32007R0128[1]

A Bizottság 128/2007/EK rendelete ( 2007. február 12. ) az egyes tejtermékekre nyújtott export-visszatérítésekre vonatkozó pályázati eljárás létrehozásáról szóló 580/2004/EK rendelet és az egyes vajfélékre nyújtott export-visszatérítésekre vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról szóló 581/2004/EK rendelet módosításáról

A BIZOTTSÁG 128/2007/EK RENDELETE

(2007. február 12.)

az egyes tejtermékekre nyújtott export-visszatérítésekre vonatkozó pályázati eljárás létrehozásáról szóló 580/2004/EK rendelet és az egyes vajfélékre nyújtott export-visszatérítésekre vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról szóló 581/2004/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 26. cikke (3) bekezdésére, valamint 31. cikke (3) bekezdésének b) pontjára és (14) bekezdésére,

mivel:

(1) Az 580/2004/EK bizottsági rendelet (2) 1. cikke határozza meg az export-visszatérítések rögzítésének pályázati eljárása alá tartozó termékek körét. Úgy tűnik, hogy a 80 % zsírtartalmú vajra vonatkozó kiviteli engedély iránti kérelmek száma elenyésző. Az egyszerűsítés kedvéért célszerű az ilyen termékekre vonatkozó eljárást eltörölni.

(2) A mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, 2000. június 9-i 1291/2000/EK bizottsági rendelettől való eltérésként (3) az 580/2004/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy a pályázati eljárásban szerzett kiviteli engedélyek nem ruházhatók át. Az egyszerűsítés céljából és az eljáráshoz kapcsolódó kereskedelem megkönnyítése érdekében indokolt ezt az eltérést visszavonni.

(3) Az 580/2004/EK és az 581/2004/EK bizottsági rendeletet (4) ennek megfelelően kell módosítani.

(4) Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 580/2004/EK rendelet a következőképpen módosul:

1. Az 1. cikk b) pontja helyébe a következő szöveg lép:

"b) az ex ex 0405 10 19 9700 termékkód alá tartozó természetes vaj legalább 20 kilogrammos nettó tömegű tömbökben;".

2. A 7. cikkből a (2) bekezdést el kell hagyni.

3. A melléklet 2. pontját el kell hagyni.

2. cikk

Az 581/2004/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő lép:

"a) az ex ex 0405 10 19 9700 termékkód alá tartozó természetes vaj legalább 20 kilogrammos nettó tömegű tömbökben;".

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Az 1. cikk (2) bekezdését a hatálybalépését követően kiadott engedélyekre kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2007. február 12-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rendelettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 90., 2004.3.27., 58. o. A legutóbb az 1814/2005/EK rendelettel (HL L 292., 2005.11.8., 3. o.) módosított rendelet.

(3) HL L 152., 2000.6.24., 1. o. A legutóbb az 1913/2006/EK rendelettel (HL L 365., 2006.12.21., 52. o.) módosított rendelet.

(4) HL L 90., 2004.3.27., 64. o. A legutóbb az 1919/2006/EK rendelettel (HL L 380., 2006.12.28., 1. o.) módosított rendelet.