6/2002. (III. 22.) KüM-PM együttes rendelet

a különleges mezőgazdasági védintézkedés alkalmazásáról szóló 25/1999. (V. 26.) GM-PM együttes rendelet módosításáról

A vámjogról, vámeljárásról, valamint vámigazgatásról szóló 1995. évi C. törvény (a továbbiakban: vámtörvény) 212. §-ának (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel egyetértésben az alábbiakat rendeljük el:

1. §

A különleges mezőgazdasági védintézkedés alkalmazásáról szóló 25/1999. (V. 26.) GM-PM együttes rendelet (a továbbiakban: GM-PM együttes rendelet) 2. §-ának (2)-(3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az M.M. 5. Cikk 1. b) bekezdése szerint számított 1986-1988. évi átlagos referenciaár

a) a 1701 11 10, a 1701 11 90 00, a 1701 12 10 00 és a 1701 12 90 00 vtsz. alá tartozó vámáruk esetén 0,419 EUR/kilogramm, a küszöbár ennek alapján jelen rendelet céljára 116 forint/kilogramm,

b) a 1701 91 00 00, a 1701 99 10 00 és a 1701 99 90 00 vtsz. alá tartozó vámáruk esetén 0,530 EUR/kilogramm, a küszöbár ennek alapján jelen rendelet céljára 146 forint/kilogramm.

(3) Az M.M. 5. Cikk 5. bekezdésében foglaltaknak megfelelően vámpótlék akkor kerül kivetésre, ha az importált áru vámértéke alacsonyabb a küszöbár 90%-ánál, azaz a 2. § a) pontja alá tartozó termékek esetében 104 forint/kilogramm összegnél és a 2. § b) pontja alá tartozó termékek esetében 132 forint/kilogramm összegnél."

2. §[1]

3. §

A GM-PM együttes rendelet 1. számú melléklete helyébe jelen rendelet 1. számú melléklete lép.

4. §[2]

5. §

Ez a rendelet a kihirdetésétől számított 5. napon lép hatályba.

Dr. Martonyi János s. k.,

külügyminiszter

Varga Mihály s. k.,

pénzügyminiszter

1. számú melléklet a 6/2002. (III. 22.) KüM-PM együttes rendelethez

[1. számú melléklet a 25/1999. (V. 26.) GM-PM együttes rendelethez]

A vámpótlék mértékének meghatározása a 1701 11 10, a 1701 11 90 00, a 1701 12 10 00 és a 1701 12 90 00 vtsz. alá tartozó termékekre

1. A vámpótléknak a vámáru egy kilogramm mennyiségére vonatkozó forintban kifejezett összegét az a)-d) pontok alapján kell megállapítani:

a) Amennyiben a vámáru forintban kifejezett vámértékének és kilogrammban meghatározott mennyiségének hányadosa (a továbbiakban: egységár, a képletben jelölése "E") 104 forint/kg összegnél alacsonyabb, de 70 forint/kg összegnél magasabb, a következő számítási képlet alkalmazandó:

(104-E) × 0,3

b) Amennyiben az egységár 70 forint/kg, vagy annál alacsonyabb, de 46 forint/kg összegnél magasabb, a következő számítási képlet alkalmazandó:

(70-E) × 0,5 + 10

c) Amennyiben az egységár 46 forint/kg, vagy annál alacsonyabb, de 29 forint/kg összegnél magasabb, a következő számítási képlet alkalmazandó:

(46-E) × 0,7 + 22

d) Amennyiben az egységár 29 forint/kg összeg, vagy ennél alacsonyabb, a következő számítási képlet alkalmazandó:

(29-E) × 0,9 + 34

2. A kiszabandó vámpótlék teljes összege a fenti képletek segítségével kiszámított egységárra vonatkozó vámpótlék és a vámáru kilogrammban kifejezett mennyiségének szorzata.

2. számú melléklet a 6/2002. (III. 22) KüM-PM együttes rendelethez

[2. számú melléklet a 25/1999. (V. 26.) GM-PM együttes rendelethez]

A vámpótlék mértékének meghatározása a 1701 91 00 00, a 1701 99 10 00 és a 1701 99 90 00 vtsz. alá tartozó termékekre

1. A vámpótléknak a vámáru egy kilogramm mennyiségére vonatkozó forintban kifejezett összegét az a)-d) pontok alapján kell megállapítani:

a) Amennyiben a vámáru forintban kifejezett vámértékének és kilogrammban meghatározott mennyiségének hányadosa (a továbbiakban: egységár, a képletben jelölése "E") 132 forint/kg összegnél alacsonyabb, de 88 forint/kg összegnél magasabb, a következő számítási képlet alkalmazandó:

(132-E) × 0,3

b) Amennyiben az egységár 88 forint/kg, vagy annál alacsonyabb, de 58 forint/kg összegnél magasabb, a következő számítási képlet alkalmazandó:

(88-E) × 0,5 + 13

c) Amennyiben az egységár 58 forint/kg, vagy annál alacsonyabb, de 36 forint/kg összegnél magasabb, a következő számítási képlet alkalmazandó:

(58-E) × 0,7 + 28

d) Amennyiben az egységár 36 forint/kg összeg, vagy ennél alacsonyabb, a következő számítási képlet alkalmazandó:

(36-E) × 0,9 + 48

2. A kiszabandó vámpótlék teljes összege a fenti képletek segítségével kiszámított egységárra vonatkozó vámpótlék és a vámáru kilogrammban kifejezett mennyiségének szorzata.