32021R2266[1]

A Bizottság (EU) 2021/2266 végrehajtási rendelete (2021. december 17.) a 92/83/EGK tanácsi irányelvnek az alkoholtartalmú italok független kisüzemi termelőinek a jövedéki adó szempontjából történő tanúsítása és öntanúsítása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról

A BIZOTTSÁG (EU) 2021/2266 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2021. december 17.)

a 92/83/EGK tanácsi irányelvnek az alkoholtartalmú italok független kisüzemi termelőinek a jövedéki adó szempontjából történő tanúsítása és öntanúsítása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról

1. cikk

Független kisüzemi termelői tanúsítvány

A 92/83/EGK irányelv 23a. cikkének (1) bekezdésében említett független kisüzemi termelői tanúsítvány (a továbbiakban: tanúsítvány) űrlapját e rendelet melléklete tartalmazza.

2. cikk

Hivatkozás a tanúsítványra a jövedéki termékek szállításához szükséges adminisztratív okmányokban

Az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv ( 1 ) 20., 26., 36. és 38. cikkében említett adminisztratív okmányokban a tanúsítványra való hivatkozás céljából a következő információkat kell feltüntetni az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet ( 2 ) I. mellékletének 1. táblázatában foglaltak szerint:

a) a 17.v rovatban: "A leírt terméket előállította:" szöveg, amelyet értelemszerűen a következő kifejezések valamelyike követ:

a) "tanúsított független kisüzemi sörfőzde";

b) "tanúsított független kisüzemi bortermelő";

c) "a boron és sörön kívüli erjesztett italokat előállító, tanúsított független kisüzemi termelő";

d) "tanúsított független kisüzemi köztesalkoholtermék-gyártó";

e) "tanúsított független kisüzemi szeszfőzde";

b) a 18. e rovatban: a tanúsítvány dokumentumtípusa;

c) a 18. f rovatban: a tanúsítvány sorszáma.

4. cikk

Független kisüzemi termelők öntanúsítása

Amennyiben a független kisüzemi termelők a 92/83/EGK irányelv 4. cikkének (2) bekezdésében, 9a. cikkének (2) bekezdésében, 13a. cikkének (4) bekezdésében, 18a. cikkének (3) bekezdésében vagy 22. cikkének (2) bekezdésében foglalt fogalommeghatározások hatálya alá tartoznak, és a tagállamok lehetővé teszik a területükön letelepedett független kisüzemi termelők számára, hogy öntanúsítást végezzenek, a termelők státuszát és éves termelésüket e rendelet 5. cikkével összhangban fel kell tüntetni az adminisztratív okmányban.

5. cikk

A jövedéki termékek szállításához szükséges adminisztratív okmányok kitöltésére vonatkozó követelmények öntanúsítás esetén

(1) Az (EU) 2020/262 irányelv 20., 26., 36. és 38. cikkében említett adminisztratív okmányokban a független kisüzemi termelők státuszát a 17.v rovatban kell feltüntetni, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 1. táblázatában foglaltak szerint, a következő szövegezéssel: " Tanúsítom, hogy a leírt terméket [...] állította elő. ", a szögletes zárójel helyén értelemszerűen az alábbi kifejezések valamelyikével:

a) "független kisüzemi sörfőzde";

b) "független kisüzemi bortermelő";

c) "a boron és sörön kívüli erjesztett italokat előállító független kisüzemi termelő";

d) "független kisüzemi köztesalkoholtermék-gyártó";

e) "független kisüzemi szeszfőzde".

(2) Amennyiben az alkoholtartalmú italok feladója nem az öntanúsítás tárgyát képező független kisüzemi termelő, a 389/2012/EU tanácsi rendelet ( 3 ) 19. cikkének (1) bekezdésében említett, jövedéki adatok cseréjére szolgáló rendszerben szereplő számot ("SEED-szám") vagy a termelő hozzáadottértékadó-számát ("héaazonosító szám") is fel kell tüntetni a 17.v rovatban.

A SEED-szám a 389/2012/EU rendelet 19. cikkének (1) bekezdésében említett illetékes hatóságok által kiadott jövedéki engedély száma. A 2006/112/EK tanácsi irányelv ( 4 ) 214. cikkében említett héaazonosító számot csak akkor kell feltüntetni, ha a független kisüzemi termelő nem rendelkezik SEED-számmal.

(3) Az alkoholtartalmú italok kisüzemi független termelő által előállított éves mennyiségét az adminisztratív okmány 17.n rovatában kell feltüntetni, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 1. táblázatában foglaltak szerint. A mennyiséget hektoliterben kell megadni, az etil-alkohol kivételével, amelynek esetében a tiszta alkohol hektoliterben kifejezett mennyiségét kell feltüntetni.

7. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2022. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

MELLÉKLET

EURÓPAI UNIÓ

JÖVEDÉKIADÓ-TANÚSÍTVÁNY ALKOHOLTARTALMÚ ITALOK FÜGGETLEN KISÜZEMI TERMELŐI RÉSZÉRE

(92/83/EGK tanácsi irányelv - 23a. cikk)

Magyarázó megjegyzések

1. Ez a tanúsítvány a 92/83/EGK irányelv 23a. cikkében említett független kisüzemi termelők által előállított alkoholtartalmú italokra vonatkozó kedvezményes jövedékiadó-mérték alkalmazásának igazolására szolgál. Ennek megfelelően minden független kisüzemi termelő részére évente egy igazolást kell kiállítani, amelyben valamennyi általa előállított alkoholtartalmú ital típusa szerepel.

2. A tanúsítványt 210 × 297 mm méretű űrlapon kell kiállítani. Az űrlap kinyomtatása esetén fehér famentes papírt kell használni.

3. A tanúsítványt olvashatóan és oly módon kell kitölteni, hogy a bejegyzéseket ne lehessen kitörölni. A bejegyzések törlése és felülírása nem megengedett. A tanúsítványt olyan nyelven kell kitölteni, amelyet a független kisüzemi termelő letelepedési helye szerinti tagállam elismer. Az "elismert nyelv" fogalma a független kisüzemi termelő tagállamában hivatalosan használt nyelvek valamelyikére vagy az Unió bármely más olyan hivatalos nyelvére utal, amelyet az adott tagállam a fenti célra elfogadhatónak nyilvánított.

4. Amennyiben a tanúsítványt a rendeltetési hely szerinti tagállam által elismert nyelvtől eltérő nyelven állították ki, a címzettnek a tanúsítványt az adott tagállam hatóságainak kérésére fordítással együtt kell benyújtania. A tagállam saját mérlegelési jogkörében eltekinthet a fordítás csatolására vonatkozó kötelezettségtől.

5. A sorszám 14 számjegyből áll. A sorszám a tanúsítvány kiállításának évére utaló kétjegyű számmal kezdődik, amelyet az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. melléklete 3. pontjának megfelelő, a kibocsátó tagállam azonosítására szolgáló kétbetűs országkód követ, ezt pedig egy egyedi azonosító követi, amely a független kisüzemi termelő letelepedési helye szerinti tagállam által kiadott, tízjegyű alfanumerikus nemzeti jelsor. Példa a sorszámra: 22ES01ABCD234E.

6. A tanúsítvány 1. rovatában fel kell tüntetni a független kisüzemi termelő azonosításához szükséges adatokat, beleértve annak SEED-számát is. A héaazonosító számot csak abban az esetben kell feltüntetni, ha a független kisüzemi termelő nem rendelkezik SEED-számmal.

7. A tanúsítvány 2. rovatában az illetékes hatóság feltünteti a független kisüzemi termelő által előállított azon alkoholtartalmú italok teljes éves termelését, amelyekre a tanúsítványt kérik, figyelembe véve a következőket:

a) az alkoholtartalmú ital típusát a 92/83/EGK irányelv szerinti alábbi listának megfelelően kell megadni:

i. sör;

ii. bor;

iii. a boron és sörön kívüli erjesztett italok;

iv. köztes alkoholtermékek;

v. etil-alkohol;

b) a termék megnevezését is fel lehet tüntetni. Amennyiben feltüntetik a köztes alkoholtermékek és egyéb erjesztett italok megnevezését, annak összhangban kell lennie a 92/83/EGK irányelv 13a. cikkének (2) és (3) bekezdésével és 18a. cikkének (2) bekezdésével;

c) az alkoholtartalmú ital mennyiségét hektoliterben kell kifejezni, az etil-alkohol kivételével, amelynek esetében a tiszta alkohol hektoliterben kifejezett mennyiségét kell feltüntetni.

8. A tanúsítvány 3. rovatában meg kell adni az illetékes hatóság azonosításához szükséges adatokat, beleértve adott esetben a vámhivatal hivatkozási számát az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 4. pontja szerint.

9. Az illetékes hatóságok eltekinthetnek attól a kötelezettségtől, hogy a kiadott tanúsítványt bélyegzővel kell ellátni, ha az más módon, például elektronikus aláírással van hitelesítve.

( 1 ) A Tanács (EU) 2020/262 irányelve (2019. december 19.) a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról (átdolgozás) (HL L 58., 2020.2.27., 4. o.).

( 2 ) A Bizottság (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. július 5.) az (EU) 2020/262 tanácsi irányelvnek a jövedéki termékek szállításával összefüggésben kicserélt okmányok szerkezetének és tartalmának, valamint a termékek jellegéből eredő károsodások határértékeinek megállapítása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 247., 2022.9.23., 2. o.).

( 3 ) A Tanács 389/2012/EU rendelete (2012. május 2.) a jövedéki adók területén való közigazgatási együttműködésről és a 2073/2004/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 121., 2012.5.8., 1. o.).

( 4 ) A Tanács 2006/112/EK irányelve (2006. november 28.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről (HL L 347., 2006.12.11., 1. o.).