31999D0697[1]

A Bizottság határozata (1999. október 13.) a tagállamok által nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 97/467/EK bizottsági határozat módosításáról (az értesítés a C(1999) 3276. számú dokumentummal történt)

A Bizottság határozata

(1999. október 13.)

a tagállamok által nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 97/467/EK bizottsági határozat módosításáról

(az értesítés a C(1999) 3276. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(1999/697/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 98/603/EK tanácsi határozattal [1] módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára jogosult harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére és 7. cikkére,

mivel:

(1) A legutóbb a 98/556/EK határozattal [3] módosított 97/467/EK bizottsági határozat [4] megállapította azon harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékét, amelyekből a tagállamok nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalát engedélyezik; mivel az említett határozat nem tartalmazza a laposmellű futómadarak húsát előállító létesítményeket.

(2) A tagállamok még nem határozták meg a laposmellű futómadarak húsának behozatalára engedélyezett harmadik országok jegyzékét, valamint az ilyen hús Közösségbe történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket és állat-egészségügyi bizonyítványokat.

(3) A tagállamok a 97/467/EK határozatnak megfelelően 1999. október 1-jéig engedélyezhetik a létesítmények részére a laposmellű futómadarak húsának behozatalát.

(4) Az 1999. október 1-jei időpont helyébe a 2000. október 1-jei időpont lép annak érdekében, hogy tovább mérlegelhessék a következőkben szükséges rendelkezéseket, nevezetesen a harmadik országok azon észrevételei fényében, amelyeket az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról szóló megállapodás B. mellékletének rendelkezéseivel összhangban tettek, valamint a meglévő kereskedelem fenntartása céljából.

(5) Mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 97/467/EK határozat 1. cikke (2) bekezdésének a) pontjában az "1999. október 1-jéig" szövegrész helyébe a "2000. október 1-jéig" szövegrész lép.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1999. október 13-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 289., 1998.10.28., 36. o.

[2] HL L 243., 1995.10.11., 17. o.

[3] HL L 266., 1998.10.1., 86. o.

[4] HL L 199., 1997.7.26., 57. o.