10/1993. (V. 19.) NGKM-PM együttes rendelet

a Kereskedelmi Vámtarifa módosításáról

A Kereskedelmi Vámtarifáról szóló 21/1976. (VI. 29.) MT rendelet 2. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbiakat rendeljük:

1. §

A 3/1992. (II. 29.) NGKM-PM együttes rendelet 3. §-ával közzétett "Kereskedelmi Vámtarifa 1992-1994" (a továbbiakban: Vámtarifa) egyes alszámai és ezek szövege - a vonatkozó vámtételek érintetlenül hagyása mellett - 1994. december 31-ig e rendelet 1. számú melléklete szerint módosulnak.

2. §

A Kereskedelmi Vámtarifa módosításáról és a Cseh Köztársaságból, a Szlovák Köztársaságból és a Lengyel Köztársaságból származó egyes árukra vonatkozó vámkontingensekről szóló 6/1993. (III. 3.) NGKM-PM együttes rendelettel megállapított kedvezményes vámtételek számára a Vámtarifába a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság vonatkozásában "CS és SZ" jelzéssel, a Lengyel Köztársaság vonatkozásában "L" jelzéssel két új hasábot kell felvenni.

3. §

A Vámtarifa egyes árucsoportjaihoz tartozó "Megjegyzés"-ek és egyes vámtarifaszám szövegek 1994. december 31-ig e rendelet 2. számú melléklete szerint módosulnak.

4. §

Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit a kihirdetési követő 5. naptól kell alkalmazni.

Dr. Kádár Béla s. k.,

a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere

Dr. Szabó Iván s. k.,

pénzügyminiszter

1. számú melléklet a 10/1993. (V. 19.) NGKM-PM együttes rendelethez

[1]

2. számú melléklet a 10/1993. (V. 19.) NGKM-PM együttes rendelethez

II. Áruosztály

Megjegyzés:

(1) Ebben az áruosztályban a labdacs (pellet) meghatározás olyan terméket jelent, amelyet kötőanyag nélkül vagy legfeljebb 3 tömegszázalék kötőanyag hozzáadásával különféle alakra sajtolnak össze.

24.01 Nyers vagy feldolgozatlan dohány; dohányhulladék

28. Árucsoport Megjegyzés:

(1) d) az előbbi a)-c) pontokban meghatározott termékek, a tartósításhoz vagy a szállításhoz szükséges stabilizáló anyagok hozzáadásával is.

48. Árucsoport Megjegyzés:

(4) A 48.02 vtsz alá a kézi merítésű papír és karton mellett csak az olyan papír és karton tartozik, amelyet főleg fehérített vagy mechanikai eljárással nyert papíripari rostanyagból készítenek és megfelel a következő feltételeknek: (a szöveg többi része változatlan).

48.03

4803.00 Toalett vagy arcápoló selyem alappapír, törülköző vagy szalvéta alappapír, továbbá hasonló háztartási vagy egészségügyi cikk előállítására felhasználható, kreppelt, ráncolt, domborított, perforált, felületileg színezett, díszített vagy nyomtatott alappapír, cellulózvatta és cellulózszálból álló szövedék 36 cm-nél szélesebb tekercsben vagy olyan négyzetes vagy téglalap alakú lapokban, amelyeknek legalább egyik oldala összehajtás nélkül meghaladja a 36 cm-t.

48.09 Karbonpapír, önmásoló papír, másoló vagy átíró más papír, nyomtatott is (beleértve a sokszorosító stencilezéshez vagy az ofszet nyomólemezhez való bevont vagy impregnált papírt is), 36 cm-nél szélesebb tekercsben vagy olyan négyzetes vagy téglalap alakú lapokban, amelyeknek legalább egyik oldala összehajtás nélkül meghaladja a 36 cm-t.

61. Árucsoport Megjegyzés:

(1) Ebbe az árucsoportba csak a kötött vagy hurkolt konfekcionált termékek tartoznak.

87. Árucsoport Megjegyzés:

(3) A motorral felszerelt gépjárműalvázakat vezetőfülkével nem a 87.06, hanem a 87.02-87.04 vtsz.-ok alá kell osztályozni.

87.03 Gépkocsi és más gépjármű, elsősorban személyszállításra tervezett (a 87.02 vtsz. alá tartozó kivételével), beleértve a kombi típusú gépkocsit és a versenyautót is.

91.01 Karóra, zsebóra és más azonos típusú óra, stopperóra is, nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből készüli tokkal.

91.02 Karéira, zsebóra és más azonos típusú óra, stopperóra is, a 91.01 vtsz. alá tartozó kivételével.