32005R0430[1]
A Bizottság 430/2005/EK rendelete (2005. március 15.) a 2006. évtől kezdve az adattovábbításhoz használandó kódolásra és a strukturális változókra vonatkozó adatok gyűjtéséhez szükséges részminták használatára vonatkozóan a közösségi munkaerő mintavételes felmérésének megszervezéséről szóló 577/98/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról
A BIZOTTSÁG 430/2005/EK RENDELETE
(2005. március 15.)
a 2006. évtől kezdve az adattovábbításhoz használandó kódolásra és a strukturális változókra vonatkozó adatok gyűjtéséhez szükséges részminták használatára vonatkozóan a közösségi munkaerő mintavételes felmérésének megszervezéséről szóló 577/98/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a közösségi munkaerő mintavételes felmérésének megszervezéséről szóló, 1998. március 9-i 577/98/EK tanácsi rendeletre ( 1 ) és különösen annak 3. cikkére, valamint 4. cikkének (3) és (4) bekezdésére,
(1)
Az 577/98/EK rendelet 4. cikkének (3) bekezdésével összhangban végrehajtási intézkedésekre van szükség az adatátvitelben használatos változók kódolásának meghatározása érdekében.
(2)
Az 577/98/EK rendelet 4. cikkének (4) bekezdése szerint a felmérési jellemzőkből változók listáját választják ki (a továbbiakban: strukturális változók), amelyeket nem negyedéves, hanem éves átlagértékként kell felvenni 52 hét vonatkozásában. Ezért meg kell állapítani a strukturális változókra vonatkozó adatok gyűjtéséhez szükséges részminták használatának feltételeit.
(3)
Tekintetbe véve a foglalkoztatottságra és a munkanélküliségre vonatkozó adatok jelentőségét, az e mutatókra vonatkozó összegeknek konzisztenseknek kell lenniük, függetlenül attól, hogy az éves részminta, vagy pedig a négy negyedéves teljes minta éves átlaga alapján kerülnek kiszámításra.
(4)
Tekintetbe véve az ad hoc modulokban gyűjtött adatok fontosságát, ennek az információnak kombinálhatónak kell lennie a felmérésből származó minden egyéb változóval.
(5)
Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozattal ( 2 ) létrehozott statisztikai programbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A strukturális változókra vonatkozó adatok gyűjtéséhez szükséges részminták használatának feltételeit az I. melléklet állapítja meg.
2. cikk
A 2006-tól kezdve az adattovábbításkor alkalmazandó, a változókra vonatkozó kódokat a II. melléklet állapítja meg.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
I. MELLÉKLET
A STRUKTURÁLIS VÁLTOZÓKRA VONATKOZÓ ADATOK GYŰJTÉSÉHEZ SZÜKSÉGES RÉSZMINTÁK HASZNÁLATÁNAK FELTÉTELEI
1. Éves/negyedéves változók
A II. mellékletben megállapított kódolás "Gyakoriság" oszlopában szereplő "évente" szó olyan strukturális változókat határoz meg, amelyeket nem negyedéves, hanem éves átlagértékként kell felvenni független megfigyelések részmintáinak használatával, 52 hét vonatkozásában. Azokat az alapváltozókat, amelyeket minden egyes negyedévben meg kell figyelni, a "negyedévenként" szó jelöli.
2. Az eredmények reprezentativitása
A strukturális változók esetében a munkaképes korú népesség legalább 1 %-át reprezentáló éves átlagérték relatív standard hibája (figyelmen kívül hagyva a tervezés hatását) nem haladhatja meg:
a) a 9 %-ot az 1 millió és 20 millió lakos közötti népességgel rendelkező országok esetében; és
b) az 5 %-ot a legalább 20 millió lakossal rendelkező országok esetében.
Az 1 milliónál kevesebb lakossal rendelkező országok mentesek ezek alól a pontossági kitételek alól, és a strukturális változókat a teljes mintára vonatkozóan kell gyűjteni, kivéve ha a minta megfelel az a) pontban meghatározott feltételeknek.
Az olyan országok esetében, amelyek a strukturális változókra vonatkozó adatok gyűjtéséhez részmintákat vesznek igénybe, a felhasznált részminták összegének független megfigyeléseket kell tartalmaznia.
3. Az összegek konzisztenciája
Az éves részminták összege és a teljes éves minták átlaga közötti konzisztenciát biztosítani kell nem szerinti megoszlásban a foglalkoztatás, munkanélküliség és az inaktív népesség tekintetében, valamint a következő korcsoportok vonatkozásában: 15-24, 25-34, 35-44, 45-54, 55+.
4. Ad hoc modulok
Az ad hoc modulokra vonatkozó információk gyűjtéséhez használt minta egyben strukturális változókra vonatkozó információt is szolgáltat.
II. MELLÉKLET
KÓDOLÁS
| Név | Oszlop | Gyakoriság | Kód | Megnevezés | Szűrő/megjegyzések |
| DEMOGRÁFIAI HÁTTÉR | |||||
| HHSEQNUM | 1/2 | NEGYEDÉVENTE | Szekvenciaszám a háztartásban (minden hullámban ugyanaz marad) | mindenki | |
| 01-98 | A háztartás tagjaihoz rendelt kétjegyű szekvenciaszám | ||||
| HHLINK | 3 | ÉVENTE | Kapcsolat a referenciaszeméllyel a háztartásban | HHTYPE = 1,3 | |
| 1 | Referenciaszemély | ||||
| 2 | A referenciaszemély házastársa (vagy élettársa) | ||||
| 3 | A referenciaszemély (vagy házastársának, illetve élettársának) gyermeke | ||||
| 4 | A referenciaszemély (vagy házastársának, illetve élettársának) felmenő ági rokona | ||||
| 5 | Egyéb rokon | ||||
| 6 | Egyéb | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (HHTYPE ≠ 1,2) | ||||
| HHSPOU | 4/5 | ÉVENTE | A házastárs vagy élettárs szekvenciaszáma | HHTYPE = 1,3 | |
| 01-98 | A házastárs vagy élettárs szekvenciaszáma a háztartásban | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (a személy nem tartozik magánháztartáshoz, vagy nincs házas-, illetve élettársa, vagy társa nem tartozik ehhez a háztartáshoz) | ||||
| HHFATH | 6/7 | ÉVENTE | Az apa szekvenciaszáma | HHTYPE = 1,3 | |
| 01-98 | Az apa szekvenciaszáma a háztartásban | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (a személy nem tartozik magánháztartáshoz, vagy az apa nem tartozik ehhez a magánháztartáshoz) | ||||
| HHMOTH | 8/9 | ÉVENTE | Az anya szekvenciaszáma | HHTYPE = 1,3 | |
| 01-98 | Az anya szekvenciaszáma a háztartásban | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (a személy nem tartozik magánháztartáshoz, vagy az anya nem tartozik ehhez a magánháztartáshoz) | ||||
