10/2000. (VI. 2.) KöM-EüM-FVM-KHVM együttes rendelet
a felszín alatti víz és a földtani közeg minőségi védelméhez szükséges határértékekről
A felszín alatti víz és a földtani közeg minőségi védelme, a már bekövetkezett szennyeződések minősítése és a szükséges intézkedések megalapozása érdekében a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 89. §-ának (3) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján - az érdekeltekkel egyetértésben - a következőket rendeljük el:
1. § (1)[1] A földtani közeget ért szennyezések és azok hatásainak környezetvédelmi minősítéséhez és a szükséges védelmi intézkedések megtételéhez e rendelet (a továbbiakban: R.) 2. számú mellékletében megadott (B) szennyezettségi határértékeket kell alkalmazni.
(2)[2] A felszín alatti vizeket ért szennyezések és azok hatásainak környezetvédelmi minősítéséhez és a szükséges védelmi intézkedések megtételéhez az R. 3. számú mellékletében megadott (B) szennyezettségi határértékeket kell alkalmazni.
(3) Az R. 2. és 3. számú mellékleteiben szereplő (A) háttér koncentráció értékeket irányértéknek kell tekinteni addig, amíg vizsgálatok, tényfeltárási eredmények alapján meghatározásra kerül az adott területre jellemző (Ab) bizonyított háttér koncentráció.
(4) A talajnak nem minősülő földtani közeg esetében az (A) háttér koncentráció helyett minden esetben az (Ab) bizonyított háttér koncentrációt kell alkalmazni.
2. §[3] Az (A) háttér koncentráció, az (Ab) bizonyított háttér koncentráció, a (B) szennyezettségi határérték fogalmát az R. 1. számú melléklete tartalmazza. Az egyes értékek alkalmazási szabályait A felszín alatti vizek minőségét érintő tevékenységekkel összefüggő egyes feladatokról szóló 33/2000. (III. 17.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) tartalmazza.
3. § Ez a rendelet 2000. június 7-én lép hatályba.
Budapest, 2000. május 30.
Dr. Pepó Pál s. k.,
környezetvédelmi miniszter
Dr. Gógl Árpád s. k.,
egészségügyi miniszter
Dr. Torgyán József s. k.,
földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Katona Kálmán s. k.,
közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter
1. számú melléklet a 10/2000. (VI. 2.) KöM-EüM-FVM-KHVM együttes rendelethez
Fogalommeghatározások
E rendelet alkalmazásában
1. felszín alatti víz: minden, a föld felszíne alatt a telített zónában elhelyezkedő víz, amely közvetlen érintkezésben van a földtani közeggel;
2. földtani közeg: a föld felszíne és felszín alatti rétegei (a talaj, a kőzetek, beleértve az ásványokat és ezek természetes és átmeneti formáit);
3. talaj: a földtani közeg legfelső rétege, ami ásványi részecskékből, szerves anyagból, vízből, levegőből és élő szervezetekből áll;
4. Ki, lehet (K1, K2): a kockázatos anyag minősítése az Európai Gazdasági Közösség által kiadott "Tanács 80/86 (1979. XII. 17.)" számú irányelv függelékének figyelembevételével;
5. (A) háttér koncentráció: reprezentatív érték, egyes anyag természetes vagy ahhoz közeli állapotot jellemző koncentrációja a felszín alatti vízben, illetve a talajban;
6. (Ab) bizonyított háttér koncentráció: adott térségre jellemző, az (A) háttér koncentráció helyett alkalmazandó koncentráció, ami a természetes adottságok, továbbá felszín alatti vízen, földtani közegen kívüli más környezeti elemen keresztül történő terhelés hatására alakult ki. Értékét a környezetvédelmi felügyelőség az engedélyezés vagy a kármentesítés során vizsgálatokra alapozva állapítja meg;
7. (B) szennyezettségi határérték: felszín alatti víznél az ivóvízminőség és a vízi ökoszisztéma igényei, földtani közeg esetében a talajok multifunkcionalitásának és a felszín alatti vizek szennyezéssel szembeni érzékenységének figyelembevételével meghatározott kockázatos anyag koncentráció;
8.[4]
9. (D) kármentesítési szennyezettségi határérték: komplex értékelésen, a kockázatos anyagnak a környezeti elemek közötti megoszlására, viselkedésére, terjedésére vonatkozó méréseken vagy modellszámításokon, mennyiségi kockázatfelmérésen alapuló, a területhasználat figyelembevételével, a kármentesítési eljárás keretében, hatósági határozatban előírt koncentráció, amelyet az emberi egészség és az ökoszisztémák károsodásának megelőzése érdekében a kármentesítés eredményeként el kell érni.
* A felszín alatti vizek minőségét érintő tevékenységekkel összefüggő egyes feladatokról szóló 33/2000. (III. 17.) Korm. rendelet.
2. számú melléklet a 10/2000. (VI. 2.) KöM-EüM-FVM-KHVM együttes rendelethez[5]
Anyagcsoportonként (A) háttér koncentráció talajra és határértékek földtani közegre
CAS szám = Chemical Abstract Service azonosító száma
*k = a kimutathatósági határ értéke
A tájékoztatásul megadott - dőlt betűvel szedett, előkészületben lévő - magyar szabványok (a továbbiakban: MSZ) a (B) szennyezettségi határérték biztonságos mérésére alkalmasak.
