31998R1400[1]

A Bizottság 1400/98/EK rendelete (1998. június 30.) a Kanári-szigeteken megtermelt friss tejtermékek fogyasztásához nyújtott támogatás részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló 2235/92/EGK rendelet módosításáról

A Bizottság 1400/98/EK rendelete

(1998. június 30.)

a Kanári-szigeteken megtermelt friss tejtermékek fogyasztásához nyújtott támogatás részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló 2235/92/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2348/96/EK rendelettel [1] módosított, egyes mezőgazdasági termékek tekintetében a Kanári-szigetek javára egyedi intézkedések bevezetéséről szóló, 1992. június 15-i 1601/92/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 11. cikkére,

mivel a legutóbb az 1802/95/EK rendelettel [3] módosított 2235/92/EGK bizottsági rendelet [4] 1. cikke rendelkezik a Kanári-szigeteken előállított és friss tehéntejből készült termékek emberi fogyasztására vonatkozó támogatás nyújtásáról, a szigetek fogyasztási igényeinek korlátain belül; mivel tekintettel arra, hogy a helyi fogyasztási szokások inkább a fölözött tejtermékek felé mozdultak el, illetve a spanyol hatóságok kérésének következtében a 2235/92/EGK rendelet mellékletében felsorolt friss tejtermékek listáját módosítani kell;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2235/92/EGK rendelet mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ezt a rendeletet 1998. július 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1998. június 30-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 320., 1996.12.11., 1. o.

[2] HL L 173., 1992.6.27., 13. o.

[3] HL L 174., 1995.7.26., 27. o.

[4] HL L 218., 1992.8.1., 105. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

MELLÉKLET

Az 1601/92/EK rendelet 11. cikkének (1) bekezdésében említett közösségi támogatásra jogosult termékek jegyzéke:

1. fogyasztói tej;

2. tejszín;

3. joghurt;

4. friss sajt a szárazanyag súlyára vetített legkevesebb 40 %-os zsírtartalommal.