4/2017. (IV. 11.) OBH utasítás
az európai jogi szaktanácsadói hálózatról szóló 9/2016. (X. 17.) OBH utasítás módosításáról
A jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 23. § (4) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a bíróságok szervezetéről és igazgatásáról szóló 2011. évi CLXI. törvény 76. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következő normatív utasítást adom ki:
1. § Az európai jogi szaktanácsadói hálózatról szóló 9/2016. (X. 17.) OBH utasítás (a továbbiakban: Utasítás) 4. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(1) A szaktanácsadó az 1. mellékletben meghatározott, egyetlen illetékességi területre kap megbízást."
2. § (1) Az Utasítás 6. §-a a következő (1a) bekezdéssel egészül ki:
"(1a) A pályázati kiírás pályázati határidőként a munkáltatói jogkört gyakorló bírósági elnökhöz, az OBH-ba beosztott bíró esetében az OBH elnökéhez benyújtás napját tartalmazza."
(2) Az Utasítás 6. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(2) A pályázathoz a 3. melléklet szerinti szakmai önéletrajzot, a nyelvismeretet, valamint amennyiben azzal a pályázó rendelkezik, a szakjogászi és egyéb szakirányú végzettséget, tudományos fokozatot igazoló dokumentumokat kell csatolni. A pályázónak nyilatkoznia kell arról, hogy az 5. § (2) bekezdésben foglalt kizáró ok vele szemben nem áll fenn."
(3) Az Utasítás 6. §-a a következő (2a)-(2c) bekezdéssel egészül ki:
"(2a) A pályázatot - a bíróságok igazgatásáról rendelkező szabályzatról szóló 6/2015. (XI. 30.) OBH utasítás (a továbbiakban: igazgatási szabályzat) 202. § k) pontjában meghatározott szolgálati út szerinti felettes vezetők egyidejű tájékoztatása mellett - a munkáltatói jogkört gyakorló bírósági elnökön keresztül, az OBH-ba beosztott bíró esetében a szervezeti egység vezetőjén keresztül kell az OBH elnökéhez benyújtani. A pályázati kiírásban szereplő határidő után benyújtott pályázatot a munkáltatói jogkör gyakorlója elutasítja, erről a pályázót írásban tájékoztatja.
(2b) A hiányos pályázatot benyújtó pályázót a munkáltatói jogkört gyakorló bírósági elnök, az OBH-ba beosztott bíró esetében az OBH elnöke, öt napos határidővel felhívja a hiányok pótlására, amelynek elmulasztása esetén a pályázatot elutasítja, erről a pályázót írásban tájékoztatja.
(2c) A pályázat OBH elnökéhez való továbbítását megelőzően a bíróság elnöke és a pályázó beosztási helye szerinti ügyszak kollégiumvezetője vagy a regionális kollégium vezetője véleményt nyilvánít arról, hogy a pályázatot támogatja-e. A kollégiumvezetői vélemény beszerzése a bírósági elnök feladata. A munkáltatói jogkört gyakorló bírósági elnök 5 napon belül továbbítja a pályázatot az OBH elnökéhez."
3. § Az Utasítás 7. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(1) A pályázatot a koordinátor, az ügyszaknak megfelelő koordinátor-helyettes, valamint az Országos Bírói Tanács (a továbbiakban: OBT) kijelölt tagja értékeli, szükség szerint a pályázót meghallgatja. A meghallgatáson az OBH elnöke által kijelölt, OBH-ba beosztott bíró tanácskozási joggal vesz részt."
4. § (1) Az Utasítás 9. § (1) bekezdése a következő i) ponttal egészül ki:
(A szaktanácsadói megbízás megszűnik:)
"i) a szaktanácsadó másik illetékességi területen történő szaktanácsadói megbízásával."
(2) Az Utasítás 9. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(3) A szaktanácsadói megbízás megszűnéséről a megbízási jogkör gyakorlója az (1) bekezdés c)-g) pontjában meghatározott esetekben határozatot hoz."
