8/1977. (XII. 29.) BM rendelet

a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Román Szocialista Köztársaság Kormánya között a kishatárforgalomról, Budapesten az 1969. évi június hó 17. napján aláírt Egyezmény végrehajtásáról szóló 1/1970. (I. 11.) BM rendelet módosításáról

A Magyar Népköztársaság Kormánya és a Román Szocialista Köztársaság Kormánya között a kishatárforgalomról, Budapesten, az 1969. évi június hó 17. napján aláírt Egyezmény módosításáról, Nagyváradon, az 1977. évi június hó 16. napján aláírt Egyezmény kihirdetéséről szóló 1977. évi 31. törvényerejű rendelet 3. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az 1/1970. (I. 11.) BM rendeletet (a továbbiakban: R.) a következőkben módosítom:

1. §

A R. 1. §-ának helyébe az alábbi rendelkezés lép:,

"1. § (1) A kishatárforgalomban való részvételre jogosult az a magyar állampolgár, akinek állandó lakóhelye a 20 km-es kishatárforgalmi sáv valamelyik helységében van és a román kishatárforgalmi sávba tartozó helységek valamelyikébe rokoni vagy baráti látogatás céljából utazik."

(2) A kishatárforgalmi sávba tartozó helységek közül Arad, Oradea, Satu Mare városokba a kishatárforgalmi egyezmény alapján kiállított határátlépési engedéllyel nem lehet utazni.

2. §

A R. 3. §-ának helyébe az alábbi rendelkezés lép:

"3. § (1) A határátlépési engedély a kiállítástól számított egy évig érvényes, mely idő alatt tizenkét utazásra jogosít. Érvényessége - lejárta után - újabb egy évre meghosszabbítható.

(2) A határátlépési engedélyt - a kérelemtől függően egy eljárásban - egy vagy több, legfeljebb azonban tizenkét kiutazásra érvényesíti a kiállító rendőrkapitányság."

3. §

Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban az 1977. évi november hó 29. napjától kell alkalmazni.

Benkei András s. k.,

belügyminiszter