3/1957. (X. 9.) PM-FM együttes rendelet

a feloszlott termelőszövetkezetek felszámolásával és a termelőszövetkezetekből kilépett tagokkal való elszámolással kapcsolatos egyes kérdések rendezéséről.

A termelőszövetkezetek feloszlását és a termelőszövetkezetekből kilépett tagok elszámolását szabályozó rendelkezések [65/1956. (XI. 27.) FM utasítás, 72/1956. (XI. 27.) FM-PM együttes utasítás, 4/1957. (Mg. E. 4.) FM-PM együttes utasítás] végrehajtása során felmerült vitás kérdések rendezése és az egységes eljárás biztosítása érdekében az alábbi rendeletet adjuk ki.

1. § (1) A feloszlott termelőszövetkezet volt tagjának, valamint a termelőszövetkezetből kilépett tagnak mezőgazdasági termelőszövetkezetbe való belépése esetén a feloszlás, illetve kilépés során vagyon- és mérleghiány miatt reá kivetett tartozás behajtását további intézkedésig fel kell függeszteni, ha a tag az ellenforradalmi események hatására 1956. évi október hó 23. és 1957. évi április hó 1. között lépett ki és mezőgazdasági termelőszövetkezetbe legkésőbb 1958. évi március hó 31-ig újból belépett.

(2) A felfüggesztés nem terjed ki az újból belépett tagnak az (1) bekezdésben nem említett más jogcímen (pl. a kivitt vagyontárgyakért) fennálló tartozásainak behajtására. Ezeket a tartozásokat az újból belépett tagoktól is be kell hajtani.

(3) A felfüggesztett tartozást a később megállapítandó kedvezményes feltételek mellett kell viszszafizetni.

2. § (1) A mezőgazdasági termelőszövetkezet az újból belépett tag által bevitt vagyontárgyak ellenértékét a tagnak lehetőleg egy összegben fizesse ki, ha a tag a kivitt vagyontárgyakért fennálló, tartozását kiegyenlítette.

(2) Ha a tag ugyanabba a mezőgazdasági termelőszövetkezetbe lépett vissza, amelyből kilépett, az általa visszavitt vagyontárgy értékéből csak abban az esetben kell a fel nem osztható szövetkezeti alap javára levonást eszközölni, ha a tag a bevitt vagyontárgy után a fel nem osztható szövetkezeti alaphoz még nem járult hozzá.

3. § (1) A tartozásnak az 1. § alapján történő felfüggesztése végett a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya közölje a járási tanács végrehajtó bizottsága pénzügyi osztályával az újból belépett tagokra vagyon- és mérleghiány miatt kivetett tartozás összegét. A kimutatás másodpéldányát a Magyar Nemzeti Bank járási fiókjának kell egyidejűleg megküldeni.

(2) A tartozás felfüggesztéséről - a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának kimutatása alapján - a járási tanács végrehajtó bizottsága pénzügyi osztálya értesíti a községi tanács végrehajtó bizottsága pénzügyi csoportját és ugyanakkor a kimutatás egy példányát a Magvar Nemzeti Bank járási fiókjának is megküldi.

(3) A Magyar Nemzeti Bank járási fiókja 1953. évi április hó 30-ig összesítse az 1. § (1) bekezdésben említett tagok felfüggesztett tartozásait és azt küldje meg a Magyar Nemzeti Bank Mezőgazdasági Hiteligazgatásának.

4. § A feloszlott termelőszövetkezet tagjának a volt termelőszövetkezettel szemben fennálló jogos követelését - az esetleges vagyontöbbletből származó követelés kivételével - a tartozások megállapításánál figyelembe kell venni. Az ezzel kapcsolatos kimutatásokat a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya módosítsa. Ehhez a bankfiókok nyújtsanak segítséget. Behajtásra csak az illető tagnak ilymódon csökkentett tényleges tartozása kerülhet.

5. § (1) A feloszlott termelőszövetkezetek már felülvizsgált felszámolási mérlegét csak abban a kivételes esetben lehet módosítani, ha a még ki nem egyenlített kötelezettségek fedezetlensége mérlegkészítési hibából, egyes eszközök túlértékeléséből, tudatos fedezetelvonásból, vagy egyes kötelezettségek beállításának szándékos elmulasztásából eredt. Ilyen esetben a módosítás folytán a megállapított kötelezettségek összegével a volt tagokat meg lehet terhelni.

(2) Ha a fedezetlenség egyes vagyontárgyak eltulajdonításából vagy megrongálásából ered s ennek folytán a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya súlyosabb visszaélést állapít meg, köteles a felelős személyek ellen büntető feljelentést tenni.

6. § (1) A járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya köteles a kilépett termelőszövetkezeti tagok megterhelésével kapcsolatban felmerülő panaszokat a helyszínen felülvizsgálni és amennyiben azt állapítja meg, hogy túlzott terhelés történt, a közgyűlést korábbi határozatának megváltoztatására és a terhelés helyes megállapítására felhívni. Ugyancsak felül kell vizsgálnia a feloszlott termelőszövetkezetek tagjainak megterhelésével kapcsolatos panaszokat is. A felülvizsgálathoz a bankfiókok - a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának felkérésére - adjanak szakvéleményt.

(2) A termelőszövetkezetbe az 1/1957. (I. 13.) FM rendelet értelmében visszavitt állatok és egyéb vagyontárgyak értékét a kivitelkor vagy elhurcoláskor megállapított ár alapján kell elszámolni. A kivitel vagy az elhurcolás óta bekövetkezett értékcsökkenést vagy értéknövekedést (pl. a tenyészállat súlyban vagy minőségileg feljavult vagy leromlott) azonban az elszámolásnál figyelembe kell venni.

7. § (1) A feloszlott, valamint a jelentős mértékben megkisebbedett termelőszövetkezetek kihasználatlanul álló épületeit - igénylésük alapján - elsősorban a meglévő vagy újonnan alakult mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek, illetve termelőszövetkezeti csoportoknak kell átadni. Ha erre lehetőség nincs, e vagyontárgyakat átmeneti hasznosításképpen állami vállalatoknak, földművesszövetkezeteknek, a földművesszövetkezet keretében működő termelői szakcsoportoknak, mezőgazdasági társulásoknak, vagy legeltetési bizottságoknak kell kívánságukra szerződéssel egy év tartalmára bérbe adni. A bér összege nem lehet kevesebb, mint a vagyontárgyaknak a bérlet tartamára jutó értékcsökkenés összege. A feloszlott termelő szövetkezet épülete után esedékes bért a községi tanács végrehajtó bizottságához kell befizetni, amely azt a felszámolt termelőszövetkezetnek a Magvar Nemzeti Banknál lévő zárolt számlájára fizeti be. A Magyar Nemzeti Bank a befizetett bért az érintett termelőszövetkezet kötelezettségeinek törlesztésére fordítja.

(2) A hasznosításra átadott vagyontárgyak állagának megóvásáért a vagyontárgyakat használó szerv vezetője kártérítés terhe mellett felelős.

8. § A jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell.

Antos István s. k.,

pénzügyminiszter

Dögei Imre s. k.,

földművelésügyi miniszter