BH 1983.2.70 A szociális otthont megillető gondozási díjat hagyatéki teherként akkor lehet figyelembe venni, ha az államigazgatási hatóság által megállapított gondozási díj fizetését a kötelezett elmulasztotta [Ptk. 677. § (1) bek. c) pont, 679. § (1) bek., 4/1972. (IV. 16.) EüM sz. r. 4. § (1) bek., 7. § (2) bek., 9. § (1) bek., 17/1981. (XII. 27.) EüM sz. r. 19. §].

Az államigazgatási szerv Cs. F-nét szociális otthonba utalta, s a nevezett gondozási díjaként havi 800 forintot állapított meg. Utóbb a gondozási díjat á 10/1979. (VIII. 10.) EüM számú rendelet figyelembevételével havi 950 forintban állapították meg. Cs. F-né (a továbbiakban örökhagyó) 1979. július 31-ig havi 800 forint, ezt követően pedig 1980. március 25-én bekövetkezett haláláig a havi 950 forint gondozási díjat fizette.

Az örökhagyó halála után az állami közjegyző az örökhagyó hagyatékát az alperesnek adta át. A hagyatékhoz tartozott kisebb értékű ruhaneműkön kívül 11 329 forint értékű postai takarékbetétkönyv, valamint 10 542 forint értékű zártkerti ingatlan.

A felperes módosított keresetében 15 679 forint megfizetésére kérte az alperes kötelezését. Előadta, hogy az örökhagyó terhére valóban havi 800 forint, illetőleg havi 950 forint gondozási díj nyert megállapítást, a teljes gondozási díj azonban havi 1200 forint, illetőleg havi 1350 forint lett volna. Miután az örökhagyó után hagyatéki vagyon maradt, a teljes gondozási díj és a kifizetett gondozási díj közötti különbözet hagyatéki teher, amelyért a hagyaték erejéig az örökös felelősséggel tartozik.

Az alperes a kereset elutasítását kérte.

Az első fokú bíróság - a megismételt eljárás után hozott - ítéletével megállapította, hogy az alperes a hagyatékátadó végzésében felsorolt hagyatéki tárgyból 6000 forint erejéig temetési költség címén igényt tarthat. Kötelezte az alperest arra, hogy a felperesnek 15 679 forintot 15 nap alatt fizessen meg. Kimondotta, hogy az alperes a gondozási díjért az örökhagyóról reá szállott hagyaték tárgyaival és hasznaival felel.

A bíróság álláspontja szerint a felperes által gondozási díjként felszámított összegért az alperes a Ptk. 677. §-a (1) bekezdésének c) pontja alapján felelősséggel tartozik.

A járásbíróság ítélete fellebbezés hiányában jogerős lett.

A jogerős ítélet ellen emelt törvényességi óvás alapos.

A Ptk. 679. §-ának (1) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint az örökös felelőssége a Ptk. 677. §-ának (1) bekezdésében írt hagyatéki tartozásokért áll fenn.