32003R0349[1]
A Bizottság 349/2003/EK rendelete (2003. február 25.) egyes vadon élő állat- és növényfajok példányainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggesztéséről
A BIZOTTSÁG 349/2003/EK RENDELETE
(2003. február 25.)
egyes vadon élő állat- és növényfajok példányainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggesztéséről
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 2476/2001/EK bizottsági rendelettel ( 1 ) módosított, a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről szóló, 1996. december 9-i 338/97/EK tanácsi rendeletre ( 2 ) és különösen annak 19. cikke (2) bekezdésére,
a Tudományos Felülvizsgálati Csoporttal folytatott konzultációt követően,
(1)
A Bizottság a 338/97/EK rendelet 4. cikkének (6) bekezdésében megállapított feltételekkel összhangban korlátozhatja egyes fajok bevitelét a Közösségbe.
(2)
Utoljára az egyes vadon élő állat- és növényfajok példányainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggesztéséről szóló, 2001. október 24-i 2087/2001/EK bizottsági rendeletben ( 3 ) határozták meg azoknak a fajoknak a jegyzékét, amelyek bevitelét a Közösségbe felfüggesztették. Ezt a jegyzéket a legfrissebb rendelkezésre álló információk alapján módosítani kell. Az egyértelműség érdekében a 2087/2001/EK rendeletet ennek megfelelően hatályon kívül kell helyezni, és e rendelettel kell felváltani.
(3)
Azon fajok származási országaival, amelyekre ezek a korlátozások vonatkoznak, konzultációra került sor.
(4)
Az a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről szóló 338/97/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2001. augusztus 30-i 1808/2001/EK bizottsági rendelet ( 4 ) 41. cikke rendelkezéseket tartalmaz a Bizottság által megállapított korlátozásoknak a tagállamok részéről történő végrehajtására vonatkozóan.
(5)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a vadon élő állat- és növényfajok kereskedelmével foglalkozó bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1808/2001/EK rendelet 41. cikkének rendelkezéseire is figyelemmel, az e rendelet mellékletében felsorolt vadon élő állat- és növényfajok példányainak bevitele a Közösségbe ezennel felfüggesztésre kerül.
2. cikk
A 2087/2001/EK rendelet hatályát veszti.
A hatályon kívül helyezett rendeletre vonatkozó hivatkozásokat e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
MELLÉKLET
A 338/97/EK rendelet A. mellékletében szereplő azon fajok példányai, amelyeknek a Közösségbe történő bevitele felfüggesztésre kerül
Faj | A korlátozás hatálya alá eső forrás(ok) | A korlátozás hatálya alá eső példány(ok) | Származási országok | A 4. cikk (6) bekezdésének … pontja alapján: |
FAUNA | ||||
CHORDATA MAMMALIA | ||||
CARNIVORA | ||||
Canidae | ||||
Canis lupus | Vad | Vadásztrófeák | Belarusz, Kirgizisztán, Törökország | a) |
Ursidae | ||||
Ursus arctos | Vad | Vadásztrófeák | Brit Kolumbia | a) |
Ursus thibetanus | Vad | Vadásztrófeák | Orosz Föderáció | a) |
Felidae | ||||
Lynx lynx | Vad | Vadásztrófeák | Azerbajdzsán, Moldova, Ukrajna | a) |
ARTIODACTYLA | ||||
Bovidae | ||||
Ovis ammon nigrimontana | Vad | Vadásztrófeák | Kazahsztán | a) |
AVES | ||||
FALCONIFORMES | ||||
Accipitridae | ||||
Leucopternis occidentalis | Vad | Mindegyik | Ecuador, Peru | a) |
A 338/97/EK rendelet B. mellékletében szereplő azon fajok példányai, amelyeknek a Közösségbe történő bevitele felfüggesztésre kerül
Faj | A korlátozás hatálya alá eső forrás(ok) | A korlátozás hatálya alá eső példány(ok) | Származási országok | A 4. cikk (6) bekezdésének … pontja alapján: |
FAUNA | ||||
CHORDATA MAMMALIA | ||||
MONOTREMATA | ||||
Tachyglossidae | ||||
Zaglossus bruijni | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
PRIMATES | ||||
Loridae | ||||
Arctocebus aureus | Vad | Mindegyik | Közép-afrikai Köztársaság, Gabon | b) |
Arctocebus calabarensis | Vad | Mindegyik | Nigéria | b) |
Nycticebus pygmaeus | Vad | Mindegyik | Kambodzsa, Laosz | b) |
Perodicticus potto | Vad | Mindegyik | Togo | b) |
Galagonidae | ||||
Euoticus pallidus (synonym Galago elegantulus pallidus) | Vad | Mindegyik | Nigéria | b) |
Galago matschiei (synonym G. inustus) | Vad | Mindegyik | Ruanda | b) |
Galagoides demidoff (szinonima Galago demidovii) | Vad | Mindegyik | Burkina Faso, Közép-afrikai Köztársaság | b) |
Galagoides zanzibaricus (szinonima Galago zanzibaricus) | Vad | Mindegyik | Malawi | b) |
Callitrichidae | ||||
Callithrix geoffroyi (szinonima C. jacchus geoffroyi) | Vad | Mindegyik | Brazília | b) |
Cebidae | ||||
Alouatta fusca | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Alouatta seniculus | Vad | Mindegyik | Trinidad és Tobago | b) |
Ateles belzebuth | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Ateles fusciceps | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Ateles geoffroyi | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Ateles paniscus | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Cebus capucinus | Vad | Mindegyik | Belize | b) |
Chiropotes satanas | Vad | Mindegyik | Brazília, Guyana | b) |
Lagothrix lagotricha | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Pithecia pithecia | Vad | Mindegyik | Guyana | b) |
Cercopithecidae | ||||
Cercocebus torquatus | Vad | Mindegyik | Ghána | b) |
Cercopithecus ascanius | Vad | Mindegyik | Burundi | b) |
Cercopithecus cephus | Vad | Mindegyik | Közép-afrikai Köztársaság | b) |
Cercopithecus dryas (a C. salongo is) | Vad | Mindegyik | Kongói Demokratikus Köztársaság | b) |
Cercopithecus erythrogaster | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Cercopithecus erythrotis | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Cercopithecus hamlyni | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Cercopithecus mona | Vad | Mindegyik | Togo | b) |
Cercopithecus petaurista | Vad | Mindegyik | Togo | b) |
Cercopithecus pogonias | Vad | Mindegyik | Kamerun, Egyenlítői-Guinea, Nigéria | b) |
Cercopithecus preussi (szinonima C. lhoesti preussi) | Vad | Mindegyik | Kamerun, Egyenlítői-Guinea, Nigéria | b) |
Colobus polykomos | Vad | Mindegyik | Elefántcsontpart, Ghána, Nigéria, Togo | b) |
Lophocebus albigena (szinonima Cercocebus albigena) | Vad | Mindegyik | Nigéria | b) |
Macaca arctoides | Vad | Mindegyik | India, Malajzia, Thaiföld | b) |
Macaca assamensis | Vad | Mindegyik | Nepál | b) |
Macaca cyclopis | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Macaca fascicularis | Vad | Mindegyik | Banglades, India | b) |
Macaca maura | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Macaca nemestrina | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Macaca nemestrina pagensis | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Macaca nigra | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Macaca ochreata | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Macaca sylvanus | Vad | Mindegyik | Algéria, Marokkó | b) |
Papio hamadryas | Vad | Mindegyik | Bissau-Guinea, Líbia | b) |
Procolobus badius (szinonima Colobus badius) | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Procolobus verus (szinonima Colobus verus) | Vad | Mindegyik | Benin, Elefántcsontpart, Ghána, Sierra Leone, Togo | b) |
Trachypithecus phayrei (szinonima Presbytis phayrei) | Vad | Mindegyik | Kambodzsa, Kína, India | b) |
Trachypithecus vetulus (szinonima Presbytis senex) | Vad | Mindegyik | Srí Lanka | b) |
XENARTHRA | ||||
Myrmecophagidae | ||||
Myrmecophaga tridactyla | Vad | Mindegyik | Belize, Uruguay | b) |
RODENTIA | ||||
Sciuridae | ||||
Ratufa affinis | Vad | Mindegyik | Szingapúr | b) |
Ratufa bicolor | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
CARNIVORA | ||||
Canidae | ||||
Chrysocyon brachyurus | Vad | Mindegyik | Bolívia, Peru | b) |
Mustelidae | ||||
Lutra maculicollis | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Viverridae | ||||
Cryptoprocta ferox | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Cynogale bennettii | Vad | Mindegyik | Brunei, Kína, Indonézia, Malajzia, Thaiföld | b) |
Eupleres goudotii | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Fossa fossana | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Felidae | ||||
Leptailurus serval | Vad | Mindegyik | Algéria | b) |
Oncifelis colocolo | Vad | Mindegyik | Chile | b) |
Panthera leo | Vad | Mindegyik | Etiópia | b) |
Prionailurus bengalensis | Vad | Mindegyik | Makaó | b) |
Profelis aurata | Vad | Mindegyik | Togo | b) |
PERISSODACTYLA | ||||
Equidae | ||||
Equus zebra hartmannae | Vad | Mindegyik | Angola | b) |
ARTIODACTYLA | ||||
Hippopotamidae | ||||
Hexaprotodon liberiensis (szinonima Choeropsis liberiensis) | Vad | Mindegyik | Elefántcsontpart, Guinea, Bissau-Guinea, Nigéria, Sierra Leone | b) |
Hippopotamus amphibius | Vad | Mindegyik | Kongói Demokratikus Köztársaság, Gambia, Malawi, Niger, Nigéria, Ruanda, Sierra Leone, Togo | b) |
Camelidae | ||||
Lama guanicoe | Vad | Mind, kivéve: — Argentínában a nyilvántartott állomány részét képező példányokat, azzal a feltétellel, hogy az engedélyeket a Titkárság megerősíti, mielőtt azokat az importáló tagállam elfogadná. — Az élő állatoknak a jóváhagyott gazdasági program keretében történő nyírásából származó, megfelelően megjelölt és nyilvántartásba vett termékek. — az ipari tesztelési célra szolgáló gyapjú nem kereskedelmi jellegű kivitele, korlátozott mennyiségben, legfeljebb évi 500 kg-ig. | Argentína | b) |
Moschidae | ||||
Moschus berezovskii | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Moschus chrysogaster | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Moschus fuscus | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Moschus moschiferus | Vad | Mindegyik | Kína, Oroszország | b) |
Cervidae | ||||
Cervus elaphus bactrianus | Vad | Mindegyik | Üzbegisztán | b) |
Bovidae | ||||
Saiga tatarica | Vad | Mindegyik | Kazahsztán, Oroszország | b) |
AVES | ||||
CICONIIFORMES | ||||
Balaenicipitidae | ||||
Balaeniceps rex | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság, Zambia | b) |
ANSERIFORMES | ||||
Anatidae | ||||
Anas bernieri | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Oxyura jamaicensis | Mindegyik | Élő | Mindegyik | d) |
FALCONIFORMES | ||||
Accipitridae | ||||
Accipiter brachyurus | Vad | Mindegyik | Pápua Új-Guinea | b) |
Accipiter gundlachi | Vad | Mindegyik | Kuba | b) |
Accipiter imitator | Vad | Mindegyik | Pápua Új-Guinea, Salamon-szigetek | b) |
Accipiter melanoleucus | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Accipiter ovampensis | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Aviceda cuculoides | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Buteo albonotatus | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Buteo galapagoensis | Vad | Mindegyik | Ecuador | b) |
Buteo platypterus | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Buteo ridgwayi | Vad | Mindegyik | Dominikai Köztársaság, Haiti | b) |
Erythrotriorchis radiatus | Vad | Mindegyik | Ausztrália | b) |
Gyps bengalensis | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Gyps coprotheres | Vad | Mindegyik | Mozambik, Namíbia, Szváziföld | b) |
Gyps indicus | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Gyps rueppellii | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Harpyopsis novaeguineae | Vad | Mindegyik | Indonézia, Pápua Új-Guinea | b) |
Hieraaetus ayresii | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Hieraaetus spilogaster | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Leucopternis lacernulata | Vad | Mindegyik | Brazília | b) |
Lophoictinia isura | Vad | Mindegyik | Ausztrália | b) |
Macheiramphus alcinus | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Polemaetus bellicosus | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Spizaetus africanus | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Spizaetus bartelsi | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Stephanoaetus coronatus | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Terathopius ecaudatus | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Trigonoceps occipitalis | Vad | Mindegyik | Elefántcsontpart, Guinea | b) |
Urotriorchis macrourus | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Falconidae | ||||
Falco chicquera | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Falco deiroleucus | Vad | Mindegyik | Belize, Guatemala | b) |
Falco fasciinucha | Vad | Mindegyik | Botswana, Etiópia, Kenya, Malawi, Mozambik, Dél-Afrika, Szudán, Tanzániai Egyesült Köztársaság, Zambia, Zimbabwe | b) |
Falco hypoleucos | Vad | Mindegyik | Ausztrália, Pápua Új-Guinea | b) |
Micrastur plumbeus | Vad | Mindegyik | Kolumbia, Ecuador | b) |
Sagittariidae | ||||
Sagittarius serpentarius | Vad | Mindegyik | Guinea, Togo | b) |
GALLIFORMES | ||||
Phasianidae | ||||
Polyplectron schleiermacheri | Vad | Mindegyik | Indonézia, Malajzia | b) |
GRUIFORMES | ||||
Gruidae | ||||
Balearica pavonina | Vad | Mindegyik | Guinea, Mali | b) |
Balearica regulorum | Vad | Mindegyik | Angola, Botswana, Burundi, Kongói Demokratikus Köztársaság, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambik, Namíbia, Ruanda, Dél-Afrika, Szváziföld, Uganda, Zambia, Zimbabwe | b) |
Grus carunculatus | Vad | Mindegyik | Dál-Afrika, Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Grus virgo | Vad | Mindegyik | Szudán | b) |
COLUMBIFORMES | ||||
Columbidae | ||||
Goura cristata | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Goura scheepmakeri | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Goura victoria | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
PSITTACIFORMES | ||||
Psittacidae | ||||
Agapornis fischeri | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Fogságban felnevelt | Mindegyik | Mozambik | b) | |
Agapornis lilianae | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Agapornis nigrigenis | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Agapornis pullarius | Vad | Mindegyik | Angola, Kongói Demokratikus Köztársaság, Guinea, Kenya, Mali, Togo | b) |
Alisterus chloropterus chloropterus | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Amazona agilis | Vad | Mindegyik | Jamaica | b) |
Amazona autumnalis | Vad | Mindegyik | Ecuador | b) |
Amazona collaria | Vad | Mindegyik | Jamaica | b) |
Amazona mercenaria | Vad | Mindegyik | Venezuela | b) |
Amazona xanthops | Vad | Mindegyik | Bolívia, Paraguay | b) |
Ara chloroptera | Vad | Mindegyik | Argentína, Panama | b) |
Ara severa | Vad | Mindegyik | Guyana | b) |
Aratinga acuticaudata | Vad | Mindegyik | Uruguay | b) |
Aratinga aurea | Vad | Mindegyik | Argentína | b) |
Aratinga auricapilla | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Aratinga erythrogenys | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Aratinga euops | Vad | Mindegyik | Kuba | b) |
Bolborhynchus ferrugineifrons | Vad | Mindegyik | Kolumbia | b) |
Cacatua sanguinea | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Charmosyna amabilis | Vad | Mindegyik | Fidzsi | b) |
Charmosyna diadema | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Cyanoliseus patagonus | Vad | Mindegyik | Chile, Uruguay | b) |
Deroptyus accipitrinus | Vad | Mindegyik | Peru, Szurinám | b) |
Eclectus roratus | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Forpus xanthops | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Hapalopsittaca amazonina | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Hapalopsittaca fuertesi | Vad | Mindegyik | Kolumbia | b) |
Hapalopsittaca pyrrhops | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Leptosittaca branickii | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Lorius domicella | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Nannopsittaca panychlora | Vad | Mindegyik | Brazília | b) |
Pionus chalcopterus | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Poicephalus cryptoxanthus | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Poicephalus gulielmi | Vad | Mindegyik | Elefántcsontpart, Kongó | b) |
Poicephalus meyeri | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Poicephalus robustus | Vad | Mindegyik | Botswana, Kongói Demokratikus Köztársaság, Gambia, Guinea, Mali, Namíbia, Nigéria, Szenegál, Dél-Afrika, Szváziföld, Togo, Uganda | b) |
Poicephalus rufiventris | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Polytelis alexandrae | Vad | Mindegyik | Ausztrália | b) |
Prioniturus luconensis | Vad | Mindegyik | Fülöp-szigetek | b) |
Psittacula alexandri | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Psittacula finschii | Vad | Mindegyik | Banglades, Kambodzsa | b) |
Psittacula roseata | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Psittacus erithacus | Vad | Mindegyik | Benin, Burundi, Libéria, Mali, Nigéria, Togo | b) |
Psittacus erithacus timneh | Vad | Mindegyik | Guinea, Bissau-Guinea | b) |
Psittrichas fulgidus | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Pyrrhura albipectus | Vad | Mindegyik | Ecuador | b) |
Pyrrhura calliptera | Vad | Mindegyik | Kolumbia | b) |
Pyrrhura leucotis | Vad | Mindegyik | Brazília | b) |
Pyrrhura orcesi | Vad | Mindegyik | Ecuador | b) |
Pyrrhura picta | Vad | Mindegyik | Kolumbia | b) |
Pyrrhura viridicata | Vad | Mindegyik | Kolumbia | b) |
Tanygnathus gramineus | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Touit melanonota | Vad | Mindegyik | Brazília | b) |
Touit surda | Vad | Mindegyik | Brazília | b) |
Trichoglossus johnstoniae | Vad | Mindegyik | Fülöp-szigetek | b) |
Triclaria malachitacea | Vad | Mindegyik | Argentína, Brazília | b) |
CUCULIFORMES | ||||
Musophagidae | ||||
Musophaga porphyreolopha | Vad | Mindegyik | Uganda | b) |
Tauraco corythaix | Vad | Mindegyik | Mozambik | b) |
Tauraco fischeri | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Tauraco macrorhynchus | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
STRIGIFORMES | ||||
Tytonidae | ||||
Phodilus prigoginei | Vad | Mindegyik | Kongói Demokratikus Köztársaság | b) |
Tyto aurantia | Vad | Mindegyik | Pápua Új-Guinea | b) |
Tyto inexspectata | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Tyto manusi | Vad | Mindegyik | Pápua Új-Guinea | b) |
Tyto nigrobrunnea | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Tyto sororcula | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Strigidae | ||||
Asio capensis | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Asio clamator | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Bubo lacteus | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Bubo philippensis | Vad | Mindegyik | Fülöp-szigetek | b) |
Bubo poensis | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Bubo vosseleri | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Glaucidium albertinum | Vad | Mindegyik | Kongói Demokratikus Köztársaság, Ruanda | b) |
Glaucidium perlatum | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Ketupa blakistoni | Vad | Mindegyik | Kína, Japán, Oroszország | b) |
Ketupa ketupu | Vad | Mindegyik | Szingapúr | b) |
Nesasio solomonensis | Vad | Mindegyik | Pápua Új-Guinea, Salamon-szigetek | b) |
Ninox affinis | Vad | Mindegyik | India | b) |
Ninox rudolfi | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Otus angelinae | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Otus fuliginosus | Vad | Mindegyik | Fülöp-szigetek | b) |
Otus longicornis | Vad | Mindegyik | Fülöp-szigetek | b) |
Otus magicus | Vad | Mindegyik | Seychelle-szigetek | b) |
Otus mindorensis | Vad | Mindegyik | Fülöp-szigetek | b) |
Otus mirus | Vad | Mindegyik | Fülöp-szigetek | b) |
Otus pauliani | Vad | Mindegyik | Comore-szigetek | b) |
Otus roboratus | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Otus rutilus | Vad | Mindegyik | Comore-szigetek | b) |
Pulsatrix melanota | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Scotopelia peli | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Scotopelia ussheri | Vad | Mindegyik | Elefántcsontpart, Ghána, Guinea, Libéria, Sierra Leone | b) |
Strix davidi | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Strix woodfordii | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
APODIFORMES | ||||
Trochilidae | ||||
Chalcostigma olivaceum | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Heliodoxa rubinoides | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
CORACIIFORMES | ||||
Bucerotidae | ||||
Buceros rhinoceros | Vad | Mindegyik | Thaiföld | b) |
PASSERIFORMES | ||||
Pittidae | ||||
Pitta nympha | Vad | Mindegyik | Mind (kivéve Vietnám) | b) |
Pycnonotidae | ||||
Pycnonotus zeylanicus | Vad | Mindegyik | Malajzia | b) |
REPTILIA | ||||
TESTUDINES | ||||
Emydidae | ||||
Callagur borneoensis | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Chrysemys picta | Mindegyik | Élő | Mindegyik | d) |
Cuora amboinensis | Vad | Mindegyik | Malajzia | b) |
Cuora galbinifrons | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Heosemys spinosa | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Leucocephalon yuwonoi | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Siebenrockiella crassicollis | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Trachemys scripta elegans | Mindegyik | Élő | Mindegyik | d) |
Testudinidae | ||||
Geochelone denticulata | Vad | Mindegyik | Bolívia, Ecuador | b) |
Geochelone elegans | Vad | Mindegyik | Pakisztán | b) |
Geochelone gigantea | Vad | Mindegyik | Seychelle-szigetek | b) |
Geochelone pardalis | Vad | Mindegyik | Kongói demokratilókus Köztársaság, Mozambik, Uganda, Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Fogságban felnevelt | Mindegyik | Mozambik, Zambia | b) | |
forrás „F” (1) | Mindegyik | Zambia | b) | |
Geochelone platynota | Vad | Mindegyik | Mianmar | b) |
Gopherus agassizii | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Gopherus berlandieri | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Gopherus polyphemus | Vad | Mindegyik | Amerikai Egyesült Államok | b) |
Indotestudo elongata | Vad | Mindegyik | Banglades, Kína, India | b) |
Indotestudo forstenii | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Kinixys belliana | Vad | Mindegyik | Mozambik | b) |
Fogságban felnevelt | Mindegyik | Benin | b) | |
Kinixys erosa | Vad | Mindegyik | Togo | b) |
Kinixys homeana | Vad | Mindegyik | Benin | b) |
Manouria emys | Vad | Mindegyik | Banglades, India, Indonézia, Mianmar, Thaiföld | b) |
Manouria impressa | Vad | Mindegyik | Vietnam | b) |
Testudo horsfieldii | Vad | Mindegyik | Kína, Kazahsztán, Pakisztán | b) |
Pelomedusidae | ||||
Erymnochelys madagascariensis | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Podocnemis erythrocephala | Vad | Mindegyik | Kolumbia, Venezuela | b) |
Podocnemis expansa | Vad | Mindegyik | Kolumbia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad és Tobago, Venezuela | b) |
Podocnemis lewyana | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
Podocnemis sextuberculata | Vad | Mindegyik | Peru | b) |
Podocnemis unifilis | Vad | Mindegyik | Suriname | b) |
CROCODYLIA | ||||
Alligatoridae | ||||
Caiman crocodilus | Vad | Mindegyik | El Salvador, Guatemala, Mexikó | b) |
Palaeosuchus trigonatus | Vad | Mindegyik | Guyana | b) |
Crocodylidae | ||||
Crocodylus niloticus | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
SAURIA | ||||
Gekkonidae | ||||
Phelsuma abbotti | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma antanosy | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma barbouri | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma befotakensis | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma breviceps | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma chekei | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma comorensis | Vad | Mindegyik | Comore-szigetek | b) |
Phelsuma dubia | Vad | Mindegyik | Comore-szigetek, Madagaszkár | b) |
Phelsuma flavigularis | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma guttata | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma klemmeri | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma laticauda | Vad | Mindegyik | Comore-szigetek | b) |
Phelsuma leiogaster | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma minuthi | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma modesta | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma mutabilis | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma pronki | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma pusilla | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma seippi | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma serraticauda | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma standingi | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Phelsuma v-nigra | Vad | Mindegyik | Comore-szigetek | b) |
Agamidae | ||||
Uromastyx aegyptia | forrás „F” (1) | Mindegyik | Egyiptom | b) |
Uromastyx dispar | Vad | Mindegyik | Algéria, Mali, Szudán | b) |
Uromastyx geyri | Vad | Mindegyik | Mali, Niger | b) |
Chamaeleonidae | ||||
Calumma boettgeri | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma brevicornis | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma capuroni | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma cucullata | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma fallax | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma furcifer | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma gallus | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma gastrotaenia | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma globifer | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma guibei | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma hilleniusi | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma linota | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma malthe | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma nasuta | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma oshaughnessyi | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma parsonii | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma peyrierasi | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Calumma tsaratananensis | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Chamaeleo deremensis | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Chamaeleo eisentrauti | Vad | Mindegyik | Kamerun | b) |
Chamaeleo ellioti | Vad | Mindegyik | Burundi | b) |
Chamaeleo feae | Vad | Mindegyik | Egyenlítői-Guinea | b) |
Chamaeleo fuelleborni | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Chamaeleo gracilis | Vad | Mindegyik | Benin | b) |
Fogságban felnevelt | Mindegyik | Benin, Togo | b) | |
Chamaeleo pfefferi | Vad | Mindegyik | Kamerun | b) |
Chamaeleo werneri | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Chamaeleo wiedersheimi | Vad | Mindegyik | Kamerun | b) |
Furcifer angeli | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer antimena | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer balteatus | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer belalandaensis | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer bifidus | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer campani | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer labordi | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer minor | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer monoceras | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer pardalis | Fogságban felnevelt | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer petteri | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer rhinoceratus | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer tuzetae | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Furcifer willsii | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Iguanidae | ||||
Conolophus pallidus | Vad | Mindegyik | Ecuador | b) |
Conolophus subcristatus | Vad | Mindegyik | Ecuador | b) |
Iguana iguana | Vad | Mindegyik | El Salvador | b) |
Cordylidae | ||||
Cordylus mossambicus | Vad | Mindegyik | Mozambik | b) |
Cordylus tropidosternum | Vad | Mindegyik | Mozambik | b) |
Cordylus vittifer | Vad | Mindegyik | Mozambik | b) |
Scincidae | ||||
Corucia zebrata | Vad | Mindegyik | Salamon-szigetek | b) |
Helodermatidae | ||||
Heloderma horridum | Vad | Mindegyik | Guatemala, Mexikó | b) |
Heloderma suspectum | Vad | Mindegyik | Mexikó, Amerikai Egyesült Államok | b) |
Varanidae | ||||
Varanus bogerti | Vad | Mindegyik | Pápua Új-Guinea | b) |
Varanus dumerilii | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Varanus exanthematicus | Vad | Mindegyik | Benin, Togo | b) |
Fogságban felnevelt | Mindegyik | Benin, Togo | b) | |
Varanus jobiensis (szinonima V. karlschmidti) | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Varanus niloticus | Vad | Mindegyik | Burundi, Mozambik | b) |
Fogságban felnevelt | Mindegyik | Benin, Togo | b) | |
Varanus prasinus beccarii | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Varanus salvadorii | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Varanus salvator | Vad | Mindegyik | Kína, India, Szingapúr | b) |
Varanus telenesetes | Vad | Mindegyik | Pápua Új-Guinea | b) |
