1984. évi 1. törvényerejű rendelet

a vízügyről szóló 1964. évi IV. törvény módosításáról

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a vízügyről szóló 1964. évi IV. törvényt (Vt.) a következők szerint módosítja:

1. § A Vt. 15. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"A vízminőségvédelmi bírságok

15. §

(1) A vizeket fertőző vagy károsan szennyező üzemeket szennyvízbírság, a szennyvízelvezető és -tisztító közműveket ártalmas szennyező anyaggal károsító, s ezzel a vizek tisztaságát veszélyeztető üzemeket csatornabírság fizetésére kell kötelezni.

(2) Az (1) bekezdésen alapuló vízminőségvédelmi bírságok fizetése nem érinti az üzem tulajdonosának (kezelőjének) vagy üzembentartójának a szennyvíztisztító, illetőleg a szennyvíz-előtisztító berendezés létesítésére (korszerűsítésére) és megfelelő üzemeltetésére vonatkozó kötelezettségét, és nem mentesíti a büntetőjogi vagy szabálysértési, valamint a kártérítési felelősség alól."

2. § Ez a törvényerejű rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.

Losonczi Pál s. k.,

a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke

Katona Imre s. k.,

a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára