1965. évi 12. törvényerejű rendelet

a dolgozók társadalombiztosítási nyugdíjáról szóló 1958. évi 40. törvényerejű rendelet egyes rendelkezéseinek módosításáról

1. § Az 1958. évi 40. törvényerejű rendelet 34. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"34. §. (1) Az árvaellátás összege árvánként az özvegyi nyugdíj ötven százaléka; annak az árvának pedig, akinek mindkét szülője meghalt (szülőtlen árva), az özvegyi nyugdíj teljes összegének megfelelő árvaellátás jár. Az árvaellátás legkisebb összegét a Minisztertanács rendelettel állapítja meg."

2. § Az 1958. évi 40. törvényerejű rendelet 36. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"36. §. (1) Az özvegyi nyugdíj, az árvaellátás és a szülői nyugdíj együttes összege nem haladhatja meg az özvegyi nyugdíj két és félszeres összegét.

(2) Ha a hozzátartozók nyugellátásának együttes összege az (1) bekezdésben meghatározott összeget meghaladná, a nyugellátásokat - az özvegyi nyugdíj kivételével - arányosan csökkenteni kell. Ha azonban az árvaellátás ennek következtében a Minisztertanács által meghatározott legkisebb összeget nem érné el, az árvák részére ezt az összeget kell megállapítani."

3. § Ez a törvényerejű rendelet az 1965. július 1. napján lép hatályba.

Kiss Károly s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára

Dobi István s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke