31999R1453[1]

A Bizottság 1453/1999/EK rendelete (1999. július 1.) a rizs Réunionba történő kivitelére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2692/89/EGK rendeletnek a támogatási dokumentum érvényessége tekintetében történő módosításáról

A Bizottság 1453/1999/EK rendelete

(1999. július 1.)

a rizs Réunionba történő kivitelére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2692/89/EGK rendeletnek a támogatási dokumentum érvényessége tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2072/98/EK rendelettel [1] módosított, a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 1995. december 22-i 3072/95/EK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 10. cikke (3) bekezdésére,

(1) mivel a 2692/89/EGK bizottsági rendelet [3] 13. cikkének (8) bekezdése meghatározza, hogy a támogatási dokumentum érvényessége a legutóbb az 1127/1999/EK rendelettel [4] módosított 3719/88/EGK bizottsági rendelet [5] 21. cikkének (1) bekezdése szerint meghatározott kibocsátási időponttól az azt követő második hónap végéig tart;

(2) mivel a legutóbb a 444/98/EK bizottsági rendelettel [6] módosított 1162/95/EK rendelet [7] II. melléklete meghatározza, hogy a kiviteli engedélyek érvényessége a 3719/88/EGK rendelet 21. cikkének (1) bekezdése szerint meghatározott kibocsátási időponttól az azt követő negyedik hónap végéig tart; mivel a két dokumentum érvényességi idejét úgy kell összehangolni, hogy a Réunionba való kivitelre vonatkozó támogatási dokumentum érvényességi idejét négy hónapra kell meghosszabbítani;

(3) mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2692/89/EGK rendelet 13. cikkének (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(8) A támogatási dokumentum a 3719/88/EGK rendelet 21. cikkének (1) bekezdése szerint meghatározott kibocsátási időponttól az ezt követő negyedik hónap végéig érvényes."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1999. július 1-jén.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 265., 1998.9.30., 4. o.

[2] HL L 329., 1995.12.30., 18. o.

[3] HL L 261., 1989.9.7., 8. o.

[4] HL L 135., 1999.5.29., 48. o.

[5] HL L 331., 1988.12.2., 1. o.

[6] HL L 56., 1998.2.26., 12. o.

[7] HL L 117., 1995.5.24., 2. o.