1/1963. (III. 23.) KPM rendelet

a hajók által okozott vízszennyezések megakadályozásáról

A vizek tisztaságának biztosításáról szóló 1/1961. (I. 28.) Korm. rendelet 10. §-ában foglalt felhatalmazás alapján - az egészségügyi miniszterrel és az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetőjével egyetértésben - a következőket rendelem:

1. § Hajóról, kishajóról, úszóműről, úszómunkagépről (a továbbiakban: hajó) tilos folyóba, patakba, tóba, öntöző- és belvízcsatornába, kikötő medencéjébe (a továbbiakban: befogadó) a víz káros szennyeződését okozó

a) ásványolajat, zsiradékot, valamint egyéb olajtermékkel szennyezett vizet bevezetni, vagy

b) bármilyen egyéb szennyező, vagy mérgező anyagot (pl. szemetet, növényi-, vagy állati hulladékot, állati tetemet, rádióaktív szennyezettségű anyagot stb.) juttatni,

2. § Nem minősül káros szennyezésnek, ha az ásványolajtermék vagy a zsiradék a hajó gépi berendezéséből, annak hibátlan üzemeltetése során a hűtő- vagy kondenzvízzel együtt, vagy a megfelelő gondossággal végzett hajókátrányozás folytán kerül a befogadóba,

3. § (1) Ásványolajterméket hajóba vagy hajóból átfejteni csak olyan berendezéssel szabad, amely a szennyező anyagoknak a befogadóba jutását megakadályozza.

(2) Az 1. §-ban felsorolt szennyező anyagokat a hajón - a befogadóba jutásuk megakadályozása érdekében - erre alkalmas tartályban kell tárolni.

(3) A tartályhajók, hajóterek és üzemanyagtárolók tisztítása során kiemelt, vagy az ásványolajtermékek átfejtésekor keletkezett szennyező anyagok (üledék) elhelyezésére parti tárolót kell létesíteni, illetőleg tartály- (tank-) uszályt kell használni. A szennyező anyagokat úgy kell összegyűjteni és elszállítani, hogy azok ne kerülhessenek a befogadóba.

4. § Az 1962. évi 10. törvényerejű rendelet 43. §-a értelmében vízszennyezés szabálysértését követi el, aki az 1. § rendelkezései ellenére a befogadóba káros szennyezést okozó anyagot vezet be, illetőleg juttat.

5. § (1) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba; 3. §-ának rendelkezéseit a hatálybalépéstől számított egy éven belül kell végrehajtani.

(2) A rendelet a 3/1956. (VIII. 18.) KPM rendelettel kiadott Hajózási Szabályzat 67. cikke 3. §-ának és 105. cikkének rendelkezéseit nem érinti.

Földvári László s. k.,

közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes