32008R0740[1]

A Bizottság 740/2008/EK rendelete ( 2008. július 29.) az 1418/2007/EK rendeletnek az egyes országokba irányuló hulladékkivitelre érvényes eljárások tekintetében történő módosításáról

A BIZOTTSÁG 740/2008/EK RENDELETE

(2008. július 29.)

az 1418/2007/EK rendeletnek az egyes országokba irányuló hulladékkivitelre érvényes eljárások tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a hulladékszállításról szóló, 2006. június 14-i 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 37. cikke (2) bekezdésére,

az érintett országokkal folytatott konzultációt követően,

mivel:

(1) Fel kell oldani az 1013/2006/EK rendelet 18. cikkének alkalmazását érintő kétértelműséget a hulladékszállítás azon esetei tekintetében, amikor egy ország a Bizottság megkeresésére adott válaszában az 1013/2006/EK rendelet 37. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban azt jelezte, hogy nem tiltja meg ezeket a szállítmányokat, és nem alkalmazza tekintetükben az említett rendelet 35. cikkében meghatározott előzetes írásos bejelentési és engedélyezési eljárást.

(2) Megérkezett a válasz Bizottsághoz a Bosznia és Hercegovinának, Iránnak és Togónak küldött írásos megkeresésekre, amelyekben a Bizottság annak írásos megerősítését kérte, hogy az 1013/2006/EK rendelet III. vagy IIIA. mellékletében felsorolt hulladékok, amelyek kivitelét nem tiltja az említett rendelet 36. cikke, a Közösségből továbbhasznosítás céljából kivihetők-e ezen országokba, milyen ellenőrzési eljárás alá tartoznak a célországban, ha ott ilyen ellenőrzés létezik. A Bizottság ezenfelül további információkat kapott Elefántcsontpart, Malajzia, Moldova (2), Oroszország és Ukrajna vonatkozásában is. Az 1418/2007/EK bizottsági rendelet (3) mellékletét mindezek tekintetbevételével ennek megfelelően módosítani kell.

(3) A liechtensteini kormányzat kifejtette, hogy Liechtenstein olyan országnak tekintendő, amelyre az OECD-döntés érvényes. Az 1013/2006/EK rendelet 37. cikkének (2) bekezdése ennélfogva nem vonatkozik erre az országra, és Liechtensteint törölni kell az 1418/2007/EK rendelet mellékletéből.

(4) Az 1418/2007/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1418/2007/EK rendelet a következőképpen módosul:

1. A rendelet a következő 1a. cikkel egészül ki:

"1.a cikk

Amennyiben egy ország a Bizottság által az 1013/2006/EK rendelet 37. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban küldött írásbeli megkeresésre adott válaszában úgy nyilatkozik, hogy bizonyos hulladékszállítmányokat nem fog megtiltani, és azokra nem fogja alkalmazni az említett rendelet 35. cikkében meghatározott előzetes írásos bejelentési és engedélyezési eljárást, akkor ezen szállítmányokra - értelemszerűen - a rendelet 18. cikkét kell alkalmazni."

2. Az 1418/2007/EK rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizennegyedik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet hatálybalépésének napjától kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2008. július 29-én.

a Bizottság részéről

Peter MANDELSON

a Bizottság tagja

(1) HL L 190., 2006.7.12., 1. o. A legutóbb a 669/2008/EK bizottsági rendelettel (HL L 188., 2008.7.16., 7. o.) módosított rendelet.

(2) A rövid megnevezés, "Moldova" alatt a Moldovai Köztársaságot kell érteni.

(3) HL L 316., 2007.12.4., 6. o.

MELLÉKLET

Megjegyzés: E rendelet 1. cikke értelmében az 1418/2007/EK rendelet mellékletének c) és d) oszlopaira az 1013/2006/EK rendelet 18. cikke vonatkozik.

1. Az országra vonatkozó információt megelőző szöveg d) pontja helyébe a következő szöveg lép:

"d) az alkalmazandó nemzeti jogszabályok alapján más ellenőrzési eljárásokat alkalmaznak a rendeltetési országban."

2. A Beninre vonatkozó bejegyzés után a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:

"Bosznia és Hercegovina

3. A Costa Ricára vonatkozó bejegyzés után a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:

"Elefántcsontpart (Elefántcsontparti Köztársaság)

4. A Liechtensteinre vonatkozó bejegyzést el kell hagyni.

5. Az Indonéziára vonatkozó bejegyzés után a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:

"Irán (Iráni Iszlám Köztársaság)

6. A Thaiföldre vonatkozó bejegyzés után a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:

"Togo (Togói Köztársaság)

7. A Tunéziára vonatkozó bejegyzés után a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:

"Ukrajna

8. Az Elefántcsontpartra vonatkozó bejegyzést el kell hagyni.

9. A Malajziára vonatkozó bejegyzés helyébe az alábbi lép:

"Malajzia

10. A Moldovára vonatkozó bejegyzés helyébe az alábbi lép:

"Moldova (Moldovai Köztársaság)

11. Az Orosz Föderációra vonatkozó bejegyzés helyébe az alábbi lép:

"Oroszország (Orosz Föderáció)