58/1955. (IX. 10.) MT rendelet

a helyi vízkárelhárításra vonatkozó egyes rendelkezések módosításáról

1. § A 10/1955. (II. 15.) MT rendelet 11. § (4) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:

"(4) A helyi vízkárelhárítási tevékenységgel kapcsolatos, a községi (városi) tanácsok végrehajtóbizottságait terhelő teendők [11. § (1) bekezdés] irányítása és ellenőrzése a belterületet illetően a Város- és Községgazdálkodási Minisztérium tanácsi szakigazgatási szervei, a mezőgazdasági művelés alatt álló külterületet illetően pedig a Földművelésügyi Minisztérium tanácsi szakigazgatási szervei feladatát képezi. Az említett szervek hatáskörébe tartozó feladatok ellátását az O. V. F. szervei mindenben támogatni kötelesek.

Az idevonatkozó szabályokat a jelen rendelet hatálybalépésétől számított 60 nap alatt a város- és községgazdálkodási miniszter, a földművelésügyi miniszter és az országos vízügyi főigazgató közös utasítással állapítják meg."

2. § A 10/1955. (II. 15.) MT rendelet 11. § (5) bekezdése az alábbi rendelkezéssel egészül ki:

"A beruházási és a költségvetési előirányzatokat az OVF szerveinek szakvéleménye alapján kell megtervezni."

3. § Jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba.

Hegedüs András s. k.,

a Minisztertanács elnöke