32001D0012[1]

A Tanács határozata (2000. december 19.) az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 90/424/EGK határozat módosításáról

A Tanács határozata

(2000. december 19.)

az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 90/424/EGK határozat módosításáról

(2001/12/EK)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 37. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [2],

mivel:

(1) A közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1999. május 17-i 1258/1999/EK tanácsi rendelet [3] előírja, hogy a 90/424/EGK határozatban [4] megállapított különös állat-egészségügyi intézkedések 2000. január 1-jétől az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlegének finanszírozása alá kerülnek a Szerződés 33. cikkének (1) bekezdésében meghatározott célok elérése érdekében.

(2) Meg kell határozni, hogy a Közösség az érintett kiadás kezelésére milyen rendelkezéseket alkalmazzon.

(3) Célszerű, ha a Bizottság ezt a kiadást, annak jellegére való tekintettel, közvetlenül kezeli.

(4) A 90/424/EGK határozatot ezért ennek értelmében módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 90/424/EGK határozat a következő cikkel egészül ki:

"40a. cikk

Az e határozat értelmében finanszírozott kiadásokat a Bizottság az 1977. december 21-i költségvetési rendelet 98. cikke második bekezdésének megfelelően [5] közvetlenül kezeli."

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2000. december 19-én.

a Tanács részéről

az elnök

J. Glavany

[1] 2000. december 16-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[2] 2000. november 30-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[3] HL L 160., 1999.6.26., 103. o.

[4] HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb az 1258/1999/EK rendelettel módosított határozat.

[5] HL L 356., 1977.12.31., 1. o. A legutóbb az 1150/2000/EK, Euratom rendelettel (HL L 130., 2000.5.31., 1. o.) módosított rendelet.