62005TO0148[1]

Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2006. szeptember 5-i végzése. Comunidad autónoma de Madrid és Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) kontra az Európai Közösségek Bizottsága. A túlzott költségvetési hiány miatti eljárással kapcsolatos adatszolgáltatás - A 3605/93/EK rendelet - Európai számlák rendszere 1995 (ESA 95) - A 2223/96/EK rendelet - Az Európai Közösségek Statisztikai Hivatalának (Eurostat) levele - Megsemmisítés iránti kereset - Keresettel megtámadható aktus - Elfogadhatatlanság. T-148/05. sz. ügy

Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2006. szeptember 5-i végzése - Comunidad autónoma de Madrid és Mintra kontra Bizottság

(T-148/05. sz. ügy)

"A túlzott költségvetési hiány miatti eljárással kapcsolatos adatszolgáltatás - A 3605/93/EK rendelet - Európai számlák rendszere 1995 (ESA 95) - A 2223/96/EK rendelet - Az Európai Közösségek Statisztikai Hivatalának (Eurostat) levele - Megsemmisítés iránti kereset - Keresettel megtámadható aktus - Elfogadhatatlanság"

Megsemmisítés iránti kereset - Keresettel megtámadható aktusok (EK 230. cikk, első albekezdés; a 3605/93 tanácsi rendelet és a 2223/96 tanácsi rendelet) (vö. 37-63. pont)

Tárgy

Az Európai Közösségek Statisztikai Hivatalának (Eurostat) 2005. február 3-i levelében szereplő - az európai számlák rendszere 1995 (ESA 95) keretében a Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) "közigazgatás" osztályba történő besorolására vonatkozó - bizottsági határozat megsemmisítése iránti kereset.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a felpereseket a költségek viselésére.