95/1993. (VI. 25.) Korm. rendelet

a Magyar Köztársaság Kormánya és az Olasz Köztársaság Kormánya között Rómában, 1990. január 17-én aláírt és a 37/1990. (II. 28.) MT rendelettel kihirdetett, valamint az 1991. július 6-án, Budapesten aláírt és a 130/1991. (X. 16.) Korm. rendelettel kihirdetett megállapodás módosításáról

1. §

A Magyar Köztársaság Kormánya és az Olasz Köztársaság Kormánya között Rómában, 1990. január 17-én aláírt és 1991. július 6-án, Budapesten módosított vízummegállapodásnak a 130/1991. (X. 16.) Korm. rendelettel módosított 37/1990. (II. 28.) MT rendelet (a továbbiakban: R.) 2. §-ában foglalt megállapodás 1. Cikk második mondata helyébe - az 1993. február 22-i levélváltással történt módosításnak megfelelően - az alábbi rendelkezés lép:

"1. Cikk

második mondat

Az Olasz Köztársaság és a Magyar Köztársaság érvényes magánútlevéllel rendelkező állampolgárai 90 napot meg nem haladó időre vízum nélkül utazhatnak a másik Szerződő Fél területére. Ez a könnyítés nem terjed ki azokra, akik munkaviszony keretében, vagy önállóan történő munkavégzés, vagy más, jövedelemszerző tevékenység folytatása céljából utaznak be, rájuk továbbra is a Szerződő Felek államaiban hatályos vízumszabályok vonatkoznak."

2. §

Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban 1993. március 10-től kell alkalmazni.

Dr. Antall József s. k.,

miniszterelnök