9/2001. (IV. 13.) KüM-PM együttes rendelet
a Magyar Köztársasággal szabadkereskedelmi megállapodást kötött országokból származó egyes árukra vonatkozó kedvezményes vámkontingensekről szóló 10/2000. (XII.18.) KüM-PM együttes rendelet módosításáról
A vámtarifáról szóló 1995. évi CI. törvény 22. §-ának d) pontjában kapott felhatalmazás alapján az alábbiakat rendeljük el:
1. §
A Magyar Köztársasággal szabadkereskedelmi megállapodást kötött országokból származó egyes árukra vonatkozó kedvezményes vámkontingensekről szóló 10/2000. (XII. 18.) KüM-PM együttes rendelet 4. számú melléklete helyébe az e rendelet melléklete lép.
2. §
Ez a rendelet április 15-én lép hatályba, rendelkezéseit az ezt követő vámkezeléseknél kell alkalmazni: Egyidejűleg a Magyar Köztársasággal szabadkereskedelmi megállapodást kötött országokból származó egyes árukra vonatkozó kedvezményes vámkontingensekről szóló 10/2000. (XII. 18.) KüM-PM együttes rendelet (a továbbiakban: R.) módosításáról szóló 2/2001. (II. 1.) KüM-PM együttes rendelet hatályát veszti azzal, hogy a Gazdasági Minisztérium Engedélyezési és Közigazgatási Hivatala által 2001. április 15. előtt kiadott kedvezményes kontingensekre importált áruk vámkezelésénél az R. szabályait kell alkalmazni.
Németh Zsolt s. k., Varga Mihály s. k.,
külügyminisztériumi pénzügyminiszter
politikai államtitkár
Melléklet a 9/2001. (IV. 13.) KüM-PM együttes rendelethez
[4. számú melléklet a 10/2000. (XII. 18.) KüM-PM együttes rendelethez]
A Lengyel Köztársaságból származó egyes árukra alkalmazandó vámkontingensek 2001. január 1-jétől december 31-ig
| Vámtarifaszám | Árumegnevezés | Vámkontingens mennyisége | Vámtétel %-ban | ||
| 0406 | Vámtarifa szerint | 300 t | 0 | ||
| 070190 | Vámtarifa szerint | 40 000 t | 10 | ||
| 0703 10 | Vámtarifa szerint | 10 000 t | 10 | ||
| 0710 21 00 00 | Vámtarifa szerint | 1 500 t | 10 | ||
| 0712 20 00 00 | Vámtarifa szerint | 1 400 t | 10 | ||
| 0712 90 05 00 | Vámtarifa szerint | 10 | |||
| 080810 | Vámtarifa szerint | 20 000 t | 10 | ||
| 1701 12 | Vámtarifa szerint | 10 000 t | 35 | ||
| 2203 | Vámtarifa szerint | 14 000 hl | 15 | ||
| 220710 00 00 | Vámtarifa szerint | 1400 hl | 63,8 | ||
| 2207 20 00 00 | Vámtarifa szerint | 51 | |||
| 2208 | Vámtarifa szerint | 42 000 hl | 34 | ||
| 2401 1010 | Vámtarifa szerint | 700 t | 25,6 | ||
Azokban az esetekben, amikor 4 számjegyes vtsz. vagy 6 számjegyes kötelező alszám szerepel, akkor valamennyi, a vtsz. vagy kötelező alszám alá tartozó további alszámos bontásra is értendő a kedvezmény.