17/1996. (VII. 15.) PM rendelet

a Vámtarifa Magyarázatról szóló 23/1990. (XII. 3.) PM rendelet módosításáról

A vámtarifáról szóló 1995. évi CI. törvény 23. §-ában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendelem el:

1. § A Vámtarifa Magyarázatról szóló - többször módosított - 23/1990. (XII. 3.) PM rendelet 2. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete, 3. számú melléklete helyébe pedig e rendelet 2. számú melléklete lép.

2. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 15. napon lép hatályba, rendelkezéseit az ezt követően végrehajtott vámkezeléseknél kell alkalmazni.

1. számú melléklet a 17/1996. (VII. 15.) PM rendelethez

"2. számú melléklet a 23/1990. (XII. 3.) PM rendelethez"

(I. számú Áruosztályozási rendelkezések a Kereskedelmi Vámtarifa alkalmazásához)

A Vámegyüttműködési Tanács Harmonizációs Rendszer Bizottságának áruosztályozási döntései

(Megjegyzés: a hat számjegyes vámtarifaszámot ki kell egészíteni a további megfelelő - négy számjegyes - alszámmal)

0406 90 1. Két könnyű, lágy-érlelésű, kerek Camembert sajt darabot tartalmazó termék (átmérője 7 cm, magassága 2 cm) kenyérmorzsával borítva és olajban elősütve, mindegyik fehér Mignon-papírba téve, mindez összecsomagolva műanyag fóliába és 2 adag áfonyadzsemmel kiegészítve.

0604 99 1. Koszorú, kb. 20 cm átmérőjű, főleg növényi anyagokból (különösen szegfű, cimetfa, bükkmag, fenyő és vörösfenyő tobozból, bearanyozva is, és szárított levelekből) áll, amelyeket csekély mértékben mesterséges alkotórészekkel (pl. textíliából készült művirággal, drótból álló virágszirom utánzattal) együtt állítanak össze, mindezeket az elemeket dróttal fogják össze, a drót végeit pedig egy kör alakú aljzatra rögzítik. (Lásd még a 6702 90/1 és a 6702 90/2 Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

0813 20 1. Szilva, részben visszahidratálva a nedvességtartalom nem több mint 35 tömegszázalékáig; szorbinsavval stabilizálva; a szilvák kimagozottak, vákuumcsomagolásúak, azonnali fogyasztásra alkalmasak.

1517 90 1. Ligetszépe olaj hozzáadott E vitamin és tejzsírtartalommal, zselatin/glicerin kapszulákba kiszerelve és a kiskereskedelmi forgalmazás érdekében csomagolva, amely a diétás étrendet az olajban lévő nélkülözhetetlen zsírsavakkal (különösen gammalinolénsavval) egészíti ki.

1602 41- 1602 49 1. Sonkakonzerv: sonka (vagy más sertéshús), amelyet nátrium-nitrittel vagy páclével (amely víz, só, cukor, C vitamin, nátrium-tripolifoszfát, kálium-nitrát és nátrium-nitritből áll) fecskendeztek be, vákuum csomagolással légmentesen konzervdobozba zárták és kb. 70 °C hőmérsékleten főzték; kis mennyiségű hozzáadott zselatint is tartalmazhat.

1602 50 1. Elkészített ("Micro-ready") szendvics sült hasáb burgonyával, amely hamburgerből, sajtburgerből vagy marhahúsból készült szendvicsből áll, amelyek mindegyike 20%-ot meghaladó hústartalmú, a kiskereskedelmi forgalom számára sült hasáb burgonyával kiegészítve. A 3/b. szabály alkalmazásával.

1702 90 1. "Nagy tisztaságú melasz", amelyet a nyers cukornád levének hidrolízisével és evapolárálásával nyernek, főként antibiotikumok előállításánál a mikroorganizmusok táptalajaként, valamint etilalkohol előállítására használják.

1704 90 1. Ginzeng tabletta négyszögletes alakú karamell cukorka (oldalhossza kb. 22 mm, vastagsága kb. 7 mm), amely erősen koncentrált ginzeng kivonatot (megközelítőleg 50 mg-ot tablettánként), répacukrot (47 tömegszázalékot), növényi olajat, zselatint, emulgáló anyagot (gumiarábikumot), citromsavat, aszkorbinsavat, narancs illóolajat és színezőanyagot tartalmaz. (Lásd még a 2106 90/7 és a 2205 10/2. Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

1704 90 2. Cukorkaáru, két kisméretű cukorkás zacskóból és egy újrafelhasználható műanyag adagolóból álló összeállítás, a kiskereskedelmi forgalom számára polietilén tasakban kiszerelve.

1704 90 3. Torokpasztilla vagy köhögés elleni cukorka, amely alapvetően cukrot és ízesítő anyagokat, úgymint mentolt, eukaliptol- vagy mentaolajat tartalmaz (másfajta hatóanyagok kivételével).

1806 31, 1806 32 1. Cukorkaáru kakaótartalommal, kakaót nem tartalmazó cukorkaáruval különböző arányban keverve, keverékként közvetlen eladásra alkalmas dobozokban.

1806 90 1. Csokoládébevonatú termék, kupolaalakú és kb. 3,5 cm átmérőjű, amely vékony (megközelítőleg 1-2 mm-es) ostyarétegből, kisméretű szárított eperszeleteket tartalmazó töltelékből áll, az egész tejcsokoládéval borítva.

1806 90 2. Csokoládé-alapú összetett termék ("Kinder-tojás"), amely tojás alakú, csokoládé bevonatú külső, és cukrot, tejet és növényi zsírokat tartalmazó belső réteget tartalmaz. Ezen belül egy műanyag tokban meglepetést keltő kis játék (pl. összeszereletlen műanyag helikopter) található. A 3/b. szabály alkalmazásával.

1904 20 1. "Müzli" típusú gabonapehely készítmény, amely pörköletlen gabonapelyhet (kb. 70%-ban), szárított gyümölcsöt, dióféléket, cukrot, mézet stb. tartalmaz, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben.

1904 90 1. Nasi Nua (indonéziai mélyhűtött rizsétel), mely előre főzött rizsből (40%), marhahús csíkokból (10%), sokfajta zöldségből és fűszerből áll.

1904 90 2. Chow Ju Fan (kínai mélyhűtött rizsétel), mely előre főzött rizsből (37%), vagdalt sertéshúsból (10%), sokfajta zöldségből, gyümölcsből és fűszerből áll.

1904 90 3. Rizotto (olasz mélyhűtött rizsétel), mely előre főzött rizsből (50%), kockára vágott füstölt sonkából (10%), sokféle zöldségből és fűszerből áll.

1904 90 4. Biryani (indiai mélyhűtött rizsétel), mely előre főzött rizsből (40%), csirkehúsból (10%), sokféle zöldségből, gyümölcsből és fűszerből áll.

1904 90 5. Előfőzött bulgur búza elkészített szem formában - melynek előállítása során a kemény búzaszemeket megfőzik, kb. 14% nedvességtartalomig szárítják, a magburoktól megfosztják vagy hántolják, majd összetörik, durván őrlik vagy zúzzák és végül nagy, illetve kis méretűre rostálják.

1905 30 1. Csokoládé-bevonatú ostyatermék 9 cm hosszú, 1,8 cm széles és 0,8 vastag négyszögletes tábla alakban, mely egyetlen tejcsokoládéval borított 5-6 mm vastag sütött ostyarétegből áll.

2008 50 1. "Feljavított", szárított sárgabarack, amelyet félbevágott friss gyümölcsből nyernek, gőz segítségével hámozva, kéndioxidot tartalmazó cukorszirupba mártva, szárítókereten és ezt követően meghatározott nedvességtartalmú kb. 20% dehidrátorban szárítva; a cukortartalom kb. 71% (azaz a szárazanyag 90%-a).

2008 60 1. Gyümölcs alkoholban, mely armagnacból, cukorszirupból és természetes gyümölcskivonatokból álló folyadékban lévő 4 db meggyből áll, műanyag fedéllel ellátott 4 cl-es üvegekbe kiszerelve.

2008 99 1. Gyümölcs alkoholban, mely armagnacból, cukorszirupból és természetes gyümölcskivonatokból álló folyadékban lévő egy db aszalt szilvából áll, műanyag fedéllel ellátott 4 cl-es üvegekbe kiszerelve.

2101 30 1. Kávé-adalékanyag (hatásfokozó anyag), keserű ízű, durva, barna színű por, amely 93 tömegszázalék karamellt és 6 tömegszázalék ásványi sókat tartalmaz.

2103 90 1. "Trasi" és "Blachan", amelyeket kizárólag bizonyos keleti ételek ízesítésére használnak, ezeket halakból vagy rák, rákféle állatokból (külön vagy összekeverve) nyerik, paszta alakjában állítják elő, amely az előállítás során bekövetkező nagyfokú bomlás miatt elvesztette a 1604 és a 1605 vtsz. alá tartozó termékeknek megfelelő jellegét.

2103 90 2. Összetett ízesítő anyagok, amelyeket egy állandó ízesítő hatás elérésére szabványosítottak és az alábbi keverékekből állnak:

(i) a 9. Árucsoportba tartozó bizonyos fűszerek, illetve aromatikus zöldségek teljes kivonata (pl.: a 0712 vagy a 12. Árucsoport),

és

(ii) a végleges felhasználásnak megfelelő alapanyag (só, glukóz, gabonaliszt, porított kétszersült stb.), ezeket ételkészítményekhez fűszerként, ízesítőként használják.

2106 10 1. Zsírtalanított szójaliszt fehérje koncentrátum; fehérjetartalma - szárazanyag-tartalomra számítva - kb. 69-71%, úgy nyerik, hogy zsírtalanított szójapehelyből kivonják a fermentáló cukrot, eltávolítják az ellenanyagot, hőkezelést alkalmaznak, majd őrlik, rostálják. A koncentrátum nem texturált; emberi fogyasztásra, illetve takarmánynak is alkalmas. (Lásd még a 2304 00/1 Áruosztályozási rendelkezést is.)

2106 90 1. Soványító (vagy hízás elleni) ételkészítmények, amelyek szénhidrátokat, guarlisztet, vitaminokat, citromsavat és színezőanyagokat tartalmaznak.

2106 90 2. Adalékanyag gabonaliszthez, amely B1-vitamint, nikotinsavat, vasat (ferrum reductum) és búzalisztet tartalmaz: a terméket a gabonalisztekhez igen kis mennyiségben (kb. 0,24 rész 1000 részhez) adagolják, azok vitamintartalmának javítása céljából.

2106 90 3. Sütőipari adalékanyag, amely cukrot, mono- és diglicerideket és néha lefölözött tejből készült port tartalmaz, és ezt különböző arányban (legfeljebb a késztermék 15-20%-áig) a sütőipari és cukrászati termékek előállításánál a liszthez vagy a tésztához adagolják.

2106 90 4. Olyan készítmények, amelyeket tejjel történő összekeverés után közvetlenül italként fogyasztanak, finom por alakúak, amelyek lényegében cukorból, gyümölcsporból, kalciumfoszfátból és vitaminokból állnak.

2106 90 5. Konyhakész (instant) élelmiszer, amely szójafehérje koncentrátumból (51%), kazeinátból (47,5%), szójalecitinből (1%) és vanília illóolajból (0,5%) áll.

2l06 90 6. Élelmiszer adalékanyag, amely kalciumkarbonátot (kb. 50%) és kazeint (kb. 43%) tartalmaz.

2106 90 7. Ginzeng-kapszula (egy-egy kapszula tömege kb. 650 mg), 100 mg szabványosított, erősen koncentrált ginzeng kivonatot, növényi olajat, oxidációgátlót (lecitint), emulgáló anyagot (glicerint), méhviaszt, színező anyagot (vasoxid) és vanília tinktúrát tartalmaz. (Lásd még a 1704 90/1. és a 2205 10/2. Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

2106 90 8. Kombinált emulgáló és stabilizáló anyag finom por alakban, amely zselatint, mono-, di- és tri- glicerin zsírsav észterek keverékét, glukózt (szőlőcukor), nátrium-citrátot és karraginint tartalmaz, ezt a port kis mennyiségben (megközelítőleg 2%) adalékanyagként használják hab állagú ételek és más tejtermék alapú édességek készítésénél a levegős és szilárd állag elérése (javítása) érdekében.

2106 90 9. Stabilizáló finom por alakban, amely szentjánoskenyér mézgát, karraginint, pektint, zselatint, glukózt (szőlőcukor) és szójababfehérjét tartalmaz, ezt a port kis mennyiségben (megközelítőleg 0,5%) adalékanyagként használják gyümölcsfagylalt készítésénél stabilizálóként.

2106 90 10. Emulgáló (keményítő komplexáló anyag) finom por alakban, amely főleg mono-, di- és tri-, glicerin zsírsav észterek keverékéből, maláta keményítőből és nátrium-kazeinátból áll, ezt a port kis mennyiségben (megközelítőleg 0,5%) keményítő alapú ételekhez adagolják.

2106 90 11. "Alacsony zsírtartalmú vaj" néven ismert készítmény: 38,5% tejzsírt, 52,4% vizet, 5% nátrium-kazeinátot, kis mennyiségben sót, emulgeátorokat és sűrítő vagy kocsonyásító anyagot tartalmazó, kenyérre kenhető tejtermék.

2106 90 12. Készítmény 51% finomított és hidrogénezett kókuszolaj és 49% lefölözött tejpor tartalommal, különböző ételkészítmények (pl. fagylalt, kekszek és cukrászáruk) előállításához.

2106 90 13. Készítmény 70% tejzsír, 15% finomított és hidrogénezett kókuszolaj és 15% finom cukor tartalommal, kekszek, csokoládé és cukrászáruk gyártásához.

2106 90 14. Készítmény 49% vajolaj, 44% lefölözött tejpor és 7% kókuszolaj tartalommal, a fagylaltiparban történő felhasználásra.

2202 90 1. Őszibaracknektár és kajszibaracknektár, amely zúzott és áttört (homogenizált), hámozott és kimagozott gyümölcsből áll, és kb. ugyanolyan mennyiségű cukorszirupot tartalmaz, közvetlenül italként használják.

2205 10 vagy 2205 90 1. "Marsala all'uovo", "Marsala alla mandorla" és "Crema di Marsala all'uovo" elnevezésű italok, Marsala bor alappal, tojással (vagy mandulával) és aromatikus anyagokkal ízesítve.

2205 10 2. Ginzeng tonik, 11,5 térfogatszázalék szeszfokú, folyékony, barnás folyadék, amely szabványosított, erősen koncentrált ginzeng kivonatot (kb. 9 mg/ml), keserű-narancs szirupot, szorbitot és friss szőlőbort tartalmaz, és 250 ml-es üvegpalackokba szerelik ki. (Lásd még a 1704 90/1 és a 2106 90/7 Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

2208 30 1. Maláta whisky és gabona whisky körülbelül 60 térfogatszázalék alkoholtartalommal, amelyet a palackozott whisky gyártásánál alapanyagként használnak, lágyított vízzel hígítják fel a kívánt alkoholtartalom beállítása érdekében.

2208 90 1. (Törölve)

2208 90 2. Etanol vizes oldatai 40-100 ml-es palackokból álló készletbe kiszerelve, melyek mindegyike különböző növények, virágok, fák vagy ezek kombinációinak neveivel vannak felcímkézve, 20-27 térfogatszázalék alkoholtartalommal, mely tartalmaz összesen mintegy 1 tömegszázaléknyi cukrot, kozmaolajat és más illékony anyagokat, de nincs bennük kimutatható mennyiségű növényi, virág vagy fából nyert kivonat.

2304 00 1. Zsírtalanított szójaliszt, fehérjetartalma - szárazanyag-tartalomra számítva - körülbelül 50%, úgy nyerik, hogy a szójababot hüvelyéből kifejtik, gőzzel hőkezelik és oldószeres extrahációnak vetik alá, majd megőrlik. A liszt nem texturált; emberi fogyasztásra, illetve takarmánynak is alkalmas. (Lásd még a 2106 10/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

2308 90 1. Manióka gyökér pelletizálás előtti tisztításakor keletkező hulladék ("pellet hulladék"), amely manióka szemcséket és szilíciumos homokot (kb. 44%) tartalmaz.

2308 90 2. Repcemaghulladék, amely az olaj kivonását megelőző tisztítás során keletkezik, ez repcemagot (főként törött magokat) és nagy százalékban (50%) gyommagvakat, valamint egyéb más szennyeződéseket tartalmaz, állati takarmányozásra használják.

2309 90 1. "Kenyérből készült liszt", amely emberi fogyasztásra alkalmatlan, száraz, őrölt kenyérhulladékból áll, állati takarmányozásra használják.

2309 90 2. Takarmány kiegészítők, ezek a 2936 vtsz. alá tartozó vitaminok és korpa megközelítőleg egyenlő arányú keverékei, amelyeket takarmány kiegészítőként használnak.

2309 90 3. Takarmány készítésére használt termékek, amelyek dinátrium hidrogénortofoszfátot, kalcium hidrogénortofoszfátot és magnézium hidrogénortofoszfátot tartalmaznak, ezeket enyhén kalcinált dolomit foszforos savval, majd nátronlúggal történő kezeléssel nyerik.

2309 90 4. Takarmányadalék, amely nyers, szabványosított, 1×109 bacilus per gramm tenyésztett laktobacilust tartalmaz, melyhez kötőanyagként keményítőt adtak; az állatok bélfertőzésének megelőzésére és az emésztés elősegítésére használják.

2309 90 5. Kolin-kloridot (megközelítőleg 50 tömegszázalékban) tartalmazó készítmény por alakban, amelyet állatok élelmezésére használnak.

2402 20 1. "Beedies" nevű szivarkészítmény, kb. 0,2 gramm durvára vágott, nem érlelt dohányt tartalmaz, a papírt helyettesítve ébenfa levélbe csomagolták, eltérő hosszúságú változatokban (6-8 cm) készítik, enyhén kúpos alakú, vékony zsineg tartja egybe a szálakat; felhasználása azonos a cigarettáéval.

2501 00 1. Só, sajtolással tömbökbe tömörítve, amely nátriumkloridot (legalább 95%), valamint egyes természetes sók formájában előforduló nyomelemeket kis mennyiségben (úgymint magnézium, réz, mangán és kobalt) tartalmaz, és amelyet állatok számára nyalósóként használnak.

2530 90 1. Köszörűkövek, csiszolókövek stb. törmeléke és hulladéka, tömörített természetes vagy mesterséges csiszoló (köszörülő) anyagokból (6804 vtsz.), amelyek kizárólag a csiszoló (köszörülő) anyagok visszanyerésére alkalmasak.

27. Árucsoport

1. Telített aciklikus szénhidrogének elkülönített izomerjei és izomerjeinek keverékei:

(i) Elkülönített izomerek 95%-nál alacsonyabb tisztasági fokkal.[1]

(ii) Izomerek keverékei, amelyek 95%-nál kevesebb önálló izomert tartalmaznak. (Lásd még a 2901 10/1. sz. Áruosztályozási rendelkezést is.)

27. Árucsoport

2. Mono- és polietilén aciklikus szénhidrogének elkülönített izomerjei és izomerjeinek keverékei (a sztereoizomerek kivételével):

(i) Elkülönített izomerek 90%-nál alacsonyabb tisztasági fokkal ,[2]

(ii) Izomerek keverékei, amelyek 90%-nál kevesebb önálló izomert tartalmaznak. (Lásd még a 2901 23-2901 29/1. Áruosztályozási rendelkezéseket is.)[3]

27. Árucsoport 3. Mono- vagy polietilén aciklikus szénhidrogének sztereoizomerjeinek keverékei, amelyek egy bizonyos specifikus szénhidrogén sztereoizomerjeiből 90%-nál kevesebbet tartalmaznak. (Lásd még a 2901 23-2901 29/1. Áruosztályozási rendelkezéseket is.)[4]

2710- 2713 1. Ásványolajtermékek: A 27. Árucsoportba tartozó bizonyos ásványolajtermékek megkülönböztetésének kritériumai: vazelin, paraffinviasz, ásványolaj bitumen és kőolaj (2712, 2713 és 2710 vtsz.) Megjegyzés: Ezen Áruosztályozási rendelkezés melléklete a megkülönböztetésnek a kritériumait grafikus ábra segítségével szemlélteti.

(i) Olyan termékek, amelyeknek rotációs hőmérővel meghatározott (ASTM D 938) dermedési pontja:

2710 00 a) 30 °C-nál kevesebb (olaj)

2710 00, 2712 10- 2712 90 vagy 2713 20

b) 30 °C-nál nem kevesebb (lásd a (ii) bekezdést!)

(ii) A fenti (i) bekezdés b) pontjában említett azon termékek, amelyeknek a sűrűsége 70 °C-on:

2710 00 vagy 2713 20 a) 0,942 g/cm3-nél nem kevesebb [lásd az alábbi (iii) bekezdést!]

2710 00, 2712 10- 2712 90 b) 0,942 g/cm3-nél kevesebb [lásd még az alábbi (iv) bekezdést!]

(iii) A fenti (ii) bekezdés a) pontjában említett olyan termékek, amelyeknek 25 °C-on a tű-penetrációs értéke az ASTM D 5 módszerrel meghatározva:

2713 20 a) 400-nál kevesebb (bitumen)

2710 00 b) 400-nál nem kevesebb (olaj)

(iv) A fenti (ii) bekezdés b) pontjában említett olyan termékek, amelyeknek 25 °C-on "összegyúrt állapotban mért kúp-penetrációs értéke", az ASTM D 217 módszerrel meghatározva:[5]

2710 00 a) 350-nél nem kevesebb (olaj)

2712 10- 2712 90 b) 350-nél kevesebb [lásd az alábbi (v) pontot!]

(v) A fenti (iv) bekezdés b) pontjában említett olyan termékek, amelyeknek 25 °C-on a kúp-penetrációs értékük az ASTM D 937 módszerrel meghatározva:

2712 10 a) 80-nál nem kevesebb (vazelin)

2712 20 vagy 2712 90 b) 80-nál kevesebb (paraffinviasz)

MELLÉKLET A 2710-2713/1 SZÁMÚ ÁRUOSZTÁLYOZÁSI RENDELKEZÉSHEZ

A 27.10, 27.12 és 27.13 vtsz alá tartozó egyes olajtermékek megkülönböztetési sémája a megfelelő paraméterekkel

2710 00 1. Olajok grafittal keverve, amelyek kőolajból vagy bitumenes ásványokból nyert olajból állnak, és stabilizált szuszpenzióban hozzávetőleg 0,04-0,2% grafitrészecskéket tartalmaznak (amelyek mérete legtöbbször 0,1 és 0,5 mikron között változik).

2712 90 1. Mikrokristályos viasz (ásványolaj viasz), amely adalékként igen kis mennyiségben poliizobutilént tartalmaz.

2714 90 1. Víztelenített és porított természetes bitumen vízben diszpergálva, mely kis mennyiségű emulgeálószert (felületaktív anyagot) tartalmaz kizárólag a biztonság, kezelés vagy szállítás elősegítése érdekében.

2715 00 1. Tetőfedő-anyagok, amelyek azbesztet, ásványi töltőanyagokat és faolajat tartalmazó aszfaltoldatból állnak.

2715 00 2. Padlók, külső falak és fémfelületek befedésére szolgáló anyagok, amelyek azbesztrostokból és alumíniumfestéket tartalmazó aszfaltoldatból állnak.

2825 30 1. Magas vanádium pentoxid-tartalmú termékek, a kereskedelemben "olvasztott vanádiumoxid" néven ismertek, ezeket mechanikus úton nátrium-karbonáttal és nátrium-kloriddal dúsított ércek, mint pl. a karnatit pörkölésével úgy állítják elő, hogy azok kilúgozásával nátrium-vanadátot nyernek, miközben víz keletkezik, ebből kénessavval kicsapatják a vanádium-pentoxidot, majd szűrik és olvasztják.

2831 10 1. Nátrium-acetaldehid-szulfoxilát, ammóniával kezelve is, amely kb. 8-10% nátrium-szulfidot és kb. 4-7% nátrium-szulfátot tartalmaz.

2842 10 1. Szintetikus nátrium aluminoszilikát, olyan fajta molekula alkotja, amelynek összetételét az alkotóelemek (nátrium, alumínium és szilícium) állandó aránya jellemzi, és amelyet meghatározott szerkezeti képlettel lehet leírni. Kristályrácsát ismétlődő egységek hozzák létre.

2901 10 1. Telített aciklikus szénhidrogének elkülönített izomerjei és izomerjeinek keverékei:

(i) Elkülönített izomerek 95%-nál nem alacsonyabb tisztasági fokkal.[6]

(ii) Izomerek olyan keverékei, amelyek 95%-nál nem kevesebb önálló izomert tartalmaznak.[7]

(Lásd még a 27. Árucsoport/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

2901 23- 2901 29 1. Mono- vagy polietilén aciklikus szénhidrogének elkülönített izomerjei, vagy izomerjeinek keverékei (beleértve a sztereizomereket is):

(i) Elkülönített izomerek 90%-nál nem alacsonyabb tisztasági fokkal.[8]

(ii) Sztereoizomerek keverékei, amelyek egy bizonyos szénhidrogén sztereoizomerből 90%-nál nem kevesebbet tartalmaznak.[9]

(iii) Egyéb izomerek keverékei, amelyek egy önálló izomerből 90%-nál nem kevesebbet tartalmaznak.[10]

(Lásd még a 27. Árucsoport/2 és a 27. Árucsoport/3 számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

2908 20 1. Antimon (III) bis (dinátrium-szulfokatehol)

2918 19 1. 12-hidroxi-sztearinsav, legalább 90%-os tisztaságú. (Lásd még a 3823 19/2. számú Áruosztályozási rendelkezést is.)

2921 19 1. N-Metiltaurin, nátriumsó vizes, vagy (sűrű szuszpenzió) alakban.

2922 19 1. Meclofenoxate (INN) (dimetilamino-etil p-klorofenoxi-acetát), egy aminoalkohol (2-dimetilamino-etil alkohol) olyan észtere, amely csak egyfajta oxigénfunkciós (alkoholos) csoportot tartalmaz.

2924 10 1. Dimetilolkarbamid vizes oldata, az anyag felbomlásából származó formaldehid tartalommal is, hogy amelyet textilkikészítő szerként használnak: kizárólag illatosító anyag hozzáadása nélkül. (Lásd még a 3809 91/1 Áruosztályozási rendelkezést is.)

2924 29 1. Diflubenzuron (N-[[(4-klorofenil) amino] karbonil]-2,6-difluoro-benzamid), amely általában a rovarölőszerek gyártásához használt gyűrűs ureid.

2933 69 1. Trimetilol melamin vizes oldata, az anyag felbomlásából származó formaldehid tartalommal is, amelyet textilkikészítőszerként használnak: kizárólag illatosító anyag hozzáadása nélkül. (Lásd még a 3809 91/2 Áruosztályozási rendelkezést is.)

3002 10 1. Vérkészítmény por formájában, melyet úgy nyernek, hogy élelmezési célra alkalmas, marha- vagy sertésvér plazmáját kiválasztják. Ezután a plazmát alacsony hőfokú légbefúvásos szárítóberendezésen keresztülvezetik úgy, hogy a termék sejtstruktúrája és élelmezési értéke változatlan maradjon. A terméket, mely 70% fehérjét tartalmaz, kis mennyiségben (a késztermék 1-5 tömegszázalékáig) adagolják élelmiszerekbe, mint funkcionális fehérjét, illetve vagy vízmegkötő vagy gélerősítő tulajdonságért használják fel.

