A Kúria Pfv.20677/2023/6. számú precedensképes határozata birtokháborítás és személyiségi jog megsértése tárgyában. [1952. évi III. törvény (Pp.) 206. § (1) bek., 1959. évi IV. törvény (Ptk.) 75. §, 84. § (1) bek. a) pont, (1) bek. b) pont, (1) bek. e) pont, 100. §, 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) 13. § (1) bek. 15., (1) bek. 4., Magyarország Alaptörvénye (Alaptörvény) I. cikk (3) bek., VI. cikk (3) bek., 284/2007. (X. 29.) Korm. rendelet (Zajrendelet) 3. § (1) bek., 18. §, 27/2008. (XII. 3.) KvVM-EüM együttes rendelet 8. § a) pont] Bírók: Böszörményiné dr. Kovács Katalin, Dzsula Marianna, Pataki Árpád, Stark Marianna, Véghné dr. Szabó Zsuzsanna

A határozat elvi tartalma:

A tulajdonos és mások (a szomszédos ingatlan tulajdonosai) érdekeinek összemérése alapján foglalható állás abban a kérdésben, hogy a zavarás olyan mértékű-e, amelyet a sérelmet szenvedett fél még tűrni tartozik, vagy pedig mint szükségtelen zavarás birtokvédelmi igényt alapoz meg.

A zavarás fennállása bizonyításra szoruló ténykérdés, a zavarás szükségtelenségének megállapítása a bíróság mérlegelési tevékenységét igénylő jogkérdés. Minden esetben egyedileg, valamennyi érintett érdekének figyelembevételével, az összes körülmény alapján kell azt megítélni, hogy a lakóingatlanok közelében felállított sportpálya használata sérti-e a lakóövezetben lakó tulajdonosoknak az ingatlanok zavartalan, a meglévő környezeti adottságok használatához fűződő érdekét olyan mértékben, hogy az meghaladja-e az általános tűrési küszöböt.

Kapcsolódó határozatok:

Budapest Környéki Törvényszék P.20615/2021/24., Budapest Környéki Törvényszék P.20615/2021/29., Fővárosi Ítélőtábla Pf.20754/2022/5., *Kúria Pfv.20677/2023/6.* (BH 2024.2.35)

***********

A Kúria

mint felülvizsgálati bíróság

í t é l e t e

Az ügy száma: Pfv.IV.20.677/2023/6.

A tanács tagjai:

Böszörményiné dr. Kovács Katalin a tanács elnöke

Dr. Dzsula Marianna előadó bíró

Dr. Pataki Árpád bíró

Dr. Stark Marianna bíró

Véghné dr. Szabó Zsuzsanna bíró

A felperesek:

név (cím) I. rendű

név1 (cím1) II. rendű

A felperes képviselője: Nemesszeghy Ügyvédi Iroda (cím2, ügyintéző: dr. Nemesszeghy Aurél ügyvéd)

Az alperes: név2

(cím3)

Az alperes képviselője: Dr. Papp Katalin Gabriella ügyvéd

(cím4)

A per tárgya: Birtokháborítás és személyiségi jog megsértése

A felülvizsgálati kérelmet benyújtó fél: Az alperes

A másodfokú bíróság neve és a jogerős határozat száma: Fővárosi Ítélőtábla 6.Pf.20.754/2022/5.

Az elsőfokú bíróság neve és a határozat száma: Budapest Környéki Törvényszék 20.P.20.615/2021/24.