26/1997. (VIII. 1.) PM rendelet
az Egységes Árutovábbítási Eljárásról szóló Egyezmény EK-EFTA Vegyes Bizottsága 1/1997. számú határozatának kihirdetéséről
Az Egységes Árutovábbítási Eljárásról szóló Egyezmény (a továbbiakban: Egyezmény) kihirdetéséről szóló 83/1996. (VI. 14.) Korm. rendelet 3. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbiakat rendelem el:
1. § Az Egyezménnyel létrehozott EK-EFTA Vegyes Bizottság 1/1997. számú határozatának hivatalos magyar nyelvű fordítását e rendelet melléklete tartalmazza.
2. § Ez a rendelet 1997. augusztus 1-jén lép hatályba, ezzel egyidejűleg a 4/1997. (II. 7.) PM rendelet hatályát veszti.
Melléklet a 26/1997. (VIII. 1.) PM rendelethez
Az Egységes Árutovábbítási Eljárásról szóló Egyezmény EK-EFTA Vegyes Bizottságának 1997. július 4-i, 1/1997. számú határozata a Vegyes Bizottságnak az összkezesség alkalmazásának megtiltására vonatkozó 1/96. és 2/96. számú határozatainak meghosszabbításáról
A Vegyes Bizottság
figyelemmel az Egységes Árutovábbítási Eljárásról szóló 1987. május 20-án kelt Egyezményre, különösen annak II. Függelék 34/a. Cikkére,
tekintettel arra, hogy a II. Függelék 34/a. Cikke alapján olyan áruknál, melyek esetén különösen nagy csalási veszély áll fenn, az összkezesség alkalmazása egy vagy több Szerződő Fél kérelmére ideiglenesen megtiltható,
tekintettel arra, hogy a Vegyes Bizottság az 1/96. és 2/96. számú határozataival - meghosszabbítva az 5/96. számú határozattal - elfogadta a Harmonizált Rendszer 2402.20 vámtarifaszám alá osztályozandó cigarettaszállítmányok és meghatározott más érzékeny áruk esetében az összkezesség alkalmazásának ideiglenes megtiltását, mivel ezen áruk továbbításakor nagy a csalási veszély,
tekintettel arra, hogy a Szerződő Felek mindkét határozatban említett árukat újból megvizsgálták, és megállapították, hogy a 2/96. számú határozat mellékletében felsorolt egyes áruk nem képviselnek különösen nagy csalási veszélyt, ami az összkezesség igénybevételének megtiltását megfelelő módon igazolná,
tekintettel arra, hogy az abban a mellékletben szereplő egyéb áruk, valamint az 1/96. számú határozatban megnevezett cigaretták tekintetében a kockázat fennmaradt, a Vegyes Bizottság szükségesnek tartja ezen árukra az összkezesség igénybevételének további öt hónapra való megtiltását,
az alábbi határozatot hozta:
1. Cikk
Az Egységes Árutovábbítási Eljárásról szóló Egyezmény EK-EFTA Vegyes Bizottságának 1/96. számú határozatával hozott intézkedések további öt hónapra érvényben maradnak.
2. Cikk
Az Egységes Árutovábbítási Eljárásról szóló Egyezmény EK-EFTA Vegyes Bizottságának 2/96. számú határozatával hozott intézkedések ezen határozat mellékletében felsorolt áruk tekintetében további öt hónapra érvényben maradnak.
3. Cikk
Ez a határozat 1997. augusztus 1-jén lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 1997. július 4-én.
Aláírás