31998D0385[1]

A Bizottság 98/385/EK határozata (1998. május 13.) a tengeri áru- és személyszállításra vonatkozó statisztikai adatgyűjtésről szóló 95/64/EK tanácsi irányelv végrehajtásának szabályairól (az értesítés a C(1998) 1275. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg.

A BIZOTTSÁG 98/385/EK HATÁROZATA

(1998. május 13.)

a tengeri áru- és személyszállításra vonatkozó statisztikai adatgyűjtésről szóló 95/64/EK tanácsi irányelv végrehajtásának szabályairól

(az értesítés a C(1998) 1275. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(98/385/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a tengeri áru- és személyszállításra vonatkozó statisztikai adatgyűjtésről szóló 1995. december 8-i, 95/64/EK tanácsi irányelvre ( 1 ) és különösen annak 4., 10. és 12. cikkére,

mivel eltérési lehetőségeket kell adni a tagállamok számára, hogy képesek legyenek nemzeti statisztikai rendszerüket a 95/64/EK irányelv követelményeihez igazítani;

mivel a Bizottság összeállítja a kikötők jegyzékét, ország és tengerparti terület szerint kódolva és csoportosítva;

mivel az említett irányelv mellékletei tartalmának módosítása szükséges;

mivel az e határozatban foglalt intézkedések összhangban vannak a Tanács 89/382/EGK, Euratom határozata ( 2 ) által létrehozott Statisztikai Programbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1) A Bizottság által a tagállamok számára nyújtott eltérési lehetőségeket az I. melléklet határozza meg.

(2) Az eltérési lehetőségek 1997-re, 1998-ra és 1999-re vonatkoznak, kivéve az I. mellékletben meghatározott bizonyos eltérési lehetőségeket, amelyek csak 1997-re vonatkoznak.

2. cikk

A kikötők jegyzékét, ország és tengerparti terület szerint kódolva és csoportosítva, a II. melléklet tartalmazza.

3. cikk

(1) A 95/64/EK irányelv II., III., IV., V., VII. és VIII. mellékletei a következőképpen módosulnak:

1. II. melléklet:

A 3. lábjegyzetre utaló 3. számmal a "Súly" oszlopba a 30, 31, 32, 33 és 34 kódok mellett.

2. III. melléklet:

Az "Árunómenklatúra" bejegyzés alatti mondat helyébe az alábbi szöveg lép:

"Az alkalmazott árunómenklatúra az, amely a fuvarozási statisztika egységes árunómenklatúráján (NST/R) alapuló 24 árucsoportból áll (alábbi első oszlop), ameddig a Bizottság a tagállamokkal való konzultációt követően felváltásáról nem határoz."

3. IV. melléklet

A "Tengerparti területek" bejegyzés alatti szöveg első bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:

"Az alkalmazandó nómenklatúra a Közösség külkereskedelmi statisztikáiban és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákban használt országnévjegyzék (Geonómenklatúra), amelyet eredetileg az abban az évben hatályos 1736/75/EGK ( 3 ) tanácsi rendelet tartalmazott, amely évre az adatok vonatkoznak.

4. V. melléklet:

a) "A hajó lajstromozási helye szerinti nemzeti hovatartozása" bejegyzés alatti szöveg első bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:

"Az alkalmazandó nómenklatúra a Közösség külkereskedelmi statisztikáiban és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákban használt országnévjegyzék (Geonómenklatúra), amelyet eredetileg az abban az évben hatályos 1736/75/EGK ( 4 ) tanácsi rendelet tartalmazott, amely évre az adatok vonatkoznak, a következő kivételekkel: a 017 és 018 kódokat kell használni értelemszerűen Belgiumra és Luxemburgra.

b) a kódok listájában: a "0011 Franciaország" és "0012 Kerguelen-szigetek" kódok törlődnek; és a "0281 Norvégia" és "0282 Norvégia (NIS)" kódokkal egészül ki a "0112 Spanyolország (Rebeca)" kód után; a "8902 Francia Antarktiszi Terület" kód helyébe a "Francia Antarktiszi Terület (beleértve a Kerguelen-szigeteket)" kerül.

5. VII. melléklet:

A táblázat "DWT" oszlopaiban szereplő számok megismétlődnek a "GT" oszlopokban, a "GT" alatti "01" osztály alsó határa "100".

6. VIII. melléklet:

a) az "összefoglalás és részletes statisztika" bejegyzés alatt, az első három mondat mindegyikének végén az "F1" helyébe "F1 vagy F2, avagy F1 és F2" kerül;

b) az "F1 adatsor" táblázatban a "Kódolás részletei" oszlopban a "Hajó típusa" változóra vonatkozó "Egy alfanumerikus karakter" hivatkozás helyébe "Két alfanumerikus karakter" kerül; a "Nómenklatúra" oszlopban és a táblázat utolsó sorában a "vagy bruttó súly" szavak kitörlésre kerülnek;

c) az "F1 adatsor" táblázat mögé az "F2 adatsor" kerül be.

(2) A 95/64/EK irányelv II., III., IV., V., VII. és VIII. mellékleteinek új változatai helyébe e határozat III. melléklete kerül, mely magában foglalja az e cikk (1) bekezdésében felsorolt módosításokat.

4. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

I. MELLÉKLET

Változó (1)Teljes eltérési lehetőségek (2)Részleges eltérési lehetőségek
Valamennyi adatsorNegyed(GR), UK (3)
Berakodási/kirakodási kikötőGR, UKD, I, NL, (S)
ViszonylatGRD, I, NL, (S), UK
Rakomány típusa(GR), ID, F, NL, (FIN), UK
Súly egyes ro-rókban(DK)
A1Rakomány típusaS
A2Rakomány típusaGRIRL
A3Teljes adatsor(GR)
Utasok számaD
C1Berakodási/kirakodási kikötőB (4)
ViszonylatB (4)
Rakomány típusaGRIRL, S
Megrakott egységek számaDK, S
Rakomány nélküli egységek számaDK, S
D1Teljes adatsorD
Lajstromozás helye szerinti országF, (GR)I, (S)
E1Teljes adatsor(GR)
Lajstromozás helye szerinti országUK, FD, I, (S)
F1Teljes adatsor(GR), UK
Hajó típusaGRD, I
Hajó méreteGR, I
(1) „Teljes eltérési lehetőségek”: változó nincs megadva.
(2) „Részleges eltérési lehetőségek”: változó meg van adva, azonban nem felel meg egészen az irányelvben meghatározott nómenklatúrának.
(3) Kivéve D1 - nemzetközi forgalom.
(4) Antwerpen kikötőjére.

II. MELLÉKLET

AZ EURÓPAI KIKÖTŐK EUROSTAT-JEGYZÉKE

A kikötők jegyzékének leírása

A statisztikai kikötők és kisegítő kikötők osztályzása betűrendben történt az egyes tagállamok esetében.

Struktúra

Oszlop fejszövegeMagyarázat
CTRYország (ISO alfa 2 szabványos kód)
MCAhajózható part menti terület, amelyben a kikötő fekszik (az irányelv IV. melléklet)
MODIFIC.módosítva a 2000/363/EK bizottsági határozat (1) óta
PORT NAMEa kikötő neve
LOCODEaz ENSZ/LOCODE (betűrendes) kódja vagy az Eurostat által ideiglenesen a kikötőknek kiosztott (numerikus) kód LOCODE nélkül
NAT. STAT. GROUP.annak a kikötőnek a számára, amelyik nem statisztikai kikötő, a nemzeti statisztikai csoport (nemz. stat. csop.) a statisztikai kikötő kódja, amelybe ez a kikötő tartozik
STATISTICAL PORTstatisztikai kikötő
NATIONAL CODEa statisztikai kikötőnek kiosztott kód annak a tagállamnak a nemzeti statisztikájában, amelyikben a kikötő fekszik
(1) HL L 132., 2000.6.5., 1. o.

CTRYMCAMODIFIC.PORT NAMELOCODENAT. STAT. GROUPSTATISTICAL PORTNATIONAL CODE
BEBE00XAlbertkanaalBEABKX
BEBE00XAntwerpenBEANRX
BEBE00XBruggeBEBGSBEZEE
BEBE00XBruxelles (Brussel)BEBRUX
BEBE00XGentBEGNEX
BEBE00XLiègeBELGGX
BEBE00XNieuwpoortBENIEX
BEBE00XOostendeBEOSTX
BEBE00XRupelBERUPBEBRU
BEBE00XZeebruggeBEZEEX
BEBE00XZelzateBEZELBEGNE
BEBE00XBE partközeli létesítményekBE88P
BEBE00XEgyéb – BelgiumBE888
111138
BGBG00XAkhotopolBGAKHBGBOJ
BGBG00XBalchikBGBALBGVAR
BGBG00XBurgasBGBOJX
BGBG00XLomBGLOMX
BGBG00XNesebarBGNESBGBOJ
BGBG00XOrehovoBGOREBGLOM
BGBG00XPomorieBGPORBGBOJ
BGBG00XRuseBGRDUX
BGBG00XSilistraBGSLSBGRDU
BGBG00XSomovitBGSOMBGRDU
BGBG00XSozopolBGSOZBGBOJ
BGBG00XSvistovBGSVIBGRDU
BGBG00XToutracanBGTRPBGRDU
BGBG00XTzarevoBGMICBGBOJ
BGBG00XVarnaBGVARX
BGBG00XVarna-ZapadBGVAZBGVAR
BGBG00XVidinBGVIDBGLOM
BGBG00XBG tengeri létesítményekBG88P
BGBG00XEgyéb – BulgáriaBG888
1717134
DKDK00XAabenraaDKAABX885-00
DKDK00XAalborgDKAALX970-00
DKDK00XAalborg Portland (Cementfabrikken Rørdal)DKRORX971-00
DKDK00XÅrhusDKAARX980-00
DKDK00XÅrøDKAROX363-02
DKDK00XÅrøsundDKARDX363-01
DKDK00XÆrøskøbingDKARKX864-00
DKDK00XAgersøDKAGOX493-01
DKDK00XAgger HavnDKAGHX896-00
DKDK00XAggersund HavnDKASHX976-00
DKDK00XAnholtDKANHX982-01
DKDK00XAskøDKASKX599-02
DKDK00XAsnæsværkets HavnDKASVX462-00
DKDK00XAssensDKASNX285-00
DKDK00XAugustenborgDKAUBX881-00
DKDK00XAvedøreværkets HavnDKAVEX045-00
DKDK00XAvernakø/LyøDKAVKX869-03
DKDK00XBågøDKBGOX287-00
DKDK00XBagenkopDKBAGX867-00
DKDK00XBallebroDKBLBX888-01
DKDK00XBandholm (Maribo)DKBDXX592-00
DKDK00XBogøDKBOGX636-00
DKDK00XBøjdenDKBOSX869-01
DKDK00XBranden HavnDKBRHX801-01
DKDK00XCementfabrikken Danias HavnDKDANX674-01
DKDK00XCementfabrikken Kongsdal HavnDKKONX674-02
DKDK00XDansk Salts HavnDKDASX675-00
DKDK00XDragørDKDRAX044-00
DKDK00XEbeltoftDKEBTX985-00
DKDK00XEgenseDKEGNX
DKDK00XEgernsundDKENDX883-00
DKDK00XEndelaveDKEDLX452-00
DKDK00XEnstedværkets HavnDKENSX886-00
DKDK00XEsbjergDKEBJX260-00
DKDK00XFåborg HavnDKFAAX861-00
DKDK00XFakse Ladeplads HavnDKFAKX637-00
DKDK00XFeggesundDKFGSX897-01
DKDK00XFejøDKFEJX598-01
DKDK00XFemøDKFMOX598-02
DKDK00XFredericia (Og Shell-Havnen)DKFRCX280-00
DKDK00XFrederikshavnDKFDHX290-00
DKDK00XFrederikssund HavnDKFDSX371-00
DKDK00XFrederiskværk Havn (Frederiksværk Stålvalseværk)DKSVVX374-00
DKDK00XFurDKFUHX803-00
DKDK00XFynshavDKFYHX887-00
DKDK00XGedserDKGEDX593-00
DKDK00XGråstenDKGRAX882-00
DKDK00XGrenåDKGREX986-00
DKDK00XGulfhavnenDKGFHX592-01
DKDK00XHaderslevDKHADX360-00
DKDK00XHadsundDKHSUX969-00
DKDK00XHalsDKHASX
DKDK00XHanstholmDKHANX891-00
DKDK00XHardeshøjDKHDHX888-02
DKDK00XHasleDKHSLX744-00
DKDK00XHavnebyDKHNBX366-00
DKDK00XHavnsøDKHVNX467-00
DKDK00XHelsingør (Elsinore)DKHLSX370-00
DKDK00XHirtshalsDKHIRX291-00
DKDK00XHobroDKHBOX979-00
DKDK00XHolbækDKHBKX463-01
DKDK00XHolstebro-Struer HavnDKSTRX444-00
DKDK00XHorsensDKHORX450-00
DKDK00XHou HavnDKHOHX982-02
DKDK00XHundestedDKHUNX375-00
DKDK00XHvalpsundDKHVAX977-00
DKDK00XJuelsminde HavnDKJUEX451-00
DKDK00XKalundborgDKKALX460-00
DKDK00XKastrupDKKTPX043-00
DKDK00XKertemindeDKKTDX643-00
DKDK00XKleppenDK102X
DKDK00XKøbenhavns HavnDKCPHX040-00
DKDK00XKøgeDKKOGX510-00
DKDK00XKolby Kås HavnDKKOKX984-00
DKDK00XKoldingDKKOLX480-00
DKDK00XKorsørDKKRRX490-00
DKDK00XKragenæsDKKRAX599-03
DKDK00XKyndbyværkets HavnDKKBYX372-00
DKDK00XLemvigDKLVGX441-00
DKDK00XLindø HavnDKLINX641-00
DKDK00XLøgstørDKLGRX975-00
DKDK00XLohalsDKLOHX866-00
DKDK00XLyngs Odde HavnDKLYOX283-00
DKDK00XMarbæk HavnDKMRBX377-00
DKDK00XMariagerDKMRRDKDAS
DKDK00XMarstalDKMRSX862-00
DKDK00XMasnedøværkets HavnDKMASX634-00
DKDK00XMasnedsundDKMNSDKVOR
DKDK00XMasnedø Gødningshavn (Uno-X Havn)DKUNXX835-00
DKDK00XMiddelfartDKMIDX284-00
DKDK00XMommarkDKMOMX888-03
DKDK00XNæssundDKNUDX897-02
DKDK00XNæstvedDKNVDX630-00
DKDK00XNakskovDKNAKX594-00
DKDK00XNeksøDKNEXX742-00
DKDK00XNordby Havn, FanøDKNDBX261-00
DKDK00XNordjyllandsværkets HavnDKVSVX974-00
DKDK00XNørresundbyDKNRSDKAAL
DKDK00XNyborgDKNBGX870-00
DKDK00XNykøbing FalsterDKNYFX590-00
DKDK00XNykøbing MorsDKNYMX892-00
DKDK00XNystedDKNTDX597-00
DKDK00XOdenseDKODEX640-00
DKDK00XOmøDKOMOX593-02
DKDK00XOrehoved, FalsterDKOREDKNYF591-00
DKDK00XOrøDKOROX563-02
DKDK00XRandersDKRANX670-00
DKDK00XRødbyDKRODX599-01
DKDK00XRødby (Færgehavn)DKROFX730-00
DKDK00XRønneDKRNNX740-00
DKDK00XRørvigDKRRVX469-02
DKDK00XRudkøbingDKRKBX863-00
DKDK00XSælvig HavnDKSLVX984-03
DKDK00XSakskøbingDKSAXX595-00
DKDK00XSejerøDKSEOX468-00
DKDK00XSjællands OddeDKSJOX469-01
DKDK00XSkælskørDKSSKX490-00
DKDK00XSkærbækværkets HavnDKSKBX282-00
DKDK00XSkagenDKSKAX292-00
DKDK00XSkarø/DrejøDKSDOX869-05
DKDK00XSkiveDKSKVX800-00
DKDK00XSnekkerstenDKSNEX376-00
DKDK00XSøby HavnDKSOBX868-00
DKDK00XSønderborgDKSGDX880-00
DKDK00XSpodsbjerg HavnDKSPBX867-00
DKDK00XStatoil-HavnenDKSTTX461-00
DKDK00XStegeDKSTEX632-00
DKDK00XStigsnæsDKSTNX492-03
DKDK00XStigsnæsværkets HavnDKSTGX492-02
DKDK00XStrib HavnDKSTBX286-00
DKDK00XStrynøDKSNOX869-04
DKDK00XStubbekøbing HavnDKSBKX596-00
DKDK00XStudstrupværkets HavnDKSSVX981-00
DKDK00XSundsøreDKSUEX801-02
DKDK00XSvendborgDKSVEX860-00
DKDK00XTårsDKTRSX599-04
DKDK00XThistedDKTEDX890-00
DKDK00XThyborønDKTYBX635-00
DKDK00XTuborgDKTUBX042-00
DKDK00XTunøDKTNOX982-03
DKDK00XVang HavnDKVNGX747-00
DKDK00XVejleDKVEJX920-00
DKDK00XVenø HavnDKVENX445-00
DKDK00XVesterø Havn, LæsøDKVESX294-00
DKDK00XVordingborg HavnDKVORX633-00
DKDK00XDK partközeli létesítményekDK88P
DKDK00XEgyéb – DániaDK888
1451454141
DEDE01XAmrum I.DEAMRX01301
DEDE03XAndernachDEANDX13202
DEDE02XAnklamDEANKX23301
DEDE02XBaltic Sea (other ports)DE115X01684
DEDE01XBaltrum I.DEBMRX04102
DEDE03XBeddingen - zu Salzgitter -DEBZSX05101
DEDE01XBeidenflethDEBEIX01401
DEDE01XBensersielDEBENX04204
DEDE03XBerlinDEBERX22229
DEDE02XBerndshofDEBOFX23331
DEDE01XBlumenthalDEBLMDEBRE06101
DEDE01XBorkum I.DEBMKX04103
DEDE01XBrakeDEBKEX04206
DEDE03XBraunschweigDEBWEX05103
DEDE01XBremenDEBREX06101
DEDE01XBremerhavenDEBRVX06201
DEDE01XBrunsbüttelDEBRBX01404
DEDE01XBüsumDEBUMX01405
DEDE01XBützflethDEBUZX03108
DEDE02XBurgstaaken/FehmarnDEBSKX01701
DEDE01XCarolinensielDECARX04208
DEDE03XCastrop-RauxelDECRLX08205
DEDE01XCuxhavenDECUXX03110
DEDE01XDagebüllDEDAGX01302
DEDE02XDamp-OstseebadDEDAPDE11501684
DEDE02XDemminDEDMNX23332
DEDE03XDormagenDEDMGX09301
DEDE03XDorstenDEDONX08208
DEDE03XDortmundDEDTMX08302
DEDE02XDranskeDEDRADE07523175
DEDE01XDrochtersenDEDRODE11603182
DEDE03XDüsseldorfDEDUSX09201
DEDE03XDuisburgDEDUIX08101
DEDE02XEckernfördeDEECKX01602
DEDE01XEiderdamDEEDDDE11801318
DEDE01XElbe (other ports)DE116X03182
DEDE01XEmdenDEEMEX04105
DEDE03XEmmelsumDEESUX07226
DEDE02XFlensburgDEFLFX01201
DEDE02XFlensburger Förde (other ports)DE117X01282
DEDE01XFöhr I.DE017X01303
DEDE01XFriedrichstadtDEFRIX01304
DEDE03XFürst Leopold-Baldur, Zeche - zu Dorsten -DE102X08213
DEDE03XGelsenkirchenDEGEKX08215
DEDE02XGeltingDEGELX01202
DEDE01XGieselaukanal and Eider (other ports)DE118X01381
DEDE02XGlücksburg, Langballigau, NeukirchenDENEKDE11701282
DEDE01XGlückstadtDEGLUX01408
DEDE02XGreifswald, LandkreisDEGRDX23372
DEDE01XHamburgDEHAMX02001
DEDE03XHanauDEHAUX12310
DEDE01XHarburgDEHBUDEHAM02001
DEDE01XHaren/EmsDEHRNX04409
DEDE02XHeiligenhafenDEHHFX01704
DEDE01XHelgoland I.DEHGLX01409
DEDE01XHochdonnDEHODX01410
DEDE01XHörnum/SyltDEHRMX01305
DEDE01XHohenhoernDEHHSX01412
DEDE03XHombergDEHOMX08106
DEDE01XHusumDEHUSX01306
DEDE01XItzehoeDEITZX01413
DEDE01XJuistDEJUIX04108
DEDE02XKappelnDEKAPX01203
DEDE02XKielDEKELX01501
DEDE03XKölnDECGNX09505
DEDE03XKrefeldDEKREX09302
DEDE01XLangeoog, InselDELGOX04220
DEDE02XLauterbachDELAUX23110
DEDE01XLeerDELEEX04109
DEDE01XList/SyltDELISX01307
DEDE01XLoheschDELOHX04414
DEDE02XLübeckDELBCX01801
DEDE03XLülsdorfDELLFX09507
DEDE03XMindenDEMIDX10110
DEDE03XMühlheim an der RuhrDEMUHX08231
DEDE02XMukranDEMUKDESAS23111
DEDE01XNessmersielDENESX04113
DEDE01XNeuharlingersielDENHSX04223
DEDE03XNeussDENSSX09303
DEDE02XNeustadt/HolsteinDENHOX01705
DEDE01XNorddeichDENOEX04114
DEDE01XNordenhamDENHAX04224
DEDE01XNorderney I.DENRDX04115
DEDE01XOldenburg/OldenburgDEOLOX04225
DEDE03XOrsoyDEORSX07212
DEDE02XOrth/FehmarnDEORTX01706
DEDE01XPapenburgDEPAPX04417
DEDE03XPeineDEPEIX05106
DEDE01XPellworm I.DEPELX01309
DEDE02XPetersdorfDEPTDDERSK23115
DEDE02XPuttgardenDEPUTX01707
DEDE02XRendsburgDERENX01607
DEDE03XRheinberg-OssenbergDERBHX07217
DEDE02XRostockDERSKX23118
DEDE02XRügen (Inneres Gewässer)DE075X23175
DEDE02XRügen (Östl. Stralsunder Fahrw.)DE055X23180
DEDE03XSalzgitterDESARX05108
DEDE02XSassnitzDESASX23120
DEDE01XSchülpersielDESPSX01422
DEDE01XSchwarzenhütten, HemmoorDEHMOX03126
DEDE03XSchwedtDESDTX24217
DEDE03XSehndeDESNEX05215
DEDE01XSpieckeroog I.DESPIX04230
DEDE03XSpyckDE061X07218
DEDE01XStadeDESTAX03127
DEDE01XStadersandDESTSX03128
DEDE01XSteenoddeDESDDDEAMR01301
DEDE02XStralsundDESTLX23124
DEDE01XTravemündeDETRVDELBC01801
DEDE03XUelzenDEUELX03217
DEDE01XUpschörtDEUPSX04233
DEDE02XVitte/HiddenseeDE070X23125
DEDE03XWalsumDEWLSX08109
DEDE01XWangerooge I.DEAGEX04235
DEDE02XWarnemündeDEWARDERSK23126
DEDE01XWedel-SchulauDEWEDX01424
DEDE03XWeselDEWESX07224
DEDE01XWilhelmshavenDEWVNX04236
DEDE01XWilsterDEWILX01426
DEDE01XWischhafenDEWIFX03131
DEDE02XWismarDEWISX23213
DEDE02XWolgastDEWOLX23328
DEDE01XWyk/FöhrDEWYKDE01701303
DEDE01XDE partközeli létesítményekDE88P
DEDE02XDE partközeli létesítményekDE88P
DEDE01XEgyéb – Németország, Északi-tengerDE888
DEDE02XEgyéb – Németország, Balti-tengerDE888
DEDE03XEgyéb – Németország, belföldiDE888
DEDE09XEgyéb – Németország (ismeretlen HPT)DE888
12312313110
EEEE00XKundaEEKUNX
EEEE00XMiidurannaEEMIDX
EEEE00XPärnuEEPARX
EEEE00XTallinn (beleértve Vanasadam (óváros), Muuga, Paljassaare, Paldiski Lõunasadam (Paldiski Dél)EETLLX
EEEE00XVene-BaltiEEVEBX
EEEE00XEE partközeli létesítményekEE88P
EEEE00XEgyéb – ÉsztországEE888
555
GRGR00XAchladi (Αχλάδι Φθιώτιδας)GRACLGRSYS072
GRGR00XAegina (Αίγινα)GRAEGX025
GRGR00XAegio (Αίγιο)GRAENX027
GRGR00XAgia Marina Aiginas (Αγία Μαρίνα Αίγινας)GR868X868
GRGR00XAgia Marina Attikis (Αγία Μαρίνα Αττικής)GR883X883
GRGR00XAgia Marina Fthiotidas (Αγία Μαρίνα Φθιώτιδας)GRAGMX006
GRGR00XAgia Pelagia (Αγία Πελαγία)GRAPEX019
GRGR00XAgia Roumeli Chanion (Αγία Ρούμελη Χανίων)GR704X704
GRGR00XAgii Theodori (Άγιοι Θεόδωροι)GRAGTX008
GRGR00XAgiokampos Larissas (Αγιόκαμπος Λάρισας)GR879X879
GRGR00XAgios Konstantinos (Άγιος Κωνσταντίνος)GRAKOX013
GRGR00XAgios Kyrikos (Άγιος Κύρικος)GRAKIX011
GRGR00XAgios Nikolaos Creta (Άγιος Νικόλαος Κρήτης)GRANIX015
GRGR00XAgios Eystratios Lesvou (Άγιος Ευστράτιος Λέσβου)GR703X703
GRGR00XAgios Nikolaos Fokidas (Άγιος Νικόλαος Φωκίδας)GR876X876
GRGR00XAgistri Aiginas (Αγκίστρι Αίγινας)GR708X708
GRGR00XAigiali Amorgou (Αιγιάλη Αμοργού)GR710X710
GRGR00XAktio Vonitsas (Άκτιο Βόνιτσας)GR880X880
GRGR00XAlexandroupolis (Αλεξανδρούπολις)GRAXDX031
GRGR00XAliverio (Αλιβέριο)GRLVRX033
GRGR00XAlmyros Volou (Αλμυρός Βόλου)GRALMX
GRGR00XAlonissos (Αλόνησσος)GRALOX035
GRGR00XAmfilochia (Αμφιλοχία)GRAMFX047
GRGR00XAmoliani (Αμολιανή)GRAMIX043
GRGR00XAmorgos (Αμοργός)GRAMOX045
GRGR00XAnafi Kyklades (Ανάφη Κυκλάδες)GR716X716
GRGR00XAndros (Άνδρος)GRANDX055
GRGR00XAntikyra (Αντίκυρα)GRATKX057
GRGR00XAntiparos (Αντίπαρος)GRANPX059
GRGR00XAntirio (Αντίριο)GRANTX060
GRGR00XAraxos ('Αραξος)GR870X870
GRGR00XArgostoli (Αργοστόλι)GREFLX185
GRGR00XArkitsa Fthiotidas (Αρκίτσα Φθιώτιδας)GR877X877
GRGR00XAspropyrgos (Ασπρόπυργος)GRAPYGREEU
GRGR00XAstakos (Αστακός)GRASTX065
GRGR00XAstypalea (Αστυπάλαια)GRJTYX069
GRGR00XBassiliki Leykados (Βασιλική Λευκάδας)GR722X722
GRGR00XCanea (Χανιά)GRCHQGRSUD
GRGR00XChalki Dodekanissou (Χάλκη Δωδεκανήσων)GR846X846
GRGR00XChalkida (Χαλκίδα)GRCLKX515
GRGR00XChios (Χίος)GRJKHX521
GRGR00XChora Sfakion (Χώρα Σφακίων)GRCSFX525
GRGR00XCorfu (Κέρκυρα)GRCFUX183
GRGR00XDafni Agiou Orous (Δάφνη Αγίου Όρους)GR728X728
GRGR00XDiafani Karpathou (Διαφανή Καρπαθου)GR729X729
GRGR00XDonoussa Kyklades (Δονούσσα Κυκλάδες)GR733X733
GRGR00XDrapetsona (Δραπετσώνα)GRDPAGRPIR
GRGR00XEdipsos (Αιδηψός)GREDIX029
GRGR00XElafonissos Lakonias (Ελαφόνησος Λακωνίας)GR734X734
GRGR00XEleftheres (Ελευθερές)GRELTX103
GRGR00XEleusina (Ελευσίνα)GREEUX105
GRGR00XEretria Evoias (Ερέτρεια Εβοίας)GR882X882
GRGR00XEydilos (Εύδηλος)GREYDX115
GRGR00XFaneromeni Salaminas (Φανερωμένη Σαλαμίνας)GR891X891
GRGR00XFiskardo Kefallinias (Φισκάρδο Κεφαλληνίας)GR842X842
GRGR00XFolegandros Kyklades (Φολέγανδρος Κυκλάδες)GR843X843
GRGR00XFourni Samou (Φούρνοι Σάμου)GR844X844
GRGR00XFrikes Ithakis (Φρίκες Ιθάκης)GR845X845
GRGR00XGalatas Trizinias (Γαλατάς Τροιζηνίας)GR884X884
GRGR00XGavrio (Γαύριο)GRGAVX085
GRGR00XGerakas Lakonias (Γέρακας Λακωνίας)GR857X857
GRGR00XGlossa Skopelou (Γλώσσα Σκοπέλου)GRGLOX091
GRGR00XGlyfa Fthiotidas (Γλύφα Φθιώτιδας)GR878X878
GRGR00XGythio (Γύθειο)GRGYTX093
GRGR00XHeraklio (Ηράκλειο)GRHERX121
GRGR00XHydra ('Υδρα)GRHYDX501
GRGR00XIgoumenitsa (Ηγουμενίτσα)GRIGOX119
GRGR00XInousses (Οινούσες)GRINOX365
GRGR00XIos ('Ιος)GRIOSX137
GRGR00XIraklia Kyklades (Ηρακλειά Κυκλάδες)GR738X738
GRGR00XIstmia (Ίσθμια)GRITMX139
GRGR00XItea (Ιτέα)GRITAX141
GRGR00XIthaki (Ιθάκη)GRITHX135
GRGR00XKalamata (Καλαμάτα)GRKLXX145
GRGR00XKalymnos (Κάλυμνος)GRKMIX151
GRGR00XKarlovassi (Καρλόβασι)GRKARX159
GRGR00XKarpathos (Κάρπαθος)GRAOKX161
GRGR00XKarra Chalkidikis (Καρρά Χαλκιδικής)GR854X854
GRGR00XKarystos (Κάρυστος)GRKSTX163
GRGR00XKassos (Κάσσος)GRKSIX167
GRGR00XKastelli Kissamou (Καστέλλι Κισσάμου)GRKISX171
GRGR00XKatakolo (Κατάκολο)GRKAKX173
GRGR00XKavala (Καβάλα)GRKVAX143
GRGR00XKea (Κέα)GRKEAX177
GRGR00XKeramoti (Κεραμωτή)GRKERX181
GRGR00XKeratsini (Κερατσίνι)GRKTSGRPIR
GRGR00XKiato (Κιάτο)GRKIOX189
GRGR00XKimolos (Κίμωλος)GRKMSX193
GRGR00XKorinthos (Κόρινθος)GRCRGX203
GRGR00XKos (Κως)GRKGSX225
GRGR00XKosta Ermionidos (Κόστα Ερμιονίδας)GR881X881
GRGR00XKoufonissi Kyklades (Κουφονήσι Κυκλάδες)GR761X761
GRGR00XKylini (Κυλήνη)GRKYLX217
GRGR00XKymi (Κύμη)GRKIMX219
GRGR00XKythnos (Κύθνος)GRKYTX099
GRGR00XLarymna (Λάρυμνα)GRLRYX231
GRGR00XLavrio (Λαύριο)GRLAVX233
GRGR00XLefkimi (Λευκίμη Κερκύρας)GRLFKX214
GRGR00XLeros (Λέρος)GRLRSX237
GRGR00XLipsi Dodekanissou (Λειψοί Δωδεκανήσων)GR766X766
GRGR00XLixouri (Ληξούρι Κεφαλληνίας)GRLIXX245
GRGR00XLoutro Chania (Λουτρό Χανίων)GR850X850
GRGR00XMarmari (Μαρμάρι)GRMRMX261
GRGR00XMeganissi (Μεγανήσι)GRMGNX253
GRGR00XMegara (Μέγαρα)GRMGRX267
GRGR00XMegisti Kastelorizou (Μεγίστη Καστελόριζου)GR775X775
GRGR00XMenidi Etolokarnanias (Μενίδι Αιτωλοακαρνανίας)GRMENX277
GRGR00XMessologi (Μεσολόγγι)GRMELX281
GRGR00XMethana (Μέθανα)GRMETX
GRGR00XMilos (Μήλος)GRMLOX287
GRGR00XMoudros (Μούδρος Λήμνου)GRMDRX299
GRGR00XMykonos (Μύκονος)GRJMKX311
GRGR00XMyrina (Μύρινα)GRMYRX315
GRGR00XMytilene (Μυτιλήνη)GRMJTX319
GRGR00XNafplio (Ναύπλιο)GRNAFX327
GRGR00XNaxos (Νάξος)GRJNXX321
GRGR00XNea Karvali (Νέα Καρβάλη Καβάλας)GRNKVGRKVA
GRGR00XNea Moudania (Νέα Μουδανιά Χαλκιδικής)GRNMAX345
GRGR00XNea Styra (Νέα Στύρα)GRNSTX349
GRGR00XNeapoli Lakonias (Νεάπολις Λακωνίας)GRNEAX329
GRGR00XNidri (Νυδρί)GRNIDX359
GRGR00XNissyros (Νίσσυρος)GRNISX355
GRGR00XOrei (Ωρεοί)GROREX529
GRGR00XOropos (Ωρωπός)GROROX531
GRGR00XOuranoupoli Chalkidikis (Ουρανόπολις Χαλκιδικής)GR801X801
GRGR00XPaleochora Sfakion (Παλαιοχώρα Σφακίων)GRPSFX371
GRGR00XPaloukia Salaminas (Παλούκια Σαλαμίνας)GR890X890
GRGR00XParos (Πάρος)GRPASX389
GRGR00XPatmos (Πάτμος)GRPMSX391
GRGR00XPatras (Πάτρα)GRGPAX393
GRGR00XPaxi (Παξοί)GRPAXX385
GRGR00XPerama (Πέραμα)GRPERGRPIR399
GRGR00XPessada Kefallinias (Πεσσάδα Κεφαλληνίας)GR887X887
GRGR00XPetra Lesvou (Πέτρα Λέσβου)GR812X812
GRGR00XPireus (Πειραιάς)GRPIRX397
GRGR00XPissaetos Ithakis (Πισαετός Ιθάκης)GR852X852
GRGR00XPolitika (Πολιτικά)GRPTKX414
GRGR00XPoros Trizinias (Πόρος Τροιζηνίας)GRPTRX417
GRGR00XPoros Kefallinias (Πόρος Κεφαλληνίας)GRPKEX419
GRGR00XPorto Lagos (Πόρτο Λάγος)GRPTLX421
GRGR00XPreveza (Πρέβεζα)GRPVKX423
GRGR00XPsara (Ψαρά)GR804X804
GRGR00XRafina (Ραφήνα)GRRAFX433
GRGR00XRethymno (Ρέθυμνο)GRRETX437
GRGR00XRhodes (Ρόδος)GRRHOX439
GRGR00XRio (Ρίο)GRRIOX
GRGR00XSami (Σάμη)GRSMIX445
GRGR00XSamothraki (Σαμοθράκη)GRSAMX447
GRGR00XSchinoussa Kyklades (Σχοινούσα Κυκλάδες)GR836X836
GRGR00XSeriphos (Σέριφος)GRSERX451
GRGR00XShinari Zakyntou (Σχινάρι Ζακύνθου)GR892X892
GRGR00XSifnos (Σίφνος)GRSIFX461
GRGR00XSikinos Kyklades (Σίκινος)GR829X829
GRGR00XSitia (Σητεία)GRJSHX453
GRGR00XSkaramagas (Σκαραμαγκάς)GRSKAGRPIR
GRGR00XSkiathos (Σκιάθος)GRJSIX465
GRGR00XSkopelos (Σκόπελος)GRSKOX467
GRGR00XSkyros (Σκύρος)GRSKUX469
GRGR00XSouda Bay (Σούδα)GRSUDX470
GRGR00XSougia (Σούγια)GR873X873
GRGR00XSouvala Aiginas (Σουβάλα Αίγινας)GR832X832
GRGR00XSpetses (Σπέτσες)GRSPEX473
GRGR00XStratonio (Στρατώνιο Χαλκιδικής)GRSTIX479
GRGR00XStylida (Στυλίδα)GRSYSX481
GRGR00XSymi (Σύμη)GRSYMX487
GRGR00XSyros (Σύρος)GRJSYX489
GRGR00XThassos (Θάσος)GRTSOX123
GRGR00XThessaloniki (Θεσσαλονίκη)GRSKGX125
GRGR00XThira (Θήρα)GRJTRX127
GRGR00XTilos Dodekanissou (Τήλος Δωδεκανήσων)GR837X837
GRGR00XTinos (Τήνος)GRTINX493
GRGR00XTrypiti Chalkidikis (Τρυπητή Χαλκιδικής)GR885X885
GRGR00XVathy Samou (Βαθύ Σάμου)GRVTHX449
GRGR00XVolos (Βόλος)GRVOLX079
GRGR00XYerakini (Γερακινή Χαλικιδικής)GRYERGRNMA
GRGR00XZakynthos (Ζάκυνθος)GRZTHX117
GRGR00XGR partközeli létesítményekGR88P
GRGR00XEgyéb – GörögországGR888X
1761769167
ESES02XAlcudiaESALDX
ESES02XAlgecirasESALGX
ESES02XAlicanteESALCX
ESES02XAlmeríaESLEIX
ESES02XArguineguinESARIX
ESES02XArrecife de LanzaroteESACEX
ESES01XAvilésESAVSX
ESES02XBarcelonaESBCNX
ESES01XBilbaoESBIOX
ESES02XCabezuelaESCBZX
ESES02XCádizESCADX
ESES02XCala SabinaESCBSX
ESES02XCarbonerasESCRSX
ESES02XCartagenaESCARX
ESES02XCastellónESCASX
ESXC00XCeutaXCCEUX
ESES02XEscombrerasESESCX
ESES01XFerrolESFERX
ESES02XGandíaESGANX
ESES01XGijónESGIJX
ESES02XHierroESHIEX
ESES02XHuelvaESHUVX
ESES02XIbizaESIBZX
ESES01XLa CoruñaESLCGX
ESES02XLa EstacaESLESX
ESES02XLas PalmasESLPAX
ESES02XLos CristianosESLCRX
ESES02XMahónESMAHX
ESES02XMálagaESAGPX
ESES01XMarín- (Pontevedra)ESMPGX
ESXL00XMelillaXLMLNX
ESES02XMotrilESMOTX
ESES02XPalma de MallorcaESPMIX
ESES01XPasajesESPASX
ESES02XPuerto de Santa MariaESPSMX
ESES02XPuerto del RosarioESFUEX
ESES02XRotaESROTX
ESES02XSaguntoESSAGX
ESES01XSan CipriánESSCIX
ESES02XSan Sebastian de la GomeraESSSGX
ESES02XSanta Cruz de la PalmaESSPCX
ESES02XSanta Cruz de TenerifeESSCTX
ESES01XSantanderESSDRX
ESES02XSevillaESSVQX
ESES02XTarifaESTRFX
ESES02XTarragonaESTARX
ESES02XTorreviejaESTORX
ESES02XValenciaESVLCX
ESES01XVigoESVGOX
ESES01XVillagarcía (de Arosa)ESVILX
ESES02XVinarozESVZRX
ESES02XZona Franca De CadizESZFRX
ESES01XES partközeli létesítményekES88P
ESES02XES partközeli létesítményekES88P
ESES01XEgyéb – Spanyolország, Atlanti-óceán (Portugáliától északra)ES888
ESES02XEgyéb – Spanyolország, Földközi-tengerES888
ESES09XEgyéb – Spanyolország (ismeretlen HPT)ES888
5252052
FRFR02XAjaccioFRAJAX76
FRFR01XBasse-IndreFRBAIFRNTE
FRFR01XBassensFRBASFRBOD
FRFR04XBasse-Terre (Guadeloupe)GPBBRGP001
FRFR02XBastiaFRBIAX73
FRFR01XBayonneFRBAYX57
FRFR01XBec d'AmbesFRBECFRBOD
FRFR02XBerreFRBEEFRMRS
FRFR01XBlayeFRBYEFRBOD
FRFR02XBonifacioFRBONX78
FRFR01XBonsecoursFRBSCFRURO
FRFR01XBordeauxFRBODX56
FRFR01XBoulogne-sur-MerFRBOLX04
FRFR01XBrestFRBESX29
FRFR01XCaenFRCFRX13
FRFR01XCalaisFRCQFX03
FRFR02XCalviFRCLYX75
FRFR01XCamaretFRCAMX32
FRFR02XCannesFRCEQX68
FRFR01XCarteretFRCRTX15
FRFR01XCherbourgFRCERX14
FRFR03XDegrad-des Cannes (Guyane française)GFDDCX94
FRFR01XConcarneauFRCOCX38
FRFR01XDieppeFRDPEX07
FRFR01XDongesFRDONFRNTE
FRFR01XDouarnenezFRDRZX33
FRFR01XDunkerqueFRDKKX1
FRFR02XÉtang-de-BerreFRETBFRMRS