5. § (1) Az Utasítás 10. § (5) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(A megbízás megszűnésének időpontja:)
"b) a 9. § (1) bekezdés c) pontja esetében a lemondástól számított 60. nap azzal, hogy a szaktanácsadó kérésére - a koordinátor véleményének ismeretében - a megbízó rövidebb lemondási időt is megállapíthat;"
(2) Az Utasítás 10. § (5) bekezdése a következő h) ponttal egészül ki:
(A megbízás megszűnésének időpontja:)
"h) a 9. § (1) bekezdés i) pontja szerinti esetben az új szaktanácsadói megbízás kezdetének napja."
6. § (1) Az Utasítás 11. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(2) A szaktanácsadó az alábbi alapvető feladatokat látja el:
a) illetékességi területén - a (2a) bekezdésben meghatározott kivétellel -
aa) jogi tanácsadást nyújt az európai jog alkalmazásának elméleti és gyakorlati kérdéseiben, az elsődleges és másodlagos jog szabályainak hatályához kapcsolódó, továbbá az előzetes döntéshozatali eljárást érintő bármely kérdésben;
ab) tevékenyen közreműködik az Európai Unió jogi struktúrájának, működésének, jogi aktusainak, az Európai Unió Tanácsa jogi eljárásainak, az Európai Unió Bírósága és az Emberi Jogok Európai Bírósága ítéleteinek és joggyakorlatának megismertetésében;
ac) támogatja az európai e-igazságszolgáltatási eszközök alkalmazásával, valamint a nyomtatványok kitöltéséhez szükséges ismeretek átadásával kapcsolatban a bírák és igazságügyi alkalmazottak munkáját;
b) részt vesz az éves szaktanácsadói konzultációkon és a kötelező képzéseken;
c) az OBH elnöke, a koordinátor vagy a munkáltatói jogokat gyakorló bíróság elnöke kérésére a szaktanácsadó köteles tájékoztatást adni az európai jog bíróságokat, igazságszolgáltatást, valamint a fontosabb anyagi és eljárási jogszabályokat érintő változásáról, továbbá az európai jog alkalmazása során ismétlődően felmerülő joggyakorlati kérdésekről;
d) ellátja mindazokat az európai jogi tárgyú feladatokat, melyekkel a megbízó megbízza."
(2) Az Utasítás 11. §-a a következő (2a) bekezdéssel egészül ki:
"(2a) Az OBH-ba beosztott bíró szaktanácsadóként a koordinátor és a szakági koordinátor-helyettes által meghatározott ügyekben látja el szaktanácsadói tevékenységét, valamint a velük egyeztetett módon és mértékben vesz részt konzultációkon és képzéseken."
7. § Az Utasítás 12. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(2) A szaktanácsadó - az OBH-ba beosztott szaktanácsadó kivételével - feladatai ellátásának időtartamára a Bjt. 181. § (1) bekezdése szerinti kiegészítő pótlékra jogosult, amelynek mértéke a Bjt. 181. § (2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel az illetményalap 10 százaléka."
8. § (1) Az Utasítás 13. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(3) A szaktanácsadó negyedévente, legkésőbb az adott negyedévet követő hónap 15., a negyedik negyedévben a tárgyévet követő év január 5. napjáig köteles beszámolni a koordinátornak és a munkáltatói jogokat gyakorló bíróság elnökének az adott negyedévben végzett szaktanácsadói munkájáról a 2. mellékletben foglalt tartalommal. A beszámolóhoz csatolni kell a 2. melléklet B) pont 4., 6., 8., 9., 15. és 18. sorszáma alatti tevékenységeket alátámasztó dokumentumokat."
(2) Az Utasítás 13. §-a a következő (3a) bekezdéssel egészül ki:
"(3a) Az OBH-ba beosztott szaktanácsadó a koordinátorral és a szakági koordinátor-helyettessel egyeztetett módon teljesíti beszámolási kötelezettségét."
9. § Az Utasítás 18. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(1) A koordinátor a szaktanácsadói hálózat éves működéséről írásbeli beszámolót nyújt be az OBH elnökéhez a tárgyévet követő év február 20. napjáig. Az írásbeli beszámoló mintáját a 4. melléklet tartalmazza."
10. § (1) Az Utasítás 2. melléklete helyébe az 1. melléklet lép.
(2) Az Utasítás a 2. melléklet szerinti 4. melléklettel egészül ki.
11. § Ez az utasítás a közzétételét követő napon lép hatályba.
Dr. Handó Tünde s. k.,
elnök
1. melléklet a 4/2017. (IV. 11.) OBH utasításhoz
"2. melléklet a 9/2016. (X. 17.) OBH utasításhoz
A szaktanácsadó beszámolója és tevékenységének értékelése
A) A szaktanácsadó beszámolója
Szaktanácsadó neve: Ügyszak:
Illetékességi terület: Szolgálati hely: Beszámolási időszak:
1. Tanácsadás
| A jogkérdés leírása | Bíróság megnevezése* | Ügyszám megjelölése* | |
| 1. | |||
| 2. | |||
| 3. | |||
| 4. | |||
| 5. |
| * Amennyiben rendelkezésre áll. |
2. Szakmai anyag készítése
| A szakmai anyag címe | |
| 1. | |
| 2. |
3. Szakmai anyag véleményezése
| A véleményezett szakmai anyag megjelölése | |
| 1. | |
| 2. |
4. Szakmai anyag fordítása
| A lefordított szakmai anyag címe | Mely nyelvről mely nyelvre történt a fordítás | |
| 1. | ||
| 2. |
5. Közérdekű információ megosztása a bírósági szervezeten belül
| A közérdekű információ leírása | A megosztás időpontja | |
| 1. | ||
| 2. |
6. Jogszabály véleményezése
| A véleményezett jogszabály megjelölése | A vélemény terjedelme (oldalszám) | |
| 1. | ||
| 2. |
7. Publikáció
| A publikáció címe | Megjelenésének helye | Megjelenésének ideje | |
| 1. | |||
| 2. |
8. Előadás tartása kollégiumi ülésen
| Az előadás címe | A kollégium megnevezése | Az előadás helyszíne | Az előadás időpontja | |
| 1. | ||||
| 2. |
9. Előadás, prezentáció tartása szaktanácsadóknak, bíróknak, igazságügyi alkalmazottaknak
| Az előadás címe | Az előadás helyszíne | Az előadás időpontja | |
| 1. | |||
| 2. |
10. Előadás tartása a bírósági szervezeten kívül
| Az előadás címe | Az esemény megnevezése | Az előadás helyszíne | Az előadás időpontja | |
| 1. | ||||
| 2. |
11. Idegen nyelvű konferencián, képzésen való részvétel Magyarországon
| Az esemény megnevezése | Az esemény helyszíne | Az esemény időpontja | Az esemény nyelvének megjelölése | |
| 1. | ||||
| 2. |
12. Idegen nyelvű előadás tartása
| Az előadás címe | Az esemény megnevezése | Az előadás helyszíne | Az előadás időpontja | Az előadás nyelvének megjelölése | |
| 1. | |||||
| 2. |
13. Jelentkezés külföldi útra*
| A külföldi úttal érintett esemény megnevezése | Az esemény szervezője | Az esemény helyszíne | Az esemény időpontja | |
| 1. | ||||
| 2. |
| * Minden külföldi útra jelentkezés 5 pontot ér, függetlenül annak eredményességétől. |
14. Külföldi út
| A külföldi úttal érintett esemény megnevezése | Az esemény szervezője | Az esemény helyszíne | Az esemény időpontja | Az eseményen beszélt idegennyelv | |
| 1. | |||||
| 2. |
15. Nemzetközi kapcsolattartás
| A nemzetközi szervezet megnevezése | Az elvégzett feladat megjelölése | |
