33/2006. (VI. 7.) GKM rendelet

az áruknak TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozására vonatkozó vámegyezmény mellékletei módosításának kihirdetéséről

Az áruknak TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozására vonatkozó, Genfben, 1975. november 14-én aláírt vámegyezmény és módosításai egységes szerkezetben történő kihirdetéséről szóló 2003. évi XXXIV. törvény 4. §-ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következőt rendelem el:

1. §

Az áruknak TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozására vonatkozó, Genfben, 1975. november 14-én aláírt vámegyezmény mellékleteinek 2005. október 1-jén hatályba lépett módosításait* e rendelet mellékleteként kihirdetem.[1]

2. §

Ez a rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba.

Dr. Kóka János s. k.,

gazdasági és közlekedési miniszter

Melléklet a 33/2006. (VI. 7.) GKM rendelethez

Az áruknak TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozására vonatkozó vámegyezmény mellékleteinek módosítása

22. módosítás

(Az Egyezmény 60. Cikke alapján elfogadott és 2005. október 1-jén hatályba lépett módosítások)

(1) Az Egyezmény 2. számú melléklete 3. Cikkének 9. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"9. A következő rögzítések használandók:

a) legalább 3 mm átmérőjű acélsodronyok; vagy

b) legalább 8 mm átmérőjű, átlátszó és nem nyúló műanyag hüvelybe húzott kender- vagy szizálkötelek; vagy

c) spirálisan tekercselt acél burkolatban lévő száloptikai kábelek kötegeiből álló, átlátszó és nem nyúló műanyag hüvelybe húzott kötelek; vagy

d) olyan kötelek, amelyekben a textilkötelet legalább négy, kizárólag acélból készült kötélág veszi körül, és a belső magot teljesen befedve, feltéve, hogy ezeknek a köteleknek az átmérője legalább 3 mm (figyelmen kívül hagyva az átlátszó műanyagból készült hüvelyt, amennyiben rendelkezik ilyennel) .

Az a) vagy d) alpontnak megfelelő kötelek burkolhatók átlátszó és nem nyúló műanyag hüvellyel."

(2) A 2. számú melléklet 3. Cikkének 10. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"10. Minden egyes kötéltípusnak egyetlen darabból kell állnia, és azt mindkét végén keményfém végződéssel kell ellátni. Mindegyik fémvégnek olyannak kell lennie, amely lehetővé teszi, hogy a vámzár zsinórját vagy hevederjét áthúzzák rajta. A 9. pont a), b) és d) alpontjainak rendelkezéseivel összhangban a kötelek minden egyes fémvég-rögzítőjének rendelkeznie kell a kötélen áthaladó csőszegeccsel, amely lehetővé teszi, hogy a vámzár zsinórját vagy hevederjét áthúzzák rajta.

A kötélnek a csőszegecs mindkét oldalán láthatónak kell maradnia, hogy meg lehessen bizonyosodni arról, miszerint a kötél egyetlen darabból áll (lásd az ezekhez a rendelkezésekhez mellékelt 5. vázlatot)."

(3) A 7. számú melléklet Első része 4. Cikkének 8. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"9. A következő rögzítések használandók:

a) legalább 3 mm átmérőjű acélsodronyok; vagy

b) legalább 8 mm átmérőjű, átlátszó és nem nyúló műanyag hüvelybe húzott kender- vagy szizálkötelek; vagy

c) spirálisan tekercselt acél burkolatban lévő száloptikai kábelek kötegeiből álló, átlátszó és nem nyúló műanyag hüvelybe húzott kötelek; vagy

d) olyan kötelek, amelyekben a textilkötelet legalább négy, kizárólag acélból készült kötélág veszi körül, és a belső magot teljesen befedve, feltéve, hogy ezeknek a köteleknek az átmérője legalább 3 mm (figyelmen kívül hagyva az átlátszó műanyagból készült hüvelyt, amennyiben rendelkezik ilyennel) .

Az a) vagy d) alpontnak megfelelő kötelek burkolhatók átlátszó és nem nyúló műanyag hüvellyel."

(4) A 7. számú melléklet Első része 4. Cikkének 9. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"10. Minden egyes kötéltípusnak egyetlen darabból kell állnia, és azt mindkét végén keményfém végződéssel kell ellátni. Mindegyik fémvégnek olyannak kell lennie, amely lehetővé teszi, hogy a vámzár zsinórját vagy hevederjét áthúzzák rajta. A 9. pont a), b) és d) alpontjainak rendelkezéseivel összhangban a kötelek minden egyes fémvég-rögzítőjének rendelkeznie kell a kötélen áthaladó csőszegeccsel, amely lehetővé teszi, hogy a vámzár zsinórját vagy hevederjét áthúzzák rajta. A kötélnek a csőszegecs mindkét oldalán láthatónak kell maradnia, hogy meg lehessen bizonyosodni arról, hogy a kötél egyetlen darabból áll (lásd az ezekhez a rendelkezésekhez mellékelt 5. vázlatot)."