Varanus teriae | Vad | Mindegyik | Ausztrália | b) |
Varanus yemenensis | Vad | Mindegyik | Mindegyik | b) |
SERPENTES | ||||
Pythonidae | ||||
Liasis fuscus | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Morelia boeleni | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Python molurus | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Python regius | Vad | Mindegyik | Guinea | b) |
Python reticulatus | Vad | Mindegyik | India, Malajzia (félszigeti), Szingapúr | b) |
Python sebae | Vad | Mindegyik | Mauritánia, Mozambik | b) |
Fogságban felnevelt | Mindegyik | Mozambik | b) | |
Boidae | ||||
Boa constrictor | Vad | Mindegyik | El Salvador, Honduras | b) |
Calabaria reinhardtii | Fogságban felnevelt | Mindegyik | Benin, Togo | b) |
Eunectes deschauenseei | Vad | Mindegyik | Brazília | b) |
Eunectes murinus | Vad | Mindegyik | Paraguay | b) |
Gongylophis colubrinus | Vad | Mindegyik | Tanzániai Egyesült Köztársaság | b) |
Elapidae | ||||
Naja atra | Vad | Mindegyik | Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság | b) |
Naja kaouthia | Vad | Mindegyik | Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság | b) |
Naja siamensis | Vad | Mindegyik | Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság | b) |
AMPHIBIA | ||||
ANURA | ||||
Dendrobatidae | ||||
Dendrobates auratus | Vad | Mindegyik | Nicaragua | b) |
Dendrobates pumilio | Vad | Mindegyik | Nicaragua | b) |
Fogságban felnevelt | Mindegyik | Nicaragua | b) | |
Dendrobates tinctorius | Vad | Mindegyik | Szurinám | b) |
Mantellidae | ||||
Mantella aurantiaca | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella baroni (szinonima Phrynomantis maculatus) | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella aff. baroni | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella bernhardi | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella cowani | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella crocea | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella expectata | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella haraldmeieri (szinonima M. madagascariensis haraldmeieri) | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella laevigata | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella madagascariensis | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella manery | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella milotympanum (szinonima M. aurantiaca milotympanum) | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella nigricans (szinonima M. cowani nigricans) | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella pulchra | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Mantella viridis | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Microhylidae | ||||
Scaphiophryne gottlebei | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Ranidae | ||||
Conraua goliath | Vad | Mindegyik | Kamerun | b) |
Rana catesbeiana | Mindegyik | Élő | Mindegyik | d) |
ARTHROPODA | ||||
ARACHNIDA | ||||
Theraphosidae | ||||
Brachypelma albopilosum | Vad | Mindegyik | Nicaragua | b) |
INSECTA | ||||
Papilionidae | ||||
Ornithoptera croesus | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Ornithoptera tithonus | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Ornithoptera urvillianus | Vad | Mindegyik | Salamon-szigetek | b) |
Ornithoptera victoriae | Vad | Mindegyik | Salamon-szigetek | b) |
Troides andromache | Vad | Mindegyik | Indonézia | b) |
Fogságban felnevelt | Mindegyik | Indonézia | b) | |
MOLLUSCA | ||||
BIVALVIA | ||||
Tridacnidae | ||||
Hippopus hippopus | Vad | Mindegyik | Új-Kaledónia, Tonga, Vanatu, Vietnam | b) |
Tridacna crocea | Vad | Mindegyik | Fidzsi, Toga, Vanatu, Vietnam | b) |
Tridacna derasa | Vad | Mindegyik | Fidzsi, Új-Kaledónia, Fülöp-szigetek, Palau, Tonga, Vanuatu | b) |
Tridacna gigas | Vad | Mindegyik | Fidzsi, Indonézia, Marshall-szigetek, Mikronéziai Szövetségi Államok, Palau, Pápua Új-Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam | b) |
Tridacna maxima | Vad | Mindegyik | Mikronéziai Szövetségi Államok, Fidzsi, Marshall-szigetek, Mozambik, Új-Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vietnam | b) |
Tridacna squamosa | Vad | Mindegyik | Fidzsi, Mozambik, Új-Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vienam | b) |
Tridacna tevoroa | Vad | Mindegyik | Tonga | b) |
MESOGASTROPODA | ||||
Strombidae | ||||
Strombus gigas | Vad | Mindegyik | Antigua és Barbuda, Barbados, Dominika, Haiti, Trinidad és Tobago | b) |
CNIDARIA | ||||
SCLERACTINIA | ||||
Acroporidae | ||||
Montipora caliculata | Vad | Mindegyik | Tonga | b) |
Caryophylliidae | ||||
Catalaphyllia jardinei | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
Catalaphyllia jardinei | Vad | Mindegyik | Salamon-szigetek | b) |
