32025L1442[1]

A Bizottság (EU) 2025/1442 irányelve (2025. július 18.) a 2006/111/EK irányelvnek a jelentéstételi kötelezettségek tekintetében történő módosításáról

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/1442 IRÁNYELVE

(2025. július 18.)

a 2006/111/EK irányelvnek a jelentéstételi kötelezettségek tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 106. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1) A 2006/111/EK bizottsági irányelv (1) a közvállalkozások pénzügyi kapcsolatainak átláthatóságát szabályozza, és előírja a tagállamok számára, hogy biztosítsák az ilyen vállalkozások számára rendelkezésre bocsátott állami alapok átláthatóságát. E tekintetben az említett irányelv 8. cikke előírja a tagállamok számára, hogy évente bizonyos pénzügyi információkat nyújtsanak be a Bizottságnak a feldolgozóiparban működő, a legutóbbi pénzügyi évben 250 millió EUR-t meghaladó árbevétellel működő közvállalkozásaikról.

(2) Továbbá, a 2006/111/EK irányelv 6. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamok kötelesek biztosítani, hogy a hatóságok és a közvállalkozások közötti pénzügyi kapcsolatokra vonatkozó információk annak a pénzügyi évnek a végétől számított öt éven keresztül a Bizottság rendelkezésére álljanak, amelyben az állami alapokból történő támogatást a közvállalkozások rendelkezésére bocsátották.

(3) A jelentéstételi kötelezettségek elengedhetetlenek a jogszabályok helyes végrehajtásának biztosításához, de azokat észszerűsíteni kell annak biztosítása érdekében, hogy megfeleljenek a kitűzött céljuknak, és ne okozzanak túlzott adminisztratív terhet. A Bizottság "Egyszerűbb és gyorsabb Európa" című közleménye (2) a vállalkozások és a közigazgatási szervek adminisztratív terheinek 25 %-os csökkentését tűzte ki célul, hozzájárulva az uniós jogszabályokból eredő szabályozási terhek mérséklésére irányuló célkitűzéshez

(4) A 2006/111/EK irányelv 8. cikke szerinti jelentéstételi kötelezettség aránytalan adminisztratív terhet ró a nemzeti közigazgatásokra és az e kötelezettségek hatálya alá tartozó közvállalkozásokra, ezért azt törölni kell, összhangban a Bizottság azon célkitűzésével, hogy legalább 25 %-kal csökkentse az adminisztratív terheket.

(5) A 2006/111/EK irányelv 8. cikkének törlése lehetővé teszi a tagállamok számára bármely, törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésük révén elfogadott átültető intézkedés hatályon kívül helyezését.

(6) A 8. cikkel együtt el kell hagyni a 2006/111/EK irányelv 2. cikkének a feldolgozóiparhoz tartozó közvállalkozások fogalmát meghatározó c) pontját is, mivel ez a fogalommeghatározás kizárólag a 8. cikk alkalmazásában szerepel az irányelvben.

(7) A 2006/111/EK irányelv 9. cikke értelmében a Bizottságnak rendszeresen tájékoztatnia kell a tagállamokat az irányelv alkalmazásának eredményeiről. Mivel a Bizottság a 8. cikk alapján benyújtandó információkon túl nem gyűjt szisztematikusan információkat az irányelv alkalmazásáról, ez a tájékoztatási követelmény már nem indokolt. A 9. cikket szintén el kell hagyni.

(8) A 2006/111/EK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 2006/111/EK irányelv 2. cikkének c) pontját, valamint 8. és 9. cikkét el kell hagyni.

2. cikk

Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

3. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2025. július 18-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1) A Bizottság 2006/111/EK irányelve (2006. november 16.) a tagállamok és a közvállalkozások közötti pénzügyi kapcsolatok átláthatóságáról, illetve egyes vállalkozások pénzügyi átláthatóságáról (HL L 318., 2006.11.17., 17. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/111/oj).

(2) A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának: Egyszerűbb és gyorsabb Európa: Közlemény a végrehajtásról és az egyszerűsítésről, COM/2025/47 final, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/?uri=celex:52025DC0047.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2025/1442/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)