3002 10 2. Interferon. Olyan fehérje, amelyet a test sejtjei vírusok vagy más idegen anyag elleni védekezésül állítanak elő. Gátolja a fertőző anyagok sejtjeinek növekedését vagy szaporodását és módosítja az immunreakciót.

3003 90 vagy 3004 90 1. Kalcium bórglukonát, kereskedelmi (kalcium glukonát és bórsav keveréke gyógyászati célra elkészítve).

3203 00 1. Bor vagy más ital színezésére szolgáló anyag kb. 10 térfogatszázalék szeszfokkal, literenként 74,5 g száraz kivonattal és abnormálisan magas önocianin-tartalommal, amely a rendes tulajdonságokkal rendelkező természetes vörösbor színeződésénél 40-50-szer intenzívebb színeződést biztosít.

3203 00 2. Echinenon

3203 00 3. Torularodin

3204 19 1. Karotinból álló készítmények egy, vagy több élelmiszerben, mint hordozó közegben (zselatin, keményítő, cukor, kókuszolaj stb.) eloszlatva, amelyek fő szerepe az aktív anyag stabilizálása, a készítmény színező hatásának csökkentése és állandósítása, ezeket bizonyos élelmiszerek (vaj, margarin, spagetti stb.) színezésére, valamint a baromfitakarmányokhoz, a hús színezésére és a tojássárgája festéktartalmának növelésére használják.

3207 30 1. Redukcióval nyert ezüst fém finom diszperziójából álló készítmények kollódionban vagy terpineolban, amelyeket kb. 580 °C-on permetezéssel vagy selyemszitán át csillámra vagy üvegre rögzítve a kerámia- és az elektromosiparban (pl. nyomtatott áramkörökhöz) használnak.

3214 90 1. "Cementfesték", amely fehér színű portlandcement (70-95 tömegszázalék), színezőanyag, kötésgyorsító, vízlepergető tulajdonságú hatóanyag és néha ásványi porok (pl. oltott mész és mosott kréta) keverékéből áll és víz hozzáadása után külső, belső téglafal, beton stb. festésére használják.

3215 11 vagy 3215 19 1. Műviaszból, hozzáadott színezékekből és egyes esetekbe kálcium-karbonátból (töltőanyag) álló készítmények, ezeket olvasztás után másolópapírra történő nyomtatáshoz használják szokványos típusú hengeres nyomdagép segítségével; az így nyert negatív betűket és mintákat később forró nyomással textilárukra alkalmazzák.

3304 10 1. Ajakrúzs készítmények, amelyek rózsaszínű, kenőcsszerű anyagból állnak, különböző alkotóelemeket tartalmaznak, ezeket - illatosító anyag hozzáadásával is - rúzs formára öntik.

3304 99 1. Természetes ásványvíz természetes és semleges gázokkal spraydobozokba sűrítve, bőrápolás (befúvás, vízmasszázs stb.) céljára.

3304 99 2. Nyers vazelin a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelve (kis üvegben vagy edényben) arra utaló címkefelirattal, mely szerint puhítja a kicserepesedett bőrt és ajkakat, csillapítja a kisméretű égési sérüléseket és karcolásokat, segít a pelenka okozta bőrkiütések megelőzésében, valamint eltávolítja a szemfestéket.

3305 10 1. "Gyógysamponok" sűrű folyadék, vagy paszta alakjában, amelyek 2,5 tömegszázalék szeléndiszulfidot tartalmazó tisztító hatású szuszpenzióból állnak, illatosítva is, a zsíros haj és a korpás fejbőr kezelésére használják.

3306 10 1. Pépes állagú készítmény, amely 2,2% szabad (nátriumfluoridból származó) fluorit-ionokból, 0,1 M foszfátból, átkristályosított kaolinitből, ízesítő anyagokból és gyógyszerészeti kötőanyagokból áll. Kizárólag fogorvosok alkalmazzák fogszuvasodást megelőző kezelésre és a fogak tisztítására.

3306 10 2. Pépes állagú készítmény, amely 1,15 g növényi eszenciából, 55 g szilíciumdioxidból (SiO2), 0,25 g timolból és 100 g-ig gyógyszerészeti kötőanyagból áll; általában fogorvosok használják a fogkő eltávolítására és a fogtömések végső polírozálására.

3306 90 1. Fertőtlenítő oldat, mely - többek között - bórsavból, timolból, eukaliptolból és benzoesavból áll, célja a száj- és foghigiénia segítése, a rossz lehelet és a nyálkahártyák foltosodásának megelőzése; a termék csak gyógykezelési támogató és megelőző tulajdonságokkal rendelkezik.

3306 90 2. Szennyeződés eltávolító készítmény folyadék formában, amely a fogakon lévő szennyeződések eltávolítására, illetve a fogak fényesítésére szolgál; fogmosás előtti öblögetésre használják.

3402 11 1. Dodecilbenzolszulfonsav, amelyet semlegesítés után, vagy - a felületaktív tulajdonsága miatt - közvetlenül használnak fel galvanizálásnál, pácolásnál, rozsdátlanításnál, zsírtalanításnál, flotálásnál és emulzió polimerzálására, stb.

3402 13 1. Többértékű alkoholok (poliol), amelyek nem ionos felületaktív jellegűek, felületaktív anyagként, valamint poliuretánhab előállítására használják.

3402 13 2. Többértékű alkoholok (poliol), amelyek nem ionos felületaktív jellegűek, propilén- és etilénoxidnak az etilén-diaminhoz történő fokozatos hozzáadásával állítják elő felületaktív anyagként, valamint poliuretánhab előállítására használják.

3402 20 1. Nátrium hipoklorit tartalmú folyékony készítmény. Nátrium klorid, nátrium hidroxid, amin-oxid, nátrium laurát, illatosító anyag, kovasav, festőanyag és víz keveréke a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelve. Általában mosdókagylók, mosogatók stb. tisztítására és fertőtlenítésére használják.

3402 90 1. Felületaktív készítmény, amely izopropanolban oldott alkiltrimetil-ammónium-kloridból áll, a habgumi előállításánál kocsonyásító hatóanyagként használják.

3701 30 vagy 3701 99 1. Fényérzékeny, megvilágítatlan, rézfóliából álló lemezek, szigetelő anyagból készült hátlapra erősítve, elektromos áramkörök nyomtatással, vagy kémiai maratással történő előállítására.

3705 90 1. Színes fényképészeti diapozitívek karton, fém, műanyag, stb. kör alakú tárcsán elrendezve, amelynek a közepén lyuk és bevágások biztosítják, hogy a tárcsát egy erre a célra készített nézőkébe (sztereoszkópba) helyezve, a tárcsa forgatásával a képek változtathatók.

3801 20 1. Kolloid- és félkolloid-grafit ásványolaj-diszperzióban, amely termék 70 vagy annál magasabb százalékban ásványolajat és grafitrészecskéket (2-30%-ig terjedő arányban), és bizonyos esetekben stabilizátorokat tartalmaz, ezt főként grafitozott olajok vagy grafitozott felületek készítésére használják, mert a grafit a fő alkotórésze.

3808 10 1. Rovarirtószer közbeeső készítmény, amely mint fő aktív alkotórészt kb. 75 tömegszázalék karbofurant (szénfuránt) tartalmaz (2,3-dihidro-2,2-dimetil-7-benzofuranil-metil-karbamát), rovarirtó készítmények gyártására használják, de fonálféregirtószerként is használható.

3809 91 1. Dimetilol karbamid vizes oldata, az anyag felbomlásából származó formaldehid-tartalommal is, amelyet textilkikészítő szerként használnak: kizárólag illatosító anyag hozzáadásával. (Lásd még a 2924 10/1. sz. Áruosztályozási rendelkezést is!)

3809 91 2. Trimetilol melamin vizes oldata, az anyag felbomlásából származó formaldehid-tartalommal is, amelyet textilkikészítő szerként használnak: kizárólag illatszer hozzáadásával. (Lásd még a 2933 69/1. sz. Áruosztályozási rendelkezést is!)

3809 91 3. Alacsony molekulatömegű adalék-vegyületek keverékei, amelyek metiloltartalma a kezelés fokától függően eltérő, néha tartalmaznak szabad formaldehidet és lehetnek éterezettek is (ilyenek: monometilol- és dimetilol-karbamidok; trimetilol- és pentametilol-melaminok; dimetilol-etilénkarbamid és éterezett polimetilol-melamin), a textiliparban appretúraként használják.

3809 91 4. Két diazónumsó keveréke, nátriumszulfát és nátriumklorid hozzáadásával szabványos erősségre hígítva, ez kötőanyag segítségével bizonyos textilszálakon olyan oldhatatlan színárnyalatot alkot, amely egyetlen diazónumsóval sem érhető el.

3823 19 1. Trialkilecetsav keverékei, 9-11 szénatomszámmal.

3823 19 2. 12-hidroxi-sztearinsav, 90%-osnál kisebb tisztaságú. (Lásd még a 2918 19/1. számú Áruosztályozási rendelkezést is).

3824 90 1. Készítmények, amelyek számos egyéb másodlagos alkotórész mellett nátriumpirofoszfátot és trifoszfátot, optikai fehérítőt, és nagyon kis mennyiségben anionos felületaktív hatóanyagot tartalmaznak, ezeket pl. fertőtlenítőszerek hozzáadásával a mosószer készítmények előállításával használják.

3824 90 2. Kombinált emulgeátor és stabilizátor por alakban, főleg glicerin mono-, di- és trizsírsavas észteréből (amiből a triglicerid-tartalom a gyártási eljárás maradéka), nátrium karboximetil-cellulózból, guar gumiból, tengeri moszatból, nátrium alginátból és szentjánoskenyér-gumiból áll, arra használják, hogy kis mennyiségben (1% alatt) jégkrémhez vagy lágy fagylalthoz adagolják állagjavítás céljából.

3824 90 3. Antibiotikum-koncentrátum fehér mikropor alakban, nizinből (egy antibiotikus) (kb. 2,3%), 74% nátrium kloridból és 17% tejfehérjéből (ami a nizingyártás maradéka) áll, az élelmiszeriparban baktérium-szaporodásgátlóként használják.

3824 90 4. Rúzs alapanyag, színező- és illatanyag nélkül: bizonyos összetevők homogenizált keveréke, amelyet színező- és illatanyag hozzáadása után rúzs alakúra formáznak.

3824 90 5. Szintetikus nátrium aluminoszilikát, amorf vagy kristályos. Véletlenszerűen kialakult szerkezete van, benne változó a nátrium, az alumínium és a szilícium aránya. Összetétele nem írható le alkotóelemeinek állandó arányával.

3824 90 6. Szintetikus nátrium aluminoszilikát, kristályos. Elemi összetétele állandó vagy változó, de mindig tartalmaz kötőanyagot.

3824 90 7. Szintetikus kálcium szilikát, amorf. Véletlenszerűen kialakult szerkezete van, benne változó a kálcium és a szilícium aránya. Összetétele nem írható le alkotóelemeinek állandó arányával.

3905 91 1. Főként etilén-vinilalkohol kopolimerből (40 tömegszázalék) és töltőanyagként kocsonyásított keményítőből (kb. 45 tömegszázalék) álló világossárga granulátum. A kopolimerben a vinilalkohol komonomer (74 tömegszázalék) a túlsúlyban van az etilén komonomerhez (26 tömegszázalék) képest. Biológiailag lebontható filmek, lapok vagy öntött árucikkek készítésére használják.

3906 90 1. Akrilészter és akrilamid kopolimerje, formaldehiddel módosítva, kis mennyiségű szulforicinoleát hozzáadásával vizes diszperzióban stabilizálva.

3907 20 1. Poliamid-poliéter polikondenzátum: tömb kopolimer, amelyet karboxilgyököket tartalmazó poliamidok (6,6-poliamid adipinsav felesleggel polimerizálva) és olyan hidroxilgyököket tartalmazó poliéterek (polietilén glikol) polimerizációjával nyertek, amelyben az etilénoxidból származó monomer egységek súlya nagyobb, mint a hexametilén diamidból és az adipinsavból származó monomer egységek súlya együttvéve. A szóban forgó polimer szerkezet a következő:

3911 90 1. Kesudióhéj-oldat (CNSL) polimerjei, olyan viaszos termék, melyet úgy nyertek, hogy csupán a dióhéjoldat telítetlen olefinláncait polimerizálták katalízis és hő alkalmazásával; a gyártási folyamat nem érintette a dióhéjoldat (CNSL) alkotóelemeit képező fenolcsoportot; kapcsoló-rendszerekben, a fékpofák és tengelykapcsolatok dörzsanyagaként használják.

3911 90 2. Dörzs részecskék, amelyek a kesudióhéj-oldat (CNSL) polimerjeit tartalmazzák, melyeket a gyártási folyamat során eltérő típusú reakció révén - nevezetesen egy addiciós polimerációs eljárás (olefinos természetű) és egy keresztkötéses eljárás (fenolos természetű) - nyertek, olyan vegyszerek alkalmazásával, mint a paraformaldehid vagy haxametilén-tetramin, mely utóbbi metilénhidakat képes alkotni; a hosszú keresztkötéses alifás láncok egyedi tulajdonságokat nyújtanak ezeknek a polimereknek, amelyek különböznek a fenolos gyantáktól; főként fékbetétek és tengelykapcsolók gyártásához használják.

3912 90 1. Fehér mikrokristályos cellulózpor, alfacellulózból savas hidrolízissel nyerik, amely a rostokat felbontja, a gyógyszeriparban vagy alacsony kalóriatartalmú készítmények előállításánál kötőanyagként, az oszlopos és a vékony réteg kromatográfiában stb. abszorbensként használják.

3916 20 1. Cső alakú profilidomok polivinilkloridból, hornyolással és vízzáró tömítőszalaggal ellátva, belülről acélcső maggal megerősítve (ablak-, ajtó-, válaszfal stb. keretekhez légszigetelő szalagként).

3919 10 vagy 3919 90 1. Öntapadó fényvisszaverő lemez, olyan műanyag film, amelyet apró üveggolyócskákkal (mikrogömbökkel) vonnak vagy szórnak be, és az egyik oldalát ragasztóanyaggal vonják be, amelyet közvetlenül a használat előtt eltávolítandó papírlap véd; jelzőoszlopokhoz, -táblákhoz, hirdetőeszközökhöz vagy díszítőelemekhez stb. használják.

3920 51 1. "Mesterséges márvány", négyszögletes lapokban (vastagsága 1,27 vagy 1,91 cm, szélessége 63,5 vagy 76,2 cm, hosszúsága 307,3 vagy 368,3 cm), főleg polimetil-metakrilátból (33 tömegszázalék) és alumínium-hidroxidból (66 tömegszázalék) készül.

3920 99 1. Keményített négyszögletes kazeinlapok, amelyeket présöntéssel állítanak elő, láthatóan más termékek előállítására szolgáló félkész termékek (pl. kivágott, ill. kinyomott nyersgombok), az öntés során kizárólag a formából való eltávolítás megkönnyítése céljából kialakított csekély éltöréssel.

3921 90 vagy 3926 90 1. Szállítószalag meghajtó- vagy erőátviteli szíj, amely egyik, vagy mindkét oldalán - kizárólag a tapadás növelése céljából - krómcserzésű bőrrel bevont műanyag szalagból (egy vagy több egymásra helyezett és összeragasztott rétegből) áll.

3921 90 2. Lapok, amelyek melamin gyantával erősen impregnált papírból állnak, ezek az impregnálás következtében elvesztik papír jellegüket, nem hajlíthatók, törékenyek, és réteges lemezek készítésénél használják.

3923 40 1. Mágnesszalag nélküli video- és audiokazetták, két egymás mellé helyezett műanyag csévét tartalmazó műanyag tok formájában. A tok és a csévék egységet alkotnak, amelyben a csévék alkotják a funkcionális részt: a magnószalag oda- és visszatekerését teljes mértékben a felvevőszerkezet és a csévék teszik lehetővé. A tok csupán tartószerkezetként funkcionál. A XVI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések (1) c) pontjának alkalmazásával.

3926 20 1. Védő-borítás, amely egy szimpla, színezett, nyomott műanyag lapból készül, amelyet félbehajtanak, majd a két széle mentén összeragasztanak, hogy így a láb alsó részét beborító terméket nyerjenek. Ezt az árucikket arra tervezték, hogy a normál lábbeli felett viseljék például nedves vagy sáros földön.

3926 20 2. Védő-borítás, amely két egyforma méretű, többé-kevésbé a láb alakjára kivágott, átlátszó, műanyag lapból készül, és amelyeket úgy ragasztanak össze, hogy felül a láb bebújtatására (akár cipővel is) nyílást hagynak.

3926 90 1. Extrudált műanyag hálófonat, cső alakú vagy lapos kivitelben.

3926 90 2. Kábelkapocs szigetelt elektromos vezetékek rögzítésére, amely műanyag gyűrűből és fém rögzítőből (pecekből) áll.

3926 90 3. Háromszögletű jelzőtáblák reflektorokhoz, szereletlenül, piros színű műanyagból, amelyen a fényvisszaverési tulajdonság javítására kis piramis alakú kiemelkedések láthatók. (Lásd még a 8716 90/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

3926 90 4. Gombok műanyagból, amelyek a XVI. Áruosztályba tartozó rádió vagy televízió, vagy magnetofon készülékekhez, illetőleg a XVIII. Áruosztályba tartozó mérőműszerekhez stb. egyaránt felhasználhatók.

3926 90 5. Védő-borítás, amely egyetlen szimpla, négyszögletes műanyag lapból áll, ezt félbehajtják és a végeinél összeragasztják. A tetején lévő nyílást pedig hozzáerősített (tapadó) gumizással látják el. Ez a termék nyújtható boríték formájú, amelyet a lábbeli felett lehet viselni.

3926 90 6. Gyűrűs iratrendező (3 cm×13 cm×19 cm méretű), műanyag borítóval és papírkartonból álló belső megerősítő réteggel ellátva (a könyvgerinc kivételével), kampóval és kapocserősítővel összetűzve, belül pénz, kártya és hasonlók tartására szolgáló zsebekkel és egy műanyagból készült ceruzatartó hurokkal.

4005 10 vagy 4005 91 1. Szalagok, 2-3 mm vastagságúak, amelyek nem vulkanizált gumival teljesen bevont (beborított) párhuzamos szénacélkábel lapokból állnak, és főként a gumiabroncsok alapjának előállításánál használják.

4005 99 1. Mesterkeverék gumi alappal rágógumi készítésére, amely némely a 40. Árucsoportba tartozó természetes gumi granulátum (pl. csikle gumi és balata) és hidrogénezett növényi olajok keverékéből, valamint homogenizáló anyagból áll (mint pl. kalcium karbonát).

4008 21 1. Anyag, a gépjárműmotorokban és -sebességváltókban használt, lemez vagy szalag alakú, 65 tömegszázalék szintetikus, nem cellás, vulkanizált gumiból és 35 tömegszázalék parafából álló tömítések gyártásához.

4016 93 1. Kész tömítések, amelyeket gépjárműmotorokban és -sebességváltókban használnak, és amelyek 65 tömegszázalék szintetikus, nem cellás, vulkanizált gumiból és 35 tömegszázalék parafából állnak.

4016 99 1. Rezgéscsillapító szerelvény, amely vulkanizált, vastag lágygumiból készült, négyzetes vagy téglalap alakú gyűrű; az egymással ellentétes oldalakon menetes csavarok találhatók, amelyek karimával rögzítenek, e csavarok segítségével a szerelék felerősíthető az olyan lemezek, illetve részek közé, amelyekhez azt szerelni kell. (Lásd még a 7318 9/1. és a 8485 90/5. Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

4202 99 1. Hordozható szerszámos láda, kézi fúróberendezés és tartozékainak szállítására, tárolására; formára öntött műanyagból készül, a két (zsanérozott) belső oldalon, olyan speciálisan kiképzett belső vájatokkal, melyben mind a kéziszerszám, mind pedig a tartozékok jól elférnek; közelítőleg szögletes alakú (mérete 35 cm×29 cm×8 cm), csapózár szerkezettel és formára öntött fogóval ellátott (a két oldalon a fülnyílások egymáshoz illeszthetők), és az egyik külső oldalán a szerszám gyártójának formába öntött neve látható.

4202 99 2. Hordozható szerszámos láda, kézi csiszolóberendezés és tartozékainak szállítására, tárolására; két, formára öntött műanyag részből tevődik össze (alj és tető), egy fémrúd segítségével összeillesztve, benne egy kivehető tálcával, mely olyan speciálisan kiképzett vájatokat tartalmaz, hogy a szerszám és a tartozékok elférjenek; közelítőleg szögletes alakú (mérete 38 cm×28 cm×12 cm), csapózár szerkezettel és fogóval (formára öntött, a két részen a fülnyílások egymáshoz illeszthetők).

4408 10-től 4408 90-ig 1. Vékony falemezek ("nátronfurnér") (vastagsága: 1,59, 2,54, 3,18 vagy 4,76 mm); mindkét oldalán nátronpapírral bevonva.

4410 19 1. Forgácslemez tábla lekerekített szélekkel, mindkét oldalán és szélein vékony réteg laminált műanyaggal. Alakravágás után munkalap, asztallap, konyhabútor fedőlap céljára használják. (Lásd még a 4410 19/2 számú Áruosztályozási rendelkezést is).

4410 19 2. Forgácslemez csík, (2,10 m hosszú és 11,7 cm széles), mindkét oldalán hornyolt és szélein vékony réteg laminált műanyaggal borítva. Felvágás után e vágások mentén U-formára alakítják olyan módon, hogy fiók három részét képezze. (Lásd még a 4410 19/1 számú Áruosztályozási rendelkezést is.)

4417 00 1. Dörzsszerszám olyan farúd, amelynek alsó oldalára csiszolópapír csíkokat helyeztek; a csíkok a farúd egyik végén egy nyílásban rögzíthetők, a másik végén záróék található, amely szorosan beilleszkedik egy henger alakú vájatba és abban az elmozdítható, így a használt szalagok cserélhetők.

4418 20 1. Ajtópanelek épületekhez, amelyek fakeretből állnak és mindkét felületüket építőipari rostlemezzel borították be, üreges vagy méhsejtszerűen kialakított hullámpapírból vagy sejt alakú faszerkezetből lévő belső résszel, amely a zsanérok és a zárak számára fa megerősítéseket tartalmaz.

4418 30 1. "Mozaikpanelek" parkettázásra, amelyek mindkét oldalukon gyalult, sakktáblaszerűen csoportokba rendezett és a lerakás megkönnyítése céljából ideiglenesen nátronpapír alapra ragasztott falécekből álltak.

4421 90 1. Kis faékek, kockák, tömbök és hasonlók műanyag cikkeknek dobban történő polírozásához.

4704 21 vagy 4704 29 1. Finomra őrölt fehérített szulfit papíripari rostanyag (tűlevelű fákból vagy bükkfából nyerik), amelyhez sztearint (általában maximum 7%-ot) is adnak azért, hogy a rostanyag szívóképességét csökkentsék.

4811 10 2. Hullámosított tetőfedő lemezek, amelyeket papíripari technológia szerint előállított papíripari rostanyagból készített rostos szövedékből nyomás alatt, bitumenes anyagokkal történő átitatással állítanak elő. Bizonyos esetekben a lemezek egyik oldalát lakkal vagy ásványi anyagokkal (homok, kavics stb.) beszórják, és vékony bitumenes anyagokból álló réteggel megkötik. (Lásd még a 6807 90/1. és a 6807 90/2. Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

4811 39 1. Italok gyártása során csomagolóanyagként használt fehérítetlen csomagolópapír és karton, egyik oldalán a benne lévő árukra vonatkozó nyomtatott szövegekkel és illusztrációkkal, mindkét oldalán vékony, átlátszó polietilén lappal borítva, mindez 15 cm-t meghaladó szélességű tekercsben, hullámosítva, mely a tekercsről levágva a tartályok egyedi azonosítására szolgál. A 3/b szabály alkalmazásával. (Lásd még a 4811 39/2 és 4811 40/1 Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

4811 39 2. Italok gyártása során csomagolóanyagként használt fehérítetlen csomagolópapír és -karton, egyik oldalán a benne lévő árukra vonatkozó nyomtatott szövegekkel és illusztrációkkal; ezen az oldalán vékony, átlátszó polietilén lappal borítva, míg a másik oldalán (azon az oldalon, amely a csomagolás belső része lesz), vékony, átlátszó polietilén lappal borított alufóliával bélelve, mindez 15 cm-t meghaladó szélességű tekercsben, hullámosítva, mely a tekercsről levágva a tartályok egyedi azonosítására szolgál. A 3/b szabály alkalmazásával. (Lásd még a 4811 39/1 Áruosztályozási rendelkezést is.)

4811 40 1. Paraffinozott papír és karton, amelyet tej, tejszín-, gyümölcslé stb. tartályok vagy hanglemezborítók előállításánál használnak 15 cm-nél szélesebb tekercsekben vagy 36 cm-t meghaladó hosszúságú négyzet vagy téglalap alakú lapok formájában, alumíniumfóliával bevonva is (pl.: azon az oldalon, amely a csomagolás belső oldalát képezi), egyik oldalán a csomagolandó árura vonatkozó szöveggel vagy illusztrációval.

4811 90 1. "Japán selyempapír", ívekben, lámpaernyők készítésére, szárított növényrészekkel és fémporral festett mintákkal díszítve, az íveket nyomás alatt felvitt, nagyon könnyű természetes selyemszövet borítja.

4811 90 2. Kartonpapír 36 cm-t meghaladó hosszúságú, négyzet vagy téglalap alakú lapok formájában, amelyeknek egyik oldalát teljesen nyomtatott betűk és illusztrációk töltik be és egyszerű kivágás útján könyvborítókká alakíthatók (ez esetben minden lap magában foglal nyolc puha fedelet is a könyvbe történő bekötéshez). Az ilyen típusú árukon lévő nyomtatott szövegek és illusztrációk mindig kiegészítő jellegűek, amelyeknek az áru elsődleges használati célját tekintve nincs jelentőségük és ezáltal nem képeznek a 49. Árucsoportba tartozó nyomtatványokat.

4811 90 3. Papír tekercsben, melynek szélessége meghaladja a 15 cm-t, egyik oldalán szerves, hőérzékeny (termőszenzitív) anyaggal bevonva, amely vegyi reakció eredményeképpen hő hatására megfeketedik); telefax készülékekben a másolat úgy készül, hogy a vevő telefax készülékben a továbbítás végén megjelenő elektromos jeleket pontok sorozatából álló hőnyomásos képpé alakítja át; a pontok sorozatából készülő teljes kép a papíron a vevő telefax készülékbe épített melegített toll (melegített tű) vagy termikus, pontmátrix nyomtatófej segítségével jelenik meg.

4820 90 1. "Mágikus" jegyzetblokk, lényegében egy csúszó részből (ezen kívül egymásra helyezett és összeerősített alumínium lapból, az egyik oldalán műgyantával bevont kék papírlapból, átlátszó papírlapból és átlátszó műanyagból) áll, amelyet egyik oldalán nyitott karton tokba szerelnek; ceruzával, vagy íróvesszővel jelek írhatók rá, amelyek a csúszó rész lehúzásával eltüntethetők.