FRFR01XFécampFRFECX08
FRFR04XFort-de-France (Martinique)MQFDFX93
FRFR02XFos-sur-MerFRFOSFRMRS
FRFR01XGonfreville-l'OrcherFRGLOFRLEH
FRFR04XGuadeloupe (Guadeloupe)GP001X90
FRFR01XGranvilleFRGFRX16
FRFR01XGravelinesFRGRVX02
FRFR01XHarfleurFRHRFFRLEH
FRFR01XHennebontFRHETX40
FRFR01XHonfleurFRHONX11
FRFR04XJarry (Guadeloupe)GPJARGP001
FRFR03XKourou (Guyane française)GFQKRX96
FRFR02XL'Île-RousseFRILRX74
FRFR02XLa CiotatFRLCTX65
FRFR03XLarivot (Guyane française)GFLVTX91
FRFR01XLa PalliceFRLPEFRLRH
FRFR01XLa RochelleFRLRHX49
FRFR01XLanderneauFRLDNX30
FRFR01XLannionFRLAIX26
FRFR02XLavéraFRLAVFRMRS
FRFR01XLe Fret (Crozon)FRLFRX31
FRFR01XLe Guildo (Créhen)FRLGUX20
FRFR01XLe HavreFRLEHX09
FRFR01XLe Lègue (Saint-Brieuc)FRSBKX22
FRFR01XLe TréportFRLTRX06
FRFR01XLe VerdonFRLVEFRBOD
FRFR01XLes Sables-d'OlonneFRLSOX47
FRFR01XLézardrieuxFRLEZX19
FRFR01XLorientFRLRTX39
FRFR02XMarseilleFRMRSX64
FRFR01XMontoir-de-BretagneFRMTXFRNTE
FRFR01XMorlaixFRMXNX27
FRFR01XMortagne-sur-GirondeFRMSGX54
FRFR01XNantes Saint-NazaireFRNTEX44
FRFR02XNice-VillefrancheFRNCEX70
FRFR01XPaimbœufFRPBFFRNTE
FRFR01XPaimpolFRPAIX23
FRFR01XPauillac-PortFRPAPFRBOD
FRFR04XPointe-à-Pitre (Guadeloupe)GPPTPGP001
FRFR01XPetit-CouronneFRPETFRURO
FRFR01XPontrieuxFRPOXX24
FRFR02XPort-de-BoucFRPDBFRMRS
FRFR01XPort-JérômeFRPJEFRURO
FRFR05XPort-Réunion (ex Pointe-des-Galets) (Réunion)REPDGX97
FRFR02XPort-VendresFRPOVX61
FRFR01XPort-Joinville (Île d'Yeu)FRPRJX46
FRFR02XPort-la-NouvelleFRNOUX62
FRFR02XPorto VecchioFRPVOX79
FRFR02XProprianoFRPRPX77
FRFR01XQuimperFRUIPX37
FRFR01XRedonFRRDNX42
FRFR01XRochefortFRRCOX51
FRFR01XRoscoffFRROSX28
FRFR01XRouenFRUROX10
FRFR01XRoyanFRRYNX53
FRFR03XSaint-Laurent-du-Maroni (Guyane française)GFSLMX95
FRFR02XSèteFRSETX63
FRFR02XSaint-Louis (Rhône)FRPSLFRMRS
FRFR01XSaint-MaloFRSMLX17
FRFR01XSaint-NazaireFRSNRFRNTE
FRFR02XSaint-RaphaëlFRSRLX67
FRFR01XSaint-Valéry-sur-SommeFRSVSX05
FRFR01XSaint-WandrilleFRSWDFRURO
FRFR01XTonnay CharenteFRTONX52
FRFR02XToulonFRTLNX66
FRFR01XTréguierFRTREX25
FRFR01XVannesFRVNEX41
FRFR01XFR partközeli létesítményekFR88P
FRFR02XFR partközeli létesítményekFR88P
FRFR01XEgyéb – Franciaország Atlanti-óceán/ Északi-tengerFR888
FRFR02XEgyéb – Franciaország, Földközi-tengerFR888
FRFR03XEgyéb – France Guyane françaiseGF888
FRFR04XEgyéb – France GuadeloupeGP888
FRFR04XEgyéb – France MartiniqueMQ888
FRFR05XEgyéb – France RéunionRE888
FRFR09XEgyéb – Franciaország, (ismeretlen HPT)FR888
95952669
IEIE00XArklowIEARKX00ARKL
IEIE00XArklow Head PortIE009X
IEIE00XBantry BayIEBYTX
IEIE00XCastletown BereIECTBX
IEIE00XCorkIEORKX00CORK
IEIE00XDroghedaIEDROX00DROG
IEIE00XDublinIEDUBX00DUBL
IEIE00XDun LaoghaireIEDLGX00DUNL
IEIE00XDundalkIEDDKX00DUND
IEIE00XFoynesIEFOVX00FOYN
IEIE00XGalwayIEGWYX00GALW
IEIE00XGreenoreIEGRNX00GREE
IEIE00XKillybegsIEKBSX
IEIE00XKilrushIEKLRX
IEIE00XKinsaleIEKLNX
IEIE00XLimerickIELMKX00LIME
IEIE00XNew RossIENRSX00NEWR
IEIE00XRosslare HarbourIEROSX00ROSS
IEIE00XSligoIESLIX00SLIG
IEIE00XTraleeIETRAX
IEIE00XWaterfordIEWATX00WATE
IEIE00XWicklowIEWICX00WICK
IEIE00XYoughalIEYOUX
IEIE00XIE partközeli létesítményekIE88P
IEIE00XEgyéb – ÍrországIE888
2323023
ITIT00XAlgheroITAHOX
ITIT00XAlicudiITALIX
ITIT00XAmalfiITAMAX
ITIT00XAnconaITAOIX
ITIT00XAnzioITANZX
ITIT00XArbataxITATXX
ITIT00XAugustaITAUGX
ITIT00XBariITBRIX
ITIT00XBarlettaITBLTX
ITIT00XBrindisiITBDSX
ITIT00XCagliariITCAGX
ITIT00XCalasettaITCLSX
ITIT00XCapraiaITCPAX
ITIT00XCapriITPRJX
ITIT00XCarloforteITCLFX
ITIT00XCasamicciolaITCMLX
ITIT00XCastellammare del GolfoITCTRX
ITIT00XCastellammare di StabiaITCASX
ITIT00XCataniaITCTAX
ITIT00XCavoITCVXX
ITIT00XChioggiaITCHIX
ITIT00XCivitavecchiaITCVVX
ITIT00XCrotoneITCRVX
ITIT00XFalconara MarittimaITFALX
ITIT00XFavignanaITFAVX
ITIT00XFilicudi PortoITFPOX
ITIT00XFiumicinoITFCOX
ITIT00XFormiaITFOMX
ITIT00XGaetaITGAEX
ITIT00XGallipoliITGALX
ITIT00XGelaITGEAX
ITIT00XGenovaITGOAX
ITIT00XGiannutriITGIIX
ITIT00XGiardiniITGIAX
ITIT00XGioia TauroITGITX
ITIT00XGolfo AranciITGAIX
ITIT00XGorgonaITGORX
ITIT00XGradoITGRDX
ITIT00XIsola del GiglioITIDGX
ITIT00XLa MaddalenaITMDAX
ITIT00XLa SpeziaITSPEX
ITIT00XLampedusaITLMPX
ITIT00XLevanzoITLEVX
ITIT00XLicataITLICX
ITIT00XLinosaITLIUX
ITIT00XLipariITLIPX
ITIT00XLivornoITLIVX
ITIT00XManfredoniaITMFRX
ITIT00XMarettimoITMMOX
ITIT00XMarina di CarraraITMDCX
ITIT00XMarsalaITMRAX
ITIT00XMazara del ValloITMAZX
ITIT00XMessinaITMSNX
ITIT00XMilazzoITMLZX
ITIT00XMolfettaITMOLX
ITIT00XMonfalconeITMNFX
ITIT00XMonopoliITMNPX
ITIT00XNapoliITNAPX
ITIT00XOlbiaITOLBX
ITIT00XOnegliaITONEX
ITIT00XOristanoITQOSX
ITIT00XOrtonaITOTNX
ITIT00XOtrantoITOTOX
ITIT00XPalauITPAUX
ITIT00XPalermoITPMOX
ITIT00XPanareaITPANX
ITIT00XPantelleriaITPNLX
ITIT00XPesaroITPESX
ITIT00XPescaraITPSRX
ITIT00XPeschiciITPCHX
ITIT00XPianosaITPIAX
ITIT00XPiombinoITPIOX
ITIT00XPonte FornaciITPFOX
ITIT00XPonzaITPNZX
ITIT00XPortiglioniITPGLX
ITIT00XPorto AzzurroITPAZX
ITIT00XPorto d'IschiaITPDIX
ITIT00XPorto EmpedocleITPEMX
ITIT00XPorto FoxiITPFXX
ITIT00XPorto GaribaldiITPGAX
ITIT00XPorto LignanoITPLIX
ITIT00XPorto MaurizioITPMZX
ITIT00XPorto NogaroITPNGX
ITIT00XPorto Santo StefanoITPSSX
ITIT00XPorto TorresITPTOX
ITIT00XPortoferraioITPFEX
ITIT00XPortofinoITPTFX
ITIT00XPortovesmeITPVEX
ITIT00XPositanoITPOSX
ITIT00XPozzalloITPZLX
ITIT00XPozzuoliITPOZX
ITIT00XProcidaITPROX
ITIT00XRavennaITRANX
ITIT00XReggio di CalabriaITREGX
ITIT00XRiminiITRMIX
ITIT00XRio MarinaITRMAX
ITIT00XRipostoITRPTX
ITIT00XRodi GarganicoITRGGX
ITIT00XSalernoITSALX
ITIT00XSalinaITSLAX
ITIT00XSan Benedetto del TrontoITSDBX
ITIT00XSanremoITSREX
ITIT00XSanta Margherita LigureITSMLX
ITIT00XSanta PanagiaITSPAX
ITIT00XSanta Teresa di GalluraITSTEX
ITIT00XSant'AntiocoITSATX
ITIT00XSan Vito Lo CapoITSVCX
ITIT00XSavona — VadoITSVNX
ITIT00XSiracusaITSIRX
ITIT00XSorrentoITRROX
ITIT00XStromboliITSTRX
ITIT00XTalamoneITTALX
ITIT00XTarantoITTARX
ITIT00XTermini ImereseITTRIX
ITIT00XTermoliITTMIX
ITIT00XTerracinaITTRCX
ITIT00XTorre AnnunziataITTOAX
ITIT00XTorregrandeITTGRX
ITIT00XTorviscosaITTVCX
ITIT00XTraniITTNIX
ITIT00XTrapaniITTPSX
ITIT00XTremitiITTMTX
ITIT00XTriesteITTRSX
ITIT00XUsticaITUSTX
ITIT00XVadaITVDAX
ITIT00XVastoITVSOX
ITIT00XVeneziaITVCEX
ITIT00XVentoteneITVTTX
ITIT00XViareggioITVIAX
ITIT00XVibo ValentiaITVVAX
ITIT00XViesteITVIEX
ITIT00XVulcano PortoITVULX
ITIT00XIT partközeli létesítményekIT88P
ITIT00XEgyéb – OlaszországIT888
1321320132
CYCY00XLarnaca (Λάρνακα)CYLCAX
CYCY00XLarnaca Oil Terminal (Σταθμός Πετρελαιοειδών Λάρνακας)CY01MX
CYCY00XLatsi (Λατσί)CYLAT
