11580/1946. ME rendelet
a gazdasági munkavállalók társadalombiztosításával kapcsolatos egyes kérdések szabályozása tárgyában
A minisztérium az 1946: XVI. tc. 1. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli:
1. § (1) A gazdasági munkavállalók társadalombiztositásának átmeneti szabályozása tárgyában kiadott 6180/1945. ME rendeletnek a gazdasági munkavállalók (6180/1945. ME rendelet 3. §-a (1) bekezdés) betegség esetére szóló kőtelező biztositását szabályozó rendelkezéseinek végrehajtása az 1947. évi augusztus hó 31. napjáig szünetel. A 6180/1945. ME rendelet 7. §-ának (1) bekezdésében meghatározott jogszerzés szempontjából azonban az 1947. évi március hó 1. napja után gazdasági munkában eltöltött időt is figyelembe kell venni.
(2) A gazdasági munkavállalók betegségi biztositására vonatkozó jogszabályok szünetelésének tartamára a gazdasági cselédek és családtagjaik betegségi ellátása tekintetében az 1907: XLV. tc. 28. §-ában, a gazdasági munkások betegségi ellátása tekintetében pedig az 1898:II tc. 33. §-ában foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni.
2. § A gazdasági munkavállalók baleseti, valamint öregségi és özvegységi járadékának, az 1938:XII. tc. 10 §-a alapján megállapítható haláleseti segélynek, ugyszintén a nagybirtokrendszer megszüntetéséről és a földmivesnép földhözjuttatásáról szóló jogszabályok végrehajtása következtében ellátás nélkül maradt volt gazdasági alkalmazottak nyugellátásának fedezetéről a minisztérium külön jogszabály keretében gondoskodik.
3. § A gazdasági munkavállalók (6180/1945. ME rendelet 3. § (1) bekezdés) baleseti, valamint öregségi, rokkantsági, özvegységi és árvasági szolgáltatásainak mértékét - ideértve az 1938:XII. tc. 10. §-a alapján megállapitható haláleseti segélyt is - a rendelkezésre álló fedezet figyelembevételével a népjóléti miniszter rendelettel határozza meg.
4. § A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba.
Budapest, 1946. évi október hó 4-én.
Nagy Ferenc s. k.,
miniszterelnök