1. Fémek ("összes" kioldható) és félfémek
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 7440-47-3 | Króm összes | 30 | 75 | 150 | 400 | 800 | K2 |
| Króm VI. | *k | 1 | 2,5 | 5 | 10 | K1 | |
| 7440-48-4 | Kobalt | 15 | 30 | 100 | 200 | 300 | K2 |
| 7440-02-0 | Nikkel | 25 | 40 | 150 | 200 | 250 | K2 |
| 7440-50-8 | Réz | 30 | 75 | 200 | 300 | 400 | K2 |
| 7440-66-6 | Cink | 100 | 200 | 500 | 1000 | 2000 | K2 |
| 7440-38-2 | Arzén | 10 | 15 | 20 | 40 | 60 | K1 |
| 7782-49-2 | Szelén | 0,8 | 1 | 5 | 10 | 20 | K2 |
| 7439-98-7 | Molibdén | 3 | 7 | 20 | 50 | 100 | K2 |
| 7440-43-9 | Kadmium | 0,5 | 1 | 2 | 5 | 10 | K1 |
| 7440-31-5 | Ón | 5 | 30 | 50 | 100 | 300 | K2 |
| 7440-39-3 | Bárium | 150 | 250 | 300 | 500 | 700 | K2 |
| 7439-97-8 | Higany | 0,15 | 0,5 | 1 | 3 | 10 | K1 |
| 7439-92-1 | Ólom | 25 | 100 | 150 | 500 | 600 | K2 |
| 7440-22-4 | Ezüst | 0,3 | 2 | 10 | 20 | 40 | K2 |
MSZ 21470-50: AAS, ICP
2. Szervetlen vegyületek
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| Cianid 4,5 pH | 0,2 | 2 | 5 | 10 | 20 | K1 | |
| Cianid összes | 2 | 20 | 100 | 300 | 650 | K1 | |
| Tiocianátok | *k | 1 | 3 | 5 | 20 | K1 |
MSZ 21470-83: titrálás, spektrofotometria,
tiocianátok: MSZ 260-33: spektrofotometriás (talajkivonat készítésével)
3. Szénhidrogének
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| Összes alifás szénhidrogén (TPH) C5-C40 | 50 | 100 | 300 | 3000 | 5000 | K1 |
Metodika készül az ISO TR 11046 szabvány alapján (IR + GC-FID)
MSZ 21470-94: GC-FID
4. Benzol és alkilbenzolok (BTEX)
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 71-43-2 | Benzol | 0,1 | 0,2 | 0,5 | 3 | 5 | K1 |
| 108-88-3 | Toluol | 0,05 | 0,5 | 5 | 15 | 25 | K1 |
| 100-41-4 | Etil-benzol | 0,05 | 0,5 | 1 | 15 | 25 | K1 |
| 1330-20-7 | Xilolok | 0,05 | 0,5 | 5 | 15 | 25 | K1 |
| 98-82-8 | i-propil-benzol | ||||||
| 103-65-1 | n-propil-benzol | ||||||
| 108-67-8 | 1,3,5-trimetil-benzol | ||||||
| 98-06-6 | terc.butil-benzol | ||||||
| 95-63-6 | 1,2,4-trimetil-benzol | ||||||
| 135-98-8 | sec.butil-benzol | ||||||
| 526-73-8 | 1,2,3-trimetil-benzol | ||||||
| 99-87-6 | i-propil-toluol | ||||||
| 141-93-5 | m-dietil-benzol | ||||||
| 105-05-5 | p-dietil-benzol | ||||||
| 104-51-8 | n-butil-benzol | ||||||
| 99-62-7 | 1,3-diizopropil-benzol | ||||||
| 102-25-0 | 1,3,5-trietil-benzol | ||||||
| 611-14-3 | 1,2-metil-etil-benzol | ||||||
| 620-14-4 | 1,3-metil-etil-benzol | ||||||
| 622-96-8 | 1,4-metil-etil-benzol | ||||||
| Egyéb alkilbenzolok össz. | 0,05 | 0,5 | 5 | 30 | 50 | K1 |
MSZ 21470-92: GC-FID, GC-MS
5. Fenolok
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 108-95-2 | Fenol | 0,05 | 1 | 10 | 30 | 50 | K1 |
| 1319-77-3 | Krezol | 0,05 | 0,5 | 1 | 3 | 5 | K1 |
| 120-80-9 | Katechol | 0,05 | 0,5 | 4 | 10 | 20 | K1 |
| 108-46-3 | Rezorcin | 0,05 | 0,5 | 1 | 3 | 10 | K1 |
| Összes fenol | 0,1 | 1 | 12 | 35 | 60 | K1 |
MSZ 21470-96: GC-MS
6. Policiklikus aromás szénhidrogének (PAH)
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 91-20-3 | Naftalinok* | 0,03 | K1 | ||||
| 208-96-8 | Acenaftilén | 0,03 | K1 | ||||
| 83-32-9 | Acenaftén | 0,03 | K1 | ||||
| 86-73-7 | Fluorén | 0,04 | K1 | ||||
| 85-01-8 | Fenantrén | 0,04 | K1 | ||||
| 120-12-7 | Antracén | 0,04 | K1 | ||||
| 206-44-0 | Fluorantén | 0,05 | K1 | ||||
| 129-00-0 | Pirén | 0,02 | K1 | ||||
| 56-55-3 | Benz(a)antracén | 0,02 | K1 | ||||
| 218-01-9 | Krizén | 0,02 | K1 | ||||
| 205-99-2 | Benz(b)fluorantén | 0,02 | K1 | ||||
| 207-08-9 | Benz(k)-fluorantén | 0,01 | K1 | ||||
| 192-97-2 | Benz(e)pirén | 0,01 | K1 | ||||
| 50-32-8 | Benz(a)pirén | 0,02 | K1 | ||||
| 193-39-5 | Indenol(1,2,3-cd)-pirén | 0,025 | K1 | ||||
| 191-24-2 | Dibenz(a,h)-antracén | 0,01 | K1 | ||||
| 191-24-2 | Benz(g.h.i)perilén | 0,02 | K1 | ||||
| Összes PAH | 0,5 | 1** | 5 | 25 | 40 | K1 |
* Naftalinok: Naftalin + 1-Metil-naftalin + 2-Metil-naftalin
** Egyes láptalajok és erdőtalajok felső talajrétegeiben ez az érték meghaladhatja ezt az értéket.
naftalinok: MSZ 21470-92: GC-FID;
MSZ 21470-84: GC-MS
7. Halogénezett aromás szénhidrogének
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 108-90-7 | klórbenzol | 0,01 | K1 | ||||
| diklórbenzolok | 0,01 | K1 | |||||
| 95-50-1 | 1,2-DCB | ||||||
| 541-73-1 | 1,3-DCB | ||||||
| 106-46-7 | 1,4-DCB | ||||||
| triklórbenzolok | 0,01 | K1 | |||||
| 120-82-1 | -1,2,4 TCB | ||||||
| 87-61-6 | -1,2,3 TCB | ||||||
| 108-70-3 | -1,3,5 TCB | ||||||
| 634-66-2 | 1,2,3,4-tetraklórbenzol | 0,01 | K1 | ||||
| 95-94-3 | 1,2,3,5-TeCB | ||||||
| 608-93-5 | pentaklórbenzol | 0,01 | K1 | ||||
| 118-74-1 | hexaklórbenzol | 0,001 | K1 | ||||
| 90-13-1 | klórnaftalin | 0,01 | K1 | ||||
| 108-86-1 | bróm-benzol | 0,01 | K1 | ||||
| Összes halogénezett aromás szénhidrogén | 0,01 | 1 | 5 | 10 | 30 | K1 |
MSZ 21470-93: GC-ECD, GC-MS; MSZ 21470-95: GC-ECD, GC-MS
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 75-35-4 | 1,1-diklór-etilén | 0,001 | K1 | ||||
| 75-09-2 | diklór-metán | 0,001 | K1 | ||||
| 76-13-1 | 1,1,2-triklór-trifluor-etán | 0,001 | K1 | ||||
| 540-59-0 | 1,2-diklór-etilén | 0,001 | K1 | ||||
| 75-34-3 | 1,1-diklór-etán | 0,001 | K1 | ||||
| 67-66-3 | kloroform | 0,001 | K1 | ||||
| 107-06-2 | 1,2-diklór-etán | 0,001 | K1 | ||||
| 107-07-3 | 2-klór-etanol | 0,001 | K1 | ||||
| 56-23-5 | széntetraklorid | 0,001 | K1 | ||||
| 78-87-5 | 1,2-diklór-propán | 0,001 | K1 | ||||
| 78-88-6 | 2,3-diklór-propilén | 0,001 | K1 | ||||
| 75-27-4 | bróm-diklór-metán | 0,001 | K1 | ||||
| 79-01-6 | triklór-etilén | 0,001 | K1 | ||||
| 106-89-8 | epiklórhidrin | 0,001 | K1 | ||||
| 110-75-8 | 2-klóretil-vinil-éter | 0,001 | K1 | ||||
| 542-75-6 | 1,3-diklór-propilén | 0,001 | K1 | ||||
| 1061-01-5 | cisz-1,3-diklór-propilén | ||||||
| 10061-02-6 | transz-1,3-diklór-propilén | ||||||
| 79-00-5 | 1,1,2-triklór-etán | 0,001 | K1 | ||||
| 124-48-1 | dibróm-klór-metán | 0,001 | K1 | ||||
| 106-93-4 | 1,2-dibróm-etán | 0,001 | K1 | ||||
| 127-18-4 | tetraklór-etilén | 0,001 | K1 | ||||
| 79-34-5 | 1,1,2,2-tetraklór-etán | 0,001 | K1 | ||||
| Összes halogénezett alifás szénhidrogén | 0,01 | 0,1 | 2 | 10 | 25 | K1 | |
| 75-01-4 | vinil-klorid | *k | 0,001 | 0,01 | 0,05 | 0,1 | K1 |
MSZ 21470-93: GC-ECD, GC-MS
9. Klórfenolok
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| Monoklórfenolok | 0,002 | K1 | |||||
| 95-57-8 | 2-MCP | ||||||
| 108-43-0 | 3-MCP | ||||||
| 106-48-9 | 4-MCP | ||||||
| Diklórfenolok | 0,003 | K1 | |||||
| 120-83-2 | 2,4-DCP | ||||||
| 576-24-9 | 2,3-DCP | ||||||
| 583-78-8 | 2,5-DCP | ||||||
| 87-65-0 | 2,6-DCP | ||||||
| Triklórfenolok | 0,002 | K1 | |||||
| 933-78-8 | 2,3,5-TCP | ||||||
| 933-75-5 | 2,3,6-TCP | ||||||
| 95-95-4 | 2,4,5-TCP | ||||||
| 88-06-2 | 2,4,6-TCP | 0,001 | |||||
| 609-19-8 | 3,4,5-TCP | ||||||
| 3,4,6-TCP | |||||||
| Tetraklórfenolok TeCP | 0,001 | K1 | |||||
| 58-90-2 | 2,3,4,6- | ||||||
| 935-95-5 | 2,3,5,6- | ||||||
| 4901-51-3 | 2,3,4,5- | ||||||
| 87-86-5 | Pentaklórfenol | 0,002 | K1 | ||||
| Összes klórfenol | 0,003 | 0,01 | 1 | 3 | 10 | K1 |
MSZ 21470-97: GC-ECD, GC-MS
10. Poliklórozott bifenilek (PCB)
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 1336-36-3 | 7 PCB összesen (28, 52, 101, 118, 138, 153, 180) | 0,02 | 0,1 | 0,2 | 1 | 5 | K1 |
MSZ 21470-98: GC-MS
11. Poliklórozott-dibenzo-dioxinok és dibenzo-furánok (PCDD/F)
(ng/kg TEQ-ban)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| PCDD/F* (ng/kg TEQ-ban) | 0,5 | 5 | 10 | 100 | 1000 | K1 |
TEQ = "Toxicitási Egyenérték"
MSZ 21470-100: GC-MS
12. Növényvédő szerek
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 50-29-3 | DDT | *k | K1 | ||||
| 6088-51-3 | DDD | *k | K1 | ||||
| 53-19-0 | o,p'-DDD | ||||||
| 72-54-8 | p,p'-DDD | ||||||
| 72-55-9 | DDE | *k | K1 | ||||
| DDT/DDD/DDE | *k | 0,2 | 0,3 | 0,5 | 4 | K1 | |
| 309-00-2 | Aldrin | *k | K1 | ||||
| 57-74-9 | Klórdrin | *k | K1 | ||||
| 60-57-1 | Dieldrin | *k | K1 | ||||
| 72-20-8 | Endrin | *k | K1 | ||||
| Összes drin | *k | 0,1 | 0,3 | 0,5 | 4 | K1 | |
| 319-84-6 | alfa-HCH | *k | K1 | ||||
| 319-85-7 | ß-HCH | *k | K1 | ||||
| 319-86-8 | delta-HCH | *k | K1 | ||||
| 58-89-9 | gamma-HCH | *k | K1 | ||||
| 608-73-1 | Összes HCH (1) | *k | 0,01 | 0,02 | 0,2 | 2 | K1 |
MSZ EN ISO 6468 csak vízvizsgálatokra
| 290-87-9 | 1,3,5-Triazin | *k | 0,1 | 0,5 | 1 | 6 | K1 |
| Foszforsavészterek | *k | 1,0 | 2 | 5 | 10 | K1 | |
| Fenoxi karbonsav származékok | *k | 1 | 2 | 3 | 10 | K1 | |
| Karbamátok | *k | 1 | 5 | 10 | 20 | K1 |
Mintaelőkészítés: MSZ 21470-4-től 25-ig, 29, 37, 39, 40, 44, 46, 48, 57, 63, 65-74,
Mérés egyedi módszerrel, amely megfelel az EPA 8270A módszernek: GC-MS
Lindán MSZ 21470-3: GC-ECD; Triazinok MSZ 21470-25, 33, 38, 39: GC;
Foszforsavészterek MSZ 21470-16, 34, 35, 40, 62, 63: GC;
Fenoxi karbonsav származékok MSZ 21470-8, 9, 20, 27, 46, 73: GC;
Karbamátok MSZ 21470-45, 54, 58: GC
13. Egyéb vegyületek
(mértékegysége: mg/kg szárazanyag)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 110-86-1 | Piridin | 0,01 | 0,1 | 0,2 | 0,3 | 1 | K2 |
| 109-99-9 | Tetrahidro-furán | 0,1 | 0,5 | 2 | 5 | 20 | K2 |
| 110-01-0 | Tetrahidro-tiofén | 0,1 | 0,5 | 4 | 10 | 40 | K2 |
Mintaelőkészítés: MSZ 21470-92
Mérés egyedi módszerrel, amely megfelel az EPA 8020A: GC, illetve az EPA 8260A: GC-MS módszernek.
A talajok mintavételezését az MSZ 21470-1 sz. szabvány szerint kell végezni.