CYCY00XLemesos (Λεμεσός)CYLMSX
CYCY00XMoni Anchorage (Μονή)CYMOIX
CYCY00XPafos (Πάφος)CYPFO
CYCY00XVasilico (Βασιλικό)CYVASX
CYCY00XZygi (Ζύγι)CYZYY
CYCY00XCY partközeli létesítményekCY88P
CYCY00XEgyéb – CiprusCY888
8805
LVLV00XLiepajaLVLPXX
LVLV00XRigaLVRIXX
LVLV00XVentspilsLVVNTX
LVLV00XLV partközeli létesítményekLV88P
LVLV00XEgyéb – LettországLV888
333
LTLT00XBūtingėLTBOTX
LTLT00XKlaipėdaLTKLJX
LTLT00XLT partközeli létesítményekLT88P
LTLT00XEgyéb – LitvániaLT888
222
MTMT00XMarsaxlokkMTMARX
MTMT00XMalta (Valetta)MTMLAX
MTMT00XMT partközeli létesítményekMT88P
MTMT00XEgyéb – MáltaMT888
222
NLNL00XAlblasserdamNLABLX0482
NLNL00XAmelandNLAMLX0060
NLNL00XAmsterdamNLAMSX0363
NLNL00XAppingedamNLAPPX0003
NLNL00XBergambachtNLBGBX0491
NLNL00XBergenNLBEGX0893
NLNL00XBergen Op ZoomNLBZMX0748
NLNL00XBeverwijkNLBEVX0375
NLNL00XBinnenmaasNLBNMX0585
NLNL00XBornNLBONX0897
NLNL00XBorseleNLBORX0654
NLNL00XBrakelNLBRKX0212
NLNL00XBredaNLBRDX0758
NLNL00XBreskensNLBRSX0692
NLNL00XBudelNLBUDX0759
NLNL00XCapelle Aan Den IjsselNLCPIX0502
NLNL00XCuijkNLCUYX1684
NLNL00XDelfzijl/EemshavenNLDZLX0010
NLNL00XDen Haag (S-Gravenhage)NLHAGNLSCI
NLNL00XDen HelderNLDHRX0400
NLNL00XDeventerNLDEVX0150
NLNL00XDinteloord En PrinsenlandNLDINX0851
NLNL00XDordrechtNLDORX0505
NLNL00XDrutenNLDRUX0225
NLNL00XDuivenNLDUIX1676
NLNL00XEchteldNLECDX0227
NLNL00XEemshavenNLEEMNLDZL
NLNL00XEuropoortNLEURNLRTM
NLNL00XFijnaart En HeijningeNLFFJX0878
NLNL00XFranekeradeelNLFRKX0070
NLNL00XGennepNLGENX0907
NLNL00XGoerdereedeNLGDRX0511
NLNL00XGorinchemNLGORX0512
NLNL00XGoudaNLGOUX0513
NLNL00XGroningenNLGRQX0014
NLNL00XHaarlemNLHAAX0392
NLNL00XHardinxveld-GiessendaNLHRXX0523
NLNL00XHarlingenNLHARX0072
NLNL00XHasseltNLHASX0161
NLNL00XHendrik-Ido-AmbachtNLHIAX0531
NLNL00XHengeloNLHGLX0164
NLNL00XHontenisseNLHTNX0675
NLNL00XHooge En Laage ZwaluweNLHOZNLMOE
NLNL00XIjmuidenNLIJMNLVEL
NLNL00XKampenNLKAMX0166
NLNL00XKesselNLKSLX0929
NLNL00XKlundertNLKLUNLMOE
NLNL00XKrimpen Aan Den IjsseNLKRPX0542
NLNL00XLelystadNLLEYX0995
NLNL00XLemsterlandNLLEMX0082
NLNL00XLiendenNLLIEX0261
NLNL00XLithNLLITX0808
NLNL00XLochemNLLCHX0262
NLNL00XMaarssenNLMSSX0333
NLNL00XMaasbrachtNLMSBX0933
NLNL00XMaassluisNLMSLX0556
NLNL00XMaastrichtNLMSTX0935
NLNL00XMeerlo-WansumNLMEWX0993
NLNL00XMeppelNLMEPX0119
NLNL00XMiddelburgNLMIDX0687
NLNL00XMiddelharnisNLMIHX0559
NLNL00XMierloNLMIEX0814
NLNL00XMoerdijkNLMOEX0878
NLNL00XNieuw-LekkerlandNLNLKX0571
NLNL00XNijkerkNLNKKX0267
NLNL00XNijmegenNLNIJX0268
NLNL00XOosterhoutNLOOSX0826
NLNL00XOssNLOSSX0828
NLNL00XOud En Nieuw GastelNLOUGX1655
NLNL00XOuderkerkNLOAIX0644
NLNL00XPapendrechtNLPAPX0590
NLNL00XRaamsdonkNLRAAX0779
NLNL00XReimerswaalNLREWX0703
NLNL00XRenkumNLRNKX0274
NLNL00XRhedenNLRHDX0275
NLNL00XRhenenNLRHEX0340
NLNL00XRidderkerkNLRIDX0597
NLNL00XRoermondNLOMDX0957
NLNL00XRotterdamNLRTMX0599
NLNL00XRozenburgNLROZX0600
NLNL00XSas Van GentNLSVGX0704
NLNL00XScheveningenNLSCEX0518
NLNL00XSchiedamNLSCIX0606
NLNL00XS-GravendeelNLGRAX0517
NLNL00XS-HertogenboschNLHTBX0796
NLNL00XSmallingerlandNLSMLX0090
NLNL00XSneekNLSNKX0091
NLNL00XSteinNLSTIX0791
NLNL00XSwalmenNLSWMX0975
NLNL00XTegelenNLTEGX0976
NLNL00XTerneuzenNLTNZX0715
NLNL00XTexelNLTEXX0448
NLNL00XTielNLTIEX0281
NLNL00XUtrechtNLUTCX0344
NLNL00XVelsen/IjmuidenNLVELX0453
NLNL00XVenloNLVENX0983
NLNL00XVierlingsbeekNLVIEX0756
NLNL00XVlaardingenNLVLAX0622
NLNL00XVlielandNLVLLX0096
NLNL00XVlissingenNLVLIX0718
NLNL00XWaalwijkNLWLKX0867
NLNL00XWageningenNLWGWX0289
NLNL00XWerkendamNLWKDX0870
NLNL00XZaanstadNLZAAX0479
NLNL00XZutphenNLZUTX0301
NLNL00XZwijndrechtNLZWIX0642
NLNL00XZwolleNLZWOX0193
NLNL00XNL partközeli létesítményekNL88P
NLNL00XEgyéb – HollandiaNL888
1071076101
PLPL00XDarlowo (Darłowo)PLDARX
PLPL00XElblag (Elbląg)PLELBX
PLPL00XGdańskPLGDNX
PLPL00XGdyniaPLGDYX
PLPL00XKolobrzeg (Kołobrzeg)PLKOLX
PLPL00XNowe WarpnoPLNWAX
PLPL00XPolicePLPLCX
PLPL00XStepnicaPLSPAX
PLPL00XSwinoujscie (Świnoujście)PLSWIX
PLPL00XSzczecinPLSZZX
PLPL00XTrzebiez (Trzebież)PL001X
PLPL00XUstkaPLUSTX
PLPL00XWladyslawowo (Władysławowo)PLWLAX
PLPL00XPL partközeli létesítményekPL88P
PLPL00XEgyéb – LengyelországPL888
1313013
PTPT00XAngra do Heroísmo (ilha Terceira, Açores)PTADHX60
PTPT00XAveiroPTAVEX09
PTPT00XCais do Pico (ilha do Pico, Açores)PTCDPX80
PTPT00XCalheta (ilha de S. Jorge, Açores)PTCALX67
PTPT00XCascaisPTCASX16
PTPT00XDouro (Oporto)PTOPOX08
PTPT00XFaroPTFAOX27
PTPT00XFigueira da FozPTFDFX10
PTPT00XFunchal (Madeira)PTFNCX90
PTPT00XHorta (ilha das Flores, Açores)PTHORX75
PTPT00XLagosPTLOSX
PTPT00XLajes das Flores (ilha das Flores, Açores)PTLAJX
PTPT00XLajes da Picola (ilha do Pico, Açores)PTLDPX
PTPT00XLeixõesPTLEIX07
PTPT00XLisboaPTLISX14
PTPT00XMadalena (ilha do Pico, Açores)PTMADX82
PTPT00XPonta Delgada (ilha de S. Miguel, Açores)PTPDLX55
PTPT00XPortimãoPTPRMX25
PTPT00XPorto Santo (ilha de Porto Santo, Madeira)PTPXOX91
PTPT00XPraia da Graciosa (ilha da Graciosa, Açores)PTPRGX71
PTPT00XPraia da Vitória (ilha Terceira, Açores)PTPRVX61
PTPT00XSanta Cruz da Gracioza (ilha da Gracioza, Açores)PTSCGX
PTPT00XSanta Cruz das Flores (ilha das Flores, Açores)PTSCFX
PTPT00XSetúbalPTSETX20
PTPT00XSinesPTSINX22
PTPT00XVelas (ilha de S. Jorge, Açores)PTVELX65
PTPT00XViana do CasteloPTVDCX03
PTPT00XVila do Porto (ilha de Santa Maria, Açores)PTVDPX
PTPT00XVila Nova do Corvo (ilha do Corvo, Açores)PTVNCX
PTPT00XVila Real de Santo AntónioPTVRLX32
PTPT00XZona Franca da MadeiraPTZFMX
PTPT00XPT partközeli létesítményekPT88P
PTPT00XEgyéb – PortugáliaPT888
3131031
RORO00XAgigeaROAGIROCND
RORO00XBasarabiROBABX
RORO00XBrăilaROBRAX
RORO00XCernavodaROCEVX
RORO00XConstanțaROCNDX
RORO00XGalațiROGALX
RORO00XMangaliaROMAGX
RORO00XMedgidiaROMEDX
RORO00XMidiaROMIDX
RORO00XSulinaROSULX
RORO00XTulceaROTCEX
RORO00XRO tengeri létesítményekRO88P
RORO00XEgyéb – BulgáriaRO888
1111110
SISI00XIzolaSIIZOX
SISI00XKoperSIKOPX
SISI00XPiranSIPIRX
SISI00XPortorozSIPOWX
SISI00XSI partközeli létesítményekSI88P
SISI00XEgyéb – SzlovéniaSI888
4404
FIFI00XBrändöFIBRAX
FIFI00XDragsfjärdFIDRAX
FIFI00XEckeröFIECKX
FIFI00XEnonkoskiFIENKFI001
FIFI00XEspooFIESPX
FIFI00XEurajokiFIEJOX
FIFI00XFärjsundFIFARX
FIFI00XFöglöFIFOGX
FIFI00XFörbyFIFORX
FIFI00XGodbyFIGDBX
FIFI00XHaminaFIHMNX
FIFI00XHankoFIHKOX
FIFI00XHaukipudasFIHAUX
FIFI00XHelsinkiFIHELX
FIFI00XHoutskärFIHOUX
FIFI00XIisalmiFIIISFI001
FIFI00XImatraFIIMAFI001
FIFI00XIniöFIINIX
FIFI00XInkooFIINKX
FIFI00XInland PortsFI001X
FIFI00XIsnäsFIISNX
FIFI00XJoensuuFIJOEFI001
FIFI00XJoutsenoFIJOUFI001
FIFI00XKalajokiFIKJOX
FIFI00XKantvikFIKNTX
FIFI00XKaskinenFIKASX
FIFI00XKemiFIKEMX
FIFI00XKemiöFIKIMX
FIFI00XKiteeFIKTQFI001
FIFI00XKökarFIKKRX
FIFI00XKokkolaFIKOKX
FIFI00XKorppooFIKORX
FIFI00XKotkaFIKTKX
FIFI00XKoverharFIKVHX
FIFI00XKristiinankaupunkiFIKRSX
FIFI00XKronvikFIKROX
FIFI00XKumlingeFIKUMX
FIFI00XKuopioFIKUOFI001
FIFI00XKustaviFIKUSX
FIFI00XLangnäsFILANX
FIFI00XLappohjaFILAPX
FIFI00XLappeenrantaFILPPFI001
FIFI00XLoviisaFILOVX
FIFI00XLuviaFILUVX
FIFI00XMaaninkaFIMAAFI001
FIFI00XMariehamnFIMHQX
FIFI00XMerikarviaFIMERX
FIFI00XMikkeliFIMIKFI001
FIFI00XNaantaliFINLIX
FIFI00XNauvoFINAUX
FIFI00XNurmesFINURFI001
FIFI00XOuluFIOULX
FIFI00XParainenFIPARX
FIFI00XPernajaFIPERX
FIFI00XPietarsaariFIPRSX
FIFI00XPohjankuruFIPOHX
FIFI00XPoriFIPORX
FIFI00XPorvooFIPRVX
FIFI00XPuumalaFIPUUFI001
FIFI00XRaaheFIRAAX
FIFI00XRaumaFIRAUX
FIFI00XRautaruukki/RaaheFIRTRX
FIFI00XRistiinaFIRISFI001
FIFI00XRuotsinpyhtääFIRUOX
FIFI00XRymättyläFIRYMX
FIFI00XSaloFISALX
FIFI00XSavonlinnaFISVLFI001
FIFI00XSiilinjärviFISIIFI001
FIFI00XSipoonlahtiFISIPX
FIFI00XSköldvikFISKVX
FIFI00XSkogbyFISKBX
FIFI00XStrömmaFISTRX
FIFI00XTaalintehdasFIDLSX
FIFI00XTaivassaloFITVSX
FIFI00XTammisaariFITAIX
FIFI00XTeijoFITEIX
FIFI00XTolkkinenFITOKX
FIFI00XTornioFITORX
FIFI00XTurkuFITKUX
FIFI00XUimaharjuFIUIMFI001
FIFI00XUusikaarlepyyFIUKPX
FIFI00XUusikaupunkiFIUKIX
FIFI00XVaasaFIVAAX
FIFI00XVarkausFIVRKFI001
FIFI00XVelkuaFIVELX
FIFI00XFI partközeli létesítményekFI88P
FIFI00XEgyéb – FinnországFI888
85851768
SESE01XÅhusSEAHUX51100
SESE01XAlaSEALAX21100
SESE02XÄlvenäsSEALNX71703
SESE02XÅmålSEAMAX71600
SESE01XBäckvikenSEBACSELAA56120
SESE01XBällstavikenSEBLVX28143
SESE01XBålstaSEBAAX30103
SESE01XBergkvaraSEBEAX40100
SESE01XBergs OljehamnSEBERX28213
SESE02XBohusSEBOHX60123
SESE01XBollstabrukSEBOLX16100
SESE01XBorgholmSEBOMX40210
SESE02XBrofjorden ScanraffSEBROX66303
SESE01XBureåSEBURSESFT
SESE01XBurgsvikSEBUVX43910
SESE01XByxelkrokSEBYXX40220
SESE01XDegerhamnSEDEGX40300
SESE01XDjurönSEDJNSENRK37910
SESE01XDomsjöSEDOMX15100
SESE02XDonsöSEDONX60910
SESE01XEnhörnaSE954X35903
SESE01XEnköpingSEENKX30200
SESE01XFagervikenSEFAKX23910
SESE02XFalkenbergSEFAGX63100
SESE01XFårösundSEFSDX43920
SESE02XFjällbackaSEFJAX67910
SESE01XForsmarkSEFORX26923
SESE01XGamlebySEGAMX38200
SESE01XGävleSEGVXX22100
SESE02XGötaSEGOAX68323
SESE02XGöteborgSEGOTX59100
SESE02XGrebbestadSEGREX67920
SESE01XGrisslehamnSEGRHX26990
SESE02XGrundsundSEGRDX66970
SESE02XGruvön (ports)SEGRUX7211
SESE01XGunneboSEGUNX38933
SESE01XGustavbergSEGUBX28923
SESE01XHallstavikSEHAKX26100
SESE02XHalmstadSEHADX62100
SESE01XHaraholmenSEHAHSEPIT
SESE01XHargshamnSEHANX26200
SESE01XHärnösandSEHNDX16200
SESE01XHässelbyverketSEHBVSESTO28133
SESE01XHelsingborgSEHELX57100
SESE02XHöganäsSEHOGX58203
SESE01XHolmsundSEHLDSEUME
SESE02XHönsäterSEHONX69100
SESE01XHudiksvallSEHUVSEIGG20100
SESE02XHunnebostrandSEHUNX66940
SESE01XHusumSEHUSX15200
SESE02XHyppelnSEHYPX60920
SESE01XIggesundSEIGGX20200
SESE01XJätterssönSEJATX39100
SESE01XKagghamraSE977X35210
SESE01XKalixSEKAXX10901
SESE01XKalmarSEKLRX40500
SESE01XKalmarsandSE950X30303
SESE01XKappelshamnSEKPHX43930
SESE01XKappelskärSEKPSX26303
SESE01XKarlsborg AxelvikSEKXVX10200
SESE01XKarlshamnSEKANX48100
SESE01XKarlskronaSEKAAX47100
SESE02XKarlstadSEKSDX71300
SESE01XKlintehamnSEKLIX42300
SESE01XKöpingSEKOGX32100
SESE01XKopparverkshamnenSEKVHSEHEL57100
SESE02XKristinehamnSEKHNX73100
SESE01XKubikenborgSEKUBX18200
SESE02XKungshamn (ports)SEKUNX6693
SESE01XKungsörSEKGRX32920
SESE01XKvarnholmenSEKVAX28233
SESE01XLandskronaSELAAX56100
SESE02XLidköpingSELDKX69200
SESE02XLilla EdetSELEDX68333
SESE01XLimhamnSELIMSEMMA55100
SESE01XLommaSELOMX55200
SESE01XLötenSE951X28153
SESE01XLouddenSELOUSESTO28263
SESE01XLuleåSELLAX11100
SESE01XLuleå SSABSENJASELLA11200
SESE01XLugnvikSELUGX16400
SESE02XLysekilSELYSX66100
SESE01XMalmöSEMMAX54100
SESE02XMariestadSEMADX69300
SESE01XMönsteråsSEMONSEJAT
SESE01XMörbylångaSEMORX40600
SESE02XNol (ports)SENOLX601
SESE01XNordmalingSENOGX14930
SESE01XNorrköpingSENRKX37100
SESE01XNorrsundetSENOTX23100
SESE01XNorrtäljeSENOEX26400
SESE01XNyköpingSENYOX36200
SESE01XNynäshamn (ports)SENYNX29100
SESE01XNynäshamns OljehamnSE131SENYN29200
SESE01XObbolaSEOBBSEUME14300
SESE02XÖckeröSEOCOX60980
SESE01XÖregrundSEOGRX26910
SESE01XÖrnsköldsvikSEOERX15400
SESE01XOrtvikenSEORTSESDL18300
SESE01XOskarshamnSEOSKX39300
SESE01XÖstrandSEOSTX19300
SESE02XOtterbäckenSEOTTX73200
SESE01XOxelösund (ports)SEOXEX36500
SESE01XOxelösund SSABSE134SEOXE36500
SESE01XPiteåSEPITX12100
SESE01XRonehamnSERNHX42400
SESE01XRonnebySERNBX48300
SESE01XRönnskärSERORSESFT
SESE01XRundvikSERUVX14400
SESE02XSäffleSESAFX71803
SESE01XSandarneSESAESESOO21400
SESE01XSimrishamnSESIMX52100
SESE02XSkattkärrSESKTX71963
SESE01XSkellefteåSESFTX13200
SESE01XSkelleftehamnSESKESESFT
SESE02XSkoghall (ports)SESKOX71503
SESE01XSkutskärSESSRX23200
SESE01XSlite (ports)SESLIX42500
SESE01XSlite IndustrihamnSE139SESLI42600
SESE01XSöderhamnSESOOX21200
SESE01XSödertäljeSESOEX35200
SESE01XSölvesborgSESOLX50100
SESE01XSöråkerSESORX18800
SESE02XStenungsund (ports)SESTEX61000
SESE01XStockholmSESTOX27100
SESE01XStockvikSESTKX18400
SESE01XStora VikaSESTVX29300
SESE01XStorugnsSESUSX42703
SESE01XSträngnäsSESTQX33100
SESE02XStrömstadSESMDX67100
SESE01XStugsundSESTUSESOO
SESE01XSundsvallSESDLX18500
SESE02XSurteSESURX60163
SESE01XTöreSETOEX10400
SESE01XTrelleborgSETRGX53100
SESE02XTrollhättan (ports)SETHNX681, 688
SESE01XTunadalSETUNX19100
SESE02XUddevallaSEUDDX65100
SESE01XUmeåSEUMEX14500
SESE01XUppsalaSEUPPX30400
SESE01XUtansjöSEUTAX16700
SESE01XVäjaSEVAJX16800
SESE01XValdemarsvikSEVAKX37940
SESE01XVallvikSEVALX21300
SESE02XVänersborg (ports)SEVANX68200
SESE02XVarbergSEVAGX64100
SESE02XVargönSEVGNX68963
SESE01XVästeråsSEVSTX31100
SESE01XVästervikSEVVKX38200
SESE01XVerkebäckSEVERX38210
SESE01XVisbySEVBYX43100
SESE01XVivstavarvSEVIVX19200
SESE02XWallhamnSEWALX61100
SESE01XYstadSEYSTX52200
SESE01XSE partközeli létesítményekSE88P
SESE02XSE partközeli létesítményekSE88P
SESE01XEgyéb – Svédország, Balti-tengerSE888
SESE02XEgyéb – Svédország, Északi-tengerSE888
SESE09XEgyéb – Svédország, (ismeretlen HPT)SE888
15415421133
GBGB01XAberdeenGBABDX0806
GBGB01XAmbleGBAMBX
GBGB01XAppledoreGBAPPX0412
GBGB01XArbroathGBARBX
GBGB01XArdrishaigGBASGX0711
GBGB01XArdrossanGBARDGBCLY
GBGB01XArmadaleGBAREGBUIG
GBGB01XArranGB085GBCLY0753
GBGB01XAvonmouthGBAVOGBBRS
GBGB01XAyrGBAYRX0702
GBGB01XBallylumfordGB017X1310
GBGB01XBaltasoundGBBSNGBSUL
GBGB01XBaltic WharfGBBAWGBRFD
GBGB01XBangorGBBNGGBPPE
