31992R3336[1]

A Tanács 3336/92/EGK rendelete (1992. november 16.) az élő fák és egyéb növények, hagymák, gyökerek és hasonló részek, vágott virágok és lombdíszek piacának közös szervezéséről szóló 234/68/EGK tanácsi rendelet módosításáról

A Tanács 3336/92/EGK rendelete

(1992. november 16.)

az élő fák és egyéb növények, hagymák, gyökerek és hasonló részek, vágott virágok és lombdíszek piacának közös szervezéséről szóló 234/68/EGK tanácsi rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 42. és 43. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára [1],

tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],

mivel a 234/68/EGK rendelet [3] az élő fák és egyéb növények, hagymák, gyökerek és hasonló részek, vágott virágok és lombdíszek piacának közös szervezéséből kizárja a 0601 20 10 KN-kód alá tartozó cikórianövényeket és gyökereket; mivel a tapasztalat szerint ezeknek a termékeknek a kereskedelmi tulajdonságai nagyon hasonlóak a Kombinált Nómenklatúra 6. árucsoportja egyéb vámtarifaalszámai alá tartozó termékek tulajdonságaihoz; mivel ezért ez utóbbi termékeket 1993. január 1-jei hatállyal bele kell foglalni az említett közös szervezésbe,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 234/68/EGK rendelet 1. cikkében "a 06012010 vámtarifaalszám alá tartozó cikórianövények és gyökerek kivételével" kifejezést el kell hagyni.

2. cikk

Ez a rendelet 1993. január 1-jén lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1992. november 16-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. Gummer

[1] HL C 166., 1992.7.3., 16. o.

[2] 1992. október 30-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[3] HL L 55., 1968.3.2., 1. o. A legutóbb a 3991/87/EGK rendelettel (HL L 377., 1987.12.31., 19. o.) módosított rendelet.