Euphyllia cristata | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
Euphyllia divisa | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
Euphyllia fimbriata | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
Plerogyra spp. | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
Merulinidae | ||||
Hydnophora microconos | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
Mussidae | ||||
Blastomussa spp. | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
Cynarina lacrymalis | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
Scolymia vitiensis | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
Trachyphilliidae | ||||
Trachyphyllia geoffroyi | Vad | Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. | Indonézia | b) |
FLORA | ||||
Amaryllidaceae | ||||
Galanthus nivalis | Vad | Mindegyik | Bosznia és Hercegovina, Bulgária, Svájc, Ukrajna | b) |
Apocynaceae | ||||
Pachypodium inopinatum | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Pachypodium rosulatum | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Pachypodium rutenbergianum ssp. sofiense | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Euphorbiaceae | ||||
Euphorbia banae | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Euphorbia bulbispina | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Euphorbia guillauminiana | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Euphorbia kondoi | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Euphorbia millotii | Vad | Mindegyik | Madagaszkár | b) |
Orchidaceae | ||||
Anacamptis pyramidalis | Vad | Mindegyik | Svájc, Törökország | b) |
Barlia robertiana | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Cephalanthera rubra | Vad | Mindegyik | Norvégia | b) |
Cypripedium japonicum | Vad | Mindegyik | Kína, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Japán, Koreai Köztársaság | b) |
Cypripedium macranthos | Vad | Mindegyik | Koreai Köztársaság, Oroszország | b) |
Cypripedium margaritaceum | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Cypripedium micranthum | Vad | Mindegyik | Kína | b) |
Dactylorhiza latifolia | Vad | Mindegyik | Norvégia | b) |
Dactylorhiza romana | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Dactylorhiza russowii | Vad | Mindegyik | Norvégia | b) |
Dactylorhiza traunsteineri | Vad | Mindegyik | Liechtenstein | b) |
Himantoglossum hircinum | Vad | Mindegyik | Svájc | b) |
Nigritella nigra | Vad | Mindegyik | Norvégia | b) |
Ophrys holoserica | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Ophrys insectifera | Vad | Mindegyik | Liechtenstein, Norvégia, Románia | b) |
Ophrys pallida | Vad | Mindegyik | Algéria | b) |
Ophrys sphegodes | Vad | Mindegyik | Románia, Svájc | b) |
Ophrys tenthredinifera | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Ophrys umbilicata | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Orchis coriophora | Vad | Mindegyik | Oroszország, Svájc | b) |
Orchis italica | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Orchis laxiflora | Vad | Mindegyik | Svájc | b) |
Orchis mascula | Vad/Fogságban felnevelt | Mindegyik | Albánia | b) |
Orchis morio | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Orchis pallens | Vad | Mindegyik | Oroszország | b) |
Orchis provincialis | Vad | Mindegyik | Svájc | b) |
Orchis punctulata | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Orchis purpurea | Vad | Mindegyik | Svájc, Törökország | b) |
Orchis simia | Vad | Mindegyik | Bosznia és Hercegovina, Horvátország, Macedónia, Románia, Svájc, Törökország | b) |
Orchis tridentata | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Orchis ustulata | Vad | Mindegyik | Oroszország | b) |
Serapias cordigera | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Serapias parviflora | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Serapias vomeracea | Vad | Mindegyik | Svájc, Törökország | b) |
Spiranthes spiralis | Vad | Mindegyik | Liechtenstein, Svájc | b) |
Primulaceae | ||||
Cyclamen intaminatum | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Cyclamen mirabile | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Cyclamen pseudibericum | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
Cyclamen trochopteranthum | Vad | Mindegyik | Törökország | b) |
(1) Pl. fogságban született állatok, melyek esetében az 1808/2001/EK rendelet III. fejezetében foglalt kritériumok nem teljesülnek, valamint ezen állatok részei és származékai. |
( 1 ) HL L 334., 2001.12.18., 3. o.
( 2 ) HL L 61., 1997.3.3., 1. o.
( 3 ) HL L 282., 2001.10.26., 23. o.
( 4 ) HL L 250., 2001.9.19., 1. o.
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32003R0349 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32003R0349&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 02003R0349-20070101 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:02003R0349-20070101&locale=hu