | Javad DARVISH-VAND dandártábornok, Iszlám Forradalmi Gárda | MODAFL, ellenőrzésért felelős helyettes. A MODAFL valamennyi létesítményéért és berendezéséért felelős. | 2008.6.24. | |
| 3. | Seyyed Mahdi FARAHI dandártábornok, Iszlám Forradalmi Gárda | Az 1737 (2006) ENSZ BT-határozatban megjelölt Védelmi Iparágak Szervezete (DIO) ügyvezető igazgatója | 2008.6.24. | |
| 4. | Dr Hoseyn (Hossein) FAQIHIAN | Az NFPC címe: AEOI-NFPD, P.O. Box: 11365-8486, Tehran / Iran | Az AEOI részét képező Nuclear Fuel Production and Procurement Company (NFPC) vezérigazgatója és helyettese. Az AEOI felügyeli Irán atomprogramját, és az 1737 (2006) ENSZ BT-határozat megjelölte. Az NFPC olyan dúsítással kapcsolatos tevékenységekkel foglalkozik, amelyeket Iránnak a NAÜ Igazgatótanácsa és a Biztonsági Tanács kérésére fel kell függesztenie. | 2007.4.24. |
| 5. | Mojtaba HAERI mérnök | MODAFL, iparért felelős helyettes. Az AIO-t és a DIO-t felügyeli. | 2008.6.24. | |
| 6. | Ali HOSEYNITASH dandártábornok, Iszlám Forradalmi Gárda | A Legfelsőbb Nemzeti Biztonsági Tanács általános osztályának vezetője, részt vesz a nukleáris politika kialakításában. | 2008.6.24. | |
| 7. | Mohammad Ali JAFARI, Iszlám Forradalmi Gárda | Parancsnoki tisztséget tölt be az Iszlám Forradalmi Gárdában. | 2008.6.24. | |
| 8. | Mahmood JANNATIAN | Születési idő: 1946.4.21. Útlevélszám: T12838903 | Az Iráni Atomenergia-szervezet (AEOI) vezetőhelyettese. | 2008.6.24. |
| 9. | Said Esmail KHALILIPOUR (más néven: LANGROUDI) | Születési idő: 1945.11.24. Születési hely: Langroud. | Az AEOI vezetőhelyettese. Az AEOI felügyeli Irán atomprogramját, és az 1737 (2006) ENSZ BT-határozat megjelölte. | 2007.4.24. |
| 10. | Ali Reza KHANCHI | Az NRC címe: AEOI-NRC P.O.Box: 11365-8486 Tehran/ Iran; Fax: (98-21) 802 14 12 | Az AEOI teheráni nukleáris kutatóközpontjának (NRC) vezetője. A NAÜ továbbra is pontosabb tájékoztatást vár Irántól az NRC-ben végzett plutóniumszétválasztási kísérletekről, többek között a magas dúsítású urán részecskéknek a karaji hulladéktároló létesítményből származó környezeti mintákban való jelenlétéről; e létesítményben találhatóak az ilyen kísérletekben használt szegényítetturán-célpontok tárolására használt konténerek. Az AEOI felügyeli Irán atomprogramját, és az 1737 (2006) ENSZ BT-határozat megjelölte. | 2007.4.24. |
| 11. | Ebrahim MAHMUDZADEH | Az Iran Electronic Industries ügyvezető igazgatója | 2008.6.24. | |
| 12. | Beik MOHAMMADLU dandártábornok | MODAFL, ellátásért és logisztikáért felelős helyettes | 2008.6.24. | |
| 13. | Anis NACCACHE | A Barzagani Tejarat Tavanmad Saccal vállalatcsoport igazgatósági tagja; vállalata megpróbált érzékeny termékeket beszerezni az 1737 sz. határozatban megjelölt szervezetek számára. | 2008.6.24. | |
| 14. | Mohammad NADERI dandártábornok | Az Aerospace Industries Organisation (AIO) vezetője, az AIO érzékeny iráni programokban vett részt. | 2008.6.24. | |
| 15. | Mostafa Mohammad NAJJAR dandártábornok, Iszlám Forradalmi Gárda | Igazságügy-miniszter, a katonai programokért – beleértve a ballisztikusrakéta-programokat is – felelős korábbi miniszter (MODAFL). | 2008.6.24. | |
| 16. | Dr Javad RAHIQI (RAHIGHI) | Születési idő: 1954.4.21. Születési idő a régi iráni naptár szerint: 1954.5.1. Születési hely: Mashad. | Az AEOI neutronfizikai részlegének vezetője. Az AEOI felügyeli Irán atomprogramját, és az 1737 (2006) ENSZ BT-határozat megjelölte. | 2007.4.24. |
| 17. | Ali Akbar SALEHI | Az Iráni Atomenergia-szervezet (AEOI) vezetője. Az AEOI felügyeli Irán atomprogramját, és az 1737 (2006) ENSZ BT-határozat megjelölte. | 2009.11.17. | |
| 18. | Mohammad SHAFI’I RUDSARI ellentengernagy | MODAFL, koordinációért felelős helyettes. | 2008.6.24. | |
| 19. | Ali SHAMSHIRI dandártábornok, Iszlám Forradalmi Gárda | MODAFL, kémelhárításért felelős helyettes, a MODAFL személyi állományának és létesítményeinek biztonságáért felelős. | 2008.6.24. | |
| 20. | Abdollah SOLAT SANA | Az iszfaháni uránátalakító létesítmény ügyvezető igazgatója. Ez a létesítmény állítja elő a natanzi dúsítási létesítményekben használt alapanyagot (UF6). Ahmadinedzsád elnök 2006. augusztus 27-én különleges kitüntetésben részesítette Solat Sana-t ezen szerepéért. | 2007.4.24. | |
| 21. | Ahmad VAHIDI dandártábornok, Iszlám Forradalmi Gárda | A védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős miniszter (MODAFL), a MODAFL korábbi vezetőhelyettese. | 2008.6.24. |
B. Jogi személyek, jogalanyok és szervek
| SZÖVEG HIÁNYZIK |
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32009R1100 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32009R1100&locale=hu