3. számú melléklet a 10/2000. (VI. 2.) KöM-EüM-FVM-KHVM együttes rendelethez[6]
Anyagcsoportonként (A) háttér koncentráció és határértékek felszín alatti vizekre
CAS szám = Chemical Abstract Service azonosító száma
*k = a kimutathatósági határ értéke
A tájékoztatásul megadott - dőlt betűvel szedett, előkészületben lévő - magyar szabványok (a továbbiakban: MSZ) a szennyezettségi (B) határérték biztonságos mérésére alkalmasak.
1. Fémek és félfémek
(mértékegység: µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 7440-47-3 | Króm | 1 | 50 | 100 | 150 | 200 | K2 |
| Króm VI. | *k | 10 | 20 | 30 | 40 | K1 | |
| 7440-48-4 | Kobalt | 1 | 20 | 40 | 75 | 150 | K2 |
| 7440-02-0 | Nikkel | 5 | 20 | 50 | 75 | 100 | K2 |
| 7440-50-8 | Réz | 10 | 200 | 300 | 500 | 1000 | K2 |
| 7440-66-6 | Cink | 65 | 200 | 300 | 500 | 1000 | K2 |
| 7440-38-2 | Arzén | 5 | 10 | 20 | 50 | 75 | K1 |
| 7439-98-7 | Molibdén | 5 | 20 | 75 | 100 | 300 | K2 |
| 7782-49-2 | Szelén | 1 | 5 | 10 | 20 | 50 | K2 |
| 7440-43-9 | Kadmium | 0,4 | 5 | 6 | 8 | 10 | K1 |
| 7440-31-5 | Ón | 2 | 10 | 50 | 100 | 150 | K2 |
| 7440-39-3 | Bárium | 200 | 700 | 1000 | 1500 | 2000 | K2 |
| 7439-97-8 | Higany | 0,2 | 1 | 1,5 | 2 | 3 | K1 |
| 7439-92-1 | Ólom | 3 | 10 | 40 | 75 | 100 | K2 |
| 7440-42-8 | Bór (B) | 100 | 500 | 750 | 1000 | 1500 | K2 |
| 7440-42-8 | Ezüst | *k | 10 | 50 | 80 | 100 | K2 |
MSZ 1484-3: AAS (FAAS, ETA-AAS, ICP-OES)
2. Szervetlen vegyületek
(mértékegység: mg/l, illetve µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| Cianid 4,5 pH µg/l | 20 | 50 | 100 | 150 | 300 | K1 | |
| Cianid összes µg/l | 20 | 100 | 200 | 500 | 1000 | K1 | |
| Tiocianátok µg/l | *k | 50 | 100 | 300 | 1500 | K1 | |
| 16984-48-8 | Fluorid µg/l | 500 | 1500 | 2000 | 3000 | 4000 | K2 |
| Szulfát mg/l | 200 | 250 | 500 | 700 | 1000 | K2 | |
| Foszfát (PO43-) µg/l | 200 | 500 | 1000 | 1500 | 2000 | K2 | |
| Nitrát mg/l | 10 | 25 | 80 | 120 | 200 | K2 | |
| Ammónium µg/l | 250 | 500 | 1000 | 3000 | 4000 | K2 |
MSZ 260-30: spektrofotometriás, MSZ 260-33: spektrofotometriás;
MSZ 448-17: ionszelektív elektród; (fluor)
MSZ 448-13: komplexometria (+ csapadékos titrálás); (szulfát)
MSZ 448-18: spektrofotometriás; MSZ 448-12: spektrofotometriás; (foszfát, nitrit, nitrát)
MSZ ISO 7150-1: spektrofotometriás;
MSZ EN ISO 10304-1: ionkromatográfiás, MSZ EN ISO 10304-3: ionkromatográfiás
3. Szénhidrogének (TPH)
(mértékegység: µg/l)
| A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| Összes alifás szénhidrogén (TPH) | 50 | 100 | 500 | 1000 | 2000 | K1 |
Metodika készül a 80/778/EEC:IR (ISO 5661) alapján (IR + GC-FID)
MSZ 1484-7: GC-FID
4. Benzol és alkilbenzolok (BTEX)
(mértékegység: µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 71-43-2 | Benzol | 0,05 | 1 | 5 | 10 | 20 | K1 |
| 108-88-3 | Toluol | 0,05 | 20 | 30 | 50 | 80 | K1 |
| 100-41-4 | Etil-benzol | 0,05 | 20 | 30 | 50 | 80 | K1 |
| 1330-20-7 | Xilolok | 0,05 | 20 | 30 | 50 | 80 | K1 |
| 98-82-8 | i-Propil-benzol | 0,05 | |||||
| 103-65-1 | n-Propil-benzol | 0,05 | |||||
| 108-67-8 | 1,3,5-trimetil-benzol | 0,05 | |||||
| 98-06-6 | terc. butil-benzol | 0,05 | |||||
| 95-63-6 | 1,2,4-trimetil-benzol | 0,05 | |||||
