25/2004. (VIII. 27.) OM rendelet

az egyes társadalomtudományi és bölcsészettudományi szakirányú továbbképzési szakok képesítési követelményeiről szóló 4/2004. (II. 27.) OM rendelet módosításáról

A felsőoktatásról szóló 1993. évi LXXX. törvény 74. §-a (1) bekezdésének e) pontjában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendelem el:

1. §

Az egyes társadalomtudományi és bölcsészettudományi szakirányú továbbképzési szakok képesítési követelményeiről szóló 4/2004. (II. 27.) OM rendelet melléklete III. számon kiegészül a balkanisztika, IV. számon a kiadói szerkesztő, V. számon a gazdasági és üzleti szaknyelvtanár szakirányú továbbképzési szakok - e rendelet melléklete szerinti - képesítési követelményeivel.

2. §

E rendelet mellékletében meghatározott szakirányú továbbképzési szakokon az egyes szakok képesítési követelményeiben meghatározott szakirányú szakképzettségek csak szakirányú továbbképzésben szerezhetők meg.

3. §

E rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba.

Dr. Magyar Bálint s. k.,

oktatási miniszter

Melléklet a 25/2004. (VIII. 27.) OM rendelethez

III. A balkanisztika szakirányú továbbképzési szak képesítési követelményei

1. A képzési cél

A szakirányú továbbképzés célja a Magyarország uniós csatlakozásával megváltozott nemzetközi feltételrendszer kihívásaira való felkészítés. Az Európai Unióhoz való csatlakozással a balkáni térség irányába új lehetőségek nyílnak meg, és országos, regionális és önkormányzati szinten is jelentősen megnő az igény a balkáni térséget és a nemzetközi viszonyokat ismerő olyan szakemberek iránt, akik tájékozottak az euro-atlanti integráció különböző területein, képesek elősegíteni a balkáni térség országainak integrációját, továbbá a térségre vonatkozó szakmai ismereteik és magas szintű idegennyelv-tudásuk birtokában felkészültek a csatlakozással megnyíló modernizációs és pályázati lehetőségekre.

2. Az oklevélben szereplő szakirányú szakképzettség megnevezése

Balkán-szakértő.

3. A képzésben résztvevők köre

A képzésben egyetemi vagy főiskolai szintű végzettséggel és legalább egy élő idegen nyelvből középfokú C típusú államilag elismert nyelvvizsgával rendelkezők vehetnek részt.

4. A képzési idő

4 félév, legalább 600 tanóra.

Az oklevél megszerzéséhez szükséges kreditek száma 120 kreditpont.

5. A képzés főbb tanulmányi területei és arányai

5.1. Történeti szaktárgyak: legalább 20, legfeljebb 24 kreditpont.

5.2. Politikai tárgyak: legalább 9, legfeljebb 12 kreditpont.

5.3. Gazdasági tárgyak: legalább 14, legfeljebb 18 kreditpont.

5.4. Regionális tárgyak: legalább 6, legfeljebb 8 kreditpont.

5.5. Gyakorlati tárgyak: legalább 50, legfeljebb 58 kreditpont.

6. Az ismeretek ellenőrzési rendszere

Az ismeretek ellenőrzési rendszere a tantervben előírt gyakorlati jegyek megszerzéséből, vizsgák letételéből és a szakdolgozat elkészítéséből, valamint a záróvizsgából tevődik össze.

6.1. Kötelező szigorlatok:

- történeti szigorlat,

- gazdasági, kulturális szigorlat.

6.2. A szakdolgozat

A szakdolgozat olyan, a balkáni országokkal kapcsolatos írásbeli munka, amelyben a hallgató tanúsítja a hazai és nemzetközi szakirodalomban való jártasságát és az elsajátított ismeretek önálló alkalmazására és a szakirodalom önálló feldolgozására való képességét.

A szakdolgozat kreditértéke: 10 kreditpont.

6.3. A záróvizsga

6.3.1. A záróvizsgára bocsátás feltételei:

- a tantervben előírt tanulmányi és vizsgakötelezettségek teljesítése,

- az intézmény által előírt szakmai gyakorlat teljesítése,

- két opponens által elfogadott szakdolgozat benyújtása.