| SEX | 10 | NEGYEDÉVENTE | Neme | mindenki | |
| 1 | Férfi | ||||
| 2 | Nő | ||||
| YEARBIR | 11/14 | NEGYEDÉVENTE | Születési év A születési év 4 számjeggyel megadva | mindenki | |
| DATEBIR | 15 | NEGYEDÉVENTE | Születési dátum a bázisidőszak végére vonatkozóan | mindenki | |
| 1 | A személy születésnapja január 1-je és a bázishét vége közé esik | ||||
| 2 | A személy születésnapja a bázishét vége utáni időszakra esik | ||||
| MARSTAT | 16 | ÉVENTE | Családi állapot | mindenki | |
| 1 | Egyedülálló | ||||
| 2 | Házas | ||||
| 3 | Özvegy | ||||
| 4 | Elvált vagy jogilag elismerten külön él | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| NATIONAL | 17/18 | NEGYEDÉVENTE | Állampolgárság A kódoláshoz lásd az ISO-országnév-rövidítést | mindenki | |
| YEARESID | 19/20 | ÉVENTE | Az ebben az országban való tartózkodás időtartama | mindenki | |
| 00 | Ebben az országban született | ||||
| 01-99 | Az országban való tartózkodás időtartama (év) | ||||
| Üres | Nincs válasz | ||||
| COUNTRYB | 21/22 | NEGYEDÉVENTE | Születési ország A kódoláshoz lásd az ISO-országnév-rövidítést | YEARESID≠00 | |
| 99 | Nem alkalmazható (col. 19/20 = 00) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| PROXY | 23 | NEGYEDÉVENTE | A felmérésben való részvétel jellege | valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 1 | Közvetlen részvétel | ||||
| 2 | Részvétel a háztartás más tagja révén | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| FOGLALKOZTATÁSI HELYZET | |||||
| WSTATOR | 24 | NEGYEDÉVENTE | Foglalkoztatási helyzet a bázishéten | valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 1 | Végzett-e bármilyen fizetett munkát vagy származott-e jövedelme a bázishéten – egy vagy több órát (beleértve a családtagokat, de kivéve a sorkatonai vagy polgári szolgálatot teljesítőket) | ||||
| 2 | A bázishéten nem dolgozott, mert hiányzott a munkahelyéről vagy a vállalkozásából (beleértve a családtagokat, de kivéve a sorkatonai vagy polgári szolgálatot teljesítőket) | ||||
| 3 | Szabadságolása miatt nem dolgozott | ||||
| 4 | Sorkatonai vagy polgári szolgálatát töltötte | ||||
| 5 | Egyéb (legalább 15 éves személy), aki a bázishéten nem végzett munkát, nem volt sem munkahelye, sem pedig vállalkozása | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| NOWKREAS | 25/26 | NEGYEDÉVENTE | Miért nem dolgozott, ha volt munkahelye | WSTATOR = 2 | |
| 00 | Rossz időjárás | ||||
| 01 | Műszaki vagy gazdasági okok miatt rövidített munkaidőben dolgozott | ||||
| 02 | Munkaügyi vita | ||||
| 03 | Iskolai oktatás vagy képzés | ||||
| 04 | Betegség, sérülés vagy ideiglenes rokkantság | ||||
| 05 | Szülési szabadság | ||||
| 06 | Szülői szabadság | ||||
| 07 | Ünnepnapok | ||||
| 08 | Időkiegyenlítéses szabadság (a munkaidőkeret vagy éves szinten megállapított munkaórákra kötött szerződés keretében) | ||||
| 09 | Egyéb okok (pl. személyes vagy családi kötelezettségek) | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 1,3-5,9) | ||||
| A FŐFOGLALKOZTATÁS FOGLALKOZTATÁSI JELLEMZŐI | |||||
| STAPRO | 27 | NEGYEDÉVENTE | Foglalkoztatás jellege | WSTATOR = 1,2 | |
| 1 | Alkalmazottakat foglalkoztató önálló vállalkozó | ||||
| 2 | Alkalmazottakat nem foglalkoztató önálló vállalkozó | ||||
| 3 | Alkalmazott | ||||
| 4 | Családtag | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| SIGNISAL | 28 | NEGYEDÉVENTE | Továbbra is kap bért és fizetést | (WSTATOR = 2 vagy 3) és NOWKREAS ≠ 04 és NOWKREAS ≠ 05 és STAPRO = 3 | |
| 1 | Három hónapot nem meghaladó távolmaradás | ||||
| 2 | Három hónapot meghaladó távolmaradás, továbbra is kapja a fizetés legalább felének megfelelő összegű bért, fizetést vagy szociális juttatást | ||||
| 3 | Három hónapot meghaladó távolmaradás, a fizetése felénél kisebb összegű bért, fizetést vagy szociális juttatást kap | ||||
| 4 | Nem ismert | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR ≠ 2, 3 vagy NOWKREAS = 04 és NOWKREAS = 05 vagy STAPRO ≠ 3) | ||||
| NACE3D | 29/31 | NEGYEDÉVENTE | A helyi egység gazdasági tevékenysége NACE Rev. 2 két vagy esetleg három számjeggyel kódolva | WSTATOR = 1,2 | |
| 000 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| ISCO4D | 32/35 | NEGYEDÉVENTE | Foglalkozás ISCO-88 (COM) három vagy esetleg négy számjeggyel kódolva | WSTATOR = 1,2 | |
| 9999 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| SUPVISOR | 36 | ÉVENTE | Ellát-e vezetői feladatokat | STAPRO = 3 | |
| 1 | Igen | ||||
| 2 | Nem | ||||
| 9 | STAPRO ≠ 3 | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| SIZEFIRM | 37/38 | ÉVENTE | A helyi egységben dolgozó személyek száma | STAPRO = 1,3,4, üres | |
| 01-10 | A személyek pontos száma, ha az 1 és 10 között van | ||||
| 11 | 11–19 fő | ||||
| 12 | 20–49 fő | ||||
| 13 | 50 fő vagy annál több | ||||
| 14 | Nem tudja, de 11 főnél kevesebb | ||||
| 15 | Nem tudja, de 10 főnél több | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (STAPRO = 2,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| COUNTRYW | 39/40 | NEGYEDÉVENTE | A munkahely szerinti ország A kódoláshoz lásd az ISO-országnév-rövidítést | WSTATOR = 1,2 | |
| 99 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| REGIONW | 41/42 | NEGYEDÉVENTE | A munkahely szerinti régió NUTS 2 | WSTATOR = 1,2 | |
| 99 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| YSTARTWK | 43/46 | NEGYEDÉVENTE | Az az év, amikor az adott személy ennél a munkáltatónál kezdett dolgozni, vagy amikor önálló vállalkozó lett Az adott év 4 számjeggyel | WSTATOR = 1,2 | |
| 9999 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| MSTARTWK | 47/48 | NEGYEDÉVENTE | Az a hónap, amikor a személy ennél a munkáltatónál kezdett dolgozni, vagy amikor önálló vállalkozó lett | YSTARTWK ≠ 9999, üres & REFYEAR-YSTARTWK <= 2 | |
| 01-12 | Az adott hónap számának megadása | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (YSTARTWK = 9999, üres vagy REFYEAR-YSTARTWK>2) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| WAYJFOUN | 49 | ÉVENTE | Részt vett-e a munkaügyi hivatal a jelenlegi munkahely keresésében | STAPRO = 3 & az előző 12 hónapon belül kezdte meg ezt a munkát | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | STAPRO ≠ 3 vagy több mint egy éve kezdett el a jelenlegi munkahelyén dolgozni | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| FTPT | 50 | NEGYEDÉVENTE | A teljes munkaidő, illetve a részmunkaidő megkülönböztetése | WSTATOR = 1,2 | |
| 1 | Teljes munkaidős állás | ||||
| 2 | Részmunkaidős állás | ||||
| 9 | WSTATOR ≠ 1,2 | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| FTPTREAS | 51 | ÉVENTE | A részmunkaidős állás okai Részmunkaidős állás a következők miatt: | FTPT = 2 | |
| 1 | A személy iskolai oktatásban, szakképzésben, illetve továbbképzésben vesz részt | ||||
| 2 | Betegség vagy rokkantság | ||||
| 3 | Gyermekek vagy fogyatékos felnőttek gondozása | ||||
| 4 | Egyéb személyes vagy családi okok miatt | ||||
| 5 | Nem talált teljes munkaidős munkát | ||||
| 6 | Egyéb okok miatt | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (FTPT ≠ 2) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| TEMP | 52 | NEGYEDÉVENTE | Határozott/határozatlan idejű tevékenység | STAPRO = 3 | |
| 1 | A személynek állandó munkája vagy határozatlan időtartamú munkaszerződése van | ||||
| 2 | A személynek ideiglenes munkája, illetve határozott időtartamra szóló munkaszerződése van | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (STAPRO ≠ 3) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| TEMPREAS | 53 | ÉVENTE | A határozott idejű foglalkoztatás/határozott időtartamra szóló munkaszerződés okai Az érintett személynek határozott időre való foglalkoztatásának/határozott időtartamra szóló munkaszerződése van, mivel: | TEMP = 2 | |
| 1 | A szerződés a képzés időtartamára szól (tanuló, gyakornok, kutatási asszisztens stb.) | ||||
| 2 | A személy nem talált állandó munkahelyet | ||||
| 3 | Az érintett nem akart állandó munkahelyet | ||||
| 4 | Próbaidőre szóló szerződés | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (TEMP ≠ 2) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| TEMPDUR | 54 | NEGYEDÉVENTE | Az ideiglenes foglalkoztatás vagy a határozott időtartamú munkaszerződés teljes időtartama | TEMP = 2 | |
| 1 | Kevesebb, mint egy hónap | ||||
| 2 | 1–3 hónap | ||||
| 3 | 4–6 hónap | ||||
| 4 | 7–12 hónap | ||||
| 5 | 13–18 hónap | ||||
| 6 | 19–24 hónap | ||||
| 7 | 25–36 hónap | ||||
| 8 | Több mint 3 év | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (TEMP ≠ 2) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| TEMPAGCY | 55 | ÉVENTE | Munkaerő-kölcsönző vállalkozással kötött szerződés | STAPRO = 3 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (STAPRO ≠ 3) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| ATIPIKUS MUNKA | |||||
| SHIFTWK | 56 | ÉVENTE | Több műszakos munkavégzés | STAPRO = 3 | |
| 1 | A személy több műszakos munkát végez | ||||
| 3 | A személy sosem végez több műszakos munkát | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (STAPRO ≠ 3) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| EVENWK | 57 | ÉVENTE | Esti munka | WSTATOR = 1 vagy WSTATOR = 2 | |
| 1 | A személy rendszerint este dolgozik | ||||
| 2 | A személy néha este dolgozik | ||||
| 3 | A személy sosem dolgozik este | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| NIGHTWK | 58 | ÉVENTE | Éjjeli munka | WSTATOR = 1 vagy WSTATOR = 2 | |
| 1 | A személy rendszerint éjjel dolgozik | ||||
| 2 | A személy néha éjjel dolgozik | ||||
| 3 | A személy sosem dolgozik éjjel | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| SATWK | 59 | ÉVENTE | Szombati munka | WSTATOR = 1 vagy WSTATOR = 2 | |
| 1 | A személy szombatonként rendszerint dolgozik | ||||
| 2 | A személy néha szombatonként dolgozik | ||||
| 3 | A személy sosem dolgozik szombaton | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| SUNWK | 60 | ÉVENTE | Vasárnapi munka | WSTATOR = 1 vagy WSTATOR = 2 | |
| 1 | A személy vasárnaponként rendszerint dolgozik | ||||
| 2 | A személy néha vasárnaponként dolgozik | ||||
| 3 | A személy sosem dolgozik vasárnap | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| LEDOLGOZOTT MUNKAÓRÁK | |||||
| HWUSUAL | 61/62 | NEGYEDÉVENTE | Heti ledolgozott munkaórák átlagos száma a főállásban | WSTATOR = 1,2 | |
| 00 | A szokásos óraszám nem adható meg, mert a ledolgozott órák száma hétről hétre, illetve hónapról hónapra jelentősen változik | ||||
| 01-98 | A főállásban hetente általában ledolgozott órák száma | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| HWACTUAL | 63/64 | NEGYEDÉVENTE | A bázishéten ténylegesen ledolgozott órák száma a főállásban | WSTATOR = 1,2 | |
| 00 | Az alkalmazásban álló vagy vállalkozást folytató személy, aki azonban a bázishéten nem dolgozott (WSTATOR = 2) | ||||
| 01-98 | A bázishéten a főállásban ténylegesen ledolgozott órák száma | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| HWOVERP | 65/66 | NEGYEDÉVENTE | Fizetett túlórák száma a főállásban a bázishéten | STAPRO = 3 | |
| 00-98 | Fizetett túlórák száma | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (STAPRO ≠ 3) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| HWOVERPU | 67/68 | NEGYEDÉVENTE | Fizetetlen túlórák száma a főállásban a bázishéten | STAPRO = 3 | |
| 00-98 | Fizetetlen túlórák száma | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (STAPRO ≠ 3) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| HOURREAS | 69/70 | NEGYEDÉVENTE | A fő oka annak, hogy a bázishéten ténylegesen ledolgozott órák száma eltér az adott személy szokásos óraszámától | HWUSUAL = 00-98 & HWACTUAL = 01-98 | |
