10270/1946. (IX. 11.) ME rendelet

a vasúti raktárak és irodahelyiségek bérletével kapcsolatos egyes kérdések szabályozása tárgyában

A minisztérium az 1946: XVI. tc. 1. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli:

1. § A közforgalmú vasutak pályaudvarához vagy egyébként a vasút üzemi berendezéséhez tartozó raktárakra és irodahelyiségekre az üzlethelyiségek bérlete és albérlete tárgyában kiadott 4000/1946. ME rendeletnek (Magyar Közlöny 77. szám) az üzlethelyiség igénybevételéről szóló 7. §-a rendelkezéseit nem lehet alkalmazni.

2. § (1) A közforgalmú vasutvállalat a vasút pályaudvarához vagy a vasút üzemi berendezéséhez tartozó raktár- és irodahelyiség vagy rakterület határozott vagy határozatlan időtartamú bérletét harminc napi felmondással megszüntetheti, ha

1. a raktárra vagy az irodahelyiségre, illetőleg rakterületre a vasutvállalatnak saját üzemi céljaira van szüksége;

2. a raktár- vagy az irodahelyiség vagy rakterület határozott vagy határozatlan időtartamú bérlőjétől vagy használójától az iparjogositványt vágy a 4000/1946. ME rendelet 1. §-ának (1) bekezdésében emlitett hatósági engedélyt jogerősen visszavonták vagy annak hatálya bármely okból megszűnt;

3. a raktár- vagy az irodahelyiség vagy rakterület határozott vagy határozatlan időtartamú bérlője, illetőleg használója az ipar-jogosítvány, illetőleg a 4000/1946. ME rendelet 1. §-ának (1) bekezdésében emiitett hatósági engedély rendeltetésének megfelelő tevékenységet nem folytat;

4. a raktár- vagy az irodahelyiség vagy rakterület határozott vagy határozatlan időtartamú bérlője, illetőleg használója a raktárt vagy az irodahelyiséget, illetőleg rakterületet a közforgalmú vasút elbírálása szerint nem használja ki kellő mértékben.

(2) A bérlő a bérlet időelőtti megszüntetése miatt kártérítést nem igényelhet.

(3) A bérlő köteles a raktárhelyiségben vagy az irodahelyiségben lévő ingóságait a bérleti jogviszony megszűnésekor azonnal elszállítani. Ennek a rendelkezésnek ellenére otthagyott ingóságokra a 16346/1910. KM rendelet (Rt. 315. oldali rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni.

(4) A bérlő köteles a bérlemény területén létesített azokat az épületeket vagy egyéb építményeket, amelyeket egyébként jogosult volna lebontani, a vasútnak átadni, ha erre vonatkozó igényét a vasút a felmondással egyidejűleg a bérlővel közli. Ebben az esetben az átvett épületek vagy egyéb építmények ellenértékét a vasút köteles a bérlőnek megtéríteni.

3. § A jelen rendelet a kihirdetésének napján lép hatályba.

Budapest, 1946. évi szeptember hó 3-án.

A miniszterelnök helyett:

Dr. Bojta Béla s. k.,

államtitkár