4823 59 1. Papír tekercsben, melynek szélessége nem haladja meg a 15 cm-t, egyik oldalán szerves, hőérzékeny (termoszenzitív) anyaggal bevonva, amely vegyi reakció eredményeképpen hő hatására megfeketedik; telefax készülékekben a másolat úgy készül, hogy a vevő telefax készülékekben a továbbítás végén megjelenő elektromos jeleket pontok sorozatából álló képpé alakítja át hőnyomásos eljárás útján; a kép a papíron a vevő telefax készülékbe épített melegített toll (melegített tű) vagy termikus pontmátrix nyomtatófej segítségével jelenik meg.

4823 70 1. Húsvéti tojás, két részből áll, amelyek egymásba illesztve tartályt képeznek; sajtolt papíripari rostanyagból készül és vékony, nyomtatott ábrákkal ellátott alumíniumfóliával borított.

4823 90 1. Legfeljebb 15 cm szélességű paraffinozott papírszalag, amelyet szorbitollal kezeltek, az egyik oldalának közepéhez hosszanti irányban lényegesen keskenyebb alumíniumfóliát erősítettek, tekercsekben kiszerelve édességek csomagolására használják.

4823 90 2. Hőszigetelő anyag, pihék alakjában, amelyet pl. padlásszobában (tetőtér) vagy épületek felüregeiben használnak. Ezt újságpapír vagy más papír- vagy kartonhulladék felaprításával, majd ezek őrlésével készítik és ezután kémiai kezeléssel tűzállóvá teszik.

4901 99 1. Brosúrák, illusztrációk nélkül, amelyeket garázsok, javítóüzemek stb. számára térítésmentesen adnak ki, és amelyek egy ugyanazon gyártó által forgalmazott gépjárművek különböző típusainak karbantartására, javítására vonatkozóan a szükséges műszaki tájékoztatást tartalmazzák és hirdetési anyagot nem foglalnak magukba.

4911 10, 4911 91 1. Különálló nyomtatott lapok szöveggel és képekkel, amelyek azonosíthatóan folyóiratok részét képezik.

4911 99 1. Légi-, vasúti, szárazföldi, stb. közlekedés során használt menetjegyek, melyek nyomtatott szelvényekből álló, a használathoz szükséges adatok (név, célállomás, dátum stb.) kitöltése nélküli, nyomtatott borítólapokkal ellátott, brosúra formájú termékek.

50 Ács.-tól 55. Ács.-ig 1. Szövet végben, amelyet fonatszerűen fontak (a kötött vagy hurkolt kelme kivételével), visszahajtással nyert félig kialakított széllel.

50. Ács.-tól 55. Ács.-ig 2. Szövet, amelynek felületét textilpihék vagy textilpor alkalmazásával hímzés hatásúan díszítik. Az alapszövet figyelembevételével kell osztályozni a textilpihe vagy por anyagára tekintet nélkül.

50. Ács.-tól 55. Ács.-ig 3. 30 cm-nél keskenyebb és 3 mm-nél vékonyabb szalagok gumival összeragasztott kétrétegű szövetből kivágva, szél (szegély) nélkül.

5304 10 1. Szabálytalanul rendezett szizálrostokból álló gyékény a kezelés megkönnyítése érdekében vékonyan polivinil-acetáttal (5 tömegszázalék arányban) bevonva, a bevonat azonban nem alkalmas arra, hogy a felületi szálak állandó kötését biztosítsa.

5402 61-től 5402 69-ig vagy 5403 41-től 5403 49-ig 1. Fonal szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból a textiliparban történő felhasználásra alkalmas orsón kiszerelve, amelyet egyágú fonal és paszományozott fonal összesodrásával állítottak elő.

5601 22 1. Cigarettafilter előállításához rudacskák, amelyek cigarettapapírba csomagolt triacetinnel kezelt cellulózacetát szálakból állnak.

5601 30 1. 100%-ban többágú nejlonszálból álló hulladék, feketére festve, amely egyágú szálból álló két pászmát tartalmaz, amelyek mindegyikét többágú fonal alkot, finomsági száma 933 decitex (840/2 denier), megközelítően 2-6 mm hosszúságúra felvágva, és amelyet tehergépjárművek gumijainak megerősítésére használnak.

5607 50 1. Szorosan összefont, cső alakú fonatok többágú fonalból álló maggal is, amelyek keresztmetszete kör alakú és majdnem tömör (átmérője kb. 1 mm), ezek paraffinnal enyhén átitatott poliészter szálakból állnak és nyüstös szövőgépeken nyüstzsinór nyalábként alkalmazzák.

5702 51-től 5702 99-ig 1. Szőtt, durva szőnyegek, amelyek textil láncfonalból és műanyagcsíkból készült vetülékfonalból állnak; a vetülékfonalat 17 mm széles csíkból összehajtogatással és enyhe sodrással készítik, a szövés során úgy ütögetik és tömörítik, hogy a szönyegben 2-5 mm közötti széles anyagnak látszik.

5808 10 1. "Úszó kötelek" halászhálóknál történő felhasználásra, pamutzsinórból készülnek, amelyekre 50 cm-enként zsinórral teljesen befedett parafa úszót erősítenek.

5808 10 2. "Merülő kötelek" halászhálóknál történő felhasználásra, ezek olyan pamutzsinórok, amelyek finom pamutszál magot foglalnak magukba és erre 2 cm-enként kis ólomdarabkákat (hossza: 9 mm, szélessége: 2 mm) erősítettek.

5810 91-től 5810 99-ig 1. Hímzések 2,5-11,5 cm szélességben, amelyeket széleiken összeillesztett két különböző színű szövetalapra készítettek és hosszában összeerősítettek, így a hímzések fedik egymást.

5810 91-től 5810 99-ig 2. Szári; hímzett szövetanyag, téglalap alakú, nem konfekcionált termék. Ez a ruhadarab egy együttes része, amelyhez egy használatra kész, szövött anyagból készült, hímzett sál tartozik (a hímzés adja a végső kidolgozást). A két ruhadarabot a kiskereskedelmi forgalom számára csomagolják, a termékek nyilvánvalóan többféle ruhaként hordhatók. (Lásd még a 6214 10-6214 90/1 számú az Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

5903 10 1. Szövet, amely párhuzamosan elrendezett, végtelen poliészter szálak derékszögben egymásra helyezett rétegeiből áll, és ezeket folyékony polivinilklorid fürdőbe mártják, amely a szálakat a keresztezési pontokon összeköti. Préselő hengerlés után a lelapított polivinilklorid cseppek, szabad szemmel csak az összekötési pontokon láthatók.

5907 00 1. Alumíniummal bevont szövet, amely 100% poliészter fonalból készült szövetet tartalmaz, egyik oldalán egy vékony és szabad szemmel is látható alumínium réteggel bevonva. Az alumínium bevonatot olvasztott alumíniumnak az anyag egyik oldalába vákuumeljárással történő porlasztásával nyerik.

5910 00 1. Hevederek, amelyek két poliamid szövet közé helyezett egy vagy több laposan, szövetszerűen szőtt fonásanyagból készült szalagból állnak, a fonásanyagból lévő szalagok csak erősítőként szolgálnak, minden szalagot ragasztóanyaggal és laminálással egyesítenek:

(i) 3 mm vagy annál vastagabb;

(ii) 3 mm-nél vékonyabb:

végtelenítve vagy rögzítőkkel (kapoccsal stb.) ellátva.

(Lásd még az 5911 10/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

5911 10 1. Hevederek, amelyek két poliamid szövet közé helyezett egy vagy több laposan, szövetszerűen szőtt fonásanyagból készült szalagból állnak, a fonásanyagból lévő szalagok csak erősítőként szolgálnak, minden szalagot ragasztóanyaggal és laminálással egyesítenek: ha 3 mm-nél vékonyabbak; meghatározatlan hosszúságban vagy méretre vágva. (Lásd még az 5910 00/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

5911 90 1. Szűrőanyagok, amelyeket több, szintetikus vagy mesterséges szálból álló, műgyantával összekötött szövedékréteg egymásra helyezésével állítanak elő és egyik oldalát ragasztóanyaggal vonják be: levegőszűrésre használják. Négyzetes vagy téglalap alaktól eltérő formára vágva vagy az alaktól függetlenül másképpen megmunkálva (szalagszegéllyel beszegve, fűzőkarikákkal stb. ellátva).

6104 62 1. Rövid nadrág (sort), slicc és zsebek nélkül, teljes egészében hurkolt (100% pamut) anyagból, derék részében elasztikus pánttal, egyéb részeken simán eldolgozva készítették. Ez a ruhadarab egy együttes része, amelynél a másik ruhadarab egy pulóverszerű felsőrész, azonos színű és azonos anyagból (100%) elkészítve, azonban bordázott kötésü rávarrt széllel (passzéval). Tekintettel arra, hogy a bordázott szél (passzé) eltérő szerkezetű anyag, és a rövid nadrágon ilyen nincs, a rövid nadrágot és a pulóvert nem lehet együttesként osztályozni. A XI. Áruosztály előtti Megjegyzések (13) bekezdés és a 61. Árucsoport előtti Megjegyzések (3) bekezdés b) pontjának alkalmazásával. (Lásd még a 6110 20/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

6110 20 1. Ujjatlan, a test felső részét körülbelül derékig takaró ruhadarab, kerek nyakkivágással. Ezt a pulóverszerű ruhadarabot egészében hurkolt (100% pamut) anyagból készítik. A nyak, a kar és a ruhadarab alja bordázott kötésű, rávarrt széllel (passzéval) készül, amely passzé azonos színű, de eltérő szerkezetű anyagból áll. Ez a ruhadarab egy együttes része, melyben a másik rész azonos hurkolt anyagból készült, azonos színű rövid nadrág, amelyen nincs bordázott kötésű szél (passzé). A XI. Áruosztály előtti Megjegyzés (13) bekezdés és a 61. Árucsoport előtti Megjegyzések (3) bekezdés b) pontjának alkalmazásával. (Lásd még a 6104 62/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

6212 90 1. "Melltartókosár" női fürdőruhákba történő beillesztésre, amely mindként oldalán kötött nejlonkelmével bevont lyuggatott polietilén lapból áll és úgy állítják elő, hogy a terméket alakra szabják és hőkezeléssel formázzák.

6214 10-től 6214 90-ig 1. Hímzett, szabásosan készre szőtt, téglalap alakú, a használatra kész sál (a hímzés adja a végső kidolgozást). Ez a sál egy együttes része, amely együttesben a másik rész szintén hímzett, szövött anyagból készült ruhadarab, nem konfekcionált. A két ruhadarabot kiskereskedelmi forgalom számára csomagolják, nyilvánvalóan többféle ruhaként viselhetők. (Lásd még az 5810 91-5810 99-ig/2. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

6307 90 1. Összecsukható közúti jelzők tokkal is, amelyek háromlábú, és mindhárom oldalon üveg mikrogömbökkel bevont szövettel borított fém állványból állnak.

6307 90 2. Díszítő textiláruk, amelyek főként kötött, szintetikus vagy mesterséges szálból álló kelméből készült, keskeny méteráruk, a felületükre vagy a szélükre díszítő varrással más anyagból (csipke vagy rézsútosan szőtt szövetszalag) álló szalagokat varrtak és amelyeket a női fehérneműk stb. készítésénél használnak.

6307 90 3. Védő borítás, amely egyetlen ovális, nem szőtt szövetdarabból készül úgy, hogy a külső szélét gumival beszegik. Ez a termék nyújtható boríték formájú, amelyet a lábbeli felett lehet viselni.

6307 90 4. Téglalap alakú szövet ruhadarab, szegett széllel a hosszanti oldalakon és simán felszegve a rövidebbeken. A terméken olyan nyílás található, mely kész nyakkivágást ad hímzéssel, gyönggyel és mintával díszítve. A termék hímzett részét ruhaként, blúzként, illetve ehhez hasonló ruhadarabként viselik. A fennmaradó részt nadrágként, szoknyaként vagy például sálként hordják.

6402 99 1. Könnyű cipő, a talpa és a felsőrésze is párnás, sejtszerű műanyagból készül, amelyet a külső széleken összeragasztanak. Ezt a fajta lábbelit vízparton, uszodában, otthon stb. viselik.

6405 90 1. Könnyű papucs, a talp és a felsőrész két darab recézett (krepp) nátronpapír kartonból készül, amelyeket a széleken összevarrnak. Ezeket a papucsokat szállodákban, kórházakban stb. viselik.

6702 90 1. Virágcsokor, kb. 15 cm magas, főleg textilanyagból készült különféle fajta művirágból áll és kis mennyiségű drótra erősített növényt tartalmaz, az egész elrendezés mereven rögzített, csipkeutánzatú papírral és bársonycsokorral díszített. (Lásd még a 0604 99/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

6702 90 2. Kis koszorú, kb. 6 cm átmérőjű, textilanyagból készült virágokból, spirális drót tekercsből, műanyag gyöngyből és (az egyetlen növényi anyag) szegfűből áll. Minden egyes cikket külön dróton rögzítenek, a drótvégeket pedig egy kör alakú aljzatra erősítik. (Lásd még a 0604 99/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

6807 90 1. Tetőfedőlemezek, amelyek aszfaltba teljesen bemártott vagy mindkét oldalán aszfaltréteggel bevont alaprétegből (kartonpapírból vagy pl. üvegrostból, mesterséges vagy szintetikus szálból vagy jutából készült szövedékből vagy szövetből) állnak, amelyeket egyik oldalán réz- vagy alumíniumfóliával teljesen befedtek. (Lásd még a 4811 10/2. és a 6807 90/2. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

6807 90 2. Tetőfedőlemezek, amelyek a következőkből állnak:

(i) a felső részük mindkét oldalon bitumennel vagy hasonló anyaggal bevont kartonpapírból álló vízálló elem;

(ii) az alsó oldalon "páralemez"-nek vagy "gőzgátló"-nak nevezett, mindkét oldalán bitumennel vagy hasonló anyaggal bevont kartonpapír vagy alumíniumfólia elem;

(iii) a két elem között középen pedig egy 20 mm vastagságú kiterjesztett polisztirolhab mag található, amely hő- és hangszigetelő réteget képez.

(Lásd még a 4811 10/2. és a 6807 90/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

6808 00 1. Szigetelő lemezek, amelyek ásványi kötőanyagokkal összeragasztott két növényi rostrétegből állnak, sejtszerű műanyagból készült közbenső réteggel.

6809 19 1. Négyzetes, 3 cm vastag panelek gipszből, amelyeknek külső felülete lyuggatott és két négyzetes vagy téglalap alakú mélyedéssel ellátott, ezeket ásványi gyapottal töltik ki, és papír alapú alumíniumfóliával vonják be, falak, mennyezetek borítására, hang- és hőszigetelésre használják.

6815 99 1. Ferrithuzal (vagy zsinór) hosszában (a külső átmerője: 2 mm) tekercsben kiszerelve, amely 22 tömegszázalék ferritporból és 64 tömegszázalék PVC keverékből préselt csőből és 14 tömegszázalék jutafonal magból áll; zavarszűrő elektromos kábel készítésére használják.

6903 20 1. Vegyileg előállított "kerámiai" oxid szálak (főleg alumíniumból állnak), ezeket extrudálással készítik és ezután ásványok oldatával és kis mennyiségű szerves kötőanyaggal kiégetik (oldatos eljárás).

6903 90 1. Vegyileg előállított "kerámiai" cirkónium-oxid szálak, ezeket pirolízissel készítik és ezután az előanyaggal (prekurzor) (bármilyen szerves szállal) megerősített, cirkónium-só oldatból álló szálakat kiégetik. Az előanyag (prekurzor) az eljárás során teljesen megsemmisül (prekurzoros, előanyagos eljárás).

6909 19 1. Lágy ferritelemek, amelyek felismerhetően a 84. vagy a 90. Árucsoportba tartozó gépek, készülékek vagy műszerek alkatrészei. (Lásd még a 85/1. és a 8504 90/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

6911 90 1. Nem díszítő jellegű hamutartó, porcelánból készült alsó részből (csésze) és acélból készült felső részből (zárófedél) áll, ez utóbbi lényegében egy műanyag gomb megnyomásával működtetett forgólemezt és egy spirálrugót tartalmaz, amely a lemezt visszatéríti eredeti helyzetébe: az osztályozást az alsó rész (a csésze) anyaga szerint kell elvégezni.

7002 39 1. Szabvány ólomüvegből készült cső, ahogy azt az izzólámpa és a félvezetőiparban használják, különböző nagyságú (de hosszabb, mint a cső külső átmérője) darabokra vágva; diódagyártás céljára.

7019 90 1. Légtisztító szűrők, fűtőcsövek kimeneténél és bemeneténél történő felhasználásra kész állapotban, ezek kartonpapírból készült négyzetes keretbe (méretei: 50×50×5 cm) szerelt két lyuggatott vékony fémlemez közé helyezett üvegrost rétegből állnak.

7101 21 1. Emberi fogyasztásra alkalmatlan osztriga, amely egy vagy több tenyésztett gyöngyöt tartalmaz, sós lében tartósítva és légmentesen fémdobozban kiszerelve.

7105 10 1. Szintetikus gyémántok, maximális nagyságuk 500 mikron, csiszolókorongok gyártására rézzel bevonva, azért, hogy a korongok előállításánál szükséges gyantaanyag kötődését javítsák.

7114 19 1. Aranyérmék, amelyeket a Kormány ellenőrzése mellett adtak ki, de a kibocsátó országban sohasem voltak törvényes fizetőeszközök.

7116 20 1. Csepp alakú függődíszek (lemezkék, golyók stb.) kristályos kvarcból, világítótestekhez.

7117 19 1. Réz karperecek, amelyeknek állítólagosan gyógyító vagy megelőző hatásuk van.

7118 10 1. Ezüst pénzérmék, amelyek a kibocsátó országból törvényes fizetőeszközök, beleértve azokat is, amelyeket a fizetési forgalomból történt kivonás után (akár a kibocsátó országban, akár máshol) újravertek.

7208 90 1. Sík-hengerelt termékek, kerek, hatszögletes vagy nyolcszögletes alakkal, amelyeket melegen hengerelt acéllemezből sajtolnak ki. Ezek olyan ipari termékek, amelyeknek lényeges és speciális további megmunkáláson kell még keresztülmenniük, hogy így a kész kerék közepét alkotva, a peremmel együtt komplett gépkocsikerékké válhassanak. A 72. Árucsoport előtti Megjegyzések (1) bekezdés k) pontjának alkalmazásával.

7308 90 1. Előregyártott szerkezeti elemek, amelyek külső felülete kizárólag acéllemezből, a belső felülete pedig acéllemezből, azbeszt-cement lemezből, vagy gipszlemezből stb. áll, a két felület közötti teret szigetelőanyaggal (kátrányozott kartonpapír-sejtszerű műanyag, ásványi gyapot, kiterjesztett csillám vagy vermikulit, farost stb.) töltik ki.

7308 90 2. Lyuggatott szögvasak, amelyeket fémszerkezetek (rekeszek, polcsorok, bútorok, lépcsők, állványzatok, tetőszerkezetek stb.) összeszerelésére készítették, külön, vagy készletekben behozva, amelyek:

(i) összeszerelt vagy nem szétszerelt olyan cikkek, amelyeket úgy kell osztályozni, mint a megfelelő fajtájú összeszerelt cikkeket:

acélból.

(ii) össze nem szerelt vagy szétszerelt olyan cikkek, amelyeket úgy kell osztályozni, mint a megfelelő fajtájú összeszerelt cikkeket:

(az összeszerelt cikkekre vonatkozó vtsz. szerint).

(Lásd még a 7610 90/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

7308 90 3. Vasrácsozatok, amelyek 2-5 mm között változó vastagságú és 20-50 mm között változó szélességű tartórudakkal és összekötő rudakkal ellátott "E" alakú szelvényekből állnak, ezeket lépcsőfokokhoz, járdaelemekhez stb. szerkezeti elemként használják.

7308 90 4. Megközelítőleg omega-alak keresztmetszetű szelvények a hátoldalukon szabálytalan közökben elhelyezett, enyhén kifelé hajlított résekkel, hogy lehetővé váljon egy rögzítő támasz beillesztése, ezeket betonpadlókba, betonmennyezetekbe és falakba beágyazva különböző típusú berendezéseknek (gépek, szállítókocsik, szállítóvágányok, egysínű pályák, mozgódaruk, csővezetékek stb.) különleges csapszegekkel történő rögzítésére használják.

7308 90 5. Szögvasak, idomvasak és szelvények, amelyeket 0,75-1 mm vastagságú galvanizált lapokból vagy szalagokból hideg alakítással hengerlőgépen állítanak elő, a hideg alakítás után oldalfalaikon átlós benyomódás található, legfeljebb 10 m hosszú és 0,30-1 mm szélességű elemekben, ezeket épületeknél (betonpadlók öntésénél stb.) használják.

7308 90 6. Meghatározatlan hosszúságú profilok, ezeket vas- vagy acélszalagokból hidegen történő hajtogatással állítják elő és hosszában speciális alakú lyukakkal látják el és úgy alakítják ki, hogy falra, válaszfalra, mennyezetre stb. felszerelhetők és elektromos kábelekkel vagy más vezetékekkel kapcsolódobozokkal stb. összeköthetők.

7309 00 1. Tárolótartályok pörkölt vagy pörköletlen kávé tárolására, ezek függőlegesen rekeszekre osztott, sokszögű acéltartályok, minden rekeszt felszereltek a kávé kiadagolására szolgáló záró- és nyitószerkezettel (elektromágneses vagy kézi karos működésű), de más mechanikus felszerelésük nincs.

7314 49 1. Szállítószalaghoz hevederek meghatározatlan hosszúságban, különböző szélességben (15 cm vagy több), ezek enyhén lapított szénacél rugókból állnak, amelyeket úgy kapcsolnak egymásba, hogy a rugókba hasonló drótból készült meghajlított szelvényt helyeznek és annak végeit úgy hegesztik a rugókhoz, hogy mindegyik rugó szabadon körbe forog a meghajlított szelvény körül.

7318 19 1. Szögszerű cikkek edzett acélból, ezek egyik végét kihegyezték, így beverhetők, mint a szögek, a másik végét pedig külső vagy belső menettel látták el.

7318 29 1. Rezgéscsillapító szerelvény, amely a következőkből áll:

(i) gömbölyű fejű acélcsapszeg, szárában a sasszeg számára lyukkal;

(ii) vulkanizált lágygumi persely és szükség esetén egy vagy két alátétlemez, amelyet felerősítenek a csapszeg fölé;

(iii) záró horonyban végződő, két félcsiga pályával ellátott bütykös tárcsa;

(iv) csapszeg szárába illő sasszeg, amely a bütykös tárcsán átcsúsztatva összenyomja a gumirészt és zárja az egész szerkezetet azáltal, hogy beleillik a záróhoronyba; ezt többek között arra használják, hogy érzékeny műszereket stb. a tartásukra szolgáló szekrények, ládák stb. falához rögzítsék.

(Lásd még a 4016 99/1. és a 8485 90/5. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

7325 10 vagy 7325 99 1. "Betétgyűrűk", ezek üreges öntöttvas hengerek, belső körkarimával és külső felületén gyűrűs karimával; ezeket a "gyűrűket" behelyezik a "cementpépet szárító kamrába" és összekeverik a cementpéppel azért, hogy a hőt szétárasszák és megkönnyítsék, lerövidítsék a szárítási folyamatot.

7326 20 1. Spirálhuzal, meghatározatlan hosszúságú darabokban, ezek kör keresztmetszetű galvanizált acélhuzalok, amelyeket tömör spirál alakra tekercselnek és műanyaggal vonnak be, székekhez, karosszékek támláihoz, ágybetétekhez használják.

7326 20 2. Spirálrugó összeállítás (belső-rugó egységek) ágybetétekhez.

7326 90 1. Égők, vetemények elfagyásának megakadályozására, ezek vasból vagy acélból készült tartályból állnak, a tüzelőolaj tárolására, tölcsérrel vagy csak a láng szabályozására szolgáló tolózárral felszerelve.

7326 90 2. Erőátvitelhez, szállítószalaghoz vagy felvonóhoz használt heveder vas- vagy acélszalagokból vagy lapokból, végtelenek, minden olyan más szerelvény nélkül, amellyel ezt gépalkatrésznek kellene tekinteni.

7326 90 3. Kupakok, hüvelyek, köpenyek vasból vagy acélból, amelyeket ütvesajtolással állítanak elő, de ezzel a termék még megközelítően sem éri el a végső alakját, ezeket az alkotó fémek tulajdonságainak és méreteinek megfelelően töltény aljának vagy hüvelyének vagy lövedék köpenyének előállításására használják. Ezek a kupakok, hüvelyek vagy köpenyek a XV. Áruosztály más árucsoportjának megfelelő vámtarifaszámai alá is osztályozhatók, aszerint, hogy milyen nem nemesfémből készültek.

7326 90 4. Acélcsövek, végeiken menettel, egy köteg acélhuzallal, amelyet a cső belső oldalára rögzítenek, ezeket beton, szikla, fémlemezek stb. termikus vágására vagy lyukasztására használják. A megvizsgált termék méretei: külső átmérő: 16 mm; hossz: 3 mm.

7409 19 vagy 7410 21 1. Fenol-formaldehid gyanta lemezek, egyik vagy mindkét felületükön finom rézlemezzel vagy rézfóliával borítva, nyomtatott elektromos áramkörök előállításánál használják. Miután ezeket a lemezeket mint elektromos vezetőket használják fel, ezért a rézlemez vagy rézfólia adja a termék lényeges jellemzőjét.

7419 99 1. Drótszövet bronzból, keretre szerelve, textilnyomáshoz, kézi használatra vagy a szitanyomásos eljáráshoz a nyomógépen történő használatra elkészítve is. Ezek a drótszövetek a XV. Áruosztály más árucsoportjának megfelelő vámtarifaszámai alá is osztályozhatók aszerint, hogy milyen nem nemesfémből készültek.

7419 99 2. Szórófejek tűzoltókészülékekhez, ezek sárgarézből készült burkolatból állnak, amelyeket elláttak a készülék csővezetékére csavarozható csővel, ezt egy fém kupakkal zárták le, amelyet egy hitelesített könnyen olvadó ötvözet betétdarabbal rögzítettek, amely hő hatására megolvad és lehetővé teszi, hogy a kupak leessen; ekkor a víz rálövell a fej alatt lévő terelőlemezre (deflektor lemezre).

7603 10 1. Alumíniumoxiddal bevont alumíniumszemcsékből álló, nem zsugorított por, 7-14%-os alumíniumoxid tartalommal.

7607 20 1. (Törölve.)

7610 90 1. Lyuggatott szögvasak, amelyeket fémszerkezetek (rekeszek, polcsorok, bútorok, lépcsők, állványzatok, tetőszerkezetek stb.) összeszerelésére készítettek, külön vagy készletekben bemutatva, amelyek:

(i) összeszerelt vagy nem szétszerelt olyan cikkek, amelyeket úgy kell osztályozni, mint a megfelelő fajtájú összeszerelt cikkeket: alumíniumötvözetből,

(ii) össze nem szerelt vagy szétszerelt olyan cikkek, amelyeket úgy kell osztályozni, mint a megfelelő fajtájú összeszerelt cikkeket (az összeszerelt cikkekre vonatkozó vtsz. szerint).

