BH 1983.11.443 Ha alkalmazott - akár bűncselekménnyel is - munkaviszonyával összefüggésben harmadik személynek kárt okoz, a jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában a károsulttal szemben a munkáltató felelős [Ptk. 348. § (1) bek.].

Az I. r. alperes a felperes gyára expedíciós raktárának a vezetője volt. Állandó munkakapcsolatban állt a II. r. alperessel, aki egy szállítási vállalat gépkocsivezetője volt, és munkaköréhez tartozott a raktári árunak különböző üzletekbe szállítása.

Az I. r. alperes 1972-1974. években a bizonylatok meghamisítása útján raktári többletet hozott létre, s a többletárut a II. r. alperes szállította ki a felperes telepéről, és azt az alperesek közösen értékesítették. Emiatt őket a bíróság jelentős kárt okozó, részben bűnszövetségben, magánokirathamisítással leplezve elkövetett sikkasztás büntette miatt elítélte, s a felperesnek az okozott kár megtérítése iránti polgári jogi igényét egyéb törvényes útra utasította.

A felperes keresetében az alpereseket egyetemlegesen 333 153 forint megtérítésére kérte kötelezni.

Az első fokú bíróság ítéletével arra kötelezte az alpereseket, hogy 60 nap alatt egyetemleges kötelezettség mellett fizessenek a felperesnek 327 453 forintot, 4800 forint perköltséget és az államnak 19 647 forint illetéket. Az ítélet indokolása szerint az alperesek kártérítő felelőssége a Ptk. 339. §-a alapján állapítható meg.

Az első fokú bíróság ítélete ellen csak az I. r. alperes fellebbezett. A fellebbezés folytán a Legfelsőbb Bíróság a Pf. III. 20 781/1982/3. számú ítéletével az ítéletnek a II. r. alperest marasztaló - nem fellebbezett - rendelkezéseit nem érintette, az I. r. alperesre vonatkozó rendelkezéseket hatályon kívül helyezte, és a pert az I. r. alperessel szemben megszüntette. A döntés indoka az volt, hogy a felperes és az I. r. alperes közötti jogviszonyban a Munka Törvénykönyvének a rendelkezései az irányadók, így a polgári bíróságnak az ő közöttük felmerült vita elbírálására nincs hatásköre [Mt. 61. § (1) bekezdése, Mt. V. 98. § (1) bekezdése, Pp. 130. § (1) bekezdés b) pontja, 157. § a) pontja].