102/1951. (IV. 29.) MT rendelet

az egyes üzlethelyiségek bérének újbóli megállapítása tárgyában

(Közigazgatási rendszám: 10.452.)

1. § (1) Budapest főváros, Szeged és Nagykanizsa városok, továbbá valamennyi megyeszékhely területén levő közületi szervek [104/1950. (IV. 8.) MT rendelet 1. § (1) bekezdés] által bérelt, lakásnak nem minősülő helyiségek bérét Budapesten a Közületeket Elhelyező Bizottság (továbbiakban: KÖZELBIZ), vidéken a helyi tanács végrehajtóbizottsága írásbeli kérelmére a 8000/1946. (VII. 19.) MT rendelet rendelkezéseitől eltérően is megállapíthatja.

(2) Az Országos Tervhivatal elnöke ennek a rendeletnek a hatályát az előbbi bekezdésben nem említett városokra és községekre is kiterjesztheti.

2. § (1) A jelen rendelet hatálya alá tartozó helyiségek bérének megállapítását a bérbeadó, vagy a bérlő kérheti.

(2) A kérelmet a bérleti idő kezdő napjától, a már fennálló bérleti jogviszony esetén e rendelet hatálybalépésétől számított 30 napon belül lehet előterjeszteni.

(3) A KÖZELBIZ, illetőleg a végrehajtóbizottság a kérelem felett az ellenérdekű fél meghallgatása után véglegesen határoz.

(4) A KÖZELBIZ, illetőleg a végrehajtóbizottság határozatát akként köteles meghozni, hogy az új bér a helyiség valóságos használati értékével, valamint a környéken levő hasonló bérleményért fizetett bérrel arányos legyen.

3. § A bér megállapítása tárgyában hozott határozatot meg kell küldeni a bérbeadónak, a bérlőnek, valamint Budapesten az illetékes városi kerületi tanács végrehajtóbizottságának.

Dobi István s. k.,

a minisztertanács elnöke