| A személy a szokásosnál többet dolgozott a következők miatt: | |||||
| 01 | — változó óraszám (azaz rugalmas munkaidő) | ||||
| 16 | — túlóra | ||||
| 02 | — egyéb indok | ||||
| A személy a szokásosnál kevesebbet dolgozott a következők miatt: | |||||
| 03 | — rossz idő | ||||
| 04 | — műszaki vagy gazdasági okok miatt rövidített munkaidőben dolgozott | ||||
| 05 | — munkaügyi vita | ||||
| 06 | — oktatás, szakképzés, illetve továbbképzés | ||||
| 07 | — változó óraszám (azaz rugalmas munkaidő) | ||||
| 08 | — betegség, sérülés vagy ideiglenes rokkantság | ||||
| 09 | — szülési vagy szülői szabadság | ||||
| 10 | — különszabadság személyes vagy családi okok miatt | ||||
| 11 | — éves szabadság | ||||
| 12 | — állami ünnepnap | ||||
| 13 | — a bázishéten állt munkába vagy a bázishéten változtatta meg a munkahelyét | ||||
| 14 | — a munkaviszony megszűnése a bázishéten, anélkül hogy új munkát vállalt volna | ||||
| 15 | — egyéb indok | ||||
| 97 | A bázishéten a szokásos óraszámban dolgozott személy (HWUSUAL = HWACTUAL = 01-98) | ||||
| 98 | Olyan személy, akinek az óraszáma hétről hétre vagy hónapról hónapra jelentősen változik, és aki nem indokolta meg, hogy miért van eltérés a tényleges és a szokásos óraszám között (HWUSUAL = 00 & HOURREAS#01-16) | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 2-5,9 vagy HWUSUAL = üres vagy HWACTUAL = üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| WISHMORE | 71 | NEGYEDÉVENTE | A jelenlegi óraszámnál általában többet kíván dolgozni | (WSTATOR = 1 vagy WSTATOR = 2) | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| WAYMORE | 72 | ÉVENTE | Milyen módon akar többet dolgozni | WISHMORE = 1 | |
| 1 | Mellékállásban | ||||
| 2 | Olyan munkahelyen, ahol a jelenleginél nagyobb óraszámban dolgozhat | ||||
| 3 | A jelenlegi munkahelyén | ||||
| 4 | A fentiek közül bármelyik módon | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WISHMORE ≠ 1) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| HWWISH | 73/74 | NEGYEDÉVENTE | A ledolgozni kívánt összes munkaóraszám | WSTATOR = 1 vagy WSTATOR = 2 | |
| 01-98 | A ledolgozni kívánt órák száma összesen | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| HOMEWK | 75 | ÉVENTE | Otthoni munka | WSTATOR = 1 vagy WSTATOR = 2 | |
| 1 | A személy általában otthon dolgozik | ||||
| 2 | A személy néha otthon dolgozik | ||||
| 3 | A személy sosem dolgozik otthon | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| LOOKOJ | 76 | NEGYEDÉVENTE | Más munka keresése | WSTATOR = 1 vagy WSTATOR = 2 | |
| 0 | A személy nem keres más munkát | ||||
| 1 | A személy más munkát keres | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| LOOKREAS | 77 | ÉVENTE | Más munka keresésének okai | LOOKOJ = 1 | |
| 1 | — a jelenlegi munka elveszítésének vagy megszűnésének kockázata vagy bizonyossága | ||||
| 2 | — a jelenlegi munka átmenetinek tekinthető | ||||
| 3 | — kiegészítő állást keres, hogy a jelenlegi munkahelyen ledolgozott órák számát növelje | ||||
| 4 | — a jelenlegi munkahelyén ledolgozott óraszámnál magasabb óraszámú állást keres | ||||
| 5 | — a jelenlegi munkahelyén ledolgozott óraszámnál kisebb óraszámú állást keres | ||||
| 6 | — jobb munkafeltételeket szeretne (pl. fizetés, munka vagy utazási idő, vagy a munka minősége) | ||||
| 7 | — egyéb indok | ||||
| 9 | — Nem alkalmazható (LOOKOJ ≠ 1) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| MÁSODÁLLÁS | |||||
| EXIST2J | 78 | NEGYEDÉVENTE | Egynél több munkahely vagy vállalkozás | WSTATOR = 1 vagy WSTATOR = 2 | |
| 1 | A bázishéten a személynek csak egy munkahelye vagy vállalkozása volt | ||||
| 2 | A bázishéten a személynek egynél több munkahelye vagy vállalkozása volt (nem a munkahely vagy a vállalkozás megváltozása miatt) | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 3-5,9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| STAPRO2J | 79 | NEGYEDÉVENTE | Foglalkoztatás jellege (a másodállásban) | EXIST2J = 2 | |
| 1 | Alkalmazottakat foglalkoztató önálló vállalkozó | ||||
| 2 | Alkalmazottakat nem foglalkoztató önálló vállalkozó nélkül | ||||
| 3 | Alkalmazott | ||||
| 4 | Családtag | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (EXIST2J = 1,9 üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| NACE2J2D | 80/81 | NEGYEDÉVENTE | A helyi egység gazdasági tevékenysége (a másodállásban) NACE Rev. 2 | EXIST2J = 2 | |
| 00 | Nem alkalmazható (EXIST2J = 1,9 üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| HWACTUA2 | 82/83 | NEGYEDÉVENTE | A bázishéten a másodállásban ténylegesen ledolgozott órák száma | EXIST2J = 2 | |
| 00 | A személy a bázishéten másodállásban nem dolgozott | ||||
| 01-98 | A bázishéten a másodállásban ténylegesen ledolgozott órák száma | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (EXIST2J = 1,9 üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| AZ ALKALMAZÁSBAN NEM ÁLLÓ SZEMÉLYEK KORÁBBI FOGLALKOZTATÁSA | |||||
| EXISTPR | 84 | NEGYEDÉVENTE | A személynek már volt munkahelye | WSTATOR = 3-5 | |
| 0 | A személy soha nem állt munkaviszonyban (a tisztán alkalmi munka, például a szünidei munka, a sorkatonai vagy polgári szolgálat nem számít munkaviszonynak) | ||||
| 1 | A személy már állt munkaviszonyban (a tisztán alkalmi munka, például a szünidei munka, a sorkatonai vagy polgári szolgálat nem számít munkaviszonynak) | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 1,2 vagy 9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| YEARPR | 85/88 | NEGYEDÉVENTE | Az az év, amikor a személy utoljára dolgozott Annak az évnek a megadása 4 számjeggyel, amikor a személy utoljára dolgozott | EXISTPR = 1 | |
| 9999 | Nem alkalmazható (EXISTPR = 0, 9, üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| MONTHPR | 89/90 | NEGYEDÉVENTE | Az a hónap, amikor a személy utoljára dolgozott | YEARPR ≠ 9999, üres & REFYEAR-YEARPR <= 2 | |
