1971. évi 31. törvényerejű rendelet
a Polgári Törvénykönyvnek a szövetkezetekre vonatkozó egyes rendelkezései módosításáról
1. § A Magyar Népköztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 43. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"43. § Az állampolgárok a mezőgazdasági és ipari termelés, az áruforgalom, továbbá szükségleteik kielégítésének előmozdítására szövetkezeteket alapíthatnak. A szövetkezet jogi személy."
2. § A Ptk. 44. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"44. § A szövetkezet az állampolgárok önkéntes társulása útján jön létre; a jogszabályok keretei között alapszabályának és más belső szabályzatainak megfelelően működik."
3. § A Ptk. 45. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"45. § (1) A szövetkezet megalakulásához szükséges, hogy jogszabályban meghatározott számú tag az alakuló közgyűlésen a szövetkezet megalakítását elhatározza, a szövetkezet alapszabályát megállapítsa, a testületi szerveket megalakítsa és a tisztségviselőket megválassza. A megalakuláshoz szükséges, hogy jogszabályban meghatározott induló vagyon rendelkezésre álljon, továbbá, hogy az alapszabályt jóváhagyják és a szövetkezetet nyilvántartásba vegyék.
(2) A szövetkezet a nyilvántartásba vétellel - az alakuló közgyűlés időpontjára visszaható hatállyal - jön létre.
(3) A szövetkezet nevét úgy kell meghatározni, hogy az más szövetkezettől és más gazdálkodó szervtől megkülönböztethető legyen, továbbá az elnevezésből a szövetkezet tevékenységének jellege kitűnjék."
4. § A Ptk. 48. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"48. § (1) A szövetkezet szervei: a közgyűlés, a vezetőség (igazgatóság) és a felügyelő bizottság (ellenőrző bizottság).
(2) Jogszabály és az alapszabály más szervek létrehozását is elrendelheti."
5. § A Ptk. 49. §-ának (2) és (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(2) A közgyűlést a szövetkezet szervezeti (területi) egységeiben azonos napirenddel külön-külön lehet megtartani, ha az alapszabály így rendelkezik (részközgyűlés).
(3) Az alapszabály a közgyűlés jogkörét - a jogszabályok keretei között - részben küldöttgyűlésre ruházhatja."
6. § A Ptk. 50. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"50. § (1) A közgyűlést az alapszabályban meghatározott esetekben, de évenként legalább egyszer össze kell hívni.
(2) A közgyűlést össze kell hívni akkor is, ha a szövetkezet fizetési kötelezettségeit tartósan nem teljesíti. Jogszabály a közgyűlés összehívását más esetekben is kötelezővé teheti."
7. § A Ptk. 51. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"51. § (1) A közgyűlés határozatképes, ha azon a tagoknak több mint a fele jelen van; jogszabály vagy az alapszabály ennél magasabb mértéket is megállapíthat.
(2) Ha jogszabály vagy az alapszabály minősített többséget vagy titkos szavazást nem ír elő, a közgyűlés a határozatokat a jelen levő tagok több mint felének szavazatával és nyílt szavazással hozza. Szavazategyenlőség esetében a közgyűlés elnökének szavazata dönt.
(3) Minden tagot egy-egy szavazat illeti meg; a tagok csak személyesen szavazhatnak."
8. § (1) A Ptk. 53. §-a (1) és (2) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"(1) A szövetkezet szervének jogszabályba vagy alapszabályba ütköző határozatát a külön jogszabályok szerint erre jogosult szerv megsemmisítheti."
(2) A Ptk. 53. §-ának (3) bekezdése (2) bekezdésre változik.
9. § A Ptk. 54. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"A vezetőség és a felügyelő bizottság
54. § (1) A vezetőség a közgyűlés határozatainak megfelelően irányítja a szövetkezet tevékenységét; dönt a szövetkezetet érintő minden olyan kérdésben, amely nem tartozik a szövetkezet más szervének a hatáskörébe.