| 135-98-8 | sec. Butil-benzol | 0,05 | |||||
| 526-73-8 | 1,2,3-trimetil-benzol | 0,05 | |||||
| 99-87-6 | i-propil-toluol | 0,05 | |||||
| 141-93-5 | m-dietil-benzol | 0,05 | |||||
| 105-05-5 | p-dietil-benzol | 0,05 | |||||
| 104-51-8 | n-butil-benzol | 0,05 | |||||
| 99-62-7 | 1,3-diizopropil-benzol | 0,05 | |||||
| 102-25-0 | 1,3,5-trietil-benzol | 0,05 | |||||
| 611-14-3 | 1,2-metil-etil-benzol | 0,05 | |||||
| 620-14-4 | 1,3-metil-etil-benzol | 0,05 | |||||
| 622-96-8 | 1,4-metil-etil-benzol | 0,05 | |||||
| Egyéb alkilbenzol összesen | 20 | 30 | 50 | 80 | K1 |
MSZ 1484-4: GC-FID, GC-MS
5. Fenolok
(mértékegység: µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 108-95-2 | Fenol | 0,2 | 20 | 50 | 250 | 1000 | K1 |
| 1319-77-3 | Krezol | 0,1 | 5 | 30 | 75 | 200 | K1 |
| 120-80-9 | Katechol | 0,1 | 5 | 30 | 75 | 200 | K1 |
| 108-46-3 | Rezorcin | 0,1 | 5 | 30 | 75 | 200 | K1 |
| Összes fenol | 0,3 | 20 | 60 | 300 | 1300 | K1 |
MSZ 1484-1 (fenol index): spektrofotometria;
Alkalmazható MSZ 1484-10: GC-MS
6. Policiklikus aromás szénhidrogének (PAH)
(mértékegység: µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki, | |
| 91-20-3 | Naftalinok* | 0,1 | 2 | 5 | 20 | 70 | K1 |
| 208-96-8 | Acenaftilén | 0,02 | 0,2 | 0,5 | 2 | 5 | K1 |
| 83-32-9 | Acenaftén | 0,02 | 0,05 | 0,5 | 2 | 5 | K1 |
| 86-73-7 | Fluorén | 0,02 | 0,05 | 0,5 | 2 | 5 | K1 |
| 85-01-8 | Fenantrén | 0,02 | 0,1 | 0,5 | 2 | 5 | K1 |
| 120-12-7 | Antracén | 0,02 | 0,05 | 0,5 | 2 | 5 | K1 |
| 206-44-0 | Fluorantén | 0,005 | 0,1 | 0,2 | 0,5 | 1 | K1 |
| 129-00-0 | Pirén | 0,002 | 0,1 | 0,2 | 0,5 | 1 | K1 |
| 56-55-3 | benz(a)antracén | 0,002 | 0,02 | 0,1 | 0,2 | 0,5 | K1 |
| 218-01-9 | Krizén | 0,002 | 0,02 | 0,05 | 0,1 | 0,2 | K1 |
| 205-99-2 | Benz(b)fluorantén | 0,001 | 0,02 | 0,03 | 0,05 | 0,1 | K1 |
| 207-08-9 | Benz(k)fluorantén | 0,001 | 0,02 | 0,03 | 0,05 | 0,1 | K1 |
| 192-97-2 | Benz(e)pirén | 0,001 | 0,01 | 0,02 | 0,05 | 0,1 | K1 |
| 50-32-8 | Benz(a)pirén | 0,001 | 0,01 | 0,02 | 0,05 | 0,1 | K1 |
| 193-39-5 | Indenol(1.2.3cd)-pirén | 0,001 | 0,01 | 0,02 | 0,05 | 0,1 | K1 |
| 53-70-3 | Dibenz(a.h)antracén | 0,02 | 0,01 | 0,02 | 0,05 | 0,1 | K1 |
| 191-24-2 | Benz(g,h,i)perilén | 0,002 | 0,01 | 0,02 | 0,05 | 0,1 | K1 |
| Összes PAH a naftalin(ok) nélkül | 0,1 | 2 | 5 | 8 | 15 | K1 |
* Naftalinok: Naftalin + 1-Metil-naftalin + 2-Metil-naftalin; naftalin MSZ 1484-4
PAH MSZ 1484-6: GC
7. Klórozott aromás szénhidrogének
(mértékegység: µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 108-90-7 | Klórbenzol | 0,01 | 1 | 5 | 20 | 180 | K1 |
| Diklórbenzolok | 0,01 | 0,5 | 1 | 5 | 50 | K1 | |
| 95-50-1 | 1,2-DCB | ||||||
| 541-73-1 | 1,3-DCB | ||||||
| 106-46-7 | 1,4-DCB | ||||||
| Tiklórbenzolok | 0,01 | 0,1 | 1 | 2 | 10 | K1 | |
| 120-82-1 | -1,2,4-TCB | ||||||
| 87-61-6 | -1,2,3-TCB | ||||||
| -1,3,5-TCB | |||||||
| 634-66-2 | Tetraklórbenzolok | 0,01 | 0,1 | 0,5 | 1 | 2,5 | K1 |
| 608-93-5 | Pentaklórbenzol | 0,01 | 0,05 | 0,1 | 0,5 | 1 | K1 |
| 118-74-1 | Hexaklórbenzol | 0,01 | 0,05 | 0,1 | 0,2 | 0,5 | K1 |
| 90-13-1 | Klórnaftalinok | 0,01 | 0,1 | 0,5 | 1 | 6 | K1 |
| 108-86-1 | Bróm-benzol | 0,01 | 0,1 | 1 | 2 | 10 | K1 |
| Összes klórozott aromás szénhidrogén | 0,05 | 2 | 8 | 30 | 200 | K1 |
MSZ 1484-5: GC-ECD, GC-MS; MSZ 1484-8: GC-ECD, GC-MS
8. Halogénezett alifás szénhidrogének
(mértékegység: µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| Diklór-etilének | 0,05 | 10 | 50 | 100 | 200 | K1 | |
| 75-35-4 | 1,1-diklór-etilén | ||||||
| 540-59-0 | 1,2-diklór-etilén | ||||||
| 75-09-2 | Diklór-metán | 0,05 | 10 | 50 | 200 | 400 | K1 |
| 76-13-1 | 1,1,2-Triklór-trifluor-etán | 0,05 | 10 | 50 | 200 | 400 | K1 |
| Diklór-etánok | 0,05 | 1 | 5 | 15 | 40 | K1 | |
| 75-34-3 | 1,1-diklóretán | ||||||
| 107-06-2 | 1,2-diklóretán | ||||||
| 67-66-3 | Kloroform | 0,05 | 5 | 30 | 50 | 100 | K1 |
| 107-07-3 | 2-Klór-etanol | 0,05 | 5 | 10 | 15 | 30 | K1 |
| 56-23-5 | Széntetraklorid | 0,05 | 2 | 5 | 10 | 15 | K1 |
| 78-87-5 | 1,2-Diklór-propán | 0,05 | 20 | 40 | 100 | 200 | K1 |
| 78-88-6 | 2,3-Diklór-propilén | 0,05 | 20 | 40 | 100 | 200 | K1 |
| 75-27-4 | Bróm-diklór-metán | 0,05 | 30 | 50 | 150 | 400 | K1 |
| 79-01-6 | Triklór-etilén | 0,05 | 10 | 40 | 150 | 400 | K1 |
| 106-89-8 | Epiklórhidrin | 0,05 | 0,1 | 2 | 5 | 10 | K1 |
| 110-75-8 | 2-Klóretil-vinil-éter | 0,05 | 5 | 15 | 30 | 50 | K1 |
| 542-75-6 | 1,3-Diklór-propilén | 0,05 | 10 | 50 | 100 | 400 | K1 |
| 10061-01-5 | cisz-1,3-diklór-propilén | ||||||
| 10061-02-6 | transz-1,3-diklór-propilén | ||||||
| 79-00-5 | 1,1,2-Triklór-etán | 0,05 | 30 | 40 | 150 | 400 | K1 |
| 124-48-1 | Dibróm-klórmetán | 0,05 | 30 | 50 | 100 | 400 | K1 |
| 106-93-4 | 1,2-Dibróm-etán | 0,05 | 0,3 | 50 | 100 | 400 | K1 |
| 127-18-5 | Tetraklór-etilén | 0,05 | 10 | 40 | 150 | 400 | K1 |
| 79-34-5 | 1,1,2,2-Tetraklóretán | 0,05 | 10 | 15 | 20 | 40 | K1 |
| Összes klórozott alifás szénhidrogén | 0,5 | 40 | 100 | 300 | 800 | K1 | |
| 75-01-4 | Vinil-klorid | 0,001 | 0,1 | 0,5 | 0,7 | 1,0 | K1 |
MSZ 1484-5: GC-ECD, illetve GC-MS
9. Klórfenolok
(mértékegység: µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| Monoklórfenolok | 0,01 | 5 | 10 | 30 | 100 | K1 | |
| 95-57-8 | 2-MCP | ||||||
| 108-43-0 | 3-MCP | ||||||
| 106-48-9 | 4-MCP | ||||||
| Diklórfenolok | 0,01 | 1,0 | 3 | 5 | 15 | K1 | |
| 120-83-2 | 2,4-DCP | ||||||
| 576-24-9 | 2,3-DCP | ||||||
| 583-78-8 | 2,5-DCP | ||||||
| 87-65-0 | 2,6-DCP | ||||||
| Triklórfenolok | 0,01 | 1,0 | 3 | 5 | 15 | K1 | |
| 95-95-4 | 2,3,5-TCP | ||||||
| 88-06-2 | 2,3,6-TCP | ||||||
| 2,4,5-TCP | |||||||
| 2,4,6-TCP | |||||||
| 3,4,5-TCP | |||||||
| 3,4,6-TCP | |||||||
| Tetraklórfenol TeCP | 0,01 | 1,0 | 3 | 5 | 15 | K1 | |
| 58-90-2 | 2,3,4,6- | ||||||
| 935-95-5 | 2,3,5,6- | ||||||
| 4901-51-3 | 2,3,4,5- | ||||||
| 87-86-5 | Pentaklórfenol | 0,01 | 0,5 | 1,0 | 3 | 5 | K1 |
| Összes klórfenol | 0,05 | 6 | 15 | 40 | 120 | K1 |
MSZ 1484-10: GC-ECD, GC-MS
10. Poliklórozott bifenilek (PCB)
(mértékegység: µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 1336-36-3 | PCB | 0,0005 | 0,001 | K1 | |||
| 7 PCB összesen (28, 52, 101, 118, 138, 153, 180) | 0,05 | 0,1 | 1,5 |
MSZ 1484-6: GC-ECD, GC-MS
11. Poliklórozott-dibenzo-dioxinok és dibenzo-furánok (PCDD/F)
(pg/l TEQ-ban)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| PCDD/F* (pg/l TEQ-ban) | 0,3 | ** | ** | ** | K1 |
* TEQ = "Toxicitási Egyenérték"
** Minden esetben kockázatfelmérés alapján kell megadni az egyedi határértéket.
A metodika előkészületben: GC-MS
12. Növényvédő szerek
(mértékegység: µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 50-29-3 | DDT | K1 | |||||
| 53-19-0 | o,p'-DDD | K1 | |||||
| 72-54-8 | p,p'-DDD | ||||||
| 72-55-9 | DDE | K1 | |||||
| DDT/DDD/DDE | *k | 0,001 | 0,05 | 0,1 | 0,5 | K1 | |
| 309-00-2 | Aldrin | K1 | |||||
| 57-74-9 | Klórdrin | K1 | |||||
| 60-57-1 | Dieldrin | K1 | |||||
| 72-20-8 | Endrin | K1 | |||||
| Összes drin | *k | 0,03 | 0,1 | 0,2 | 0,5 | K1 | |
| 319-84-6 | alfa-HCH | K1 | |||||
| 319-85-7 | ß-HCH | K1 | |||||
| 319-86-8 | delta-HCH | K1 | |||||
| 58-89-9 | gamma-HCH | K1 | |||||
| 608-73-1 | Összes HCH (1) | *k | 0,2 | 0,5 | 1,0 | 2,0 | K1 |
| 290-87-9 | Triazinok | *k | 0,1 | 0,5 | 1,0 | 2,0 | K1 |
| Foszforsavészterek | *k | 0,1 | 1,0 | 2,0 | 5,0 | K1 | |
| Fenoxi karbonsav származékok | *k | 0,1 | 1,0 | 2,0 | 5,0 | K1 | |
| Karbamátok | *k | 0,1 | 1,0 | 2,0 | 5,0 | K1 | |
| Összes növényvédő szer | *k | 0,5 | 2,0 | 5,0 | 10,0 | K1 |
Mintaelőkészítés: MSZ 12750-26, 28-30, 35, 39-50 szerint, MSZEN ISO 6468
Mérés egyedi módszerrel, amely megfelel az EPA 8270A módszernek: GC-MS
Triazinok: MSZ 12750-28: GC-MS; Foszforsavészeterek: MSZ 448-40: GC
Fenoxi karbonsav származékok MSZ 12750-27, 32: GC-ECD
Karbamátok MSZ 12750-36, 37, 51: GC
13. Egyéb vegyületek
(mértékegység: mg/l, illetve µg/l)
| CAS szám | A | B | C1 | C2 | C3 | Ki | |
| 67-56-1 | Metanol mg/l | 0,2 | 1 | 5 | 10 | 20 | K2 |
| 67-63-0 | Izopropil-alkohol mg/l | 0,2 | 1 | 5 | 10 | 20 | K2 |
| Glikolok mg/l | 0,2 | 1 | 5 | 10 | 20 | K2 | |
| 110-86-1 | Piridin µg/l | 0,5 | 0,75 | 1 | 2 | 5 | K2 |
| 109-99-9 | Tetrahidro-furán µg/l | 0,5 | 1 | 2 | 5 | 10 | K2 |
| 110-01-0 | Tetrahidro-tiofén µg/l | 0,5 | 1 | 2 | 5 | 30 | K2 |
Mintaelőkészítés: MSZ 1484-4 szerint
Mérés egyedi módszerrel, amely megfelel az EPA 524.2 módszernek: GC-MS (kivéve glikolok)
14. pH
| B | C1 | C2 | C3 | |
| pH>7 | 9,0 | 9,3 | 9,6 | 10 |
| pH<7 | 6,5 | 6,0 | 5,5 | 5,0 |
MSZ 448-22: potenciometriás
A felszín alatti vízből történő mintavételt az MSZ 21464 sz. szabvány szerint kell végezni.
Lábjegyzetek:
[1] A (Ci) intézkedési szennyezettségi határérték alkalmazására vonatkozó rendelkezéseket hatályon kívül helyezte a 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet 45. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.08.05.
[2] A (Ci) intézkedési szennyezettségi határérték alkalmazására vonatkozó rendelkezéseket hatályon kívül helyezte a 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet 45. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.08.05.
[3] Módosította a 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet 45. § (1) bekezdése. Hatályos 2004.08.05.
[4] A (Ci) intézkedési szennyezettségi határérték alkalmazására vonatkozó rendelkezéseket hatályon kívül helyezte a 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet 45. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.08.05.
[5] A (Ci) intézkedési szennyezettségi határérték alkalmazására vonatkozó rendelkezéseket hatályon kívül helyezte a 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet 45. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.08.05.
[6] A (Ci) intézkedési szennyezettségi határérték alkalmazására vonatkozó rendelkezéseket hatályon kívül helyezte a 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet 45. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.08.05.