6.3.2. A záróvizsga részei:

- a szakdolgozat megvédése,

- komplex szóbeli vizsga a balkáni térség ismeretanyagából.

6.3.3. A záróvizsga eredménye

A két opponens véleményének figyelembevételével a szakdolgozat védésére adott érdemjegy, valamint a szóbeli vizsgára adott érdemjegy egészre kerekített átlaga.

7. A szakirányú továbbképzési szak szempontjából lényeges más követelmények

Az oklevél kiadásának feltétele: alapfokú C típusú államilag elismert nyelvvizsga valamely balkáni nyelvből, továbbá valamely balkáni nyelvből szakmai anyaggal bővített intézményi nyelvvizsga letétele.

IV. A kiadói szerkesztő szakirányú továbbképzési szak képesítési követelményei

1. A képzés célja

A szakirányú továbbképzés célja olyan speciálisan képzett kiadói szakemberek képzése, akik magas szintű könyvészeti, filológiai, marketing és alkalmazott informatikai ismeretekkel, elméleti és gyakorlati tudással rendelkeznek, amely alkalmassá teszi őket a könyv és a folyóirat előállításával és értékesítésével kapcsolatos feladatok - kereskedelmi és tudományos könyvkiadás, felsőoktatási intézmények kiadói tevékenysége, közintézmények, kutatóintézetek folyóirat- és lapszerkesztése, elektronikus publikációs tevékenység stb. - ellátására.

2. Az oklevélben szereplő szakképzettség megnevezése Kiadói szerkesztő.

3. A szakirányú továbbképzésben való részvétel feltételei

A képzésben főiskolai vagy egyetemi szintű végzettséggel rendelkezők vehetnek részt.

4. A képzési idő

4 félév, 120 kreditpont, legalább 350 tanóra.

5. A képzés főbb tanulmányi területei és arányai

5.1. Informatikai ismeretek: legalább 8, legfeljebb 10 kreditpont;

bevezetés az informatikába, kiadvány- és szövegszerkesztő programok, Web-ismeretek.

5.2. Kiadói ismeretek: legalább 15, legfeljebb 20 kreditpont;

bevezetés a filológiába, kéziratgondozás, könyvészeti ismeretek.

5.3. Jogi és közgazdasági ismeretek: legalább 8, legfeljebb 10 kreditpont;

a szerzői jog alapfogalmai, reklám és marketing, pénzügyi ismeretek.

5.4. Képzést alapozó műveltségi területek: legalább 15, legfeljebb 20 kreditpont;

a könyvkiadás története, bevezetés a magyar nyelvészetbe, kulturális intézmények.

5.5. Gyakorlati ismeretek: legalább 50, legfeljebb 60 kreditpont;

kiadói gyakorlat, készségfejlesztés, szakdolgozati szeminárium.

6. Az ismeretek ellenőrzési rendszere

6.1. Az ismeretek ellenőrzési rendszere a tantervben előírt kritériumjellegű követelményként szereplő aláírások, gyakorlati jegyek megszerzéséből, vizsgák letételéből, a szakdolgozat elkészítéséből, valamint a záróvizsgából tevődik össze.

6.2. A szakdolgozat

A szakdolgozat a szakképzettségnek megfelelő írásos szakmai feladat, amely a könyvkiadás történetéből vagy gyakorlatából választott téma alkotó feldolgozása. Tanúsítja, hogy a hallgató az elsajátított ismeretek birtokában gyakorlati tapasztalatainak feldolgozásával önállóan képes az ismeretanyag gyakorlati alkalmazására. A szakdolgozat kreditértéke: 10 kreditpont.

6.3. A záróvizsga

6.3.1. A záróvizsgára bocsátás feltételei:

- a tantervben előírt tanulmányi és vizsgakötelezettségek teljesítése,

- a szakdolgozat benyújtása és a bíráló által történő elfogadása.

6.3.2. A záróvizsga része

A záróvizsgán a szakdolgozat megvédésére kerül sor.