(Lásd még a 7308 90/2. Áruosztályozási rendelkezést is.)

8201 40 1. Ültetvényeken használatos kés, amelyet a penge vágóélének ellentétes oldalán fűrészfogakkal láttak el, ezért fűrészként is használható.

8205 20 1. Kalapács nem nemesfémből, a fej mindkét végén cserélhető ütőrésszel, a fej egyik része gumiból a másik műanyagból készül.

8205 59 1. Kézi csomózókészülék, amely acélból készült csomózószerkezettel felszerelt kagyló alakú műanyag fejből, a fejre rögzített fém fogantyúból és a szerkezetet működtető kapcsolóból áll, ezt textilipari gépeken az elszakadt szálak egyesítésére használják.

8205 59 2. Kapocsfűző "fogó" nem nemesfémből kartondobozok lezárására, a kapcsokat két csuklós karra kézzel gyakorolt nyomással rögzíti.

XVI. Áruosztály

1. Golyóscsapágyakat vezérlő kábelek: Ezek felismerhetően kizárólag vagy főként a XVI. Áruosztályba tartozó bizonyos gépekbe vagy készülékekbe valók. A megfelelő gép vagy készülék alkatrészeként vagy tartozékaként kell osztályozni. (Lásd még a 8485 90/2., a XVII. Áruosztály/1. és a 9033 00/1. Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

XVI. Áruosztály

2. Keverőszerkezetek keverőedényekhez és mixerekhez, ezek keverőlapátokból (szárny, gereblye, keresztmerevítő stb.) állnak, nyéllel (szárral befogóvéggel) ellátva is, külön behozva. Ezek felismerhetően kizárólag vagy főként a XVI. Áruosztályba tartozó keverőedényekbe vagy mixerekbe valók. Annak a keverőnek vagy mixernek a vámtarifaszáma alá kell osztályozni, amelyhez a keverőszerkezet tartozik. (Lásd még a 8485 90/3. Áruosztályozási rendelkezést is.)

XVI. Áruosztály

3. Tömítések a XVI. Áruosztályba tartozó készülékek ajtószerelvényeihez, ezek olyan műanyag profilok, amelyekbe bárium-ferritből készült mágneses rudat építettek be és speciálisan úgy alakították ki, hogy beilleszthető legyen az ajtóba. A megfelelő készülék alkatrészeként vagy tartozékaként kell osztályozni. (Lásd még a 8418 99/1 és a 8505 19/1 Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8403 10 1. Központi fűtés céljára szolgáló elektromos kazán acélból, amely fűtési célokat (padló- vagy radiátoros fűtés) szolgáló, beállítható hőmérsékletű forró víz előállítására alkalmas; szigetelését szilárd poliuretán hab biztosítja, 220 és 380 V feszültségen is működik. Felszerelték: rozsdamentes acélból készült kivehető vízmelegítővel, teljesítmény- és vezérlőrelével, hőszabályzót magába foglaló vezérlő kapcsolótáblával, hőmérővel és kapcsolókkal, beállítható erősségű keringető szivattyúval, víznyomásmérővel, biztonsági szeleppel, hő ki- és bevezetőnyílással, esetlegesen tározókamrával, a vezetékes forróvíztartály ki- és bevezetőnyilásával. A teljesítmény, amely szabadon beállítható, 5,6-tól 24 kW-ig vagy 28,8-tól 259,2 kW-ig terjed típustól függően; a maximum hőmérséklet 90 °C, az üzemi nyomás pedig 3 bar.

8414 60 vagy 8414 80 1. Lamináris áramlásos szekrény, melyet olyan laboratóriumokban, stb. helyeken használnak, ahol sejtkultúrákat készítenek és kezelnek; fémből készült szekrény, és amely a következőkből áll:

(i) levegő visszaforgató kürtő, mely magába foglal egy villanyventilátort és egy levegő tisztító szűrőt;

(ii) perforált lemez, melyet a kürtő alatt helyeztek el, hogy munkafelületként szolgáljon;

(iii) tartály a perforált lemez alatt, hogy összegyűjthessen bármilyen kiömlött folyadékot.

A szekrény elől nyitott; tervezése olyan, hogy munkapadra vagy asztalra helyezhető legyen. A kürtő lamináris áramlással olyan védelmet hoz létre a szekrény nyitott felén, mely megvédi a laboránst, hogy bármilyen kapcsolatba kerüljön a biológiai anyagokkal, azok kezelésekor.

8418 69 1. Termoelektromos elemsor, sorba kötött termoelektromos elempárokból áll, amelyben minden pár két különböző felvezető blokkból (egyik negatív, másik pozitív) tevődik össze és ezeket rézhíd köti össze; egyenáram biztosítja a hűtőhatást a szárazelem egyik oldalán és a fűtőhatást a másik oldalán; ezeket kisméretű hűtőszekrényekba, légkondicionáló berendezésekbe, precíziós műszerekbe stb. hűtőelemként használják.

8418 99 1. Tömítések hűtőszekrényajtókhoz, olyan műanyag profilok, amelyekbe báriumferritből készült mágneses rudat építettek be és speciálisan úgy alakították ki, hogy az beilleszthető legyen az ajtóba. (Lásd még a XVI. Áruosztály/3. és a 8505 19/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8419 40 1. Körforgó rendszerű vákuumos lepárlókészülék szerves anyagok sűrítéséhez és lepárlásához, ez üveg (lepárlólombik, hűtőspirál, a párlatot felfogó tartály, csövek és csapok) és fém alkotórészekből (csöves tartószerkezet, elektromotor sebességváltóval, elektromosan fűtött kád hidraulikus emelőszerkezettel, függőleges elmozdításra) áll, az egészet tolókocsi típusú fém alapra szerelik.

8419 89 1. Felületfűtő (elektromos) készülék, amely különféle edényekben pl. hordókban, tartályokban, csővezetékekben tárolt anyagok melegítésére szolgál, a készülékben a fűtőelem speciálisan tervezett, elektromosan szigetelt, fűtőellenállásokkal felszerelt üvegszövetből áll, ezt beillesztik a melegítendő hordókba, tartályokba vagy más tárolóedényekbe, illetve kívülről a tartályok vagy a vezetékek köré erősítik. (Lásd még a 8419 89/2 és a 8519 80/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8419 89 2. Fűtőköpenyek, amelyek lényegében fémöntvénybe helyezett fűtőfelületből állnak (üveggyapot szövetre rögzített elektromosan szigetelt huzalból álló fűtőellenállások) ezeket autoklávokban vagy laboratóriumokban, illetőleg az élelmiszeriparban használatos berendezésekben fűtőelemként használják. (Lásd még a 8419 89/1. és a 8516 80/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8419 90 1. Acéllemez elemek, amelyeket magas napfényelnyelő képességűre alakítottak ki, a háztetőkre szerelt, napenergiával fűtött vízmelegítőkhöz.

8421 39 1. Porlasztó festőfülkék:

(i) "Száraz fülkék", ezeket motoros meghajtású ventilátorral szerelték fel, amely felújítja a kezelő által kilélegzett levegőt, és ellátták egy lapátos (lemezes) ráccsal, amely a festőszerkezet által kifújt levegőt tisztítja meg oly módon, hogy a szétszóródó festékrészecskék bizonyos részét visszatartja.

(ii) "Nedves fülkék", ezeket motoros meghajtású ventilátorral szerelték fel, amely felújítja a kezelő által kilélegzett levegőt, felszerelték továbbá egy vízfüggönnyel, amely a festőszerkezet által kifújt levegőt tisztítja meg oly módon, hogy felfogja a szétszóródó festékrészecskék bizonyos részét, és tartalmaz még ez a fülke egy motoros szivattyút is a víz áramoltatására.

8421 99 1. Cserélhető olajszűrő betét, amely perforált fém- vagy papírkeretből áll (bármilyen anyagból készült szűrőközeggel).

8424 30 1. Centrifuga típusú "homokfúvó gépek", amelyeket fémcikkek revétlenítésére és tisztítására használják, általában vízszintes forgódobból állnak, az ebben mozgó termékeket éles acéldarab szemcsékkel fújatják be, a fúvatás nem sűrített levegővel, hanem nagy sebességű járókerék (lapátkerék) centrifugális hajtóerejével történik.

8424 30 2. Tisztító berendezések ("gőztisztítók"), egyetlen olyan egységből állnak, amely többek között motort, automata égőt, fűtőspirált és adagoló szivattyút foglal magába, és olyan fúvókával szerelték fel, amely alkalmas a tisztítószer koncentrált sugárban történő kilövellésére, ezeket gépkocsik, gépek mosására garázsokban, javítóműhelyekben, épületekben stb. használják.

8424 89 1. Szökőkutak, többszínűek, nem nemesfém cikk jellegűek, elektromos szivattyút, bevezető és kivezető csöveket, vízszóró koronát, szűrőket, lámpákat és egy speciális, a vízszórás által forgatott színes üveglemezt tartalmaznak.

8425 31 1. Csörlős emelőszerkezet, elektromos motorral felszerelt csörlődobból áll; a csörlődob csigával és fékkel felszerelt fogaskerék-meghajtású tengelyből áll.

8428 90 1. Anyagelosztó, amelyet speciálisan arra terveztek, hogy a régi vágatok eltömésénél használt pneumatikus kőszállító futószalagot anyaggal ellássa, ez főként lezárt és védőburkolattal borított, átlyuggatott dobból áll, amelyet sebességváltóval ellátott motor működtet.

8429 51 1. Önjáró rakodógép, elülső rakodóval, négykerék meghajtással és helyben fordulási képességgel, egy darabból készült alvázra szerelve, a vezető- és ellenőrzőfülkét és a kettős emelőkart hidraulikus munkahengerek mozgatják, amelyek a gép szerkezetének szerves részét képezik és egy hátra szerelt motor mozgatja azokat; a rakodógépet rakodókanállal vagy anélkül mutatják be. A gép előre történő mozgásával töltik meg a rakodókanalat, amely emeli, szállítja és lerakja az anyagot. Ezeket a gépeket más cserélhető szerszámmal is felszerelhetik, pl. hidraulikus kotrókanállal vagy törővel, tányérfúróval, talajgyaluval, útbontóval stb.

8431 49 1. Lánctalptagok, amelyek csúszósarukkal történő felszerelés után felismerhetően kizárólag vagy főleg lánctalphoz alkalmasak: kizárólag buldózerhez történő használatra. (Lásd még a 8485 90/4, 8708 99/1 és a 8710 00/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8436 80 1. Burgonya- és zöldségvermek földdel történő beborítására használatos gépek, ezek mezőgazdasági traktorokkal történő összekapcsolásra alkalmas szerkezettel ellátott keretből, talajdarabolóból és a traktor hajtóművéről meghajtott lapátkerékből állnak, amely a földet rászórja a vermekre.

8439 30 1. Egyszer használható másolópapír (karbonpapír) bevonására szolgáló gépek, amelyek lényegében tartóállványra helyezett hengerekből állnak, a tintatartó vályúból egy tintaadagoló henger juttatja el a tintát a nyomtatóhengerre, amelyhez egy másik henger nyomja oda a papírt; a festékréteg vastagságát mérőhenger méri.

8442 10 1. Fényszedő gépek, amelyek fényérzékeny filmre sorokkal ellátott komplett szedésmintákat készítenek (számlákhoz, fizetési szalagokhoz stb.); lényegében sormatricát alkalmazó vonalvezetős fényszedőt, két fotóösszeállító szerkezetet tartalmaznak - amelyek előre beállított alkotórészekből (fejléc, árnyékolás, stb.) álló matricát használnak - továbbá egy szedőasztalt tartalmaznak, amelyre a fényérzékeny filmet rögzítik.

8451 80 1. Nem száraztisztítási eljárással működő takarítógép beépített 0,75 kW-os elektromotorral és egy, a tisztítószer oldat szórására szolgáló pumpával felszerelve, amely az oldatot később felszívja. Tömege 18,1 kg, vegyszertankja pedig 41,6 l űrtartalmú; közintézményekben, pl. hotelekben, motelekben, kórházakban, irodákban, éttermekben és iskolákban való felhasználásra szolgál.

8451 80 2. Nem száraztisztítási eljárással működő takarítógép beépített 0,75 kW-os elektromotorral és egy, a tisztítószer oldat szórására szolgáló pumpával felszerelve, amely az oldatot később felszívja. Tömege 21,8 kg, vegyszertankja pedig 56,8 l űrtartalmú; közintézményekben, pl. hotelekben, motelekben, kórházakban, irodákban, éttermekben és iskolákban való felhasználásra szolgál.

8465 99 1. Örlőgépek, amelyeket speciálisan a kemény műanyaghulladékok őrlésére terveztek, elektromotor működteti, három mozgó ékét rögzített késsel szerelték fel.

8472 90 1. Automata aprópénz-visszaadó, külön behozva, úgy tervezték, hogy egy pénztárgéphez csatolva használják, amelyhez elektromos impulzusok formájában elektromos kábelen keresztül közli a vevőnek visszajáró összegre vonatkozó adatot.

8473 30 1. Csatlakoztatható, csak olvasható memória (ROM) egység mikroszámítógépekhez (automatikus adatfeldolgozó gépekhez), amely olyan műanyag házból áll, amely tartalmazza a ROM integrált áramkörrel és két db kondenzátorral szerelt nyomtatott áramköri lapot; az egység kompatibilis számítógépbe helyezve a mikroszámítógép memóriájának hozzáférhető részévé válik, a ROM egységben lévő program jellemzőinek megfelelően megnöveli az adatfeldolgozó képességet (pl. egy főleg tanulók által használt matematikai oktatási program).

8479 60 1. Hordozható léghűtők házi használatra, ezek önmagukban komplett egységek, amelyek tartalmaznak nejlonszálból készült légszűrőt, vízáramoltató rendszert (beépített tartállyal és szivattyúval) és elektromotorral működő ventilátort a hűtött levegő kifújására, azonban a levegő nedvesítésére vagy szárítására speciálisan tervezett készüléket nem foglalnak magukba.

8479 60 2. Párologtató léghűtők 20 kg-t meghaladó tömegben, amelyek a levegőt elsősorban az elpárologtatás látens hőjével hűtik és magukba foglalnak egy légszűrő folyamatos áztatását biztosító vízáramoltató rendszert (beépített tartállyal és szivattyúval) és egy elektromotorral működő ventilátort a levegőnek a légszűrő közegén keresztül történő kifújására. Nem tartalmaznak azonban a levegő nedvesítésére vagy szárítására speciálisan tervezett készüléket.

8479 89 1. "Központi kenőrendszerek", kézi működtetésű, automatikus vagy félautomata gépek kenéséhez, speciális kenőszivattyúból állnak, amely központi elosztóként működik, és változó számú dugattyús típusú fecskendőt táplál, ezáltal előre meghatározott mennyiségű kenőanyagot juttatnak a kenést igénylő pontokra. Az Áruosztályozási rendelkezés kizárólag a komplett rendszerre vonatkozik.

8479 89 2. Kerekekre szerelt füstkamra cserjék, magok, könyvek, kéziratok stb. metilbromid, kéksav stb. hatásával történő fertőtlenítésére.

8479 89 3. Önjáró seprőgép gyárak stb. számára vezetőüléssel felszerelve, és amelyek magukba foglalnak egy forgó felszedőseprőt, egy szeméttartályt és a por beszívására egy ventilátort.

8479 89 4. Sűrített levegővel működő jelzőkürtök, magukba foglalnak légsűrítőt, kis levegőtartályt, két tölcsér alakú hangjelző szerkezetet és mechanikus vagy elektromos ellenőrző szerkezetet, ezeket az alkotórészeket rugalmas csővezeték kapcsolja össze; főként motoros járművekre szerelik fel.

8479 89 5. Kenőkészülék, egy tartályból áll, amelynek a szélére egy dugattyút működtető kart helyeztek el, amely a kenőanyagot egy - szintén a tartály szélére szerelt - tömlőbe nyomja; a tömlőt a másik (a kifolyó) végén kapcsolóhüvellyel szerelték fel, hogy a gép vagy készülék kenőanyag-csődugójához csatlakoztatható legyen; használat közben a tartályt a földre helyezik.

8479 89 6. Hordozható mechanikus egység hajók üzemanyag-felvételéhez, amely az alábbiakból áll:

(i) közös tengelyre néhány kerékből, összehajtható, hosszú (hozzávetőlegesen 45 m) tömlő feltekercselésére vagy letekercselésére;

(ii) szivattyúból a tömlő használat utáni kiürítésére;

(iii) benzinmotorból a kerekek vagy a szivattyú működtetésére; mindezeket egy húzórúddal ellátott négykerekű karosszériára szerelték.

8479 89 7. Fémtartály, válaszfallal felszerelve, ezt a válaszfalat az egyik oldalról gáz nyomásának vetik alá, a másik oldalon közvetlen kapcsolatban van a csővezetékben lévő folyadékkal, amelyre a tartályt felszerelték; egyes berendezésekben (pl. központi fűtés) zárt tágulási tartályként szolgál.

8481 80 1. Állandó olajszint-szabályozó berendezések, amelyek az olajégőkben egyenletes mértékű olajellátást biztosítanak, automata úszószelep és kézzel működtetett szabályozószerkezet hatására működnek.

8481 80 2. Pneumatikusan működtetett szelep, különböző folyadékok és gázok áramlásának szabályozására, ezekben a szelepzáró helyzetét a sűrített levegőnek a kiegyenlítőrugóval fékezett válaszfalra gyakorolt hatása határozza meg; beállítószerkezettel is felszerelhetik.

8482 10 1. Pedálgörgő szövőgépekhez, amely oldallemezekkel ellátott golyóscsapágyból áll, a csapágy belső gyűrűje tulajdonképpen rövid, a végén lapos tengely, amely beleillik a pedálvillába.

8482 50 1. Keresztirányú görgős láncok egyenes vonalú mozgásokhoz; ezek hengeres acél görgősorokból állnak, amelyeket préselt acél rögzítőelembe helyezve általában úgy szerelnek össze, hogy a szomszédos görgők forgástengelye egymással 90 fokos szöget zár be.

8483 40 1. Fordítógyűrű golyós- vagy görgőscsapágyakhoz, ezek a következőkből állnak:

(1) annak a gépnek vagy mechanikai szerkezetnek rögzített részére szerelendő néhány fémgyűrűből, amelyen ezt használják;

(2) fogazott fémgyűrűből, amely ennek a gépnek vagy mechanikai szerkezetnek a mozgó részeit továbbítja és megfordítja ezt a részt, ha a motor forgómeghajtást bocsát ki.

8485 90 1. Csuklós szalagok, ún. "kábeles húzóláncok", kereszttámasztékokkal ellátottak, haladhatnak vezetőcsatornában is, működésük közben rövid távon belül mozgó gépekhez, gépalkotórészekhez tartozó elektromos kábelek, vagy ezeket a gépeket és gépalkotórészeket folyadékkal, illetve gázzal ellátó csővezetékek szállítására és vezetésére szolgálnak, de nem ismerhető fel, hogy milyen meghatározott géphez tervezték (szánták).

8485 90 2. Golyóscsapágyakat vezérlő kábelek: Amennyiben felismerhető, hogy nem kizárólag vagy főként egy bizonyos géphez, készülékhez vagy járműhöz történő használatra alkalmasak és:

(i) egyaránt alkalmasak a 84. Árucsoportba tartozó gépek több típusához történő használatra;

(ii) egyaránt alkalmasak a XVI. és XVII. Áruosztályba tartozó gépekhez, készülékekhez, járművekhez, légi és vízi járművekhez történő használatra.

(Lásd még a XVI. Áruosztály/1, és a 9033 00/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8485 90 3. Keverőtartozékok keverőedényekhez vagy mixerekhez, ezek keverőlapátok (szárny, gereblye, keresztmerevítő stb.), lehetnek tengellyel felszerelve is, külön behozva: ezek egyaránt alkalmasak a XVI. Áruosztály különböző vtsz.-ai alá tartozó készülékekben történő használatra. (Lásd még a XVI.Áruosztály/2. számú Áruosztályozási rendelkezést is.)

8485 90 4. Lánctalptagok: Ezek egyaránt alkalmasak a XVI. Áruosztályba tartozó buldózerek vegy más gépek, vagy a XVII. Áruosztályba tartozó járművek lánctalpához. (Lásd még a 8431 49/1., a 8708 99/1. és a 8710 00/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8485 90 5. Rezgéscsillapító szerelvények vasból vagy acélból lévő, gyűrű alakú, szögletes alapú aljzattal, két egymásba illeszkedő fémrészből állnak, amelyek egy gumimembránt szorítanak; a membrán közepébe fémperselyt öntöttek olyan csapszeg számára, amely tartja annak a gépnek vagy berendezésnek a tartótagját, amelynek a rezgéscsillapítását biztosítani kell, és a gyűrű körül kiálló gumipárnácskák a túlterhelés elleni ütközőként szolgálnak. (Lásd még a 4016 99/1. és a 7318 29/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

85. Árucsoport 1. Lágy ferritelemek, amelyek felismerhetően transzformátorok alkatrészei. (Lásd még a 6909 19/1. és a 8504 90/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8504 40 1. Szünetmentes áramellátó készülék, amely egyszerre több elektronikus eszközt is ellát stabil váltakozó árammal (AC), elektromos áram pótlása és átalakítása révén. Az elektromos ellátás során keletkező elégtelenség vagy súlyos zavar esetén a készülék tíz percig biztosítja a stabil váltakozó áramot; a következő, egy teljes egységet alkotó, részekből áll:

(i) egyenirányító (AC/DC átalakító);

(ii) akkumulátortöltő;

(iii) zárt ólomsav akkumulátor, karbantartást nem igénylő

(iv) DC/AC átalakító

(v) statikus áramköri kapcsoló;

(vi) zajszűrő;

(vii) digitális kijelző a bemeneti volt/amper, kimeneti volt/amper, akkumulátor volt és kimeneti frekvencia mérésére.

8504 90 1. Lágy ferritelemek, amelyek felismerhetően transzformátorok alkatrészei. (Lásd még a 6909 19/1. és a 85. Árucsoport/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8505 19 1. Mágneses rudak, meghatározott hosszúságúra vágva is, amelyek műanyaggal vagy gumival agglomerált, mágnesezett báriumferritből állnak, és bizonyos készülékek (pl. hűtőszekrények) ajtajába történő beszerelésre használják, hogy a zárást biztosítsák.

8516 10 1. Folyadékok melegítésére és azok állandó hőmérsékleten tartására szolgáló készülékek, amelyek termosztáttal szabályozott elektromos merülőforralóból és elektromotorral működő keverőedényből állnak.

8516 79 1. "Házi szauna" készülék, amely zománcozott acéllemezből készült, ülőkeként szolgáló infravörös fűtőtestből, valamint négy különféle részből (fa- vagy műanyag lécekből készült bordás falból, mint kabinvázból, szőnyegborító padozatból, műbőrből készült kabintetőből és fatokban lévő hőmérőből) álló, henger alakú fülkéből áll; a különböző alkotórészeket használat előtt összeállítják otthoni szaunázás céljára.

8516 80 1. Felületfűtők, amelyek üveggyapottal vagy üveg-azbeszt fonattal elektromosan szigetelt, üvegszövetre erősített és elektromos vezetékekkel ellátott fűtőellenállásokból állnak. (Lásd még a 8419 89/1. és 8419 89/2. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8518 50 1. Beszédgyakorló készülék süketek számára, ez lényegében két mikrofonból (az egyiket az oktató, a másikat a tanuló használja), hangfrekvenciás hangerősítőből és egy készlet fejhallgatóból áll, minden fejhallgató egyénileg szabályozható a jobb és a bal fül közötti hallóképesség eltéréseinek ellensúlyozása céljából.

8522 90 1. Mechanikus egység videofelvevő vagy -lejátszó berendezésekhez, amely tartalmazza az alaplapot a következő szerelt egységekkel:

(i) fejszerelvény, amely magában foglalja a forgó fejdobokat, benne a video fejekkel, valamint az állórészt és a motort. Ez az egység hivatott a video jeleket a mágnesszalagra felvinni, illetve leolvasni;

(ii) hangfej, amely a hangjeleket rögzíti a mágnesszalagon, illetve leolvassa;

(iii) törlőfej, amely felvétel közben az előzőleg rögzített jeleket letörli a mágnesszalagról;

(iv) főtengely, amely állandó sebességgel mozgatja a mágnesszalagot.

A megfelelő készülék alkatrészeként osztályozandó.

8526 91 1. Távolságmérő készülék (DME), amelyet repülőgépek rádiónavigációs rendszerének részeként terveztek felhasználni, lehetővé teszi, hogy a repülőgép egy földi rádiós irányadó állomástól rádióelektromos úton (és nem optikai vagy opto-elektronikai méréssel) mérje repülés közben a távolságát.

8535 90 vagy 8536 90 1. Energiát vezető sínek olyan gépek, szerszámok, stb. elektromos energiával történő ellátásához, amelyeket használat közben mozgatnak, a következőkből állnak:

(i) bizonyos számú, alsó oldalán nyitott acél profilelemből, amelyeknek az egyik széle olyan, hogy a (iv) pontban leírt áramszedő számára sínt (kapcsolatot) képez, és mindegyik profil változó számú, szigetelőkre szerelt, rézből készült áramvezető rudat tartalmaz;

(ii) csatlakozódobozokból, amelyek az elemek végeit összekapcsolják, és bizonyos esetekben nem elektromos csatlakozásokból, az áramkörök szétválasztásához;

(iii) egy vagy több szerelvényből, az egésznek a hálózatba történő csatlakoztatásához;

(iv) az árammal ellátandó gépekhez, szerszámokhoz stb. történő kapcsoláshoz csúszóérintkezőkkel ellátott áramszedőből.

(Lásd még a 8535 90 vagy a 8536 90/2. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8535 90 vagy 8536 90 2. Előregyártott elemek elektromos vezetékekhez, változó számú vezetőrúdból állnak, amelyek szigetelőanyaggal bevontak is lehetnek és amelyeket hosszirányban elektromos szigetelők tartanak, ezt olyan hordozóra vagy megfelelő formára kialakított burkolatba helyezik, amely szakaszonként nyílásokkal is ellátható a kapcsolásokhoz. (Lásd még a 8535 90 vagy a 8536 90/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8536 50 1. Kapcsoló szerkezet, fém- vagy műanyag házban, mérete 63,5 mm vagy 82,55 mm×152,4 mm×158,75 mm, súlya kb. 635 gramm vagy 726 gramm, mely hátul szerelt kapcsoló aljzatból, elől szerelt forgó kapcsolóból és házból, nyomtatott áramkörökből áll. Kifejezetten arra tervezték ezeket a kapcsolókat, hogy két vagy több, egymással kompatibilis automatikus adatfeldolgozó készüléket összekapcsoljon annak érdekében, hogy ezen készülékek tetszőleges kombinációjának kiválasztását lehetővé tegye, pl. hogy összekapcsoljon két terminált egy modemhez, illetve két vagy több, központi feldolgozó egységet egy nyomtatóhoz, vagy sok nyomtatót egy terminálhoz kapcsoljon. A nyomtatott áramköröket úgy tervezték, hogy alacsony elektromos áramot, kb. egy milliampert vezessenek.

