31993L0047[1]

A Bizottság 93/47/EGK tizenhatodik irányelve (1993. június 22.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II., III., V., VI. és VII. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról

A Bizottság 93/47/EGK tizenhatodik irányelve

(1993. június 22.)

a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II., III., V., VI. és VII. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 92/86/EGK irányelvvel [1] módosított, a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére,

mivel a rendelkezésre álló információk alapján, egyfelől az ultraibolya-szűrő alkalmazása végérvényesen engedélyezhető, másfelől bizonyos ideiglenesen engedélyezett anyagok, tartósítószerek és ultraibolya-szűrők alkalmazását végérvényesen meg kell tiltani, vagy további meghatározott időszakra engedélyezni lehet;

mivel a közegészség védelmének érdekében a 4-amino-2-nitrofenol használatát meg kell tiltani;

mivel a legújabb tudományos és műszaki kutatások alapján a stroncium-peroxid és a fenolftalein használata bizonyos korlátozások és a kötelező egészségvédelmi figyelmeztetések címkén történő feltüntetése mellett engedélyezhető;

mivel a legújabb tudományos és műszaki kutatások alapján a 3-imidazol-4-il-akrilsav és etilésztere ultraibolya-szűrőként való használata bizonyos korlátozások és követelmények betartásával 1994. július 30-ig engedélyezhető kozmetikai termékekben;

mivel az ezen irányelv által előírt intézkedések összhangban vannak a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelvek műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 76/768/EGK irányelv a következőképpen módosul:

1. a II. melléklet a következő számmal egészül ki:

"412. 4-amino-2-nitrofenol";

2. a III. melléklet első részében:

a) az "f" oszlop b) pontjában a 8-as, 9-es és 10-es hivatkozási szám a "Megfelelő kesztyűt használjunk" mondattal egészül ki;

b) az "f" oszlopban a 12-es hivatkozási szám a) pontja a "Megfelelő kesztyűt használjunk" mondattal egészül ki;

3. A III. melléklet második része a következő hivatkozási számokkal egészül ki:

"a | b | c | d | e | f | g |

1 | Stroncium-peroxid | Leöblítésre kerülő hajápolási készítmények, szakipari használat | 4,5 % stronciumra számolva a használatra kész készítményben | Minden terméknek meg kell felelnie a felszabaduló hidrogén-peroxid szempontjából a vonatkozó követelményeknek | Kizárólag szakipari használatraSzembe ne kerüljönSzembe kerülése esetén azonnal öblítsük ki | 1994.6.30." |

"a | b | c | d | e | f | g |

3 | Fenolftalein (*) [3,3-bisz-(4-hidroxifenil-)ftalid] | Fogkrém | 0,04 % | | | 1994.6.30." |

4. az V. melléklet 5-ös hivatkozási száma a "III. melléklet (első rész)" szavakat követően a következő szavakkal egészül ki: "stroncium-peroxid, a III. melléklet második része 1-es hivatkozási szám alatt szabályozott feltételek mellett,...";

5. a VI. melléklet második részében a 2, 15, 16, 21, 26, 27, 28, 29, 30-as hivatkozási számoknál az "1993. június 30." helyébe "1994. június 30." lép;

6. a VII. melléklet első részében:

a) a következő hivatkozási számmal egészül ki:

"a | b | c | d | e |

8 | 1-(4-terc-butilfenil-)3-(4-metoxifenil-)propán-1,3-dion | 5 %" | | |

b) az 5-ös hivatkozási számot el kell hagyni;

7. a VII. melléklet második részében:

a) a következő hivatkozási számmal egészül ki:

"a | b | c | d | e | f |

33 | 3-imidazol-4-il-akrilsav és etilésztere | 2 % (savban kifejezve) | | | 1994.6.30." |

b) a 31-es hivatkozási számot el kell hagyni;

c) a 2, 5, 6, 12, 13, 17, 24, 25, 26, 28, 29, 32-es hivatkozási számoknál az "1993. június 30." helyébe "1994. június 30." lép.

2. cikk

(1) Az 1. cikkben említett dátumok sérelme nélkül, a tagállamok megtesznek minden szükséges intézkedést annak biztosítására, hogy az 1. cikkben említett anyagok esetében 1994. július 1-jétől a Közösségben letelepedett gyártók és importőrök ne hozzanak forgalomba olyan termékeket, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben előírt rendelkezéseknek.

(2) A tagállamok megtesznek minden szükséges intézkedést annak biztosítására, hogy az (1) bekezdésben említett termékek, amelyek az 1. cikkben említett anyagokat tartalmazzák, 1995. június 30-át követően ne kerüljenek értékesítésre vagy átadásra a végső felhasználókhoz, amennyiben nem felelnek meg az ezen irányelvben előírt rendelkezéseknek.

3. cikk

(1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1994. június 30-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

(2) Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

(3) A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1993. június 22-én.

a Bizottság részéről

Christiane scrivener

a Bizottság tagja

[1] HL L 325., 1992.11.11., 18. o.

[2] HL L 262., 1976.9.27., 169. o.

--------------------------------------------------