6280/1946. ME rendelet

a magyarországi német vagyonnak a Szovjet Unió részére való átadásával kapcsolatos egyes kérdések szabályozása tárgyában

A minisztérium az 1946. VI. tc. 1. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli:

1. § (1) A magyarországi német vagyonnak a Szovjet Unió részére való átadásáról szóló 11700/1945. ME rendelet (Magyar Közlöny 208. szám) 3. §-a helyébe az alábbi rendelkezések lépnek.

(2) Annak megállapítása, hogy a 11700/1945. ME rendelet 1. és 2. §-ának alkalmazása szempontjából mely vagyont vagy vagyonrészt kell német vagyonnak tekinteni, valamint azoknak az intézkedéseknek a megtétele, amelyek a német vagyonnak a Szovjet Unió rendelkezésére bocsátása céljából szükségesek, az 1500/1946. ME rendelettel (Magyar Közlöny 35. szám) felállított Jóvátételi Hivatal hatáskörébe tartozik.

(3) A hatóságok és hivatalok a Jóvátételi Hivatalnak az előbbi bekezdésben megjelölt feladatával kapcsolatos megkereséseit és felhívásait teljesíteni kötelesek. A Jóvátételi Hivatalnak azokat a megkereséseit, amelyek az előbbi bekezdésben emiitett rendelkezésre bocsátással kapcsolatban a Szovjet Unió javára szóló telekkönyvi bejegyzésre irányulnak, a Telekkönyvi Rendtartás 84. §-a szerinti közokiratoknak kell tekinteni.

2. § A magyarországi német vagyonnak a Szovjet Unió részére való átadásával és az átadás lebonyolításával kapcsolatos beadványok, okiratok, határozatok, kiadmányok és nyilvánkönyvi bejegyzések minden illeték, adó, valamint eljárási és hirdetési dij alól mentesek.

3. § A magyarországi német ingatlanvagyonnak a Szovjet Unió részére való átadásával kapcsolatosan hozott bírósági határozatokat az ingatlan fekvése szerint illetékes gyámhatóságnak is kézbesíteni kell. A határozatot a gyámhatóság részére való kézbesítés időpontjában a volt tulajdonos részére kézbesítettnek kell tekinteni, függetlenül attól, hogy a határozat a volt tulajdonos részére kézbesíthető volt-e és mikor. A határozatnak a gyámhatóság részére való kézbesítése esetén az eljárásban az árvaszéki ügyész is gyakorolhatja a volt tulajdonos javára mindazokat a jogokat, amelyek a határozat tekintetében a volt tulajdonost megilletik.

4. § A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba; 2. §-ának rendelkezéseit az 1945. évi január hó 20. napjától kezdődő érvénnyel kell alkalmazni.

Budapest, 1946. évi május hó 31-én.

Nagy Ferenc s. k.,

miniszterelnök