(2) A szövetkezetet az elnök, akadályoztatása esetén az elnökhelyettes képviseli. Más tag vagy alkalmazott a szövetkezet képviseletében - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - csak írásbeli meghatalmazás alapján járhat el. Ilyen meghatalmazást az elnök (elnökhelyettes) adhat
(3) írásbeli kötelezettség vállalásához az elnök aláírása vagy két képviseletre jogosult más személy együttes aláírása szükséges.
(4) A szövetkezet bankszámlájáról való rendelkezéshez, továbbá hitelszerződés kötéséhez két jogosult személy együttes aláírása szükséges."
10. § A Ptk. 59. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"Felelősség a szövetkezet tartozásaiért
59. § A szövetkezet tartozásaiért egész vagyonával felel; nem felel azokkal a vagyontárgyakkal, amelyeknek nem tulajdonosa. A tag a szövetkezet tartozásáért csak a részjegy összegével felel."
11. § A Ptk. 61. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"61. § (1) A szövetkezet megszüntetését a közgyűlés titkos szavazással, legalább kétharmados szótöbbséggel határozhatja el.
(2) A szövetkezet megszűnik akkor is. ha jogszabályban meghatározott esetekben az állami törvényességi felügyeletet gyakorló szerv feloszlatja."
12. § A Ptk. 64. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"64. § (1) A megszűnt szövetkezet vagyonából a tartozások kiegyenlítése után fennmaradó, fel nem osztható szövetkezeti vagyont csak a szövetkezetek céljaira szabad felhasználni.
(2) A tartozások kiegyenlítése után fennmaradó vagyonból felosztható a részjegyek összege, valamint az év végi részesedés céljára szolgáló összeg.
(3) Ha a szövetkezet közérdekű ok miatt szűnik meg. a fennmaradó vagyont - külön jogszabályok rendelkezései szerint - a tagok között fel lehet osztani."
13. § A Ptk. 65-66. §-ai helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"A szövetkezetek érdekképviseleti szervei
65. § A szövetkezetek érdekképviseletük ellátása céljából területi és szakmai szövetségeket hozhatnak létre, illetve elhatározhatják belépésüket a már működő szövetségbe. A szövetség jogi személy.
66. § (1) A szövetkezeteit országos érdekképviseleti szervei az országos tanácsok. Az országos tanácsokat a szövetkezetek kongresszusai hozzák létre; a tanács jogi személy.
(2) Az országos tanács jogszabályban meghatározott célra vállalatot alapíthat, amelynek kötelezettségeiért kezesként felel. A vállalat jogképességére, szervezetére és működésére az állami vállalatra vonatkozó szabályokat kell megfelelően alkalmazni.
(3) A szövetkezeti mozgalom közös társadalmi tanácskozó testülete az Országos Szövetkezeti Tanács."
14. § A Ptk. 67. §-ának helyébe a következő rendelkezés lép:
"Vegyes rendelkezések
67. § A szövetkezetek egymással és más szocialista gazdálkodó szervvel - a külön jogszabályok rendelkezései szerint - gazdasági társulásokat hozhatnak létre."
15. § A Ptk. 179. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(1) A szövetkezeti szocialista tulajdon alanyai a szövetkezetek, a szövetkezeti szövetségek, az országos tanácsok és az általuk alapított vállalatok, valamint a szövetkezetek egymás közötti társulásai."
16. § Ez a törvényerejű rendelet 1972. január 1. napján lép hatályba. Egyidejűleg hatályát veszti a Ptk. 47., 52., 56., 57., 58., 62. §-a, valamint a 180. §-ának (1) bekezdése, a 181., 182. §-a, továbbá az 1960. évi 11. törvényerejű rendelet 19. §-a.
Losonczi Pál s. k.,
a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke
Cseterki Lajos s. k.,
a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára