1958. évi 33. törvényerejű rendelet

a termelési és a terményértékesítési szerződésről szóló 1958. évi 17. számú törvényerejű rendelet kiegészítéséről

1. § A termelési és a terményértékesítési szerződésről szóló 1958. évi 17. számú törvényerejű rendelet (a továbbiakban: tvr.) 5. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) A 4. § (1) bekezdésében foglalt hatásköri megosztás szerint a földművelésügyi, illetőleg az élelmezésügyi miniszter - az illetékes miniszterekkel és az Országos Árhivatal elnökével egyetértésben - a mezőgazdaság szocialista átszervezése érdekében a (2) bekezdésben említett kedvezmény feltételeit módosíthatja és alkalmazási körét kiterjesztheti a termelői szakcsoportokra, szakszövetkezetekre és mezőgazdasági társulásokra, továbbá megszabhatja, hogy a kedvezmény folytán elért többletbevétel egy részét a közös szövetkezeti vagyon gyarapítására vagy meghatározott célra kell fordítani."

2. § A tvr. 9. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Az élelmezésügyi miniszter - az illetékes miniszterekkel és az Országos Árhivatal elnökével egyetértésben - a mezőgazdaság szocialista átszervezése érdekében a (2) bekezdésben említett kedvezmény feltételeit módosíthatja és alkalmazási körét kiterjesztheti a termelői szakcsoportokra, szakszövetkezetekre és mezőgazdasági társulásokra, továbbá megszabhatja, hogy a kedvezmény folytán elért többletbevétel egy részét a közös szövetkezeti vagyon gyarapítására vagy meghatározott célra kell fordítani."

3. § (1) A jelen törvényerejű rendelet kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit az 1958. évi június hó 15. napja után megkötött szerződésekre is alkalmazni lehet.

(2) A jelen törvényerejű rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a tvr. 5. §-a (2) bekezdésének, valamint 9. §-a (2) bekezdésének második mondata hatályát veszti.

Dobi István s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke

Kristóf István s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára