32000R2356[1]

A Bizottság 2356/2000/EK rendelete (2000. október 24.) a csatlakozni szándékozó közép- és kelet-európai országok előcsatlakozási mezőgazdasági és vidékfejlesztési intézkedéseinek az előcsatlakozási időszakban történő közösségi támogatásáról szóló 1268/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 2759/1999/EK rendelet módosításáról

A Bizottság 2356/2000/EK rendelete

(2000. október 24.)

a csatlakozni szándékozó közép- és kelet-európai országok előcsatlakozási mezőgazdasági és vidékfejlesztési intézkedéseinek az előcsatlakozási időszakban történő közösségi támogatásáról szóló 1268/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 2759/1999/EK rendelet módosításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a csatlakozni szándékozó közép- és kelet-európai országok előcsatlakozási mezőgazdasági és vidékfejlesztési intézkedéseinek az előcsatlakozási időszakban történő közösségi támogatásáról [1] szóló, 1999. június 21-i 1268/1999/EK tanácsi rendeletre és különösen annak 8. cikkére,

mivel:

(1) Az 1268/1999/EK rendelet 8. cikke olyan paramétereket és felső határokat szab meg, melyek további tisztázásra szorulnak, hogy jobban tükrözzék a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendelet [2] keretében alkalmazott közösségi strukturális politikát.

(2) Különösen azt kell tisztázni, hogy az 1268/1999/EK rendelet 8. cikkének (2) bekezdésében említett "állami támogatás" valamennyi, és nem csak az ugyanazon rendelet 9. cikkében említett programok keretein belül nyújtott állami támogatásra vonatkozik.

(3) A Bizottság 2759/1999/EK rendelete [3] a feldolgozó és értékesítési ágazatban csak az új gépeket és berendezéseket tekinti támogatásra alkalmasnak; meghatározott körülmények között a használt berendezések alkalmazásának lehetőségét is biztosítani kell.

(4) A 2759/1999/EK rendelet a halászati termékek feldolgozásával és értékesítésével kapcsolatos beruházási támogatásokat a tagjelölt országokból vagy a közösségből származó termékekre korlátozza; e korlátozást a Tanács jogszabályai nem követelik meg és a 2759/1999/EK rendelet szerint sem kívánatos a halászati ágazatban.

(5) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Agrárstrukturális és Vidékfejlesztési Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2759/1999/EK rendelet a következőképpen módosul:

1. A 3. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

"(1) Támogatás nyújtható az 1257/1999/EK rendelet 25. és 26. cikkében szereplő beruházásokra, amelyek a Szerződés I. mellékletében található mezőgazdasági - beleértve a halászati termékeket is - termékek feldolgozásának és értékesítésének javítására vonatkoznak. A mezőgazdasági termékek, a halászati termékek kivételével, a tagjelölt országokból vagy a Közösségből kell, hogy származzanak. A kiskereskedelmi szinten történő beruházások a támogatásból ki vannak zárva."

2. A 3. cikk (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következő szöveg lép:

"b) új gépek és berendezések, beleértve a számítógépszoftvert is; ugyanakkor eseti alapon a Bizottság beleegyezését adhatja használt berendezések támogathatóságához, egyedi, különösen a származás és a műszaki előírásokkal kapcsolatos biztosítékok alapján;"

3. A 8. cikk címe helyébe a következő szöveg lép:

"Jogosultság és támogatásintenzitás".

4. A 8. cikk vége a következő bekezdéssel egészül ki:

"(4) Az 1268/1999/EK rendelet 8. cikkének (2) bekezdése értelmében:

a) "bevételt eredményező beruházások": minden beruházás, kivéve azon infrastrukturális beruházásokat, amelyek nem eredményeznek jelentékeny nettó bevételt;

b) "állami támogatás:" minden állami jellegű támogatás, függetlenül attól, hogy a program keretein belül nyújtották-e ezeket."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 3. napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2000. október 24-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 161., 1999.6.26., 87. o.

[2] HL L 161., 1999.6.26., 1. o.

[3] HL L 331., 1999.12.23., 51. o.

--------------------------------------------------