4/1987. (VI. 7.) EüM rendelet

a Magyar Népköztársaság területén tartózkodó külföldi állampolgárok betegellátásáról és a betegellátási díjukról szóló 2/1980. (III. 6.) EüM rendelet módosításáról

A Magyar Népköztársaság területén tartózkodó külföldi állampolgárok betegellátásáról és a betegellátási díjukról szóló 2/1980. (III. 6.) EüM rendeletet (a továbbiakban: R.) - a belkereskedelmi miniszterrel, a belügyminiszterrel, a honvédelmi miniszterrel, a közlekedési miniszterrel, a külügyminiszterrel, a pénzügyminiszterrel, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével és a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben - a következők szerint módosítom:

1. §

Az R. 1. §-ának a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(E rendelet hatálya kiterjed a Magyar Népköztársaság területén tartózkodó)

"a) az állandó magyarországi tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal, vagy a letelepedés előkészítése céljából kapott magyarországi tartózkodási engedéllyel nem rendelkező külföldi állampolgárokra."

2. §

Az R. 2. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"2. § A külföldi állampolgárok - a 3., az 5. és a 8. §-okban foglalt kivételekkel - az általuk igénybevett, illetőleg az egészségügyi hatóságok által elrendelt betegellátásért és mentőszállításért (a továbbiakban: betegellátás), a kijózanító állomásra szállításért és az ottani ellátásért díjat (a továbbiakban: betegellátási díj) kötelesek fizetni. A díjat - a 4. § (1) bekezdésében foglalt kivétellel - az ellátást nyújtó egészségügyi intézményhez kell befizetni. A díjakat az Egészségügyi Minisztérium ármegállapításban* állapítja meg, és teszi közzé."

3. §

Az R. 4. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"4. § (1) Ha a külföldi állampolgár a gyógyidegenforgalom keretében utazási iroda szervezésében részesül - a kijelölt egészségügyi intézmény által nyújtott - szanatóriumi jellegű ellátásban, az ellátási díj összege, valamint a kifizetés módja tekintetében az utazási iroda és az Egészségügyi Minisztérium közötti megállapodás az irányadó.

(2) Ha a külföldi állampolgár a gyógyidegenforgalom keretében a kijelölt egészségügyi intézményben a szanatóriumi jellegű ellátást közvetlen betegfelvétel útján veszi igénybe, az ellátási díj összege tekintetében a külföldi állampolgár és az egészségügyi intézmény közötti megállapodás az irányadó. A díjat statisztikailag idegenforgalmi bevételként kell kimutatni.

(3) Az Egészségügyi Minisztérium az intézmény felügyeleti szervével egyetértésben jelöli ki azokat az egészségügyi intézményeket,** amelyek utazási irodával kötött megállapodás alapján, vagy közvetlen betegfelvétel útján a gyógyidegenforgalom keretében külföldi állampolgárok szanatóriumi jellegű ellátására jogosultak. A kijelöléshez a Belkereskedelmi Minisztérium előzetes engedélye szükséges.

(4) A társadalombiztosítási jogszabályok alapján anyasági és temetési segélyre jogosult külföldi állampolgár, valamint igényjogosult hozzátartozója a Magyar Népköztársaság területén lakó magyar állampolgárra vonatkozó rendelkezések szerint jogosult a betegellátásra. Az igényjogosultság igazolásához munkáltatói igazolvány, a társadalombiztosítás igazgatási szervei által kiállított igazolás, illetőleg diákigazolvány szükséges."

4. §

Az R. 7. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép és e § a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(2) Annak a külföldi állampolgárnak a betegellátási díját, aki betegsége esetére

- belföldi biztosító társasággal,

illetve

- belföldi biztosító társasággal érvényes megállapodással rendelkező külföldi biztosító társasággal

kötött biztosítási szerződést, a belföldi biztosító téríti meg az intézetnek.

Az intézet a betegellátási díjat a belföldi biztosítónak számlázza. Ha a külföldi állampolgár - belföldi biztosítóval megállapodással nem rendelkező - külföldi biztosítóval kötött biztosítás alapján kerül ellátásra, a betegellátási díjat a külföldi állampolgár közvetlenül az intézetnek köteles megfizetni, amelyről az intézet számlát ad. A biztosítás meglétét a külföldi állampolgárnak a biztosító tanúsítványával kell igazolnia."

5. §

Az R. a következő 9. §-sal egészül ki, egyben a jelenlegi 9. §-ának számozása 10. §-ra változik:

"A külföldi állampolgárok egészségügyi ellátása nem akadályozhatja a magyar állampolgárok részére nyújtott ellátást. A rendelkezés megtartását a felügyeleti szerv ellenőrzi."

6. §

Ez a rendelet 1987. június 15. napján lép hatályba.

Dr. Medve László s. k.,

egészségügyi miniszter