10008/1945. KM rendelet
élelmiszerkészletek összegyűjtéséről
Valamennyi vármegye alispánjának thj. városok polgármestereinek székhelyein
10002/1945. K. M. rendeletemben a különböző élelmiszerkészletek pontos összeírás alapján való megállapítását rendelem el. Ennek a rendeletnek szigoru végrehajtásától függ az ország lakosságának létfenntartása, de egyuttal a magyar hadsereg ellátása is. A háború borzalmai hazánk egyes területeit kisebb-nagyobb mértékben sujtották. Az eltolódás kiegyenlítése, a rendelkezésre álló elsőrendü élelmiszerkészletek igazságos eloszlása országos érdek. Ha ezt ezekben a nehéz idökben az ország lakossága nemcsak hogy megérti, de készleteivel takarékosan is él, ugy megmenthetjük sokat szenvedett népünket a nélkülözésektől, esetleg a borzalmas éhhaláltól.
A közellátási igazgatás módot fog találni arra, hogy a letagadott, be nem vallolt készleteket felkutassa és az elrejtett készletek tulajdonosai ellen kellő határozottsággal eljárjon.
A készleteknek a fogyasztókhoz való juttatása a kereskedelem feladata. Meg kell tehát sürgősen szervezni minden községben a gabonafélék (buza, rozs, árpa, tengeri), a burgonya, napraforgómag, a káposzta, bab, borsó, lencse, a kész hizott sertéseknek 10030/1945. KM rendelet 2. §-a harmadik bekezdése alapján való felvásárlására megfelelő tőkével, szakképzettséggel és iparigazolvánnyal, továbbá raktárakkal rendelkező helyi kereskedői hálózatot. A felvásárlással a korábban kijelölt szervek is megbízhatók, ezenfelül minden olyan személy vagy társaság, amely ilyen kijelöléssel, vagy megbizatással nem rendelkezik ugyan, de fenti feltételeknek megfelel. A régi kereskedők, akiket a korábbi rendelkezések politikai, vagy faji okokból kizártak ebből, szintén beállíthatók.
Ezen szervek életrehivása mindenütt a helyi hatóság feladata. Létszámukat a helyi adottságok szabják meg. A helyi hatóság (polgár mester, községi előljáróság) által a kereskedők figyelmeztetendők, hogy a felvásárolt készletekkel szabadon nem rendelkezhetnek, azokat csak a KM rendelkezései szerint adhatják át az általa megjelölt szerveknek.
A kereskedő a felvásárolt és raktáraiban lévő készleteiről minden hó 1. és 15.-én a K. M.-hez a helyi hatóság utján bejelentést köteles eszközölni.
A vásárlásokról két példányu jegyzék állítandó ki. a felvásárolt gabonafélék stb. sulyának és árának feltüntetése mellett. A bejelentést elmulasztó, vagy az előbbiek ellen vétő kereskedőtől (cégtől) a további megbizatási azonnal vissza kell vonni, készletét zár alá kell helyezni. Az ellenőrzést a helyi hatóság köteles gyakorolni.
A vörös hadseregparancsnokságtól nyert igéret alapján közlöm, hogy a készleteket a Vörös Hadsereg igénybevenni nem kívánja, sőt, ha szüksége mutatkozik annak őrzésére, szállítására megfelelő őrséget fog rendelkezésre bocsátani.
Tekintettel arra, hogy a készletek elszállitására megfelelő szállító eszközök ezidőszerint még csak igen korlátozott mennyiségben, vagy egyáltalában nem állanak rendelkezésre, a felvásárlások egyelőre a helyi készletek kb. egyhatod részére eszközlendők.
A kereskedő a gazdának gabonánál egyelőre a jelenleg érvényben lévő árat fizeti ki. a felvásárlót q-ként 4.- P illeti meg. Amennyiben az ár időközben, vagy a gabona átadása után kormányintézkedéssel felemeltetnék, ugy a gazda a jelen rendelet alapján beszolgáltatottmennyiség után az árkülönbözetet meg fogja kapni.
A hatóságok a helyben szokásos módon a gazdákat hivják fel, hogy készleteiket megvételre záros határidő alatt a vásárlásra jogosított valamelyik kereskedőnek ajánlják fel. A felajánlásokról nyilvántartást kell felfektetni. A felajánlásra adott határidő leteltét követő napon a helyi hatóság utján a kereskedők a felajánlott gabonafélék stb.-ről hozzám jelentést tartoznak tenni. A felajánlásról vezetett nyilvántartás adatait a helyi hatóságok a már elrendelt összeirás adataival egyeztessék össze.
A vármegyék alispánjait, thj. városok polgármestereit felhivom, hogy az esetben, ha valamely község (város) területén nem találtak még olyan megbizható kereskedőt, ki a kellő tőkével rendelkeznék, ugy a szükséges pénzkészlet előteremtésében a kijelölendő kereskedőt támogassák.
Ha a vasuti szállításra átadott, vagy a tengelyen szállitott készletek azért nem jutnának rendeltetési helyükre, mert katonai hatóságok által vétettek értékmegtérités nélkül igénybe, a magyar állam ezen készletek értékékért szavatosságot vállal, ha az áru mennyiségét és értékmegtérités nélküli igénybevételt a vasut, illetőleg a közellátási minisztériumnak a szállítást ellenőrző megbízottja igazolja.
Intézkedéseiket sürgősen tegyék meg. a felvásárló szervek névjegyzékét hozzám 8 napon belül terjesszék fel.
Elvárom, hogy minden halóság ezen rendelkezésemet gyorsan és körültekintően fogja végrehajtani.
Debrecen, 1945. évi január hó 6.-án.
vitéz Faraghó Gábor s. k.,
közellátásügyi miniszter