| 01-12 | A hónap számának megadása, amikor a személy utoljára dolgozott | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (YEARPR = 9999 üres vagy REFYEAR-YEARPR>2) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| LEAVREAS | 91/92 | ÉVENTE | Az utolsó munkahely vagy vállalkozás elhagyásának fő indoka | EXISTPR = 1 és REFYEAR-YEARPR<8 | |
| 00 | Elbocsátották vagy létszámfelettivé vált | ||||
| 01 | A határozott időre szóló munkaviszony megszűnt | ||||
| 02 | Gyermek vagy keresőképtelen felnőtt gondozása miatt | ||||
| 03 | Egyéb személyes vagy családi kötelezettségek miatt | ||||
| 04 | Betegség vagy rokkantság | ||||
| 05 | Oktatás vagy szakképzés | ||||
| 06 | Korengedményes nyugdíjazás | ||||
| 07 | Öregségi nyugdíjazás | ||||
| 08 | Sorkatonai vagy polgári szolgálat | ||||
| 09 | Egyéb indok | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (EXISTPR = 0,9 üres, vagy EXISTPR = 1 és nem dolgozott az elmúlt 8 évben) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| STAPROPR | 93 | NEGYEDÉVENTE csak ha az elmúlt 12 hónapban dolgozott, ÉVENTE egyéb esetben | Foglalkoztatás jellege az utolsó munkahelyen | EXISTPR = 1 és REFYEAR-YEARPR<8 | |
| 1 | Alkalmazottakat foglalkoztató önálló vállalkozó | ||||
| 2 | Alkalmazottakat nem foglalkoztató önálló vállalkozó | ||||
| 3 | Alkalmazott | ||||
| 4 | Családtag | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (EXISTPR = 0,9 üres, vagy EXISTPR = 1 és nem dolgozott az utóbbi 8 évben) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| NACEPR2D | 94/95 | NEGYEDÉVENTE csak ha az elmúlt 12 hónapban dolgozott, ÉVENTE egyéb esetben | A helyi egység gazdasági tevékenysége, ahol a személy utoljára dolgozott | EXISTPR = 1 és REFYEAR-YEARPR<8 | |
| NACE Rev. 2 | |||||
| 00 | Nem alkalmazható (EXISTPR = 0,9 üres, vagy EXISTPR = 1 és nem dolgozott az utóbbi 8 évben) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| ISCOPR3D | 96/98 | NEGYEDÉVENTE csak ha az elmúlt 12 hónapban dolgozott, ÉVENTE egyéb esetben | A helyi egység gazdasági tevékenysége, ahol a személy utoljára dolgozott ISCO-88 (COM) | EXISTPR = 1 és REFYEAR-YEARPR<8 | |
| 999 | Nem alkalmazható (EXISTPR = 0,9 üres, vagy EXISTPR = 1 és nem dolgozott az utóbbi 8 évben) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| MUNKAKERESÉS | |||||
| SEEKWORK | 99 | NEGYEDÉVENTE | Munkakeresés az előző négy héten | (WSTATOR = 3-5 vagy SIGNISAL = 3) és életkora<75 | |
| 1 | A személy már talált munkát és legfeljebb 3 hónapon belül munkába áll | ||||
| 2 | A személy már talált munkát, legfeljebb 3 hónap múlva munkába áll és nem keres munkát | ||||
| 3 | A személy nem keres munkát és nem talált olyan munkát sem, ahol később munkába állhatna | ||||
| 4 | A személy munkát keres | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 1,2 vagy 9 és SIGNISAL ≠ 3) vagy életkora legalább 75 év | ||||
| SEEKREAS | 100 | ÉVENTE | A személy nem keres munkát A személy nem keres munkát a következők miatt: | SEEKWORK = 3 | |
| 1 | — várja, hogy újra munkába állhasson (átmeneti elbocsátás) | ||||
| 2 | — betegsége vagy rokkantság | ||||
| 3 | — gyermeket vagy rokkant felnőttet gondoz | ||||
| 4 | — egyéb személyes vagy családi kötelezettségek | ||||
| 5 | — oktatás vagy szakképzés | ||||
| 6 | — nyugdíjba vonult | ||||
| 7 | — azt hiszi, hogy nincs munkavállalási lehetőség | ||||
| 8 | — egyéb okok miatt | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (SEEKWORK ≠ 3) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| SEEKTYPE | 101 | NEGYEDÉVENTE | A keresett (vagy talált) munkahely típusa | SEEKWORK = 1, 2, 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| A keresett munkahely (SEEKWORK = 1, 2 a megtalált munkahely): | |||||
| 1 | önálló vállalkozóként | ||||
| alkalmazottként: | |||||
| 2 | — csak teljes munkaidős állást keres (vagy már talált is) | ||||
| 3 | — teljes munkaidős állást keres, de ha nincs, részmunkaidős munkát is elfogad | ||||
| 4 | — részmunkaidős állást keres, de ha nincs, teljes munkaidős állást is elfogad | ||||
| 5 | — csak részmunkaidős állást keres (vagy már talált) | ||||
| 6 | — a személy nem határozta meg, hogy teljes munkaidős vagy részmunkaidős állást keres (vagy már talált is) | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 3 vagy LOOKOJ=0, üres) | ||||
| Üres | Nincs válasz | ||||
| SEEKDUR | 102 | NEGYEDÉVENTE | A munkakeresés időtartama | SEEKWORK = 1, 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Még nem kezdte el a keresést | ||||
| 1 | 1 hónapnál rövidebb idő | ||||
| 2 | 1–2 hónap | ||||
| 3 | 3–5 hónap | ||||
| 4 | 6–11 hónap | ||||
| 5 | 12–17 hónap | ||||
| 6 | 18–23 hónap | ||||
| 7 | 24–47 hónap | ||||
| 8 | 4 év vagy hosszabb idő | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 2, 3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| Üres | Nincs válasz | ||||
| AZ ELŐZŐ NÉGY HÉTEN ALKALMAZOTT MUNKAKERESÉSI MÓDSZEREK | |||||
| METHODA | 103 | NEGYEDÉVENTE | Munkaügyi hivatalban jelentkezett | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ=0, üres) | ||||
| METHODB | 104 | NEGYEDÉVENTE | Magántulajdonú munkaerő-közvetítő irodához fordult | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODC | 105 | NEGYEDÉVENTE | Közvetlenül a munkáltatókhoz fordult | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODD | 106 | NEGYEDÉVENTE | Barátokat, rokonokat kérdezett, a szakszervezethez fordult stb. | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODE | 107 | NEGYEDÉVENTE | Álláshirdetéseket adott fel újságokban vagy folyóiratokban, illetve mások álláshirdetéseire jelentkezett | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODF | 108 | NEGYEDÉVENTE | Álláshirdetéseket tanulmányozott újságokban vagy folyóiratokban | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODG | 109 | NEGYEDÉVENTE | Tesztlapot töltött ki, interjún vagy felvételi vizsgán vett részt | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODH | 110 | NEGYEDÉVENTE | Földterületet, telephelyet vagy felszerelést keresett | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODI | 111 | NEGYEDÉVENTE | Engedélyeket, pénzügyi forrásokat kérelmezett | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODJ | 112 | NEGYEDÉVENTE | Az állásra benyújtott pályázat eredményére várt | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODK | 113 | NEGYEDÉVENTE | Várta a munkaügyi hivatal jelentkezését | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODL | 114 | NEGYEDÉVENTE | A közszektorban meghirdetett állásra benyújtott pályázata eredményét várja | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| METHODM | 115 | NEGYEDÉVENTE | Egyéb módszer | SEEKWORK = 4 vagy LOOKOJ = 1 | |
| 0 | Nem | ||||
| 1 | Igen | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTATOR = 9 vagy SEEKWORK = 1-3 vagy LOOKOJ = 0, üres) | ||||
| WANTWORK | 116 | NEGYEDÉVENTE | Munkát nem kereső személy munkavállalási készsége A személy nem keres munkahelyet: | SEEKWORK = 3 | |
| 1 | — de szeretné, ha lenne munkája | ||||
| 2 | — és nem akar munkát | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (SEEKWORK ≠ 3) | ||||
| Üres | Nincs válasz | ||||
| AVAILBLE | 117 | NEGYEDÉVENTE | Készség a munka két héten belüli megkezdésére | SEEKWORK = 1, 4 vagy WANTWORK = 1, üres vagy WISHMORE=1 vagy SIGNISAL = 3 | |
| Ha most találna munkát: | |||||
| 1 | A személy azonnal (2 héten belül) meg tudná kezdeni a munkát | ||||
| 2 | A személy nem tudná azonnal (2 héten belül) megkezdeni a munkát | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (SEEKWORK ≠ 1 és SEEKWORK ≠ 4 és WANTWORK ≠ 1 és WANTWORK ≠ üres és WISHMORE ≠ 1 és SIGNISAL ≠ 3) | ||||
| AVAIREAS | 118 | ÉVENTE | Annak oka, hogy a személy nem tudna 2 héten belül munkába állni A személy nem tudna azonnal (2 héten belül) munkába állni, mert: | AVAILBLE = 2 | |
| 1 | — be kell fejeznie az oktatást, a szakképzést vagy továbbképzést | ||||
| 2 | — be kell fejeznie a sorkatonai vagy polgári szolgálatot | ||||
| 3 | — a felmondási idő miatt két héten belül nem léphet ki jelenlegi munkahelyéről | ||||
| 4 | — személyes vagy családi kötelezettségek (többek között anyaság) | ||||
| 5 | — betegség vagy rokkantság | ||||
| 6 | — egyéb okok | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (AVAILBLE ≠ 2) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| PRESEEK | 119 | ÉVENTE | A személy helyzete közvetlenül a munkakeresés előtt (vagy az újabb munkavállalás előtt) | SEEKWORK = 1, 2, 4 | |
| 1 | A személy dolgozott (a tanulóidőt, a gyakornoki időt is beleértve) | ||||
| 2 | Nappali tagozatos képzésben vett részt (kivéve a tanulóidőt, a gyakornoki időt) | ||||
| 3 | Sorkatonai vagy polgári szolgálatot teljesített | ||||
| 4 | A személynek otthoni/családi kötelezettségei voltak | ||||
| 5 | Egyéb (pl. Nem alkalmazható nyugdíjazás) | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (SEEKWORK = 3, 9) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| NEEDCARE | 120 | ÉVENTE | Gondozási intézmények szükségessége A személy nem keres munkát vagy részmunkaidőben dolgozik, mivel: | FTPTREAS = 3 vagy SEEKREAS = 3 | |
| 1 | a megfelelő gyermekgondozó intézmények nem állnak rendelkezésére vagy nem elérhetőek | ||||
| 2 | a beteg-, fogyatékos-, idősgondozási intézmények nem állnak rendelkezésre vagy nem elérhetőek | ||||
| 3 | a megfelelő gyermek-, beteg-, fogyatékos- és idősgondozási intézmények nem állnak rendelkezésre vagy nem elérhetőek | ||||
| 4 | A gondozási intézmények nem befolyásolják a részmunkaidős munka vállalásával vagy a munkakereséssel kapcsolatos döntést | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (FTPTREAS ≠ 3 és SEEKREAS ≠ 3) | ||||
| Üres | Nincs válasz | ||||
| REGISTER | 121 | ÉVENTE | Nyilvántartásba vétel munkaügyi hivatalnál | Valamennyi 15 és 74 év közötti személy | |
| 1 | A személy nyilvántartásba vetette magát a munkaügyi hivatalnál és segélyben vagy támogatásban részesül | ||||
| 2 | A személy nyilvántartásba vetette magát a munkaügyi hivatalnál, de nem részesül segélyben vagy támogatásban | ||||
| 3 | A személy nem vetette nyilvántartásba magát a munkaügyi hivatalnál, de segélyben vagy támogatásban részesül | ||||
| 4 | A személy nem vetette nyilvántartásba magát a munkaügyi hivatalnál, és nem részesül segélyben vagy támogatásban | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb, és 75 év feletti személyek) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| JELLEMZŐ FOGLALKOZTATÁSI HELYZET | |||||
| MAINSTAT (választható) | 122 | ÉVENTE | Jellemző foglalkoztatási helyzet | Valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 1 | Foglalkozását gyakorolja, beleértve az ipari vagy mezőgazdasági családi vállalkozásban fizetés nélkül végzett munkát, valamint a tanulóként vagy fizetett gyakornokként stb. végzett munkát | ||||
| 2 | Munkanélküli | ||||
| 3 | Tanuló, hallgató, továbbképzésen, fizetés nélküli munkahelyi gyakorlaton részt vevő személy | ||||
| 4 | Nyugdíjas vagy korengedményes nyugdíjas, vagy az, aki a vállalkozását nem folytatja | ||||
| 5 | Tartósan munkaképtelen | ||||
| 6 | Sorkatonai szolgálatot teljesít | ||||
| 7 | Háztartási feladatokat lát el | ||||
| 8 | Jövedelemszerző tevékenységet nem folytató egyéb személyek | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| OKTATÁS ÉS SZAKKÉPZÉS | |||||
| EDUCSTAT | 123 | NEGYEDÉVENTE | Oktatás vagy szakképzés az előző négy hétben | Valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 1 | Tanuló vagy szakmunkástanuló volt | ||||
| 3 | Iskolarendszerű oktatásban részt vevő, de szünidejét töltő személy | ||||
| 2 | Nem volt tanuló vagy szakmunkástanuló | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| EDUCLEVL | 124 | NEGYEDÉVENTE | Az oktatás vagy képzés szintje | EDUCSTAT = 1 vagy 3 | |
| 1 | ISCED 1 | ||||
| 2 | ISCED 2 | ||||
| 3 | ISCED 3 | ||||
| 4 | ISCED 4 | ||||
| 5 | ISCED 5 | ||||
| 6 | ISCED 6 | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (EDUCSTAT = 2, 9, üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| EDUCFILD (választható) | 125/127 | ÉVENTE | Az oktatás vagy képzés területe | EDUCSTAT = 1 vagy 3 és EDUCLEVL = 3-tól 6-ig | |
| 000 | Általános programok | ||||
| 100 | Tanárképzés és módszertan | ||||
| 200 | Humán tárgyak, művészeti tárgyak, képzőművészet | ||||
| 222 | Idegen nyelv | ||||
| 300 | Társadalomtudomány, ügyvitel és jog | ||||
| 400 | Természettudomány, matematika és számítástechnika | ||||
| 420 | Az élettel foglalkozó tudományok (ideértve a biológiát és a környezettudományt is) | ||||
| 440 | Természettan (ideértve a fizikát, kémiát és a földtudományokat is) | ||||
| 460 | Matematika és statisztika | ||||
| 481 | Informatika | ||||
| 482 | Számítógép-használat | ||||
| 500 | Műszaki tudományok, gépipar és építőipar | ||||
| 600 | Mezőgazdaság és állatorvostan | ||||
| 700 | Egészségügy és egészséggondozás | ||||
| 800 | Szolgáltatások | ||||
| 900 | Ismeretlen | ||||
| 999 | Nem alkalmazható (EDUCSTAT = 2, 9, üres vagy EDUCLEVL ≠ (3-tól 6-ig)) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| COURATT | 128 | NEGYEDÉVENTE | Az iskolarendszerű képzésen (a továbbiakban: tanítás révén történő tanulási tevékenység) kívül részt vett-e más tanfolyamon, képzésen, konferencián, vagy vett-e magánórát vagy más képzést az előző négy héten | Valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 1 | Igen | ||||
| 2 | Nem | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| COURLEN | 129/131 | NEGYEDÉVENTE | Az összes tanítás révén történő tanulási tevékenységgel töltött órák száma az előző négy héten | COURATT = 1 | |
| 3 számjegy | Az órák száma | ||||
| 999 | Nem alkalmazható (COURATT = 2, 9, üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| COURPURP (választható) | 132 | ÉVENTE | A legutolsó tanítás révén történő tanulási tevékenység célja | COURATT = 1 | |
| 1 | A leginkább a munkával kapcsolatos (szakmai) | ||||
| 2 | A leginkább személyes/társadalmi célú | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (COURATT = 2, 9, üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| COURFILD (választható) | 133/135 | ÉVENTE | A legutóbbi tanítás révén történő tanulási tevékenység témája | COURATT = 1 | |
| 000 | Általános programok | ||||
| 100 | Tanárképzés és módszertan | ||||
| 200 | Humán tárgyak, nyelvek és képzőművészet | ||||
| 222 | Idegen nyelv | ||||
| 300 | Társadalomtudomány, ügyvitel és jog | ||||
| 400 | Természettudomány, matematika és számítástechnika | ||||
| 420 | Az élettel foglalkozó tudományok (ideértve a biológiát és a környezettudományt is) | ||||
| 440 | Természettan (ideértve a fizikát, kémiát és a földtudományokat is) | ||||
| 460 | Matematika és statisztika | ||||
| 481 | Informatika | ||||
| 482 | Számítógép-használat | ||||
| 500 | Műszaki tudományok, gépipar és építőipar | ||||
| 600 | Mezőgazdaság és állatorvostan | ||||
| 700 | Egészségügy és egészséggondozás | ||||
| 800 | Szolgáltatások | ||||
| 900 | Ismeretlen | ||||
| 999 | Nem alkalmazható (COURATT = 2, 9, üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| COURWORH (választható) | 136 | ÉVENTE | A legutolsó tanítás révén történő tanulási tevékenységre a fizetett munkaidőben került sor? | COURATT = 1 | |
| 1 | Kizárólag fizetett munkaidőben | ||||
| 2 | Túlnyomórészt fizetett munkaidőben | ||||
| 3 | Túlnyomórészt fizetett munkaidőn kívül | ||||
| 4 | Kizárólag fizetett munkaidőn kívül | ||||
| 5 | Kívül esik a munkaidőn | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (COURATT = 2, 9, üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| HATLEVEL | 137/138 | NEGYEDÉVENTE | Az oktatás vagy képzés sikeresen befejezett legmagasabb szintje | Valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 00 | Nem formális oktatás vagy az ISCED 1 alatt | ||||
| 11 | ISCED 1 | ||||
| 21 | ISCED 2 | ||||
| 22 | ISCED 3c (két évnél rövidebb) | ||||
| 31 | ISCED 3c (legalább két év) | ||||
| 32 | ISCED 3a, b | ||||
| 30 | ISCED 3 (a, b vagy c lehetséges különbség nélkül, 2 y+) | ||||
| 41 | ISCED 4a, b | ||||
| 42 | ISCED 4c | ||||
| 43 | ISCED 4 (a, b vagy c lehetséges különbség nélkül) | ||||
| 51 | ISCED 5b | ||||
| 52 | ISCED 5a | ||||
| 60 | ISCED 6 | ||||
| 99 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| Üres | Nincs válasz | ||||
| HATFIELD | 139/141 | ÉVENTE | Az oktatás vagy képzés sikeresen befejezett legmagasabb szintjének területe | HATLEVEL = 22-től 60-ig | |
| 000 | Általános programok | ||||
| 100 | Tanárképzés és módszertan | ||||
| 200 | Humán tárgyak, nyelvek és képzőművészet | ||||
| 222 | Idegen nyelv | ||||
| 300 | Társadalomtudomány, ügyvitel és jog | ||||
| 400 | Természettudomány, matematika és számítástechnika | ||||
| 420 | Az élettel foglalkozó tudományok (ideértve a biológiát és a környezettudományt is) | ||||
| 440 | Természettan (ideértve a fizikát, kémiát és a földtudományokat is) | ||||
| 460 | Matematika és statisztika | ||||
| 481 | Informatika | ||||
| 482 | Számítógép-használat | ||||
| 500 | Műszaki tudományok, gépipar és építőipar | ||||
| 600 | Mezőgazdaság és állatorvostan | ||||
| 700 | Egészségügy és egészséggondozás | ||||
| 800 | Szolgáltatások | ||||
| 900 | Ismeretlen | ||||
| 999 | Nem alkalmazható (HATLEVEL = 00, 11, 21, 99, üres) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| HATYEAR | 142/145 | ÉVENTE | A legmagasabb szint sikeres befejezésének éve A legmagasabb szint sikeres befejezésének évét 4 számjeggyel kell megadni | Valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 9999 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| A FELMÉRÉST MEGELŐZŐ ÉVBEN FENNÁLLÓ HELYZET | |||||