8538 90 1. Csöves érintkezőcsap nem nemesfémből, fénycsövek összekötő alkatrészei szegecselésére.

8540 89 1. Intenzív elektronikus pozitív, ionforrások izzókatódokhoz, részecskegyorsítókban, tömegspektrométerekben és hasonlókban történő felhasználásra.

8543 89 1. Elektrolumineszcens eszközök, általában szalagok, lemezek vagy táblák formájában, amelyek főként a következőkből állnak:

(i) elektrolumineszcens kristályos anyagból (rendszerint cinkszulfid), amelyet két elektromos vezetőréteg közé ágyaztak, ennek egyike átlátszó (műanyag vagy speciális üveg);

(ii) elektromos vezetőkből;

(iii) általában műanyagból készült két vékony lapból, amely az egészet lezárja és védi;

váltóárammal történő gerjesztéskor ezek az eszközök egész felületükön lumineszkálóvá (foszforeszkálóvá) válnak és többféleképpen alkalmazhatók, úgymint: háttérvilágítás, dekoráció, jelzés stb.

XVII. Áruosztály

1. Golyóscsapágyakat vezérlő kábelek:

(i) Ha felismerhető, hogy kizárólag vagy főként a XVII. Áruosztályba tartozó bizonyos járműhöz való használatra alkalmasak, mint a megfelelő jármű alkatrészét vagy tartozékát kell osztályozni.

(ii) Ha a XVII. Áruosztályba tartozó közúti, légi, vízi, stb. járművek közül többnél is egyaránt felhasználható.

A XVII. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kell osztályozni.

(Lásd még a XVI. Áruosztály/1., a 8485 90/2 és a 9033 00/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8701 30 1. Lánctalpas, motoros szán (vontató), vezetőüléssel, főként más járművek, berendezések vagy teher havon történő vontatására.

8701 30 2. Traktor "alapgép", lánctalpas, az önjáró alapgépek néhány tipikus jellemzőjével rendelkezik, de alkalmas különböző toldalékok felszerelésével a 8428; a 8430 vagy a 8432 vtsz.-ban leírt munkák elvégzésére, vagy a 87. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (2) bekezdés értelmében traktorként történő üzemeltetésére is.

8701 90 1. Különlegesen erős konstrukciójú motoros járművek, rövid tengelytávval, 2 vagy 3 tengelyes típusok, vezetőfülkével és a jármű méretéhez, tömegéhez és teljesítményéhez képest kicsi rakfelülettel; pótkocsik vontatására tervezték, a rakfelületet ballasztként (pl. cementblokkok) a keréktapadás fokozására és ezáltal a vontatókapacitás növelésére használják.

8703 23 1. Személygépkocsi, közúti és terepjáró, alvázának földtől mért távolsága minimum 22 cm, 2960 cm3 hengerűrtartalmú, szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő jármű; oldalán kettő, hátul egy kombiajtóval, elől két rögzített üléssel, hátul egy kombiajtóval, elől két rögzített üléssel, hátul felhajtható ülésekkel. A gépkocsivezetővel együtt öt embert tud szállítani, a személyszállításra kiképzett rész mögött csomag szállítására is alkalmas hely van. A belső kiképzése ugyanolyan, mint más, személyszállításra készült gépkocsié. Egy-egy oldalon három, hátul egy ablaka van.

8708 29 1. Motorháztető kinyitására és a tanksapka rögzítésére szolgáló lánc (kábel), amelyek flexibilis külső burkolatból és mozgatható belső láncból áll. A külső burkolat műanyag borítású, spirális fémhuzalból álló henger. Méretre vágott és gépjárművekben használatos. A motorháztető kinyitására szolgáló kábel az egyik végén a motorháztetőt nyitó szerkezethez, másik végén pedig a belső nyitókarhoz kapcsolódik; a tanksapka rögzítésére szolgáló lánc, amelynek keresztmetszete jóval kisebb mint a másiké, fém és műanyag szerelvényeket tartalmazó végeinél fogva rögzített. Mindkét lánc (kábel) a gépjárművek karosszériájának részét alkotja. A XV. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések (1) g) pontjának alkalmazásával. (Lásd még a 8708 39/1., 8708 93/1. és 8708 99/2. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8708 39 1. Kézifék-kábel, amely szerkezetében a 8708 29/1. Áruosztályozási rendelkezésben leírtakhoz hasonlóan flexibilis külső burkolatból és mozgatható belső kábelből áll. A külső burkolat műanyag borítású, spirális fémhuzalból álló henger; egyik végén kialakított bilinccsel és harmonikával, másik végén kialakított bilinccsel van felszerelve. A flexibilis cső belsejében lévő mozgatható kábelt huzalok összesodrása útján állítják elő; a kábel mindkét vége rögzített. A kézifék-kábel méretre vágott és a kéziféket köti össze a fékszerkezettel. A XV. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések (1) bekezdés g) pontjának a alkalmazásával. (Lásd még a 8708 29/1., 8708 93/1. és 8708 99/2. számú Áruosztályozási rendelkezáseket is.)

8708 93 1. Kuplung-kábel, amely szerkezetében a 8708 29/1. Árousztályozási rendelkezésben leírtakhoz hasonló felépítésű, a végei kivételével, amelyek közül az egyik pálcával (rúddal), a másik pedig ütközőkarral (megakasztóval) felszerelt. Ugyancsak méretre van vágva és a kuplungpedált köti össze a kuplunggal. A XV. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések (1) bekezdés g) pontjának alkalmazásával. (Lásd még a 8708 29/1., 8708 39/1. és 8708 99/2. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8708 99 1. Lánctalptagok: Olyan tagok, amelyek csúszósarukkal történő felszerelés után, elismerhetően kizárólag vagy főként lánctalphoz alkalmasak. Kizárólag a 8701-8705 vtsz.-ok alá tartozó járművekhez. (Lásd még a 8431 49/1., a 8485 90/4. és a 8710 00/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8708 99 2. Gázbowden (kábel), amely szerkezetében a 8708 29/1. Áruosztályozási rendelkezésben leírtakhoz hasonló felépítésű, szintén méretre vágott és gépjárművekben való használatra szolgál. A gázpedált köti össze az üzemanyagadagoló szerkezettel. A XV. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések (1) bekezdés g) pontjának alkalmazásával. (Lásd még a 8708 29/1., 8708 39/1. és 8708 93/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8710 00 1. Lánctalptagok: Olyan tagok, amelyek csúszósarukkal történő felszerelés után, felismerhetően kizárólag vagy főként lánctalphoz alkalmasak. Kizárólag a 8710 vtsz. alá tartozó páncélos harci járművekhez. (Lásd még a 8431 49/1., a 8485 90/4. és a 8708 99/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

8716 90 1. Macskaszemek közúti pótkocsik számára, ezek piros színű műanyagból készült, rögzítőcsavarokkal keretbe szerelt háromszögletű jelzőtáblák, amelyeken a fényvisszaverési tulajdonság javítására kis piramis alakú kiemelkedések vannak. (Lásd még a 3926 90/3. Áruosztályozási rendelkezést is.)

9011 80 1. Összetett optikai mikroszkópok (a speciális célokra használt mikroszkópok kivételével). A következő jellemző adatokkal rendelkeznek:

(i) a szemlencse átmérője (a lencsecső külső átmérője)legalább 16 mm;

(ii) a csőhossz vagy tubushossz (a szemlencse és a tárgylencse közötti távolság) legalább 110 mm.

(Lásd még a 9503 90/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

9017 10 1. Műszaki rajzokat készítő gépek vezérlésére szolgáló (CAD) rendszer, amely az alábbi alkotórész-egységekből áll:

(i) egy automatikus adatfeldolgozó gép (grafikus processzor);

(ii) csatlakoztatható tervasztal elektronikus tollal és táblával, amelyek segítségével a rajzok megjelennek egy videoképernyőn és ezzel egyidejűleg az információk rögzítődnek a "grafikus processzorban";

(iii) billentyűzetes teledisplay, amellyel utasítások adhatók a "grafikus processzornak". Az utasítások a videoképernyőn megjelennek;

(iv) digitalizáló/rajzoló (plotter), amely kinyomtatja a rajzokat a grafikus processzorból érkező jelek alapján. Az egységet rajzok olvasására is felhasználják, a rajzokról így kapott információk a "grafikus processzorba" kerülnek;

(v) telewriter (számítógéppel vezérelt írógép), amellyel utasítások adhatók vagy információk vehetők a "grafikus processzor"-tól.

9018 32 1. Nyersdarabok sebészeti tűkhöz, olyan kör keresztmetszetű 44 mm hosszú rozsdamentes acélhengerek, amelyek külső átmérője 1,3 mm és belső átmérőjük 0,9 mm. A nyersdarab egyik vége a hosszára derékszögben, a másik vége pedig hegyesszögben levágott. Ez utóbbi végét azután két síkba köszörülik úgy, hogy azok egy éles pontban keresztezik egymást.

9019 10 1. "AQUASPA" hidromasszázs készülék, amely áll:

(i) akrilműanyagból készült és számtalan beállítható porlasztófejjel ellátott fürdőkádból;

(ii) hidromasszázs készülékből, amely örvényhatást kelt és magába foglal, többek között egy nyomás alatt lévő vízsugarat vagy víz- és levegő keverékét kilökő pumpát és egy nyomás alatt lévő levegő befúvását végző turbinát vagy ventilátort; a sugarak iránya és erőssége beállítható, ezáltal a test teljes felülete vagy egy része masszírozható;

(iii) elektronikus ellenőrzőszekrényből;

(iv) elektromos vízmelegítő rendszerből;

(v) habszűrőből, amely a víz szűrésére és a hab eltávolítására szolgál;

(vi) elektromos világító rendszerből;

(vii) egy, az áramütés megelőzésére szolgáló biztonsági készülékből;

(viii) és vezetékhálózatból.

A 90. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (3) pontjának alkalmazásával.

9019 20 1. Aeroszolos típusú kéziszóró (spray), amelyet a fogorvosok vagy maguk a betegek használnak a fogak vagy a fogíny bepermetezésére. A szóróspray becsavarható patronban lévő sűrített gázzal (pl. CO2) működik; a felhasznált gyógyszer hatása és a nyálkahártyára a fecskendezéssel adott masszázs tisztítja a szájat és bizonyos betegségeket (pl. foggyökérhártya-gyulladás) gyógyít.

9027 90 1. Csövek pozitív ionok gyorsítására és/vagy összpontosítására, felismerhetők, mint a tömegspektrométerek vagy tömegspektrográfok alkatrészei.

9029 20 1. Villantókészülék a belső égésű motorok gyújtásidejének stroboszkópikus ellenőrzésére (gyújtásidőzítő lámpa), amely a következőkből áll:

(i) olyan reléből, amely automatikusan átkapcsol a 6 vagy 12 voltos szárazelemmel történő működésre;

(ii) transzformátorból, amely a villanócső működéséhez szükséges 450 voltra feltranszformál;

(iii) szinkronvibrátorból;

(iv) kondenzátorból, az elektromos energia felhalmozásához; és amely a vizsgálandó motorok egyik gyújtógyertyáját tápláló elektromos áramkörhöz történő csatlakoztatáskor a gyújtógyertya szikráival szinkronban lévő szikrákat bocsát ki.

9032 89 1. Papírgyártási vezérlő- és ellenőrző rendszer, amely általában a következő egységekből áll:

(i) ellenőrző egység, amelynek a mérőfeje egy vagy több érzékelőt és egy mikroprocesszort tartalmaz, az érzékelők feladata a termék gyártásának ellenőrzése és a terméken mérések végzése;

(ii) kiegészítő feldolgozó egység mikroprocesszorral, ami az érzékelők és a rendszer többi része közötti kapcsolatot biztosítja;

(iii) a 8471 vtsz. alá tartozó központi feldolgozó egység (számítógép), amely ellenőrző szerkezetként összehasonlítja a mért értékeket a kívánt értékekkel és elektromos vezérlőjeleket juttat a végrehajtó szervekhez (szerkezetekhez) a papír műszaki jellemzőinek (pl. vastagság vagy nedvesség) beállítására (szabályozására);

(iv) kezelő állomás mikroprocesszorral, (video) monitorral és billentyűzettel (klaviatúrával);

(v) mikroprocesszort magába foglaló printer/plotter (nyomtató).

A 90. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kell osztályozni.

9033 00 1. Golyóscsapágyakat vezérlő kábelek: amennyiben felismerhető, hogy nem kizárólag vagy főként egy bizonyos géphez, készülékhez vagy járműhöz történő használatra alkalmasak és egyaránt alkalmasak a 90. Árucsoportba tartozó különféle műszerekhez vagy készülékekhez. (Lásd még a XVI. Áruosztály/1., a 8485 90/2. és a XVII. Áruosztály/1. számú Áruosztályozási rendelkezéseket is.)

9403 10 1. Fém iratrendező szekrény, földön álló, egy sor nyomógombbal a beépített elektromechanikus szerkezet vezérlésére, amely a megtekintendő iratokat a kívánt szintre kiemeli.

9403 20 1. Acéllemezből készült, áru kirakására üzletekben, áruházakban stb. használatos egységek, ezek alaplapból (általában vízszintes beállításra alkalmas csavarmenetes lábakkal), hátlapból a (falegység) vagy központi pillérből (szabadon álló egység, mindkét oldalán polcokkal felszerelve) és változtatható számú polcokból vagy a kirakodásra alkalmas más tartozékokból (tartórács, kosár, stb.) állnak, földre állíthatók.

9405 99 1. Alabástrom fényterelő ernyő (diffúzor), különböző méretben és alakban, általában fém szerelvényekkel kombinálva. Lámpák vagy világítótestek része, pl. mennyezeti lámpáé, függőlámpáé, csilláré, falikaré vagy falilámpáé.

9406 00 1. Gabonatárolók, farma (kis gazdaság) típusúak, amelyek több, csökkenő átmérőjű, kör alakú szelvényből (rekeszből) állnak, amelyeket úgy terveztek, hogy azokat egymás tetejére helyezik egy vascsőben, amely összetartja; ezek a silók sem mechanikus, sem termikus felszereléssel nincsenek ellátva.

9503 90 1. Összetett optikai mikroszkóp (a speciális célra használatos mikroszkópok kivételével): Nem osztályozhatók ide az alábbi jellemzőkkel rendelkező áruk, melyekben:

(i) a szemlencse átmérője (a lencsecső külső átmérője) legalább 16 mm;

(ii) a csőhossz vagy tubushossz (a szemlencse és a tárgylencse közötti távolság) legalább 110 mm.

(Lásd még a 9011 80/1. Áruosztályozási rendelkezést is.)

9603 90 1. Csomózóhurkok vetélőkhöz, amelyek 12-24 mm hosszúságú szintetikus vagy mesterséges anyagból készültek, egyik végüknél csomó képzése érdekében összeragasztott sertékből állnak; bizonyos textilszálak (pl. juta) szövésére használt szövőgépen alkalmazott vetélők kibélelésére használják, feladatuk a fonal szövés alatt történő lecsavarodásának szabályozása.

9608 99 1. Wolframkarbid-golyók, készre csiszolva is, 0,6-1,25 mm közötti átmérővel.

9611 00 1. Kézzel működtetett címkéző készülék, amely acéllemez-burkolatban lévő tintapárnás nyomtatószerkezetből, 2 cm széles, egyik oldalán ragasztóval borított papír szalagtekercsből, a címkék szétválasztására szolgáló szalagvágóból és működtető karból áll; a kar működtetésével a szerkezet egyidejűleg nyomtatja, felvágja a szalagot és a címkézendő cikkre felragasztja a leválasztott (nyomtatott) részt.

9611 00 2. Kézzel működtetett domborító készülékek (DYMO), nem nemesfémből vagy műanyagból készülnek, fogó rendszerűek, címkék vagy lemezek domborító nyomására használják és a következőkből állnak:

(i) fémből vagy műanyagból készült sima szalag tárolására szolgáló tartályból;

(ii) nyomókarral működtetett és betűket, számokat és jeleket tartalmazó tárcsával ellátott, domborúan nyomtató szerkezetből;

(iii) a nyomtatott szalag vagy csík levágására szolgáló acélpengéből."

2. számú melléklet a 17/1996. (VII. 15.) PM rendelethez

"3. számú melléklet az 23/1990. (XII. 3.) PM rendelethez

(II. számú Áruosztályozási rendelkezések a Kereskedelmi Vámtarifa magyar alszámaihoz)

1. Állati bél, osztályozott (az állatfaj megjelölésével)

Az osztályozott bél kifejezésen az átmérő (kaliber) szerint válogatott és kötegelt belet kell érteni. Tehát az ilyen kötegekben kizárólag csak azonos méretű (kaliberű) bél lehet.

A belek más megmunkálása, mint pl. tisztítás, zsírtalanítás, a felesleges részek eltávolítása az osztályozást nem befolyásolja. A fentieknek meg nem felelő belet az egyes alszámok alatt található árumegnevezéseknek megfelelően kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 0504 (a bél fajtájának megfelelő alszám).

2. Bambusznád nyersen

Ez a meghatározás mindenfajta üreges trópusi nádat jelent, amely lehet különböző méretű, méret (átmérő, hosszúság) szerint osztályozva, vagy válogatva is.

Általában a levélzet eltávolítása után a csomókat simára eldolgozzák és így hozzák forgalomba.

Vámtarifaszám: 1401 10 00 01

3. Manilanád, spanyolnád nyersen

Ez a meghatározás mindenfajta üreges trópusi nádat jelent, amely hasításra alkalmas. Ezt a nádat is a bambusznádhoz hasonló formában hozzák forgalomba.

Vámtarifaszám: 1401 90 00 01

4. Más trópusi nád nyersen

E meghatározás alatt olyan trópusi nádat kell érteni, fajtára tekintet nélkül, amely egyenetlensége vagy mérete miatt hasításra nem alkalmas.

Ezt a nádat is a bambusznádhoz hasonló formában hozzák forgalomba.

Vámtarifaszám: 1401 90 00 01

5. Székfonó nád

Ez a nád a tömör nádnak 1,5-4,5 mm széles felszíni hasítéka. Felismerhető arról, hogy az egyik oldala fényes és a nádcsomók helye is látható. Az ilyen nádat sok esetben "glazier"-nádnak is nevezik. Ezeknek a nádaknak az osztályozását nem befolyásolja, ha a felületét bármilyen anyaggal (festék, lakk, fénymáz stb.) bevonják vagy másképpen megmunkálják.

Vámtarifaszám: 1401 90 00 01

6. Szélezőnád

Ez a nád a tömör nádnak 4,5 mm-nél szélesebb felszíni hasítéka. Ezt a terméket is a székfonó nádhoz hasonlóan megmunkálhatják.

Vámtarifaszám: 1401 90 00 01

7. Más gépi nád

Ez a meghatározása a tömör nádnak ún. bélhasítékát jelenti, amely felismerhető arról, hogy ha felületileg nem kezelték, mindkét oldala matt. Ezt a nádat más néven "peddig"-nádnak is nevezik. Áruosztályozási szempontból ebbe a kategóriába tartozik a hazai nád, valamint a székfonó nád és a szélezőnád kivételével - minden más nád, amelyet felületileg tovább megmunkáltak.

Vámtarifaszám: 1401 90 00 01

8. Állatgyógyászati gyógyszer a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben (Albumin Bovine Plasma; Bovine Albumin Frac; Albumin Bovin Fraktion; Globulin Bovine Fraktion.)

Ezeket a termékeket kizárólag a 3003 vtsz-hoz tartozó Magyarázatban foglaltaknak megfelelő csomagolásban lehet a "kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben" állatgyógyászati gyógyszernek tekinteni és osztályozni.

Vámtarifaszám: 3003 90 10 00, 3003 90 90 00, 3004 90 11 01, 3004 90 19 01, 3004 90 91 01, 3004 90 99 01

9. Pesszárium (átitatott labdacs) az ivarzás megakadályozására

Ez a pesszárium progeszteron vagy hasonló anyaggal átitatott labdacs, amelyet az aplikátor elnevezésű ivarzásgátló szerkezet (9018 vtsz.) segítségével használnak fel, az állatok ivarzásának megakadályozására.

Meg kell jegyezni, hogy a hatóanyaggal (ivarzásgátló szerrel) át nem itatott ilyen labdacsokat anyagának megfelelően kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 3006 60 11 03, 3006 60 19 03, 3006 60 90 03.

10. E.H.T. SEELA márkajelű szerves oldószerben oldott műgyanta (a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben vagy sem)

Ez a készítmény szerves oldószer és műgyanta keverékéből álló, színtelen, átlátszó folyadékemulzió, amely az adott felületre történő felvitel után azonnal szárad és rugalmas bevonatot képez. Elsősorban a rádió- és tv-vevőkészülékekben, a nagyfeszültségű áramkörökben fellépő íves és koronakisülések elhárítására szolgál, amely megakadályozza a forrasztás utáni rövidzárlatokat, továbbá alkalmas a légvezeték összekapcsolásánál védelemre, mert savakkal szemben ellenálló, így megvédi a légvezetéket az időjárás viszontagságaitól.

A kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben (aeroszolos fémdobozban - nettó 184 g) vagy más kiszerelésben kerül forgalomba.

Vámtarifaszám: 3208 90 10 00, 3208 90 91 00, 3208 90 99 00

11. Állati eredetű albumin (Albumin Bovine Plasma; Borine Albumin Frac; Albumin Bovine Fraktion) nem a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben, állatgyógyászati gyógyszerként

A fenti elnevezésekkel behozott termékek ökörplazmából előállított albuminok (állati fehérjék).

Kiskereskedelemben nem szokásos kiszerelésben, állatgyógyászati gyógyszerként.

Vámtarifaszám: 3502 90 20 00 és 3502 90 70 00

12. Fehérjeanyag (Globulin Bovine Fraktion), nem a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben, állatgyógyászati gyógyszerként

A fenti elnevezéssel forgalomba hozott termék állati eredetű (ökörből nyert) fehérjeanyag.

Nem a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben, állatgyógyászati gyógyszerként.

Vámtarifaszám: 3504 00 00 00

13. Kiszerelt fertőtlenítőszer aplikátor tisztítására

Ez a fertőtlenítőszer kiszerelt állapotban kerül behozatalra és általában 4,5 liter vízben oldható fertőtlenítőszert tartalmaz. Az aplikátor elnevezésű, ivarzást szabályozó szerkezet (9018 vtsz.) fertőtlenítésére és tisztítására szolgál.

Vámtarifaszám: 3808 40 10 00, 3808 40 20 00 és 3808 40 90 00

14. KONTAKT KLEENA LURICANT márkajelű gyorstisztító és korrózíógátló szer

Ez a készítmény szerves klórt és kenőolajat tartalmazó semleges Ph tulajdonságú (nem savas és nem lúgos) folyadékemulzió. A fémekre rakódó szerves szennyeződéseket azonnal oldja és a felületet szárítja. A tisztítófolyadék a szennyeződéseket porhanyóssá teszi és az eltávolítás után a fém felületén vékony olajréteget hagy hátra, amely a fémet a további korróziótól védi. Aeroszolos fémdobozban (nettó: 224 g) a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben, vagy más csomagolásban kerül forgalomba.

Vámtarifaszám: 3824 90 90 99

15. VINÁZ padlóburkoló lap (PVC és azbesztkeverékből)

Ez a termék 38-40% azbesztből, 38-40% más ásványi anyagból, 6% festék- és adalékanyagból, 14-16% polivinilkloridból áll. Az ilyen jellegű és összetételű termék műanyagnak minősül, mert a jelleget ezeknél az áruknál a műanyag adja.

Vámtarifaszám: 3918 10 10 01 és 3918 10 90 01

16. Járműabroncs műanyagból (műanyag készáru)

A termék poliolból és izocianátból, katalizátorként alifás amin vegyületekből polikondenzációval előállított poliuretán műanyagból áll. Főleg mezőgazdasági erőgépekhez (traktorok, vontatók) szokásos méretekben kerül behozatalra. A hagyományos gumiabroncstól elsősorban világos narancssárga színével különböztethető meg.

Összetétele és előállítási módja alapján nem tekinthető szintetikus guminak, hanem mint műanyag késztermék osztályozandó.

Vámtarifaszám: 3926 90 99 99

17. Melamin-formaldehid műgyantával impregnált papírok: overlay, underlay és impregnált dekorpapír

Az overlay, az underlay és a dekorpapírok egyes típusai melamin formaldehid műgyantával (aminoplaszt csoport) erősen impregnált papírok. Ezek a termékek az impregnálás következtében elvesztik papír jellegüket, nem hajlíthatók, törékenyek. Alappapírjaik különböző anyagúak és tulajdonságúak.

Az overlay alappapírja fehérített, speciális hosszú rostú papírtípus, amit az impregnálásra tekintettel nedves szilárdságot biztosító adalékanyagok hozzáadásával gyártanak.

A késztermékben a papír lényegesen kisebb hányadot képvisel, mint a műgyanta, mivel az a követelmény, hogy a papír saját súlyának 2,5-3-szorosát vegye fel a műgyantából.

Az underlay alappapírja nagy töltőanyag-tartalmú és szívóképességű, egyenletes szerkezetű fehérített vagy fehérítetlen rostokból készül. A késztermékben a papír-műanyag arány 1:1, esetleg 1:2.

A műgyantával impregnált dekorpapír alappapírja rendszerint titándioxid töltőanyagot tartalmazó, őrölt, fehérített cellulózból készül. Az alappapírt a megfelelő színárnyalat elérése érdekében előbb anyagában festik, majd felületét egy vagy több színnyomással nyomtatják. A terméket ezt követően impregnálják. A késztermékben a papír-műanyag arány 1:1, esetleg 1:2.

Az overlay-t, az underlay-t és a műgyantával impregnált dekorpapírt papír alapú rétegelt dekoritlemezek gyártására használják fel. A dekoritlemezek előállításához a megfelelő számú overlay, underlay, vagy impregnált dekorpapír rétegeket a technológia szerint előírt sorrendben egymás fölé rétegelik, majd ezt követően krómozott lemezek között a megfelelő hőmérséklet és nyomás alkalmazása mellett összepréselik.

Az így előállított dekoritlemezek széles körben alkalmazhatók olyan területeken, ahol víznek ellenálló, kopásálló, könnyen kezelhető felületek kiképzésére van szükség (pl.: bútorgyártásnál, járművek, lakóterek, vendéglátóipari egységek belső terének kiképzésére).

Az overlay, az underlay és a műgyantával impregnált dekorpapír négyzetes, vagy téglalap alakú lapokban került forgalomba.

Vámtarifaszám: 3920 93 00 00 és 3920 94 00 00

(Az olyan overlay, underlay és dekorpapír termékek, amelyekben a papír és a műgyanta aránya 1:1 alatt van, megőrzik papír jellegüket. Jól hajlíthatók, nem törékenyek, általában tekercs alakjában kerülnek forgalomba. Az ilyen termékeket a 4811 39 00 02 vtsz. alá kell osztályozni.)

18. Cserzett, cserzett-leszárított szőrme

Ezeket a szőrméket a cserzési műveleten túlmenően mechanikai vagy vegyi eljárásokkal is megmunkálták, de az ún. befejező (finiselő) műveletek még hiányoznak. Ez a szőrme tehát készáru előállítására még nem alkalmas.

Ezzel a szőrmével azonosan kell osztályozni a krómcserzésű olyan szőrméket is, amelyek nedves állapotban kerülnek behozatalra. A cserzésen kívül megengedett műveletek lehetnek még: egyengetés, szárítás és alapfestés.

Vámtarifaszám: 4302 11 00 01, 4302 12 00 01, 4302 13 00 01, 4302 19 10 01, 4302 19 20 01, 4302 19 30 01, 4302 19 41 01, 4302 19 49 01, 4302 19 50 01, 4302 19 60 01, 4302 19 70 01, 4302 19 80 01, 4302 19 95 01

A fentieken túlmenően megmunkált szőrméket kikészített szőrmének kell tekinteni és osztályozni.

19. Szőrmehulladék (maradék)

A szőrmehulladék (maradék) meghatározás alatt az 1 cm-nél nem szélesebb olyan szőrmecsíkokat kell érteni, amelyeket nem meghatározott célra (pl. kieresztésre) és nem egyforma szélességű darabokra, csíkokra vágtak fel.

Továbbá szőrmehulladéknak (maradéknak) kell tekinteni a fej, vagy a láb alakját követő olyan szőrmedarabokat is, amelyeknek nagysága 2 cm2-nél nem nagyobb. Szőrmének és nem szőrmehulladéknak vagy maradéknak kell osztályozni az olyan darabokat, amelyek az alábbi feltételeknek megfelelnek:

(i) szőrmehulladék csíkok nem egyforma szélességű darabokra vágva, 1 cm-nél szélesebb alakban;

(ii) szőrmehulladék a fej, vagy a láb alakját követő alakban, ha nagyságuk a 2 cm2-t meghaladja.

(A nagyobb méretű hulladékokat kikészített szőrmének kell osztályozni.)

Vámtarifaszám: 4302 20 00 01

20. Anyagában festett, színezett dekorpapír

A termék jól hajlítható, bármilyen alapra gyűrődésmentesen felragasztható, jól tapadó papír. A gyártás során anyagában festik, vagy színezik.

Négyzetes vagy téglalap alakban, illetve tekercsekben kerül forgalomba.

Vámtarifaszám: 4802 53 20 99 és 4802 53 80 99

21. Gépi gyártású papírkarton (szürke lemez), tekercsben vagy ívben

A terméket papírpépből hengerszitás eljárással egy vagy több rétegből állítják elő. A több rétegű ilyen lemezeket goucsolással készítik. (A goucsolási eljárást más néven rakosásnak nevezik, amikor a még nedves papírpép rétegeket sajtolással, ragasztóanyag nélkül egyesítik.)

Ezeket a szürke lemezeket sok esetben kasírozott szürke lemez, szürke géplemez stb. elnevezéssel hozzák forgalomba.

A termék négyzetméterenkénti súlya (g/m2) az osztályozásra nincs kihatással. Az osztályozásnál vizsgálni kell, hogy mind az előállítás módja, mind pedig a mérete, illetve megjelenési formája tekintetében megfelel-e a Kereskedelmi Vámtarifa 4805 számához tartozó Magyarázat előírásainak.

Vámtarifaszám: 4805 60 92 02, 4805 70 90 02, 4805 80 19 03, 4805 80 90 03

22. Gépi gyártású háromrétegű papírkarton tekercsben vagy ívben (Triplex Blg., Triplex Dlg.)

Ezeket a papírkartonokat gépi gyártással három rétegből töltő-, enyvező és színezőanyagok hozzáadásával állítják elő. Az egyes rétegek nedvesen (külön ragasztóanyag hozzáadása nélkül) összehengerléssel és egy vagy mindkét oldalán simítással készítik. Általában ívben, ritkábban tekercsben kerül forgalomba. Felületileg nem bevonva.

Vámtarifaszám: 4805 22 90 01

23. Háromrétegű papírkarton

Ezek a papírkartonok három rétegből állnak és gyártástechnológiájuk tekintve megegyeznek a 4805 vtsz. alá tartozó kartonokkal, de ezek felületét a gyártás befejezése után Maolimmal vagy más nem szerves anyaggal bevonják.

Gépi gyártású, háromrétegű felületileg kezelt (bevont) papírkarton tekercsben vagy ívben

Vámtarifaszám: 4810 11 91 99, 4810 11 99 99, 4810 12 00 99, 4810 21 00 99, 4810 29 11 00, 4810 29 19 00, 4810 29 90 00, 4810 31 00 00, 4810 32 10 00, 4810 32 90 00, 4810 39 00 00, 4810 91 10 00

24. Kéreglemez (karton)

A termék gépi gyártású, egyszer simított papírlemez, amely különböző vastagságokban (általában 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4 mm) kerül behozatalra. Cipőipari kéreg-papírlemeznek vagy "C" kéreglemeznek is nevezik. Jellemzője, hogy 1/2 órás áztatás után 90°-os élen keresztirányban meghajlítva nem törik és nem rétegződik, vagyis gyártási rétegei egymástól nem válnak szét. A gyártás után festik vagy színezik.

Vámtarifaszám: 4805 80 19 02, 4805 80 90 02

25. Táblázó-garnitúra, űrlapgarnitúra papírból

A táblázó-garnitúra egy vagy több lapból álló, végtelenített papírszalagból előállított termék. A garnitúra szélességét a kiíróegység méretei és a felhasználási cél határozza meg. A hosszanti széleket a továbbítás érdekében kilyukasztják és a leválasztás megkönnyítése céljából meghatározott távolságokban keresztben perforálják. A több lapból álló garnitúrák esetében a hátoldalt az átírás biztosítása érdekében vegyszerrel vonják be, vagy az egye lapok közé karbonpapírt helyeznek. A garnitúrát a perforálás mentén leporellószerűen összehajtják. Általában sima, vonalazott, vagy cégjelzéssel ellátott kivitelben készül.

Az űrlapgarnitúra a táblázó-garnitúrának megfelelően készül, de a számlázás, átutalási értesítés és hasonló más célra történő felhasználásra alkalmassá tett termék. Általában cégjelzéssel, címzéssel, utalási szöveggel, valamint a kitöltés céljából megfelelő számozott és feliratozott rovattal látják el. A fenti kétféle terméket áruosztályozási szempontból azonosan kell elbírálni.

Vámtarifaszám: 4820 40 10 00, 4820 40 90 00

26. Hanglemezborító kartonpapírból

A termék jó minőségű kartonpapírból készül, felületén illusztrációval és nyomtatással ellátva. A szöveganyag az adott mű szerzőjére és tartalmára vonatkozó adatokat tartalmaz. A termék a hanglemez megóvását szolgálja.

A terméket áruosztályozási szempontból "könyvborító"-val azonosnak kell tekinteni és ennek megfelelően kell osztályozni.

Azonban a több hanglemezgyűjtő csomagolására szolgáló, felületén illusztrációval és nyomtatással ellátott, kartonpapírból készült dobozt, mint csomagolóeszközt a Kereskedelmi Vámtarifa 4819 10 00 00 alszáma alá kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 4819 50 00 02

27. Tojástartó (papírpépből, fedéllel ellátva)

A terméket papírpépből préseléssel (sajtolással) állítják elő. Általában 6 vagy 10 tojás biztonságosabb tárolására és szállítására szolgál. Az alsó részéhez hasonlóan a záró felső része is papírpépből készül.

A terméket a tojástálca elnevezésű termékkel azonosan kell osztályozni.

Tojástálca

Vámtarifaszám: 4823 70 10 01

28. Papírpelenka

A termék - viszkózból és fehérített cellulózból készült szálfátyol anyagú - külső borítóból és fehérített cellulózvatta töltőanyagból áll. Jó nedvszívó képességű. Használata praktikus, mert huzamosabb időtartamú alkalmazást tesz lehetővé. Használat után eldobandó.

A termék lényeges jellemzőjét a papírvatta (cellulózvatta) adja.

Vámtarifaszám: 4818 40 91 00, 4818 40 99 00

29. Műanyag tárgyak díszítésére szolgáló matrica (levonókép)

Levonókép (matrica), műanyagból készülő tárgyak díszítésére

A műanyag tárgyak díszítésére szolgáló matricák (levonóképek) műanyag lapból állnak, amelyek mintázatot (virágok stb.) tartalmaznak.

Ezeket a matricákat a műanyag tárgyaknak 140-250 °C hőmérsékleten történő alakításával egyidejűleg az alakító szerszámmal különböző időtartamú és erősségű nyomással viszik fel. A hőmérséklet és a nyomás nagysága a műanyag jellegétől függ és ennek megfelelően változik a matrica minősége is, mert különböző műanyagokhoz különféle minőségű matricákat használnak. Ezek a levonóképek (matricák) nem tekinthetők porcelán-, üveg-, és zománcmatricáknak, mert ez utóbbiak esetében a felvitel (rögzítés) magas hőfokon (700-1100 °C) ráégetéssel történik. A műanyag tárgyak díszítésére szolgáló matricákat "Egyéb" kategóriájú levonóképnek kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 4908 90 00 99

30. Katalógus, prospektus, árjegyzék, mintakönyv

Katalógus: könyvek, műtárgyak (művészi értékű tárgyak), képzőművészeti alkotások; közlekedést, árvédelmet stb., szolgáló állandó műszaki építmények (pl. híd, aluljáró, zsilip) rendszeres jegyzéke.

Prospektus: reklámcédula, reklámfüzet, üzleti célú vagy propaganda jellegű ismertető tájékoztató.

Árjegyzék: árucikkek vagy szolgáltatások árát feltüntető jegyzék.

Mintakönyv: díszítő rajzokat tartalmazó könyv; ipari mintadarabokat, modelleket, vagy ezek leírását vagy árumintákat tartalmazó könyv.

Vámtarifaszám: 4911 10 10 00, 4911 10 90 00

31. Pelenkabetét nem szőtt, fátyolszerű textíliából

A termék nem szőtt, fátyolszerű viszkóz anyagból áll. A nedvességet csak kis mértékben engedi át, a szilárd szennyeződést felfogja. Hintőporozva nedves állapotban sem mállik el (esik szét).

Vámtarifaszám: 5603 (összetételének és tömegének megfelelő alszám)

32. Műszaki szövetek (végben)

Műszaki szövetek meghatározása alatt az olyan szöveteket kell érteni, amelyek összetételüket és előállítási módjukat tekintve megfelelnek az 59. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (7) bekezdés a) pontjában foglalt rendelkezéseknek, és azok méteráruban (végben) kerülnek behozatalra.

Ezek a műszaki szövetek általában befejezett széllel készülnek, de a végeik soha nincsenek eldolgozva. Az ilyen szöveteket arra szánták, hogy a belföldi felhasználó a szükségletének, vagy igényének megfelelően ezekből állítja elő a különböző műszaki cikkeket, amelyeket a gépekben vagy berendezésekben fog felhasználni.

Vámtarifaszám: 5911 10 00 01, 5911 10 00 99, 5911 20 00 01, 5911 20 00 02, 5911 31 11 00, 5911 31 19 00, 5911 31 90 00, 5911 32 10 00, 5911 32 90 00, 5911 40 00 00

33. Műszaki szövetek meghatározott célra elkészítve végben is; műszaki cikkek

A műszaki szövetek meghatározott célra elkészítve végben meghatározás olyan terméket jelent, amelyet a megrendelő kívánságának megfelelően meghatározott méretre, vagy alakra gyártottak le, és az áru minden további megmunkálás nélkül, az adott célra felhasználható. Ilyenek pl.: azok a szalagok, amelyek végtelen formában készülnek, vagy a legyártás után végtelenítettek (a szalag két végét varrással vagy más módon összedolgozzák).

Végben elkészített műszaki cikknek kell tekinteni azokat a végárukat is, amelyek befejezett széllel és befejezett véggel készülnek, vagy azok a műszaki szövetek, amelyeknek a befejezett végét összekapcsolásra alkalmas szereléssel (pl. húzózár, kapcsok, csatok) látják el.

A műszaki cikk meghatározáson műszaki szövetekből közvetlen használatra elkészített árukat kell érteni. Ilyen pl.: olajszűrőkbe való szűrőkendő, korongok, párnázatok fényesítőgépekhez, porszívózsákok stb.

A fenti cikkeket általában gépekben vagy gépi berendezésekben használják.

Vámtarifaszám: 5911 20 00 99, 5911 90 10 00 és 5911 90 90 00

(Lásd még a II/32. Áruosztályozási rendelkezést is.)

34. Szabási textilhulladék (rongy)

A textil- és konfekcióiparban a szabás során keletkező hulladékok lehetnek szövet, kötött, hurkolt kelmedarabok.

Ezeket csak akkor lehet hulladéknak osztályozni, ha legfeljebb 2500 cm2 nagyságú darabok.

Ennél nagyobb új szövet- vagy kelmedarabokat nem lehet hulladéknak tekinteni, hanem anyagát figyelembe véve, mint szövetet, vagy mint kötött és hurkolt kelmét kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 6310 10 10 99, 6310 10 30 99, 6310 10 90 99, 6310 90 00 99

35. Alacsony és magas szilárdságú vas- és acélhuzal

Alacsony szilárdságú az a vas- és acélhuzal, amelynek szakítószilárdsága - az 1980. január 1-jétől érvényes nemzetközi (ún. "SI") mértékegység-rendszernek megfelelően - 1000 N/mm2 alatt van.

Magas szilárdságú az a vas- és acélhuzal, amelynek szakítószilárdsága 1000 N/mm2 vagy ennél nagyobb.

(Ennek megfelelően a hagyományos - nemzetközi mértékegységrendszeren kívüli mértékegység szerint meghatározott - szakítószilárdság határa alacsony szilárdságú vas- és acélhuzal esetében 101,95 kp/mm2 alatti, magas szilárdságú vas- és acélhuzal esetében 101,95 kp/mm2 vagy ezen felüli.)

N = Newton (az erő mértékegysége), 1 kp = 9,8066 N.

Vámtarifaszám: 7217 (az összetételtől és a szakítószilárdságtól függően) a megfelelő alszámok szerint.

36. Csőidomok, csőösszekötő darabok vasból vagy acélból

Ezek az idomok lehetnek L, T, Y vagy más alakúak. Olyan termékek, amelyeket azzal a rendeltetéssel készítettek, hogy csöveket, csőből készült szerkezeteket kapcsoljanak (kössenek) össze. Az ilyen jellegű karmantyúkat, könyökdarabokat, karimákat stb. összekötő darabokat még nyersen (nem megmunkálva) is csőidomként kell osztályozni (csavarok és alátét nélkül).

Azonban az olyan hajlított csöveket (pl. spirálcső), amelyeket nem csövek összekapcsolására, hanem közvetlenül szerkezetekben való felhasználásra készítettek, nem csőidomnak, hanem mint csővet, szerelve mint alkatrészt a gép vtsz.-a alá kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 7307 (megfelelő alszámai szerint)

37. Tasak és hasonló csomagolóeszköz alumínium fóliából

Ezeket a csomagolóeszközöket (tasakokat) nagy tisztaságú hengerelt alumínium fóliából készítik úgy, hogy három oldalán hegesztéssel, ragasztással vagy más eljárással lezárják, a külső felületét nyomtatják.

Nyers vagy eloxált színekben hozzák forgalomba és különféle élelmiszer-készítmények (porok, levesek, italok stb.) csomagolására használják.

Tasak és más csomagolóeszköz alumínium fóliából

Vámtarifaszám: 7616 99 90 00

38. Lapka, pálca, csúcs és hasonló szerszámrész cermetből, nem szerelve

Ezeket a termékeket zsugorítással (szinterezéssel) állítják elő, rendszerint szerszámhegyek, lapok, csúcsok stb. alakjában és különböző szerszámokra felszerelve alkalmazzák. A korábbi technológia szerint általában hegesztéssel vagy forrasztással erősítették a szerszámra, újabban a modernebb technológiai követelményeknek megfelelően, mechanikus rögzítést alkalmaznak. A mechanikus rögzítés lehet: csavarral való felerősítés vagy leszorítással történő befogás. E lapkák stb. osztályozását a felerősítés módja nem befolyásolja.

Vámtarifaszám: 8209 00 20 00, 8209 00 80 00

39. Melegkamrás, nyomásos fémfröccsöntő gép

A gép hidraulikus hengere az olvadt színesfémet "belövéssel" juttatja el a két részből álló öntőformába. A gép kisebb méretű fémcikkeknek folyamatos öntésére szolgál.

Vámtarifaszám: 8454 30 10 00

40. Precíziós hengerállvány nagy pontosságú színes fémszalagok hengerelésére

A berendezés a híradástechnikai és műszeripari alkatrészgyártáshoz felhasznált, 0,02 mm-nél kisebb mérettűrésű színes fémszalagok hideghengerlésére szolgál.

Vámtarifaszám: 8455 22 00 01

41. Tükrösítő gép (leppelőgép)

A gép sík, külső és belső hengeres felületek, orsó- és anyamenetek, fogaskerekek stb. tükrösítését (leppelését) végzi. A gépen alkalmazott szerszám alakja a megmunkálandó felületnek és a gépen mutatkozó befogási lehetőségnek felel meg.

Vámtarifaszám: 8460 40 10 01, 8460 40 90 01

42. Finomtükrösítő gép (szuperfiniselő gép)

A gép a már köszörült, sík, hengeres vagy kúpos felületek továbbfinomítását végzi. Megmunkáláskor a szerszám(ok) lengőmozgást, a munkadarab(ok) pedig lassú forgó és alternáló mozgást végez(nek).

Vámtarifaszám: 8460 90 10 01, 8460 90 90 01

43. Ultrahanggal dolgozó megmunkáló gép

A gép tetszőleges keménységű, elektromosan vezető és nem vezető anyagok megmunkálására alkalmas. A szerszám kényszerrezgő mozgással felületroncsolást végez. A kényszerítő mozgás (ultraszonikus rezgés) mágneses (magnetosztrikciós) gerjesztésű. A dörzsölő hatás fokozása érdekében csiszolóanyagot (többnyire bórkarabid szuszpenziót) juttatnak a megmunkálás helyére.

A gép részei: - adógenerátor, - hangfej, - hűtőfolyadék-csatlakozással ellátott állvány, - koordinátasztal, - folyadéktartály és szivattyú.

Vámtarifaszám: 8456 20 (alszámos bontás a feldolgozott anyagtól függően)

44. Nagy teljesítményű földgázkompresszor

Több fokozatú dugattyús vagy turbó rendszerű gázsűrítő, amelyet közös tengelyre szerelt dugattyús motor vagy gázturbina hajt. Az egyes nyomásfokozatok között a felmelegedett sűrített gáz lehűtésére hőcserélők és kiegyenlítő tartályok vannak beépítve.

Az égéstermékek eltávolítása különleges, robbanásmentes kialakítású. Felhasználási terület: különféle gázok sűrítése, de elsősorban a gázvezetékekben fellépő nyomásesés ellensúlyozása, ezekben az esetekben jellemző az, hogy az üzemanyagot a gép távvezetékből fedezi.

Teljesítmény-tartomány: 500-2000 kW, 2,0-10,0 MPa (megapascal).

Vámtarifaszám: 8414 80 10 02, 8414 80 21 02, 8414 80 29 02, 8414 80 31 02, 8414 80 39 02, 8414 80 41 02, 8414 80 49 02, 8414 80 60 02, 8414 80 71 02, 8414 80 79 02, 8414 80 90 02

45. Kenés nélküli légsűrítő

Dugattyús vagy membrános kivitelű, egy vagy több fokozatú elektromos motorral hajtott légsűrítő egység. A dugattyús kivitelűek fő jellemzője a hengerfal olajkenésének elhagyása, a dugattyús gyűrűk olajkenést nem igénylő grafitból, műanyagból készülnek, vagy labirinttömítést alkalmaznak. A membrános kivitelnél a térfogatváltozást rugalmas fémmembrán mozgatása idézi elő.

Alkalmazási terület: pneumatikus szerszámok, műszerek, automatika elemek működtetéséhez szükséges, olajszennyeződéstől mentes sűrített levegő előállítása, valamint gyúlékony gázok sűrítése.

Teljesítmény-tartomány: 10-10 000 m3/h, 0,5-5,0 MPa (megapascal).

Vámtarifaszám: 8414 80 10 02, 8414 80 21 02, 8414 80 29 02, 8414 80 31 02, 8414 80 39 02, 8414 80 41 02, 8414 80 49 02, 8414 80 60 02, 8414 80 71 02, 8414 80 79 02, 8414 80 90 02

46. 20 kg/cm2-nél nagyobb végnyomású légsűrítő

Elektromos vagy robbanómotor hajtású egy vagy több fokozatú dugattyús légsűrítő egység, amely általában stabil kivitelben készül.

Felhasználási terület: általános.

Teljesítmény-tartomány: 1 000-10 000 m3/h, 2,0-20,0 MPa (megapascal).

Vámtarifaszám: 8414 80 10 02, 8414 80 21 02, 8414 80 29 02, 8414 80 31 02, 8414 80 39 02, 8414 80 41 02, 8414 80 49 02, 8414 80 60 02, 8414 80 71 02, 8414 80 79 02, 8414 80 90 02

47. Magasraktári felrakodódaru, tolópad, ezek tartozékai és alkatrészei

A magasraktári felrakodódaru szokványos szerkezeti daruhídon mozgó, különleges kialakítású futómacskával rendelkező, raktári rendszerek kiszolgálására alkalmas rakodógép.

A futómacska legjellemzőbb szerkezeti egysége közel a padlószintig lenyúló függőleges vezetőoszlop, amely készülhet teleszkópos kivitelben is. A vezetőoszlop képezi a be- és kirakodási műveletet végző árumegfogó szerkezet pályáját. Ez a szerkezet leggyakrabban az emelőtargoncákéhoz hasonló emelővilla, egybeépítve a vezetőszerkezettel és a kezelőfülkével.

Készül bakdarus, kerekes alvázra szerelt kivitelben is.

Tartozéknak tekintendők a vezérlésben résztvevő automatika elemek is.

Fő műszaki paraméterek: - teherbírás: 500-5000 kg, - fesztáv: 6-20 m, - em. magasság: 4-12 m.

Vámtarifaszám: 8426 41 00 01

48. Magasraktári felrakógép, tolópad, ezek tartozékai és alkatrészei

24 m-nél magasabbra épített raktári tárolóállványok kiszolgálására alkalmas, automatikus vezérlésű anyagmozgató gép, amelynek helyváltoztatását biztosító sín a talajon, födémen vagy az állványszerkezeten helyezkedik el.

A gép keresztirányú állványfolyosók közötti helyváltoztatását az állványsor végén tolópad biztosítja. Tartozéknak tekintendő a felrakógép vezérlése.

Vámtarifaszám: 8428 90 10 01, 8428 90 30 01, 8428 90 50 10, 8428 90 71 01, 8428 90 79 01, 8428 90 91 01, 8428 90 99 01

49. Folyamatos és szakaszos üzemű rakodógép (a kifejezetten földmunkagépek kivételével)

A vasúti vagy közúti járműveken szállított tömegáru fel-, le- és átrakására szolgáló önálló, kerekes alvázra szerelt gép (mozgó gép).

Vámtarifaszám: 8428 90 10 01, 8428 90 30 01, 8428 90 50 01, 8428 90 71 01, 8428 90 79 01, 8428 90 91 01, 8428 90 99 01

50. Propán-bután gázüzemű, üzemanyagcellás rakodógép

Ezek a rakodógépek a hagyományos (elektromos, sav- vagy lúgakkumulátoros, benzin vagy diesel) energiaforrás helyett propán-bután gázzal vagy tüzelőanyagcellás akkumulátorral működnek.

Vámtarifaszám: 8426 49 00 01

51. Kerekeken mozgó konténer sarokemelő berendezés

Konténer sarokemelő berendezés 10, 20-40 láb (3,5; 14 m) nagyságú konténerek emelésére és rakodására. Az emelés olajhidraulikával történik, a helyváltoztatás érdekében kerekes alvázra szerelik. Teherbíró képessége, valamint emelési magassága alapján egyenlőtlenül megrakott konténer mozgatására is alkalmas.

Vámtarifaszám: 8426 41 00 01

52. Kikötői konténerdaru

ISO-1 sorozatú nagykonténereknek hajó-szárazföld közötti átrakási műveleteit végző, speciálisan kiképzett hidraulikus megfogó szerkezettel (emelőkerettel) ellátva.

Fő szerkezeti egységei: - acélváz szerkezet, - futómacska emelőművel, - megfogószerkezet és forgatómű, - darufutómű a meghajtóművel, - elektromos vezérlés.

Teherbírása: min. 20 000 kg

Emelhető konténer 20-40 láb (7-14 m).

Vámtarifaszám: 8426 41 00 01

53. Szárazföldi konténer bakdaru

ISO-1 sorozatú nagykonténereknek szárazföldi rakodóhelyein vasút-közút közötti átrakását végzi, speciálisan kiképzett hidraulikus konténer emelőkeret (megfogó szerkezet) segítségével.

Fő szerkezeti egységei: - acélváz szerkezet, - futómacska emelőművel, - megfogó szerkezet és forgatómű, - darufutómű és meghajtóművel, - elektromos vezérlés.

Teherbírás: 20 000 kg

Emelhető konténer 20-40 láb (7-14 m).

Vámtarifaszám: 8426 41 00 01

54. Gumikerekes bakdaru

Sínpályához nem kötött, gumikerekeken mozgó portáldaru, elsősorban konténerek rakodóhelyi mozgatására. Speciális konténer-megfogó kerettel rendelkezik.

Teherbírás: 3 400-32 000 kg.

Kezelhető konténer: 10-40 láb (3,5-14 m)

Emelési magasság: 3,6-9,73 m.

Fesztávolság: 4,24-25 m.

Vámtarifaszám: 8426 41 00 01

55. Kúszó toronydaru

A daru 40 m-nél nagyobb gémkinyúlású és 50 m-nél magasabb törzsű kúszó toronydaru, amely 15 emeletnél magasabb épületek kivitelezéséhez alkalmas.

Vámtarifaszám: 8426 20 00 01

56. Billenő rakfelületű, pályához nem kötött bányászati rakodó-szállítógép

A gép a bányászatban jövesztett anyagok felszedésére, rakfelületén való szállítására és a rakfelület mozgatásával terhének közvetlen át-, illetve lerakására alkalmas.

A gép kúszókábel útján távirányítással is működtethető.

Szállítási távolság 150 m-ig.

Vámtarifaszám: 8428 31 00 01

57. Előregyártott hídszerkezeteket beemelő mobildaru

Önjáró mobildaru, amelyet 25 m-nél hosszabb és 30 000 kg-nál nehezebb, előre gyártott vasbeton hídelemek fel- és beemelésére használnak.

Teherbírás: 60 000 kg

Emelési magasság: 11 m felett

Gépkinyúlás: 6 m felett

Vámtarifaszám: 8426 49 00 01

58. 200 kg/cm2 feletti törésszilárdságú anyagok jövesztésére szolgáló bányászati gép

Ebbe a kategóriába tartoznak a bányászatban a szén, érc stb. jövesztésére használt gyaluk és maróhengeres jövesztőgépek.

Vámtarifaszám: 8430 31 00 02, 8430 39 00 02

59. Hidraulikus vagy pneumatikus működésű szádpalló leerő- és kihúzógép

A gép vízépítési és csatornázási munkák alapozásánál a szádpallók leverésére és kihúzására szolgál.

Vámtarifaszám: 8430 10 00 01

60. Ferde síkú oldalfalak kialakítására alkalmas egyengető kotrógép

A csatornaépítés és szabályozás földmunkáinak gépesítésében fejlett technológiát megvalósító kotrógép, amely az automatikus szögbeállítás következtében gazdaságos anyagmozgatással, nagy felületi pontosságot biztosít. A kotrógép alkalmazásával a mozgatásra kerülő anyag mennyisége, továbbá az emberi munkaerő nagymértékben csökkenthető.

Vámtarifaszám: 8429 59 00 01

61. Hideghenger állvány alumínium vékonyszalagok, illetve fóliák hengerlésére, melegen vagy hidegen hengerelt előtermék tekercsből kiindulva, 1000 mm szalagszélesség felett

Hengerművekben alumínium vagy ötvözeteinek hengerlésére használják.

Fő részei: - hengerlésre szolgáló acélhengerek, csapágyakkal és csapágytőkével, - hengerállvány ház, - hajtómotorok, vezérlő- és szabályozó egységek, - fel- és lecsévélő berendezések, - hidraulikus hengerállító egységek, csapágykenő egységek, - technológiai hűtő-kenő rendszer a hengerelt anyag és a hengerek hűtésére és kenésére szűrőkkel és szivattyúkkal kompletten, - olajgőz leválasztó, - tűzvédelmi rendszer, - mérő, ellenőrző és szabályozó egységek.

Vámtarifaszám: 8455 22 00 01

62. Alumínium durvahuzal öntve hengerlő berendezés

A berendezés áll: - öntőgépből, - huzalhengersorból, - csévélőgépből.

Az öntőgép a huzalgyártás céljára ötvözetlen vagy ötvözött folyékony fémből, közvetlenül, folyamatos üzemben, huzalhengerlésre alkalmas előterméket állít elő.

Az öntőgép részei: cserélhető hornyolt gyűrűkkel ellátott, hűthető öntőkerék; az öntött anyagot megtámasztó, az öntőkerékre illeszkedő, végtelenített acél takarószalag; az öntőkerék és a takarószalag szabályozott meghajtását szolgáló elektromos motor; szivattyús hűtőrendszer; állványzat, vezérlő és szabályozó egységek.

A huzalhengersor az öntőgépen előállított előtermék méretre történő hengerlésére szolgál.

A huzalhengersor fő részei: - acélhengerek, - hengerállvány, - szinkronjárást biztosító elektromos motor, - szabályozható emulziós hűtő- és kenőolajellátó rendszer, - huzalvágó szerkezet, - vezérlő és szabályozó egységek.

Tartozékok: a különféle profilok előállítására szolgáló hengerek.

A külön beérkező hengerek osztályozásánál meg kell állapítani, hogy azok kizárólag az alumínium hengerlőhöz érkeztek-e, mert csak ebben az esetben osztályozhatók az alábbi vtsz. alá. Ellenkező esetben a 8455 30 10 99, 8455 30 31 99, 8455 30 39 99, vagy 8455 30 90 99 alá tartozik.

A csévélőgép a huzal bevezetését, az automatikus cséveváltást és befogást, az előpergetést, az egy vagy több csévére történő, szabályozható anyagtekercselést végzi.

A csévélőgép főbb részei: - anyagbevezető csatornák és hengerek, - anyagot a csévéről lehúzó szerkezet, - vezérlő és szabályozó egységek.

A berendezéshez tartozó összetett gépek osztályozására vonatkozóan a XVI. Áruosztályhoz tartozó Általános rendelkezésekben foglaltak az irányadók.

Vámtarifaszám: 8455 21 00 01

63. Alumínium szélesszalag folyamatos öntvehengerlő gépsor

Folyékony fémből, folyamatos üzemben állít elő 4-12 mm vastagságú alumínium szélesszalag tekercset.

A gépsor fő részei: - öntőberendezés fém betáplálással, - görgős feszítőegység, - olló, - felcsévélő szerkezet csévekocsival.

Tartozékok: hűtött-öntőhenger garnitúra. Az öntőhenger-garnitúrák vámkezelésénél meg kell állapítani, hogy azok kizárólag alumínium szélesszalag öntvehengerlő gépsorhoz érkeztek, mert ellenkező esetben ezek a hengerek a 8455 30 10 99, 8455 30 31 99, 8455 30 39 99 vagy 8455 30 90 99 vtsz. alá tartoznak.

Vámtarifaszám: 8455 21 00 01

64. Elektromos szikraforgácsoló gép

A szabályozott és irányított elektromos kisüléssorozatok eróziós hatását anyagleválasztásos fémmegmunkáláshoz hasznosító gép elsődlegesen a szerszámgyártásban - kivágólapok, bélyegek, süllyesztékek, verőszerszámok bonyolult alakzatú felületeinek -, illetve más eljárással nehezen megmunkálható fémes anyagok - keményfémek, speciális fémötvözetek - nagy méretpontosságú és alakhűségű megmunkálásában használatos.

Ilyen gépek: - süllyesztő szikraforgácsoló gépek (200×400 mm asztalméret felett), üregek, kidomborodó alakzatok kialakítandó felület, illetve áttörés alakjára és méretére pontosan kiképzett elektródával dolgoznak; - huzalos elválasztó (kivágó) szikraforgácsoló gépek átmenő furatok, áttörések, bonyolult kontúrok pontos megmunkálására szolgálnak és a szerszám a huzalelektróda.

Fő részegysége: - mindkét típushoz impulzus generátor, - huzalelektródás géphez pályavezérlés.

Vámtarifaszám: 8456 99 90 01

65. Elektrokémiai köszörűgépek

Fő típusai: - esztergakés élezőgépek, - univerzális szerszámélező gépek, - síkköszörű gépek, az iparban használatos minden méretben.

Gazdaságos felhasználási területük: keményfém szerszámok élezése, nehezen megmunkálható ötvözetekből készülő gépalkatrészek (pl. hengerdei alakító szerszámok) finomfelületi megmunkálása. Az anyagleválasztás fémkötésű nagykeménységű (pl. gyémántszemcsés) csiszolókorong mechanikus anyagleválasztó és az elektrolitikus megmunkálás kombinációjával valósul meg.

A szerszám és tárgy között elektrolit oldat áramlik, amely egyben a felület hűtését szolgálja.

A szerszám az egyenáramú áramforrás negatív pólusával, a munkadarab a pozitív pólusával van összekötve.

Fő részegységei: - egyenáramú generátor (5-10 V, 400-600 A), - elektrolit oldat keringtető rendszer.

Vámtarifaszám: 8456 99 90 01

66. Elektromos szikrás keményfém felrakó gép

Gyorsacél, illetve szerszámacél forgácsoló és vágószerszámok, éleinek keményfémréteggel való bevonatolására szolgáló gép.

Fő egységei: - elektródatartó és előtoló készülék - egyenáramú áramforrás (generátor vagy dinamó).

Vámtarifaszám: 8463 90 10 03, 8463 90 90 03

67. Elektrokémiai megmunkáló gép

Bonyolult alakzatú szerszámok és nehezen megmunkálható fémek (süllyesztéküregek, matricák, pénzverő szerszámok, "ún. apaverő tövek", keményfém szerszámok) megmunkálására, illetve fémalkatrészek sorjázására.

Fő részei: - kis feszültségű egyenáramú generátor (6-12 V, 10-15 000 A), - az elektrolit oldatot keringtető és tisztító rendszer.

Vámtarifaszám: 8456 99 90 01

68. Elektronsugaras megmunkáló gép

A gép az irányított, koncentrált elektronsugár nyalábnak a fémeken történő áthatolása közben fellépő, igen magas hőfokot hasznosítja a fémek nagy pontosságú és kis anyagveszteségű szétválasztására (vágására).

Az elektronsugár útjába eső fémrészecskék az áthatolás közben fellépő magas hő következtében elpárolognak, anélkül, hogy az áthatolás környezetében a fém felmelegedne és termikusan átalakulhatna, illetve mechanikusan roncsolódna.

A gép alkalmas nehezen megmunkálható fémek nagy pontosságú és finom felületű vágására, megmunkálására, bonyolult kontúrú vágóbélyegek, vágólapok nagy pontosságú megmunkálására.

Fő egységei: - elektron sugárágyú, - vákuumkamra.

Vámtarifaszám: 8456 30 11 01, 8456 30 19 01, 8456 30 90 01

69. Félautomatikus kovácsológép

Ezek a gépek az iparban használatos olyan melegsajtoló, süllyesztékes kovácsgépek, bármilyen méretben, amelyeknél a munkadarab manipulálása automatikusan történhet és az egyes munkamozzanatok automatikus működtetése megbízható reteszeléssel, illetve véletlen működtetés veszélye nélkül kialakítható. E munkamozzanatok kézi kiszolgálással, kellő munkabiztonsággal megvalósíthatók. A félautomatikus működtetésű sajtókon általában az alábbi munkamozzanatok automatikusan működtethetők: - a munkadarab adagolása a kiinduló munkahelyzetbe, - több üreges sajtolás esetén a munkadarab továbbítása a soron következő üregbe, - a munkadarab eltávolítása a munkatérből, - a süllyesztéküregek tisztítása (kifúvatása) és kenése.

A gépek csak löketenkénti kapcsolással (nyomógombbal, vagy indítókarral) működtethetők.

Vámtarifaszám: 8462 10 10 01, 8462 10 90 01

70. Egy- és többmatricás automata sajtológép

A vízszintes vagy függőleges működésű képlékenyalakító automata sajtológépek a munkadarab alakítását hideg vagy meleg állapotban egyaránt végezheti. A kiinduló munkadarab lehet hengerelt vagy húzott szál, rúd, huzaltekercs vagy darabolt előgyártmány.

A gép automatikus működéssel valósítja meg az előgyártmány adagolását (melegalakító gép esetében hevítést is), a munkadarab munkatérben történő manipulálását (az egyik üregből a másikba történő átrakást) és a munkadarabnak a munkatérből való eltávolítását.

A gép automatikus üzemmódban, szabályozható percenkénti löketszámmal és a gép, illetve szerszám beállításához egyenkénti löketkapcsolással egyaránt üzemeltethető.

Az iparban használt minden méret és típus.

Vámtarifaszám: 8462 10 10 01, 8462 10 90 01

71. Nagy sebességű pneumomechanikus alakítógép

A gép a nagy sebességű térfogati alakításhoz szükséges energiát sűrített gáz (legtöbbször nitrogén) adiabatikus kiterjedéséből nyeri.

Az adiabatikus térfogatváltozás során felszabaduló energia a gép ütőfejét gyorsítja fel, amely a gyorsulási szakasz végén a tömegével és a sebesség négyzetével arányos ütési energiát ad át az alakító szerszámnak.

Az alakítás sebessége 10 m/sec felett van.

Fő részegysége a pneumatikus ütőmű.

Vámtarifaszám: 8462 10 10 01, 8462 10 90 01

72. Elektromágneses alakító berendezés

Ezeket a berendezéseket általában vékonyfalú, edényszerű alkatrészek nagy sebességű kialakítására, továbbalakítására alkalmazzák.

Alakítási sebesség 15 m/sec felett.

A berendezés egyik alakító szerszámfele az alkatrész formájának megfelelően kialakított indukciós tekercs, melyen keresztül a berendezés kondenzátortelepében, vagy impulzus generátorában tárolt elektromos energiát impulzusszerűen kisütik, s az indukciós tekercs környezetében fellépő elektromágneses tér az odahelyezett munkadarabban örvényáramot indukál. Az örvényáram hatására fellépő dinamikus erőhatás a munkadarabot az alakadó szerszámfél (vagy ellendarab) felületéhez taszítja, s a nagy alakítási sebesség következtében az alakítandó anyag az alakadó szerszámfél, illetve ellendarab formáját és burkolóméretét veszi fel.

A berendezés fő részei: - kondenzátortelep, vagy impulzus generátor, - ignitron (pillanat) kapcsoló.

Vámtarifaszám: 8462 10 10 01, 8462 10 90 01

73. Elektrohidraulikus alakító berendezés

Az elektrohidraulikus effektus elvén alapuló berendezés a gép kondenzátortelepén tárolt elektromos energia hirtelen kisütése által a nyomásátadási közegben (folyadékban) keltett nyomáshullám sebessége 15 m/sec felett van.

Az üreges munkadarab az alakadó szerszámüregben helyezkedik el, belső terét folyadék tölti ki, amelyben az áramforrás két pólusával összekötött elektróda között, a kisütés pillanatában létrejövő ívkisülés, illetve fémhuzal elgőzölögtetés következtében előálló lökéshullám a munkadarabot az alakító üreg falához nyomja.

Fő része: kondenzátor telep.

A gép fő alkotórészét képező kondenzátortelep csak akkor osztályozható az alanti vtsz. alá, ha az alakító géppel szerves egységet képez.

Ellenkező esetben ez mint tartozék a 8532 00 00 00 vtsz. alá tartozik.

Vámtarifaszám: 8456 30 11 01, 8456 30 19 01, 8456 30 90 01

74. Robbantásos alakító gép 15 m/sec-nál nagyobb sebességgel

A gép a nagy sebességű alakításhoz szükséges energiát az alakító térben elhelyezett robbanóanyag, illetve gáznemű vagy porlasztott folyékony tüzelőanyag-levegő keverék felrobbantásával szolgáltatja.

Az ilyen gépeket edényzetek fenékdomborítására, mélyhúzására, csőcsatlakozások szorító kötésére alkalmazzák.

Vámtarifaszám: 8462 10 10 01, 8462 10 90 01

75. Finomkivágó gép, bonyolult kontúrú lemezalkatrészek nagy méretpontosságú és finom vágási felületű kivágásra

A hidraulikus vagy mechanikus működtetésű (nem automatikus) finomkivágó gépek kivágó bélyegével szemben működtetett ellentartó bélyeg biztosítja a kivágott alkatrész síkfelületének torzulásmentességét. A vágási felület környezetében, az előfeszítő nyomószerszám által ébresztett feszültségi állapot a vágási felület roncsolásmentes kialakulását segíti elő, így a vágási felület mentén sorjaképződés nincs.

Vágható lemezvastagság 0,5-15 mm.

Nyomóerő: 100-2500 MN

Vámtarifaszám: 8461 50 90 01.

76. Automata fogazat- és horonykivágó gép, a 8461 90 00 99 alatti kivételével

Fémlemezből kialakítandó, periodikusan ismétlődő kontúrok kivágásra, fogazott lemezalkatrészek (pl. lánckerekek, fogaskerekek) fogankénti pontos kivágására alkalmazott speciális finomkivágó gép.

Az előre kivágott, tárcsa alakú előgyártmány adagolását, munkatérbe juttatását és periodikus osztását automatikusan valósítja meg.

Vámtarifaszám: 8461 50 90 01

77. Hidromechanikus, hidroform, illetve marform eljárással alakító gépek, a 8462 10 90 99 alatti kivételével

A főként nagy alakítási lépésekkel kialakítható, húzott lemezalkatrészek megmunkálására szolgáló gépek az alakítást egy merev szerszámelem (húzóbélyeg vagy matrica) alkalmazásával tudják megvalósítani, a másik szerszámfél elasztikus párna vagy szabályozott nyomású folyadék, amely közvetlenül vagy gumimembrán közbeiktatásával helyettesíti az ellenszerszámot.

Vámtarifaszám: 8462 10 10 01, 8462 10 90 01

78. Acélfélgyártmányok (hengerelt rudak, csövek) folyamatos kikészítésére szolgáló automatikus berendezések

A berendezések fő részegységei: - egyengető automata, - hosszmérő, daraboló automata, - rendező, továbbító és kötegelő automata.

A rendező, továbbító és kötegelő egység csak akkor osztályozható az egyengető és daraboló gép vtsz.-a alá, ha azzal egybeépítve szerves egységet képez.

Vámtarifaszám: 8462 21 10 01, 8462 21 90 01, 8462 29 10 01, 8462 29 91 01, 8462 29 99 01

79. Kohászati félgyártmányok folyamatos plattírozására szolgáló gép

Vámtarifaszám: 8463 90 10 03, 8463 90 90 03

80. Dörzsköszörülő (hónoló) gép

A gép hengeres és kúpos, egyenes alkotójú furatok és palástfelületek finom megmunkálására, a méretpontosság és az alakhűség növelésére, valamint a simító köszörüléssel, finomesztergálással előállított felületek érdekességeinek csökkentésére szolgál.

A gépen alkalmazott szerszámok finom szemcsézetű keramikus, vagy műgyanta kötésbe ágyazott nagy keménységű, szemcsés köszörülő (abraziv) anyagokból készült, alakos hasábok, amelyek az alkotó irányban oszcilláló (vibráló) és előtoló mozgásokat megvalósító dörzsköszörülő fejre vannak erősítve.

Megmunkálható átmérő: - furatban: 30-200 mm, - külső paláston: 800 mm-ig.

Megmunkáló hossz: 500 mm-ig.

Oszcilláló mozgás hossza szabályozható: 0,5-2 mm között.

Vámtarifaszám: 8460 29 11 01, 8460 29 19 01, 8460 29 90 01

81. Görgős tömörítőgép

Nagyméretű tengelyek, csapok, hengeres vagy kúpos felületeinek tömörítésére szolgáló gép, az alapszánján elhelyezett nyomógörgőkkel szabályozható erővel, hosszirányú előtolómozgás megvalósításával végzi a felület tömörítését, az alkatrészek kifáradási szilárdságának növelése céljából.

Vámtarifaszám: 8463 90 10 03, 8463 90 90 03

82. Golyós tömörítőgép

Hengeres furatok belső felületeinek tömörítésére szolgáló gép, amely nagy keménységű golyónak a furaton történő átnyomásával tömöríti az alkatrészek, csövek belső felületeit.

Vámtarifaszám: 8463 90 10 03, 8463 90 90 03

83. Alumínium vékonyszalag hasító gépsor, 0,009-2,0 mm vastagság tartományban

A gépsor a hengerlési szélességben gyártott vékonyszalagoknak a felhasználási célnak megfelelő különféle szélességű szalagokká történő hasítására és feltekercselésére szolgál.

A gépsor fő részei: - tekercsfeladó és lecsévélő egység, - szalaglevágó és bevezető egység, - egyengető hengerpárok, - szélező és hasítókések, - szalagterelő és feltekercselő egység.

A hasító és feltekercselő gép mindkét műveletet (hasítás és feltekercselés) folyamatosan, egy munkafolyamatban végzi.

Ellenkező esetben - tehát, ha az egyes műveleteket külön gép végzi - a hasítógép: 8456-8463 vtsz., a feltekercselő gép: 8479 vtsz. alá tartozik.

Vámtarifaszám: 8461 50 90 01

84. Alumínium-hengerművi szalagtekercs daraboló és egyengető gépsor

A gépsor a szalagtekercsnek táblalemezzé való darabolására és egyengetésére szolgál.

A gépsor fő részei: - tekercsfeladó és lecsévélő egység, - szalagvéglevágó és bevezető egység, - szélező, tároló, lemezdaraboló egységek, - egyengető hengerpárok, - válogató, rendező és csomagoló egységek.

A válogató, rendező és csomagoló egység csak akkor osztályozható a daraboló és egyengető gép vtsz-a alá, ha azzal egybeépítve szerves egységet képez. Ellenkező esetben a csomagológép a 8422, a tekercsfeladó és lecsévélő, valamint a válogató és rendezőgép: a 8479 vtsz. alá tartozik.

Vámtarifaszám: 8462 21 10 01, 8462 21 90 01, 8462 29 10 01, 8462 29 91 01, 8462 29 99 01

85. Alumíniumszalag hullámosító gép

A gép sima alumíniumszalagok hosszirányú hullámosítására használják.

A gép fő részei: - tekercsfeladó- és lecsévélő egység, - alakító henger, - daraboló egység, - gyűjtő- és rakományképző egység, - hajtómotor, - mérő- és szabályozó egység.

Tartozékok: az egyes profilok alakításához szükséges hengerkészletek. A részek és tartozékok osztályozásánál figyelembe kell venni a II/63., 83. és a 84. számú Áruosztályozási rendelkezésben foglaltakat is.

Vámtarifaszám: 8462 21 10 01, 8462 21 90 01, 8462 29 10 01, 8462 29 91 01, 8462 29 99 01

86. Csúcs nélküli köszörűgép, 2 mm-nél kisebb átmérőjű tengelyek, csapok, szálanyagok palástfelületének megmunkálására

A csúcs nélküli köszörűgép alkalmas 2 mm alatti alkatrészek, szálak, nagytömegű, nagy pontosságú finomfelületi megmunkálására - áteresztő és beszúró köszörülési eljárással egyaránt.

Műszaki adatok: - köszörűkorong, kerületi sebesség: 30-60 m/sec, - megmunkálható átmérő: 2 mm alatt, - megmunkálási mérettűrés: max. 4 mm (mikron), - adagolás és darabszámlálás automatikus, - köszörükorong szabályozás (kőlehúzás) a darabszám, illetve megmunkálási időtartam függvényében automatikus.

Vámtarifaszám: 8460 29 11 01, 8460 29 19 01, 8460 29 90 01

87. Programvezérlésű kovácsoló gépek, automatikus adagolóval

E gépek csoportjába sorolhatók mindazon mechanikus vagy elektromechanikus vezérlésű, merev vagy változtatható programozású kovácsológépek, amelyek a kovácsolási műveletsorhoz tartozó szerszám- és munkadarab mozgásokat a rögzített, illetve beállított program szerint automatikusan valósítják meg, s a munkadarabok adagolására és a kész munkadarabok eltávolítására automatikus adagolóval vannak felszerelve.

Vámtarifaszám: 8462 10 10 01, 8462 10 90 01

88. Nem mechanikus munkadarab- és szerszámbefogó szerkezetek

E meghatározások alatt kizárólag a pneumatikus, hidraulikus és a hidrosztatikus működtetésű munkadarab- és szerszámbefogó szerkezeteket kell érteni.

A pneumatikus befogó (tokmány), az esztergaszerű gépek külön tartozéka a munkadarabok gyors befogására. Tulajdonképpen a munkaorsó végén elhelyezkedő munkahengerben sűrített levegővel működtetett dugattyú, rudazat segítségével sugárirányú szorítóerőt fejt ki a munkadarabra.

A hidraulikus befogók a szorítóerőt folyadékok (általában olaj) mozgási erejével fejtik ki.

A hidrosztatikus befogó olyan zárt tér, amelyben a hidrosztatikus közeg (folyadék vagy más rugalmas anyag) plasztikusan deformálható. A zárt térbe csavarerővel vagy más módon benyomódó szilárd test a hidrosztatikus közeget rugalmasan deformálja (helyzetét a zárt térben megváltoztatja), ezáltal (a térfogatot teljes kitöltő közegbe benyomódó szilárd test) szorítóerőt fejt ki. A hidrosztatikus közeg tehát mint befogó szerkezet működik.

Vámtarifaszám: 8466 10 10 01, 8466 10 31 01, 8466 10 39 01, 8466 20 10 01, 8466 20 91 01, 8466 20 99 01

(A mágneses vagy elektromágneses működtetésű munkadarab- és szerszámbefogó szerkezetek a 8505, míg a mechanikus működtetésű munkadarab- és szerszámbefogó szerkezetek a 8466 91, 8466 92, 8466 93, 8466 94 vtsz. alá tartoznak.)

89. Acélfélgyártmányok (szalagok) folyamatos kikészítésére szolgáló automatikus berendezések

A berendezés fő részegységei: - egyengető automata, - hasító automata, - lefejtő automata, - hosszmérő, daraboló automata, - rendező, továbbító és kötegelő automata.

A rendező, továbbító és kötegelő egység csak akkor osztályozható az egyengető- és darabológép vtsz-a alá, ha azzal egybeépítve szerves egységet képez.

Ellenkező esetben a kötegelő automata a 8422 90 90 99, a rendező- és továbbító egység a 8479 90 98 99 vtsz. alá tartozik.

Vámtarifaszám: 8462 21 10 01, 8462 21 90 01, 8462 29 10 01, 8462 29 91 01, 8462 29 99 01

90. Tűgörgős csapágyak és kosárvezetésű tűgörgő sorok

A tűgörgős csapágyak radiális és axiális kivitelben készülnek, a radiális csapágyak nagy sugárirányú és kisebb tengelyirányú erőhatások felvételére, az axiális csapágyak nagy tengelyirányú és kis sugárirányú terhelés felvételére alkalmasak.

A radiális tűgörgős csapágyak kosaras és kosár nélküli változatban is készülnek. Gyakran alkalmazzák belső gyűrű, illetve tárcsa nélkül, ilyenkor a tűgörgők a csatlakozórészen kialakított futópályán gördülnek.

Tűgörgős csapágyak jelölése:

Radiális csapágy külső- és belső gyűrűvel: FG, FLG, NA, NAO, NATR, NATV, NKI, NKIA, NKIB, NKIS, PNA,

Radiális tűgörgős csapágyak belső gyűrű nélkül: B, BH, BK, Ca, CN, CNS, DB, DBF, DLF, F, FC, FCB, FH, FJT, FJHT, FJTT, FJHIT, FY, HF, HFL, HJ, HK, J, JL, JLF, JHT, JHTT, JT, JTT, M, MF, MFH, MFJ, MFJT, MFJTH, MJ, MJHT, MJT, Na...s/Bi, NK, NKS, NKX, NKXR, NX, RAX, RC, RCB, RL, RNA, RNAO, RPNA, RSTO, SL, Y, YH, YL, ZL

Axiális tűgörgős csapágyak tárcsákkal, AXZ

Axiális tűgörgős csapágy tárcsa nélkül: AX, AXK, FNT, NTA

Gyakran a belső gyűrűt, illetve tárcsát külön csomagolják és számlázzák, bár ez a csapágy része. A felhasználó ezeket a szereléskor rakja össze. Ezek jelölése:

Belső gyűrű: BIC, BIG, BIP, FIR, IM, IMC, IR, LR

Tárcsák: AS, CP, FT, GS, LS, PM, PMH, TR, WS

Kosaras tűgörgős sorok olyan gördülőcsapágyak, amelyeknek futópályáit a felhasználó a csatlakozó részeken készíti el. Műszaki paraméterei a tűgörgős csapágyakkal megegyeznek, helyigénye kisebb. Főképpen gépekbe, járművekbe, kéziszerszámokba építik be.

Jelölése: B, BB, FWJ, FWJC, K, KK, KBK, KZK, MB, MBB, Wa, WJC

A fenti jelöléstől eltérő tűgörgős csapágyakat és kosaras tűgörgő sorokat "Egyéb" gördülőcsapágynak kell tekinteni.

Vámtarifaszám: 8482 40 00 00

91. Speciális vákuumos talajvízszint süllyesztő berendezés

Mélyépítésű, valamint közmű karbantartási munkáknál keletkező talajvíz szivárgások vizeinek eltávolítására alkalmas, vákuumos eljárással működő, vontatható, elektromos, illetve robbanómotoros berendezés.

