31992D0563[1]

A Bizottság határozata (1992. november 19.) a Shift programban kitűzött, a közösségi behozatali követelményekre vonatkozó adatbázis létrehozásáról

A Bizottság határozata

(1992. november 19.)

a Shift programban kitűzött, a közösségi behozatali követelményekre vonatkozó adatbázis létrehozásáról

(92/563/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az állat-egészségügyi behozatali eljárások számítógépesítéséről (Shift program) és a 90/675/EGK, 91/496/EGK, 91/628/EGK irányelv, illetve a 90/424/EGK határozat módosításáról, továbbá a 88/192/EGK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 1992. július 13-i 92/438/EGK tanácsi határozatra [1] és különösen annak 12. cikkére,

mivel a 92/438/EGK határozat 4. cikkében és II. mellékletének 1. pontjában említett adatbázis létrehozása és hatékony használata érdekében szükséges meghatározni az adatbázis létrehozásának és használatának jellemzőit, tartalmát és feltételeit;

mivel a közösségi adatbázis felhasználói rendszerének kifejlesztése a Bizottság felelőssége, és ennek során figyelembe kell vennie a tagállamokban működő rendszereket;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1) E határozat alkalmazásában "közösségi adatbázis" a harmadik országokból származó élő állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozó közösségi behozatali követelmények adatbázisa.

(2) A közösségi adatbázisnak relációs adatbázisnak kell lennie. A felhasználó számára gyors és könnyű hozzáférést kell biztosítania az ellenőrzések során szükséges információkhoz.

2. cikk

A közösségi adatbázis tartalmazza a 92/438/EGK határozat 4. cikkének (1) bekezdésében említett információkat. Tartalmazza továbbá az egy adott tagállamra, egy tagállam egy adott részére, illetve az egyes létesítményekre vonatkozó különös behozatali feltételeket.

3. cikk

(1) A Bizottság felelős a közösségi adatbázis felhasználói rendszerének kidolgozásáért.

(2) Az (1) bekezdésben említett kidolgozás kiterjed az alábbiakra:

- a közösségi adatbázis szerkezetének leírása,

- az adatbázis használatához szükséges műszaki alkalmazási funkciók meghatározása, illetve megvalósítása.

4. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1992. november 19-én.

a Bizottság részéről

Ray Mac Sharry

a Bizottság tagja

[1] HL L 243., 1992.8.25., 27. o.

--------------------------------------------------