6.3.3. A záróvizsga eredménye

A záróvizsga eredménye a szakdolgozat és megvédése eredményeként adott érdemjegyek egész számra kerekített számtani átlaga.

V. A gazdasági és üzleti szaknyelvtanár szakirányú továbbképzési szak képesítési követelményei

1. A képzés célja

A képzés célja magas szintű gazdasági és üzleti ismeretekkel rendelkező szaknyelvtanárok képzése. Az átadott gazdasági, szaknyelvi és szakmódszertani ismeretanyag birtokában a végzettek alkalmassá válnak gazdasági szakemberek nyelvi készségeinek hatékony és célirányos fejlesztésére a köz- és felsőoktatásban, valamint a piaci szférában.

2. Az oklevélben szereplő szakképzettség megnevezése

Gazdasági és üzleti (angol, német vagy francia) szakirányú szaknyelvtanár.

3. A szakirányú továbbképzésben való részvétel feltételei

A képzésben egyetemi vagy főiskolai szintű végzettséget igazoló (angol, francia vagy német) nyelvtanári oklevéllel, vagy egyetemi, vagy főiskolai szintű közgazdász tanári oklevéllel és a megjelölt nyelvek valamelyikéből felsőfokú C típusú nyelvvizsgával rendelkezők vehetnek részt. A nyelvtanári oklevéllel rendelkezők a választható tárgyak modulban közgazdasági képzésben, míg a közgazdász tanári oklevéllel rendelkezők elsősorban idegen nyelvi kiegészítő képzésben részesülnek.

4. A képzési idő

4 félév, 120 kreditpont, legalább 460 tanóra.

5. A képzés főbb tanulmányi területei és arányai

5.1. Nyelv és kommunikáció: legalább 35, legfeljebb 49 kreditpont.

5.2. Módszertan: legalább 20, legfeljebb 30 kreditpont.

5.3. Gazdasági és üzleti ismeretek: legalább 18, legfeljebb 28 kreditpont.

5.4. Választható közgazdasági és gazdaságtudományi ismeretek: legalább 16, legfeljebb 24 kreditpont.

6. Az ismeretek ellenőrzési rendszere

6.1. Az ismeretek ellenőrzési rendszere a tantervben előírt kritériumjellegű követelményként szereplő aláírások, a gyakorlati jegyek megszerzéséből, vizsgák letételéből, a tanítási gyakorlat teljesítéséből, a szakdolgozat elkészítéséből, valamint a záróvizsgából tevődik össze.

6.2. Kötelező szigorlatok:

- gazdasági szaknyelv, üzleti kommunikáció, interkul-turális kommunikáció témakörökből,

- gazdasági ismeretek, EU-s ismeretek, a célországok aktuális gazdasági, politikai kérdései témakörökből.

6.3. A szakdolgozat

A szakdolgozat olyan szintetizáló elemzésen vagy fejlesztő módszertani munkán alapuló, alkotó jellegű írásos feladat, amely tanúsítja a szakirodalomban való tájékozottságot és a képzés során elsajátított ismeretek kreatív alkalmazását gyakorlati problémák megoldásában.

A szakdolgozat idegen nyelven írt, szakmai témájú írásos munka, amely tanúsítja, hogy a hallgató az elsajátított ismeretek birtokában önállóan képes a megszerzett ismeretanyag gyakorlati alkalmazására. A szakdolgozat kredit-értéke: 10 kreditpont.

6.4. A záróvizsga

6.4.1. A záróvizsgára bocsátás feltételei:

- a tantervben előírt tanulmányi és vizsgakötelezettségek teljesítése,

- a szakdolgozat benyújtása és a bíráló által történő elfogadása.

6.4.2. A záróvizsga részei:

- a szakdolgozat megvédése,

- szóbeli vizsga.

A szóbeli vizsga témaköreit a főbb tanulmányi területek szakmódszertani-pedagógiai ismeretekkel bővített témái alkotják. A záróvizsgán a hallgatónak a témát saját tanári gyakorlatára vonatkoztatva is be kell mutatnia.

6.4.3. A záróvizsga eredménye

A szakdolgozat védésére és a szóbeli vizsgára adott érdemjegyek egész számra kerekített számtani átlaga.