| 1. | ||
| 2. |
16. Nemzetközi szervezetben betöltött vezető tisztség
| A nemzetközi szervezet megnevezése | A vezető tisztség megjelölése | |
| 1. | ||
| 2. |
17. Nemzetközi kérdőív kitöltése
| A nemzetközi kérdőívet kiküldő szervezet megnevezése | A kérdőív témája | |
| 1. | ||
| 2. |
18. A hálózat képzésén és szakági ülésen való részvétel*
| A képzés megnevezése | A képzés helyszíne | A képzés időpontja | A részvételi napok száma | |
| 1. | ||||
| 2. |
| * Feltüntethető az Európai Jogi Szaktanácsadó Bírák Egyesületének rendezvényein való részvétel. |
19. Fogalmazók európai jogi oktatása, beszámoltatása*
| Az oktatott tárgy megjelölése | Az oktatás időpontja | A beszámoltatás időpontja | |
| 1. | |||
| 2. |
| * Kizárólag európai jogi tantárgyból történő vizsgáztatás tüntethető fel. |
20. EU-jogi szakvizsgáztatás, záróvizsgáztatás*
| A vizsgatárgy megjelölése | A vizsga időpontja | |
| 1. | ||
| 2. |
| * Kizárólag európai jogi tantárgyból történő vizsgáztatás tüntethető fel. |
21. Egyéb szervezeti feladat elvégzése*
| A szervezeti feladat megjelölése | |
| 1. | |
| 2. | |
| * Szervezeti feladatnak minősül a magyar/nemzetközi EU jogi projekt előkészítésében, szervezésében, megvalósításában való részvétel. Folyamatos projekt esetén maximum 10 pont/hó adható. | |
| Nem szükséges a negyedéves beszámolási időszakoknál havi bontásban új táblázatot kitölteni, egy táblázatban a teljes időszakra vonatkozó összes adat feltüntethető. | |
B) A szaktanácsadó tevékenységének értékelése
| A | B | C | D | E | F | |
| 1. | Hónap | |||||
| 2. | Feladat megnevezése | Adható pontszám | Tervezett tevékenység | Megvalósult tevékenység | Önértékelés | Jóváhagyott pontszám |
| 3. | Tanácsadás | 3-10 pont | ||||
| 4. | Szakmai anyag készítése | 5-10 pont | ||||
| 5. | Szakmai anyag véleményezése | 3-5 pont | ||||
| 6. | Szakmai anyag fordítása | 3-10 pont | ||||
| 7. | Közérdekű információ megosztása a bírósági szervezeten belül | 1-5 pont | ||||
| 8. | Jogszabály véleményezése | 5-10 pont | ||||
| 9. | Publikáció | 30-60 pont | ||||
| 10. | Előadás tartása kollégiumi ülésen | 10 pont | ||||
| 11. | Előadás, prezentáció tartása szaktanácsadóknak, bíróknak, igazságügyi alkalmazottaknak | 10 pont | ||||
| 12. | Előadás tartása a bírósági szervezeten kívül | 10 pont | ||||
| 13. | Idegen nyelvű konferencián, képzésen való részvétel Magyarországon | 10 pont | ||||
| 14. | Idegen nyelvű előadás tartása | 20 pont | ||||
| 15. | Külföldi út | 10-100 pont | ||||
| 16. | Nemzetközi kapcsolattartás | 5-10 pont | ||||
| 17. | Nemzetközi szervezetben betöltött vezető tisztség | 20 pont | ||||
| 18. | Nemzetközi kérdőív kitöltése | 10-20 pont | ||||
| 19. | A hálózat képzésén és szakági ülésen való részvétel | 2 pont | ||||
| 20. | Fogalmazók európai jogi oktatása, beszámoltatása | 5-10 pont | ||||
| 21. | Európai jogi szakvizsgáztatás, záróvizsgáztatás | 2 pont | ||||
| 22. | Egyéb szervezeti feladat elvégzése | 1-10 pont | ||||
| 23. | Összes pontszám: | |||||
| A beszámolóban szereplő önértékelést a koordinátor-helyettes egyetértésével a koordinátor hagyja jóvá." | ||||||
"
2. melléklet a 4/2017. (IV. 11.) OBH utasításhoz
"4. melléklet a 9/2016. (X. 17.) OBH utasításhoz
Az Európai Jogi Szaktanácsadói Hálózat koordinátori beszámolójának tartalmi elemei
1. A szaktanácsadói hálózat tagjai
1.1. Szaktanácsadók
1.1.1. Koordinátor-helyettesek
1.1.2. Szaktanácsadók szolgálati helye
1.1.3. ....... évben kinevezett új szaktanácsadók
1.1.4. Szaktanácsadói megbízási idő lejárta
1.1.5. Szaktanácsadói meghallgatások
1.2. A szaktanácsadók beszámolástételi kötelezettsége
2. A szaktanácsadói hálózat igazgatása
2.1. Koordinátori és szakági ülések
2.2. A koordinátor ......évi munkatervének megvalósítása
3. A Hálózat kötelező képzései
4. Külföldi tanulmányutak és konferenciák, idegen nyelvű előadások és konferenciák
4.1. A szaktanácsadók külföldi útjai
4.2. Szaktanácsadók idegen nyelvű előadásai
4.3. Szaktanácsadók részvétele idegen nyelvű, Magyarországon szervezett konferenciákon, képzéseken
4.4. Részvétel magyar nyelvű, de nemzetközi/EU érintettségű képzésen
5. A szaktanácsadók közreműködése a regionális és a központi bírósági képzéseken
5.1. Szaktanácsadók által kezdeményezett regionális képzések
5.2. A szaktanácsadók előadói tevékenysége a ......évben megrendezett központi bírósági képzéseken
5.3. A szaktanácsadók előadói tevékenysége ......évben a bíróságon kívül megrendezett képzéseken
6. A szaktanácsadók közreműködése az ítélkezési tevékenységben
6.1. Polgári-gazdasági ügyszak
6.1.1. Kapcsolattartás a kollégiumokkal
6.1.2. Szaktanácsadás a polgári-gazdasági ügyszakban
6.1.3. A polgári-gazdasági ügyszakban felmerült kérdések
6.1.3.1. A polgári-gazdasági ügyszakban leggyakrabban felmerült kérdések
6.1.3.2. A polgári-gazdasági ügyszakban felmerült egyedi kérdések
6.2. Büntető ügyszak
6.2.1. Kapcsolattartás a kollégiumokkal
6.2.2. Szaktanácsadás a büntető ügyszakban
6.2.3. A büntető ügyszakban felmerült kérdések
6.2.3.1. A büntető ügyszakban leggyakrabban felmerült kérdések
6.2.3.2. A büntető ügyszakban felmerült egyedi kérdések
6.3. Közigazgatási ügyszak
6.3.1. Kapcsolattartás a kollégiumokkal
6.3.2. Szaktanácsadás a közigazgatási ügyszakban
6.3.3. A közigazgatási ügyszakban felmerült kérdések
6.3.3.1. A közigazgatási ügyszakban leggyakrabban felmerült kérdések
6.3.3.2. A közigazgatási ügyszakban felmerült egyedi kérdések
6.4. Munkaügyi ügyszak
6.4.1. Kapcsolattartás a kollégiummal
6.4.2. Szaktanácsadás a munkaügyi ügyszakban
6.4.3. A munkaügyi ügyszakban felmerült kérdések
6.4.3.1. A munkaügyi ügyszakban leggyakrabban felmerült kérdések
6.4.3.2. A munkaügyi ügyszakban felmerült egyedi kérdések
7. A szaktanácsadók részvétele a nemzetközi kapcsolattartásban
7.1. A hálózat tagjainak részvétele nemzetközi szervezetek munkájában
7.2. A hálózat tagjai által kitöltött nemzetközi kérdőívek
8. A szaktanácsadók egyéb tevékenysége
8.1. A szaktanácsadók oktatási tevékenysége
8.2. A szaktanácsadók ......évben megjelent publikációi
8.3. Jogszabály-véleményezés
8.4. Szakmai anyagok készítése, véleményezése, fordítása"