Jellemző: 3-4 m-es talajvízszint süllyesztés

Vámtarifaszám: 8414 80 10 02, 8414 80 21 02, 8414 80 29 02, 8414 80 31 02, 8414 80 39 02, 8414 80 41 02, 8414 80 49 02, 8414 80 60 02, 8414 80 71 02, 8414 80 79 02, 8414 80 90 02

92. Speciális injektáló és torkrétozó berendezés

Mélyépítésnél, alagútépítésnél, épület felújításnál és bányászatban teherhordó köpenyek, falak készítésére, javítására, valamint megerősítésére alkalmas berendezés, amely a betont nagy energiával lövi a felületre. A berendezés mobil kivitelű, elektromos-, illetve robbanómotoros meghajtással.

Jellemző: 0,6-30 m3/h

Azonban a nem szivattyú rendszerű cementező aggregátokat a Kereskedelmi Vámtarifa 8430 31-8430 39 alszáma alá kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 8414 80 10 02, 8414 80 21 02, 8414 80 29 02, 8414 80 31 02, 8414 80 39 02, 8414 80 41 02, 8414 80 49 02, 8414 80 60 02, 8414 80 71 02, 8414 80 79 02, 8414 80 90 02

93. Különleges kisdaru

Kis volumenű (1-4 szintes) építmények építéséhez használatos, könnyen összecsukható toronydaru, amely szállítása közben a közúti űrszelvényen elfér. A törzs teleszkopikusan, a gép bicskaszerűen csukható össze. Az oszlop magassága és a gépkinyúlás 30-40 m.

Jellemző: 20-30 tm emelési kapacitás

Vámtarifaszám: 8426 20 00 01

94. Villamos függősínpálya, ennek tartozékai és alkatrészei

Magasban vezetett pályán mozgó, önálló elektromos hajtású szállítókocsikkal rendelkező szállítógép. A szállítókocsik váltókon keresztül különböző pályákra terelhetők.

Haladási sebességük 30-200 m/perc, terhelhetőségük 50-2000 kg.

Tartozékai: a szállítókocsikra szerelt emelő- vagy megfogó szerkezet, valamint az automatikus vezérlés elemei.

Vámtarifaszám: 8428 32 00 01

95. Rakományemelő

Függőleges síkban egy, vagy több szint között folyamatos működésű szállítóberendezéssel szállítható csomagok, egységrakományok automatikus vezérléssel irányított mozgását végző gépek. Lényeges követelmény, hogy a rakomány a rakományemelőnek teherfelvevő elemére megfelelő, automatikus vezérléssel haladjon rá, ott a megfelelő helyzetben megálljon és a teherfelvevő elem a kívánt szinten automatikusan adja le a rakományt.

Vámtarifaszám: 8428 90 10 01, 8428 90 30 01, 8428 90 50 01, 8428 90 71 01, 8428 90 79 01, 8428 90 91 01, 8428 90 99 01

96. Spirális szállítópálya

Olyan spirális alakú hevederes szállítópálya, amely a rakomány szállítási irányának vízszintes síkú megváltoztatását, vagy szintkülönbségének áthidalását végzi. A spirális szállítópályán a rakomány műanyag, gumi vagy szállítószalagoknál használatos egyéb vonóelem helyezkedik el és azzal együtt halad.

Vámtarifaszám: 8428 33 10 01, 8428 33 90 01

97. Nagy pontosságú és szuper pontosságú (ultraprecíziós) szerszámgépek

E gépek csoportjába sorolhatók mindazok a kézi, mechanikus vagy elektronikus vezérlésű szerszámgépek, amelyekkel a munkadarabok 1 mm (mikron) vagy annál kisebb (szubmikronos) méret- és alakhűséggel készíthetők el. A szerszámgépek csak a munkadarab felfogó berendezéssel együtt tartoznak ebbe a kategóriába.

Vámtarifaszám: 8460 19 00 01, 8460 29 11 01, 8460 29 19 01, 8460 29 90 01 és 8461 50 90 01

98. Mikroprocesszoros (CNC) vezérlésű furat- és palástköszörű, valamint síkköszörűgép

A mikroprocesszoros (CNC) vezérlésű furat- és palástköszörűgép lehet furat-, palást, valamint univerzális köszörűgép.

Műszaki paraméterek: - megmunkálható átmérő: 20-330 mm, - csúcstávolság: 1000 mm felett, - köszörűkorong kerületi sebessége: 35-120 m/sec, - motorteljesítmény: min. 17 kW, - vezérlés: pálya- vagy szakaszvezérlés.

A mikroprocesszoros (CNC) vezérlésű síkköszörűgép valamennyi mérettartománya ebbe a csoportba tartozik.

Vámtarifaszám: 8460 19 00 01, 8460 29 11 01, 8460 29 19 01 és 8460 29 90 01

99. Mikroprocesszoros (CNC) vezérlésű lemezmegmunkáló automata

A CNC revolver présautomata alkalmas 1900×900 mm - alkatrész behatároló méretű -, valamint 0,5-5 mm vastagságú lemezek vagy pontosságú kivágására és lyukasztására, a lemez nyúlása és ráncosodása nélkül. A gép alkalmas 10-12 féle szerszámával bonyolult alkatrészek kontúrvágására és lyukasztására.

Vámtarifaszám: 8462 49 10 01, 8462 49 90 01

100. Mikroprocesszoros (CNC) vezérlésű forgácsoló szerszámgépek, vezérléssel együtt

E gépek csoportjába tartozik a mikroprocesszoros (CNC) vezérlésű:

a) tengelyeszterga (hosszeszterga), 630 mm elforduló átmérő és 2000 mm csúcstávolság felett, (8458 19 20 01, 8458 19 40 01 és 8458 19 80 01 vtsz.)

b) megmunkáló központ, x =2000 mm y =1500 mm, z = 1000 mm feletti munkatér esetén, (8457 10 10 01, 8457 10 90 01 vtsz.)

c) maró-fúró és fúró-maró művek, x =2000 mm, y = 1500 mm, z = 1000 mm feletti munkatér esetén, (8457 30 10 01 és 8457 30 90 01 vtsz.)

d) konzolos marógép, függőleges és vízszintes kivitelben, x = 1000 mm, y = 500 mm feletti munkatér esetén, (8459 59 00 01 vtsz.)

e) termelő koordináta fúrógépek, az 1250×1000 mm asztalméretű kivételével (8459 39 00 01 vtsz.)

A fenti a)-f) pontokban felsorolt gépek csak szerszámok nélküli szerszámtárral, munkadarab felfogó készülék nélküli asztallal, illetve palettákkal tartoznak ebbe a kategóriába.

Vámtarifaszám: fentiek szerint

101. Komplex betonacél megmunkáló gép

Anyagtovábbító pályával ellátott mérő, vágó, egyengető és hajlító funkciókat végző gép, amely max. 80 mm átmérőjű betonacélok megmunkálására alkalmas. A berendezés a levágáshoz és hajlításhoz beépített automatikával rendelkezik.

Teljesítmény: 2-400 t/év

Vámtarifaszám: 8462 21 10 01, 8462 21 90 01, 8462 29 10 01, 8462 29 91 01 és 8462 29 99 01

102. Speciális érzékelő és mérőfejek

Szerszámgépekbe építhető vagy azokra telepíthető érzékelők, mérőfejek, folyamatjelzők (erő, nyomaték, teljesítmény, deformáció, hőmérséklet, rezgés stb.) és munkadarab jellemzők (helyzet, alak, méret, felületi érdesség) gépen, megmunkálás közbeni mérésére, jelátalakító, adatfeldolgozó és kijelző egységekkel együtt.

A más érzékelő és mérőfejek pedig a Kereskedelmi Vámtarifa 90. Árucsoport megfelelő vtsz-a alá tartoznak.

Vámtarifaszám: 8466 30 00 01

103. MINISIT típusú gázfelvételt szabályozó szerkezet fűtőberendezésekhez

Ez a szerkezet, amelyet fűtőtestekre, bojlerekre, vízmelegítőkre stb. szerelnek fel és amely szabályozza a gáz beáramlását és ahol szükséges, annak nyomását is, közös tokban elhelyezett alábbi fő részekből áll:

1. Három szelepből, amelyek kézzel vagy hőelemmel szabályozhatók és az ellenőrző lámpa, valamint a fűtőberendezés égőfejének be- és kikapcsolására szolgálnak.

2. Nyomásszabályozóból, amely nyilvánvalóan csak bizonyos gáztípusoknál (pl. folyékony gáz) működik.

3. Két szelepből, amelyeket a következőkből álló termosztát működtet: a kívánt hőmérséklet beállítására szolgáló gombból, a tényleges környezeti hőmérséklet mérésére szolgáló hőérzékeny gömbből, valamint a szelepet működtető csőrugóból.

Ezek a szelepek szabályozzák a gáznak az égőbe történő beáramlását, a kívánt és a tényleges hőmérséklet közötti különbségnek megfelelően.

A szerkezetnek tehát a lényeges jellemzőjét a szelepek adják, még akkor is, ha a szerkezetet piezoelektromos gyújtóval is felszerelik. Ez utóbbi funkciója másodlagos a gáz áramlásának és nyomásának szabályozásához képest.

Vámtarifaszám: 8481 80 (az alszámos bontásnak megfelelően)

104. Szelepes szórófej (kupak), aeroszolos (spray) dobozokhoz

Ez a szórófej kerek fémfejből áll és nyomógombbal van felszerelve, amely tűt működtet és ez nyitja vagy zárja a szórónyílást. Folyékony vagy gáz alakú rovarirtó, fertőtlenítő, kozmetikai stb. szerekkel nyomás alatt megtöltendő doboz (palack) lezárására és az anyag porlasztására, szórására szolgál.

A nyomógomb készülhet műanyagból is.

Vámtarifaszám: 8481 80 99 00

105. Biztosító öv televízióképcső robbanásmentesítésére

Ezek az övek nem nemesfémből vagy nem nemesfémek ötvözetéből készülnek és a fekete-fehér vagy színes televízióknál a televízióképcső robbanásmentesítésére szolgálnak. Az öv kb. 6 cm széles. A tv-képcső legnagyobb kerületének megfelelő alakú, a tv kávájába beerősítésre alkalmas 4 db (mindkét oldalon 2-2) füllel ellátott zárt öv.

Vámtarifaszám: 8529 90 81 00

106. Légfékcsatlakozó cső gépjárművekhez (szerelve), mint gépjárműalkatrész

Az áru gépjárművek fékberendezéséhez spirál alakúra elkészített, magasnyomású (8 att.) műanyag cső, amelyet közvetlen járműalkatrészként történő felhasználás érdekében csatlakozó végekkel szereltek fel és általában pótkocsik légfékjeinek csatlakozására használják.

Vámtarifaszám: 8708 99 92 02, 8708 99 92 99, 8708 99 98 02 és 8708 99 98 99

107. Aplikátor (állatok ivarzását szabályozó szerkezet)

Ez a szerkezet általában műanyagból készült olyan cső, amely előrefelé szűkül, a vége ferdén levágott és letompított szélű, amelyhez egy kitolópálca tartozik. Ebbe a csőbe helyezik el az ivarzást gátló szerrel itatott labdacsot (pesszáriumot).

A szerkezettel nem osztályozható azonos vtsz. alá az ivarzást gátló szerrel átitatott labdacs (pesszárium).

Vámtarifaszám: 9018 90 85 99

108. Ággyá átalakítható ülőbútor

Ezeknek a bútoroknak az a jellemzője, hogy háttámlával vagy kartámasztékkal rendelkeznek, amely kétségtelenül utal arra, hogy ezeknek a bútoroknak kettős a rendeltetése. Ezek a bútorok lehetnek olyanok, amelyek minden átalakítás nélkül alkalmasak mind fekvésre, mind ülésre, vagy lehetnek olyanok, amelyek elsődlegesen ülőbútorok, de a háttámla lehajtásával fekvésre alkalmas bútorrá alakíthatók. Az olyan jellegű bútoroknál a kettős használati célra való alkalmasságot vizsgálni kell.

Az ágyak, amelyek elsősorban csak fekvőhelynek alkalmasak, nem tekinthetők ággyá átalakítható ülőbútornak.

Vámtarifaszám: 9401 40 00 00

109. Hőszigetelő edény (kettős falú tároló)

Ezek olyan edények, amelyek kettős fala között az ún. köpenyben magas vákuumot létesítenek és ezt a terek szigetelőanyaggal kitöltik. A köpeny lezárását a tároló tetején elhelyezett védősapka biztosítja.

A tárolók belső terében több kisebb tartály helyezhető el, amelyekben élő szövetek, vér, sperma és hasonló anyagok tarthatók.

Vámtarifaszám: 9617 00 11 00, 9617 00 19 00

110. Szabvány zsaluzatok (építési zsaluzatok) és ezek kiegészítő elemei vasból vagy acélból

Ezek az építési zsaluzatok (szabvány zsaluzatok) monilit (egy darabból álló) épületek építésénél falak, födémek, ereszek stb. zsaluzására szolgálnak a hagyományosan alkalmazott deszka zsaluzatok helyett. A zsaluzat rendeltetésszerű használatához speciális kiegészítő elemek (munkaállványok, tartóállványok, feljáró létrák, védőkorlátok, bilincsek stb.) szükségesek.

A zsaluzat kiegészítő elemekkel együtt, illetve a zsaluzathoz tartozó kiegészítő elemek külön behozva is zsaluzatnak minősülnek.

Az osztályozást a más anyagok (pl. NOE- zsaluzat esetében deszkaelemek) jelenléte nem befolyásolja mindaddig, amíg azok az áru jellegét nem változtatják meg.

Vámtarifaszám: 7308 40 90 00

A vason vagy acélon kívül más nem nemesfémből előállított, a fentieknek megfelelő építési zsaluzatok (szabvány zsaluzatok) osztályozását a nem nemesfém anyagát figyelembe véve kell elvégezni (pl. alumíniumból készült zsaluzat esetében 7610 90 90 00)

111. Víztisztító és vízlágyító berendezés

A "víztisztító vagy lágyító" berendezés (készülék) elnevezésű csoportba csak azok a gépek, készülékek és berendezések osztályozhatók, amelyek a víz tisztítását, illetve a víz lágyítását elsősorban nem szűrők (szűrőrendszerek) felhasználásával, hanem vegyi anyagokkal vagy elektromágneses úton végzik. Ilyen berendezések többek között: a vegyi anyagok (pl. premutit vagy zeolit, illetve mész) alkalmazásával működő lágyítók, illetve tisztítók, továbbá az elektromágneses hatás felhasználásával üzemelő víztisztítók, a vízkőképződést megakadályozó ún. "CEPI" készülék kivételével.

Az a tény, hogy ezek a tisztítók vagy lágyítók normál víz, vagy szennyvíz tisztítását, illetve lágyítását végzik, az osztályozást nem befolyásolja.

Vámtarifaszám: 8421 21 90 01

112. Zoofág rovar

Olyan biológiai úton előállított, a kereskedelmi forgalomba inaktív vagy aktív állapotban kerülő rovar, illetve formulázott termék (pete, lárva, báb vagy kifejlett rovar), amely a növényi kártevőket ragadozóként vagy parazitaként szorítja vissza.

Vámtarifaszám: 0106 00 90 01

113. Tyúk, kacsa, liba, pulyka tenyésztojás

Olyan keltetésre alkalmas tojás, amelyet tenyészállat előállítása érdekében keltetnek, és amelyből a kikelt utódot tovább tenyészthetik. (Az utódokat keltető- vagy tenyésztojás termelésre hasznosítják.)

Vámtarifaszám: 0407 00 11 01 és 0407 00 19 01

114. Tyúk, kacsa, liba, pulyka keltetőtojás

Olyan keltetésre alkalmas tojás, amelyet haszonállat (hízlalásra szánt broiler csirke, étkezési tojás termelésre szánt tojóhibrid jérce stb.) előállítása érdekében keltetnek, és amelyből a kikelt utód nem kerülhet tovább tenyésztésre.

Vámtarifaszám: 0407 00 11 99 és 0407 00 19 99

115. Alkohollal erősített bor és must

A fenti árumegnevezés a szeszezett mustot (misztella ) a párlási célra szolgáló szeszezett bort (brenn wein) és a borecet gyártására szolgáló bort jelenti, ha ezt friss szőlőből állították elő, amennyiben nem abból készült a 2206 vtsz. alá kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 2204 21 94 01, 2204 21 98 01, 2204 21 99 01, 2204 29 94 01, 2204 29 98 01, 2204 29 99 01

116. Minőségi bor

Külön jogszabály által meghatározott termőhelyen termelt friss szőlőből készült bor, amelyet eredeti igazolással láttak el, hordós vagy palackozott kiszerelésű. A vámkezeléshez az Országos Borminősítő Intézet minősítő bizonyítványát is be kell nyújtani.

Vámtarifaszám: A 2204 21 és a 2204 29 összes alszáma alá tartozó termék, a II/115. Áruosztályozási rendelkezésben említett alszámok kivételével.

117. Szuper koncentrátum (supplement)

Olyan takarmánykeverék, amely további feldolgozásra szánt fehérjehordozókat, takarmányalapanyagokat és takarmánykiegészítőket tartalmaz. A tápok kiegészítéséről szokásos bekeverési aránya 15-30%.

Vámtarifaszám: 2309 90 93 01

118. Takarmánykoncentrátum

Állatok etetésére vagy további feldolgozás céljára a takarmány-alapanyagok összekeverésével előállított takarmánykeverék. Felhasználási célját tekintve lehet:

táp: azaz teljes értékű takarmánykeverék, amely az adott korú és hasznosítású állat összes tápanyagszükségletét önmagában etetve kielégíti;

tápszer: azaz a fiatal állatok kizárólagos táplálékának szánt, sajátos célokat is szolgáló takarmánykeverék.

Vámtarifaszám: 2309 90 93 02

119. Fluidágyas kazán

Szilárd tüzelőanyagok (pl. szén) jó hatásfokú elégetésére (82-85%), valamint szilárd hulladék hasznosítására is alkalmas berendezés.Megfelelő adalékok alkalmazása mellett az égés során keletkező kéndioxidot legalább 80%-ban megköti. A hatályos levegőtisztaság-védelmi jogszabályokban előírt megengedett kibocsátási értékeket a berendezéssel be tudják tartani, melyet hitelt érdemlően igazolnak a vámkezelés során.

Teljesítménye legalább 5 t/óra gőz, 3,5 MW

Vámtarifaszám: 8402 19 10 01, 8402 19 90 01, 8403 10 10 01, 8403 10 90 01

120. Szemétégető kazán

Mezőgazdasági, ipari és kommunális hulladékok, melléktermékek energetikai célú hasznosítás melletti helyi ártalmatlanítására szolgáló berendezés, amely a megtermelt hőenergiát teljes egészében abszolut energiamegtakarításként realizálja.

Alkalmazható teljesítményhatárok: 50-1000 kW.

Vámtarifaszám: 8402 19 10 02, 8402 19 90 02, 8403 10 10 02, 8403 10 90 02

121. Kondenzációs kazán

Felépítését tekintve azonos a hagyományos kazánokkal, de a keletkező füstgáz visszahűtése és az égéslevegő előmelegítése által a tüzelőanyag alsó fűtőértékére vonatkoztatva 20-22%-kal nagyobb hatásfokú kazán.

Alkalmazható teljesítményhatárok: 10-2000 kW.

Vámtarifaszám: 8403 10 10 03, 8403 10 90 03

122. Gázüzemű motor villamosenergia-termeléshez

Olyan motor, amelyet egyidejűleg villamosenergia és hőenergia együttes előállítására terveztek. A berendezés hatásfoka az együttes villamos- és hőenergia-termelés révén eléri a 80%-ot.

Alkalmazható teljesítményhatárok: 50 kW-10 MW

Vámtarifaszám: 8407 90 10 01, 8407 90 50 01, 8407 90 80 01, 8407 90 90 01

123. Új áruszállító gépjármű

A fenti meghatározás alatt azokat az áruszállító gépjárműveket kell érteni, amelyeket a gyártást követően még nem helyeztek közúti forgalomba. (Az ideiglenes rendszámtáblával és útvonalengedéllyel való ellátás nem minősül forgalomba helyezésnek.) Az előbbi feltételeknek nem megfelelő gépjárműveket használtnak kell tekinteni, és nem osztályozhatók az alábbi felsorolt vámtarifaszámok alá.

Vámtarifaszám: 8704 (az összes vonatkozó, "új" szövegű alszám)

124. Új, 2500-3500 kg össztömegű áruszállító gépjármű plató nélkül vagy platós, illetve karosszériával (zárt kocsiszekrénnyel) ellátott kivitelben, 1900-2900 cm3-es kompressziós gyújtású dieselmotorral szerelve:

A fenti meghatározásnak megfelelő áruszállító gépjármű (tehergépkocsi) kifejezés alatt olyan járművet kell érteni, amelyben zárt karosszériás kivitel esetén a vezetőfülkét gyárilag elválasztották a rakodótértől. A vezetőfülkében legfeljebb három személy szállítható. A zárt rakodótér lehet hátsó- vagy oldalajtó nyitású, oldalán vagy hátsó részén ablakokkal felszerelt is, de nincs gyárilag kialakítva ülésrögzítési lehetőség. A platós kivitelű jármű önálló vezetőfülkével ellátott és platóval rendelkező járművet jelent.

A fenti követelményeknek nem megfelelő - a 8704 vámtarifaszám más alszámai alá osztályozható áruszállító gépjárművek kivételével - zárt kocsiszekrényű járműveket személyszállító járműveknek kell minősíteni és jellegüktől függően a 8702 vagy a 8703 vámtarifaszám alá kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 8704 21 10 01, 8704 21 31 01, 8704 21 91 01

125. Új, 2500-3500 kg össztömegű áruszállító gépjármű plató nélkül vagy platós, illetve karosszériával (zárt kocsiszekrénnyel) ellátott kivitelben, 1700-2500 cm3-es szikragyújtású benzinüzemű motorral szerelve.

A fenti meghatározásnak megfelelő áruszállító gépjármű (tehergépkocsi) kifejezés alatt olyan járművet kell érteni, amelyben zárt karosszériás kivitel esetén a vezetőfülkét gyárilag elválasztották a rakodótértől. A vezetőfülkében legfeljebb három személy szállítható. A zárt rakodótér lehet hátsó- vagy oldalajtó nyitású, oldalán vagy hátsó részén ablakokkal felszerelt is, de nincs gyárilag kialakítva ülésrögzítési lehetőség. A platós kivitelű jármű önálló vezetőfülkével ellátott és platóval rendelkező járművet jelent.

A fenti követelményeknek nem eleget tevő - a 8704 vámtarifaszám más alszámai alá osztályozható áruszállító gépjárművek kivételével - zárt kocsiszekrényű járművet személyszállító járműveknek kell minősíteni és jellegüktől függően a 8702 vagy a 8703 vámtarifaszám alá kell osztályozni.

Vámtarifaszám: 8704 31 10 01, 8704 31 91 01

126. Nagy rakterű személygépkocsi:

Zárt felépítményű, legfeljebb 3500 kg össztömegű személygépkocsi alaptípusból, a széria elemek változtatása nélkül kialakított, és így áruszállításra alkalmassá tett (megnövelt rakodóterű) gépkocsi.

Két beépített üléssel rendelkezik, esetenként a rakodótérben további két vagy három lehajtható, illetve egyszerűen kiszerelhető ülés is lehet. A rakodótér lehet zárt vagy körablakos, az ablakokra szerelt rács és a padló kialakítása (átalakítása), valamint a rakodótér bármilyen módon történt leválasztása a jármű áruosztályozását nem befolyásolja.

Vámtarifaszám: 8703 (megfelelő alszámai)

127. Kisáruszállító tehergépkocsi:

A személygépkocsi alaptípus felépítményének megváltoztatásával kialakított, zárt vagy körablakos rakodóterű jármű. A raktér magasságát növelhetik, a rakodótér oldalfalai burkolatlanok, rajtuk biztonsági öv beszerelésére alkalmas rögzítési pontok nincsenek. A rakodótér nem fűthető, és benne ülésrögzítési lehetőség nincsen.

Az ajtókat a könnyű árumozgatás elősegítésére alakították ki, magasra vagy nagy szögben nyílóak, redőnyös, elcsúszó, bukó vagy hasonló kivitelűek, és megnövelt méretűek is lehetnek. Az utasfülkét hegesztett, tömör (esetleges kis ablakos) hátfallal választották le.

Vámtarifaszám: 8704 (megfelelő alszámai)

128. Kisáruszállító személygépkocsi:

A személygépkocsi felépítményének típusra jellemző változásával kialakított jármű. A rakodótér lehet zárt vagy körablakos. A raktér magasságát növelhetik, a rakodótér oldalfalai burkoltak vagy burkolatlanok, de rakodótér fűthető, továbbá második üléssorral vagy ülésrögzítési lehetőséggel látták el.

Az áruosztályozást nem befolyásolja, hogy az ajtókat a könnyű árumozgatás elősegítésére alakították ki, magasra vagy nagy szögben nyílóak, redőnyös, elcsúszó, bukó vagy hasonló kivitelűek, és megnövelt méretűek is lehetnek. Az utasfülkét a rakodótértől nem, vagy csak ráccsal választották le.

Vámtarifaszám: 8703 (megfelelő alszámai)

129. Furgon-típusú tehergépkocsi:

Legfeljebb 3500 kg össztömegű, zárt felépítményű, 800-1200 kg hasznos teherbírással rendelkező jármű. Amennyiben a rakodótér az utastértől nincs elválasztva, a szállítható személyek száma legfeljebb három fő lehet. Ha a rakteret leválasztották, az nem lehet fűthető, a biztonsági övek és további ülések számára rögzítési pontok nem alakíthatók ki. Ez esetben a szállítható személyek száma legfeljebb hat fő lehet, és a jármű hasznos teherbírásának meg kell haladnia az 1000 kg-ot.

Vámtarifaszám: 8704 (megfelelő alszámai)

130. Platós ("nyitott") kisáruszállító tehergépkocsi:

A jármű két vagy három személy szállítására alkalmas vezetőfülkével rendelkezik. Amennyiben a plató terhelhetősége 1000 kg-nál nagyobb, a vezetőfülkét hat fő számára is kialakíthatják. A plató lehet billenthető, továbbá ponyvás vagy leszerelhető, szilárd anyagból készült burkolatú is.

Vámtarifaszám: 8704 (megfelelő alszámai)

131. Más - új és használt - vegyes használatú tehergépkocsi

Ide tartoznak a II/124-től II/130. számú Áruosztályozási rendelkezésben nem szereplő tehergépjárművek. Zárt kocsiszekrényes kivitel esetében a vezetőfülkét a rakodótértől gyárilag elválasztották. A vezetőfülkében legfeljebb három személy szállítható. A zárt rakodótér lehet hátsó- vagy oldalajtó nyitású, oldalán vagy hátsó részén ablakokkal felszerelt is, de gyárilag ülésrögzítési lehetőséget nem alakítottak ki.

A platós kivitelű jármű önálló vezetőfülkével és platóval rendelkező járművet jelent. A plató lehet billenthető, továbbá ponyvás vagy leszerelhető, szilárd anyagból készült burkolatú is.

Vámtarifaszám: 8704 (megfelelő alszámai)