| WSTAT1Y | 146 | ÉVENTE | A tevékenységgel kapcsolatos helyzet a felmérés előtt egy évvel | Valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 1 | Foglalkozását gyakorolja, beleértve az ipari vagy mezőgazdasági családi vállalkozásban fizetés nélkül végzett munkát, valamint a tanulóként vagy fizetett gyakornokként stb. végzett munkát. | ||||
| 2 | Munkanélküli | ||||
| 3 | Tanuló, hallgató, továbbképzésen részt vevő személy, fizetés nélkül tevékenységet folytató személy | ||||
| 4 | Nyugdíjas vagy korengedményes nyugdíjas, vagy az, aki a vállalkozását nem folytatja | ||||
| 5 | Tartósan munkaképtelen | ||||
| 6 | Sorkatonai szolgálatot teljesít | ||||
| 7 | Háztartási feladatokat lát el | ||||
| 8 | Jövedelemszerző tevékenységet nem folytató egyéb személyek | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| STAPRO1Y | 147 | ÉVENTE | A foglalkoztatás jellege a felmérést megelőző évben | WSTAT1Y = 1 | |
| 1 | Alkalmazottakat foglalkoztató önálló vállalkozás | ||||
| 2 | Alkalmazottakat nem foglalkoztató önálló vállalkozó | ||||
| 3 | Alkalmazott | ||||
| 4 | Családtag | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (WSTAT1Y ≠ 1) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| NACE1Y2D | 148/149 | ÉVENTE | A helyi egység gazdasági tevékenysége, ahol a személy a felmérés előtt egy évvel dolgozott NACE Rev. 2 | WSTAT1Y = 1 | |
| 00 | Nem alkalmazható (WSTAT1Y ≠ 1) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| COUNTR1Y | 150/151 | ÉVENTE | A lakóhely szerinti ország a felmérés előtt egy évvel A kódoláshoz lásd az ISO-országnév-rövidítést | Valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 99 | Nem alkalmazható (15 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| REGION1Y | 152/153 | ÉVENTE | Alakóhely szerinti régió a felmérés előtt egy évvel NUTS 2 | Valamennyi legalább 15 éves személy | |
| 99 | Nem alkalmazható (az, akinek jelenlegi lakóhelye más országban van vagy 1 évesnél fiatalabb gyermek) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| JÖVEDELEM | |||||
| INCMON (választható) 18 hónapos késéssel is szolgáltatható | 154/161 | ÉVENTE | A főállásból származó havi (nettó) jövedelem | STAPRO=3 | |
| 00000000-99999998 | A főállásból származó havi (nettó) jövedelem 8 számjeggyel megadva, beleértve a havonta fizetett pótlékokat is (nemzeti valutában) | ||||
| 99999999 | Nem alkalmazható (STAPRO ≠ 3) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| AZ ADATFELVÉTELLEL KAPCSOLATOS TECHNIKAI ADATOK | |||||
| REFYEAR | 162/165 | NEGYEDÉVENTE | A felmérés éve Az év 4 számjegye | mindenki | |
| REFWEEK | 166/167 | NEGYEDÉVENTE | Bázishét A hétfőtől vasárnapig tartó hét száma | mindenki | |
| INTWEEK | 168/169 | NEGYEDÉVENTE | Az adatfelvétel hete A hétfőtől vasárnapig tartó hét száma | mindenki | |
| COUNTRY | 170/171 | NEGYEDÉVENTE | Ország A kódoláshoz lásd az ISO-országnév-rövidítést | mindenki | |
| REGION | 172/173 | NEGYEDÉVENTE | A háztartás régiója NUTS 2 | mindenki | |
| DEGURBA | 174 | NEGYEDÉVENTE | Az urbanizáció foka | mindenki | |
| 1 | Sűrűn lakott terület | ||||
| 2 | Közepes népsűrűségű terület | ||||
| 3 | Ritkán lakott terület | ||||
| HHNUM | 175/180 | NEGYEDÉVENTE | A háztartás sorszáma A sorszámot az országos statisztikai hivatalok adják, és ezek valamennyi hullámban ugyanazok maradnak Azonos háztartás különböző tagjaira vonatkozó adatok azonos sorszámot kapnak | mindenki | |
| HHTYPE | 181 | NEGYEDÉVENTE | A háztartás típusa | mindenki | |
| 1 | Magánháztartásban (vagy állandó jelleggel szállodában) élő és ebben a háztartásban vizsgált személy | ||||
| 2 | Intézetben élő személy és ebben az intézetben vizsgált személy | ||||
| 3 | Intézetben élő, de ebben a háztartásban vizsgált személy | ||||
| 4 | Az ország területén más magánháztartásban élő, de az eredeti háztartásban vizsgált személy | ||||
| HHINST | 182 | NEGYEDÉVENTE | Az intézet típusa | HHTYPE = 2,3 | |
| 1 | Oktatási intézet | ||||
| 2 | Kórház | ||||
| 3 | Egyéb jóléti intézmény | ||||
| 4 | Vallási intézmény (az 1–3. kódba nem tartozik bele) | ||||
| 5 | Munkásszálló, építkezéseken található felvonulási épületek, diákszálló, egyetemi szálláshelyek stb. | ||||
| 6 | Laktanyák és egyéb katonai létesítmények | ||||
| 7 | Egyéb (pl. büntetés-végrehajtási intézetek) | ||||
| 9 | Nem alkalmazható (HHTYPE = 1,4) | ||||
| üres | Nincs válasz | ||||
| COEFFY | 183/188 | ÉVENTE | Az éves súlyszám | mindenki | |
| 0000-9999 | A 183–186. oszlop egész számokat tartalmaz | ||||
| 00-99 | A 187–188. oszlop tartalmazza a tizedeseket | ||||
| COEFFQ | 189/194 | NEGYEDÉVENTE | A negyedéves súlyszám | mindenki | |
| 0000-9999 | A 189–192. oszlop egész számokat tartalmaz | ||||
| 00-99 | A 193–194. oszlop tartalmazza a tizedeseket | ||||
| COEFFH | 195/200 | ÉVENTE | A háztartási jellemzők mintájának negyedéves súlyszáma (magánszemélyek mintája esetén) | mindenki | |
| 0000-9999 | A 195–198. oszlop egész számokat tartalmaz | ||||
| 00-99 | A 199–200. oszlop tartalmazza a tizedeseket | ||||
| INTWAVE | 201 | NEGYEDÉVENTE | A felmérési hullám szekvenciaszáma | mindenki | |
| 1-8 | A hullám szekvenciaszáma | ||||
| INTQUEST | 202 | NEGYEDÉVENTE | A felhasznált kérdőív | mindenki | |
| 1 | Csak az alapvető változók | ||||
| 2 | A teljes kérdőív | ||||
( 1 ) HL L 77., 1998.3.14., 3. o. A legutóbb a 2257/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 336., 2003.12.23., 6. o.) módosított rendelet.
( 2 ) Az Európai Közösségek statisztikai programbizottságának létrehozásáról szóló, 1989. június 19-i tanácsi határozat (HL L 181., 1989.6.28., 47. o.).
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32005R0430 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32005R0430&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 02005R0430-20080101 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:02005R0430-20080101&locale=hu