31996R0818[1]

A Tanács 818/96/EK rendelete (1996. április 29.) a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló 1907/90/EGK rendelet módosításáról

A Tanács 818/96/EK rendelete

(1996. április 29.)

a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló 1907/90/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a tojáspiac közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel az 1907/90/EGK rendelet [2] a tojásra vonatkozóan forgalmazási előírásokat állapít meg;

mivel az 1907/90/EGK rendelet nem alkalmazható a termelők részéről a kiskereskedőknek történő közvetlen értékesítésre Finnország egyes régióiban, tekintettel a tojás piaci értékesítésének e régiókra jellemző sajátos feltételeire; mivel az e régiókat felsoroló jegyzéket jelenleg módosítani kell, figyelembe véve a piaci értékesítés fejlettebb feltételeit, ami a csomagolóközpontok növekvő számának köszönhető Finnország kevésbé távoli területein; mivel e jegyzék jövőbeni csökkentésének elősegítése érdekében ezeket a 2771/75/EGK rendelet 17. cikkének megfelelően kell elfogadni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1907/90/EGK rendelet a következőképpen módosul:

1. A 2. cikk (3) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki:

"Finnország régióinak a II. mellékletben foglalt jegyzékét a 2771/75/EGK rendelet 17. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően lehet csökkenteni.";

2. A II. melléklet helyébe az e rendelet mellékletében szereplő II. melléklet lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Luxembourgban, 1996. április 29-én.

a Tanács részéről

az elnök

W. Luchetti

[1] HL L 282., 1975.11.1., 49. o. A legutóbb a 2916/95/EK rendelettel (HL L 305., 1995.12.19., 49. o.) módosított rendelet.

[2] HL L 173., 1990.7.6., 5. o. A legutóbb a 3117/94/EK rendelettel (HL L 330., 1994.12.21., 4. o.) módosított rendelet.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

II. MELLÉKLET

A 2. cikk (3) bekezdésében említett finnországi régiók

- Lappi,

- Oulu,

- Pohjois-Karjala,

- Kuopio

tartományok.

Az Åland-szigetek.