GBGB01XBarkingGBBKGGBLON
GBGB01XBarnstapleGBBNDX0414
GBGB01XBarra CastlebayGB162X0721
GBGB01XBarrow-in-FurnessGBBIFX0610
GBGB01XBarrow on HumberGBBHRGB221
GBGB01XBarryGBBADX0408
GBGB01XBarton on HumberGBBNHGB221
GBGB01XBattlesbridgeGBBATGBRFD
GBGB01XBeaumarisGBBMRX
GBGB01XBeckinghamGBBECGBSCP
GBGB01XBelfastGBBELX1313
GBGB01XBellportGB114GBGWE
GBGB01XBerwick on TweedGBBWKX0901
GBGB01XBidefordGBBIDX0413
GBGB01XBillinghamGBBHWGBTEE
GBGB01XBirkenheadGBBRKGBLIV
GBGB01XBlythGBBLYX0903
GBGB01XBostonGBBOSX1101
GBGB01XBowlingGBBOWGBCLY
GBGB01XBraefoot BayGBBFBGBFOR
GBGB01XBridgwaterGBBRWX0402
GBGB01XBrightlingseaGBBLSX0109
GBGB01XBristolGBBRSX0403
GBGB01XBriton FerryGBBFYGBNEA
GBGB01XBrixhamGBBRXX0319
GBGB01XBromboroughGBBHKGBLIV
GBGB01XBuckieGBBUCX0815
GBGB01XBurgheadGBBUHX0813
GBGB01XBurnham-on-CrouchGBBOCGBRFD
GBGB01XBurntislandGBBTLGBFOR
GBGB01XBurray PierGB234X
GBGB01XBurton upon StatherGBBUSGB203
GBGB01XCairnryanGBCYNX0706
GBGB01XCaldaire TerminalGB113GBGOO
GBGB01XCanvey IslandGBCANGBLON
GBGB01XCantleyGBCNLGBGYT
GBGB01XCardiffGBCDFX0406
GBGB01XCarrickfergusGBCFGX1312
GBGB01XCattewater HarbourGB144GBPLY
GBGB01XCharlestownGBCHFX0312
GBGB01XChathamGBCTMGBMED
GBGB01XChepstowGBCHTX
GBGB01XChichesterGBCSTX0208
GBGB01XCliffeGBCLFGBLON
GBGB01XCloghanGB218GB017
GBGB01XClydebankGBCLYGBCYP
GBGB01XClydeportGBCYPX
GBGB01XCoaltainers, BelfastGB181X1322
GBGB01XColchesterGBCOLX0101
GBGB01XColeraineGBCLRX1302
GBGB01XCollGB027X0722
GBGB01XColonsayGBCSAX0724
GBGB01XConvoys WharfGB124GBLON
GBGB01XCorpachGBCORX0713
GBGB01XCorytonGBCOYGBLON
GBGB01XCowes, Isle of WightGBCOWX0206
GBGB01XCraignureGBCNUX0736
GBGB01XCreekseaGB149GBRFD
GBGB01XCromarty FirthGBCRNX
GBGB01XCumbraeGB086GBCYP
GBGB01XDagenhamGBDAGGBLON
GBGB01XDartfordGBDFDGBLON
GBGB01XDartmouthGBDTMX0310
GBGB01XDean Point QuarryGBDNQX3016
GBGB01XDeptfordGBDEPGBLON
GBGB01XDoverGBDVRX0106
GBGB01XDundeeGBDUNX0808
GBGB01XDunoonGBDNUGBCYP
GBGB01XDutch River WharfGB230X
GBGB01XEasthamGBEAMGBMNC
GBGB01XEdayGBEOIGBKWL
GBGB01XEdinburghGBEDIGBFOR0809
GBGB01XEgilsayGB175GBKWL
GBGB01XEiggGB166X0727
GBGB01XEllesmere PortGBELLGBMNC
GBGB01XErithGBERIGBLON
GBGB01XExeterGBEXEGBEXM
GBGB01XExmouthGBEXMX0302
GBGB01XFalmouthGBFALX0307
GBGB01XFarehamGBFHMX0207
GBGB01XFaslaneGBFASGBCYP
GBGB01XFavershamGBFAVGBMED
GBGB01XFawleyGBFAWGBSOU
GBGB01XFelixstoweGBFXTX1202
GBGB01XFingringhoeGBFRHGBCOL
GBGB01XFinnartGBFNTGBCYP
GBGB01XFishguardGBFISX0502
GBGB01XFleetwoodGBFLEX0603
GBGB01XFlixboroughGBFLWGB203
GBGB01XFlotta TerminalGBFLHGBKWL
GBGB01XFolkestoneGBFOLX0107
GBGB01XForthGBFORX
GBGB01XFosdykeGBFDKX1106
GBGB01XFoweyGBFOYX0305
GBGB01XFraserburghGBFRBX0817
GBGB01XGainsboroughGBGAIGBSCP
GBGB01XGarstonGBGTNX0609
GBGB01XGillinghamGBGILGBMED
GBGB01XGirvanGBGIRX0707
GBGB01XGlasgowGBGLWGBCYP0703
GBGB01XGlasson DockGBGLDGBLAN
GBGB01XGlensandaGBGSAX0740
GBGB01XGloucesterGBGLOGBSSS
GBGB01XGooleGBGOOX1004
GBGB01XGourockGBGURGBCYP
GBGB01XGraemsayGBGAEX
GBGB01XGrangemouthGBGRGGBFOR
GBGB01XGrantonGBGRNGBFOR
GBGB01XGravesendGBGVSGBLON
GBGB01XGreat YarmouthGBGTYX1104
GBGB01XGreenhitheGBGHIGBLON
GBGB01XGreenockGBGRKGBCYP
GBGB01XGreenwichGBGNWGBLON
GBGB01XGrimsbyGBGSYGBIMM
GBGB01XGrove WharvesGBGRWGB203
GBGB01XGunnessGBGUWGB203
GBGB01XHambleGBHAMGBSOU
GBGB01XHartlepoolGBHTPGBMME
GBGB01XHarwichGBHRWX1203
GBGB01XHarwich NavyardGB115GBHRW
GBGB01XHayleGBHAYX
GBGB01XHeyshamGBHYMX0604
GBGB01XHole HavenGBHHNGBLON
GBGB01XHolyheadGBHLYX0503
GBGB01XHound PointGBHPTGBFOR
GBGB01XHowdendykeGBHDDGB222
GBGB01XHullGBHULX1001
GBGB01XHunterstonGBHSTGBCYP
GBGB01XImminghamGBIMMX1006
GBGB01XInvergordonGBIVGGBCRN0803
GBGB01XInverkeithingGBINKX0819
GBGB01XInvernessGBINVX0804
GBGB01XIpswichGBIPSX1201
GBGB01XIslayGBIYPX0737
GBGB01XIsle of GrainGBIOGGBMED
GBGB01XIsle of SkyeGBSKYGBUIG
GBGB01XItchenorGBITCGBCST
GBGB01XKeadbyGBKEAGB203
GBGB01XKennacraigGBKCGX0732
GBGB01XKilchoanGBKOAX0765
GBGB01XKillingholmeGBKGHGBIMM
GBGB01XKilrootGBKLRX1311
GBGB01XKings FerryGB211GB203
GBGB01XKing's LynnGBKLNX1103
GBGB01XKingsnorthGBKNKGBMED
GBGB01XKingston-upon-HullGBKUHGBHUL
GBGB01XKinlochbervieGBKBEX
GBGB01XKirkcaldyGBKKDGBFOR
GBGB01XKirkcudbrightGBKBTX0715
GBGB01XKirkwallGBKWLX0801
GBGB01XLancasterGBLANX0608
GBGB01XLargsGBLGSGBCYP
GBGB01XLarneGBLARX1307
GBGB01XLarne Bank QuaysGB120X1308
GBGB01XLaxoGBLAXGBSUL
GBGB01XLeigh-on-SeaGBLOSGBLON
GBGB01XLeithGBLEIGBFOR
GBGB01XLerwickGBLERX0821
GBGB01XLismoreGB164X0764
GBGB01XLittlehamptonGBLITX0205
GBGB01XLiverpoolGBLIVX0601
GBGB01XLlandulasGBLLDX0510
GBGB01XLlanelliGBLLNX
GBGB01XLoch CarnanGB231X
GBGB01XLoch KatrineGB233X
GBGB01XLochalineGBLOLX0741
GBGB01XLochinverGBLOVX
GBGB01XLochmaddyGBLMAX0738
GBGB01XLondonGBLONX0102
GBGB01XLondonderryGBLDYX1301
GBGB01XLonghopeGBLHPGBKWL
GBGB01XLossiemouthGBLSSX0814
GBGB01XLowestoftGBLOWX1105
GBGB01XLydneyGBLYDGBSSS
GBGB01XLymingtonGBLYMX
GBGB01XMacduffGBMCDX0816
GBGB01XMagheramorneGBMGOX1309
GBGB01XMaldonGBMALX0110
GBGB01XMallaigGBMLGX0719
GBGB01XManchesterGBMNCX0602
GBGB01XMedwayGBMEDX0103
GBGB01XMenai BridgeGBMEBX
GBGB01XMethilGBMTHGBFOR
GBGB01XMiddlesbroughGBMIDGBMME
GBGB01XMilford DocksGB138GBMLF
GBGB01XMilford HavenGBMLFX0501
GBGB01XMillbay DocksGB145GBPLY
GBGB01XMillomGBMLMX
GBGB01XMistleyGBMISX1205
GBGB01XMontroseGBMONX0807
GBGB01XMostynGBCHEX0505
GBGB01XMullGBMULGBCNU
GBGB01XNeap HouseGBNEHGB203
GBGB01XNeathGBNEAX0410
GBGB01XNew HollandGBNHOGB2211002
GBGB01XNewburghGBNBUX
GBGB01XNewcastle upon TyneGBNCLGBTYN
GBGB01XNewhavenGBNHVX0201
GBGB01XNewlynGBNYLX0318
GBGB01XNewport, GwentGBNPTX0405
GBGB01XNewport, Isle of WightGBNPOX0209
GBGB01XNorth RonalsdayGBNROX
GBGB01XNorth ShieldsGBNSHGBTYN
GBGB01XNorth UistGB153GBLMA
GBGB01XNorthfleetGBNFTGBLON
GBGB01XNorthwichGBNTHGBMNC
GBGB01XNorwichGBNRWGBGTY
GBGB01XObanGBOBAX0729
GBGB01XOtterham QuayGB134GBMED
GBGB01XPadstowGBPADX0311
GBGB01XPapa WestrayGBPPWGBKWL
GBGB01XParGBPARX0306
GBGB01XParkeston QuayGBPSTGBHRW
GBGB01XPartingtonGBPTTGBMNC
GBGB01XPembrokeGBPEMGBMLF
GBGB01XPembroke DockGBPEDGBMLF
GBGB01XPenrynGBPRYGBFAL
GBGB01XPenzanceGBPENX0317
GBGB01XPerthGBPERX0810
GBGB01XPeterheadGBPHDX0805
GBGB01XPeterhead BayGB143GBPHD
GBGB01XPlymouthGBPLYX0304
GBGB01XPooleGBPOOX0301
GBGB01XPort AskaigGBPAKX0710
GBGB01XPort EllenGBPLNGBIYP
GBGB01XPort GlasgowGB091GBCYP
GBGB01XPort PenrhynGBPPEX0508
GBGB01XPort Sutton BridgeGBPSBX1109
GBGB01XPort TalbotGBPTBX0409
GBGB01XPortburyGBPRUGBBRS
GBGB01XPortisheadGBPTHGBBRS
GBGB01XPortlandGBPTLGBWEY
GBGB01XPortreeGBPRTGBUIG
GBGB01XPortrushGBPTRX1303
GBGB01XPortsmouthGBPMEX0203
GBGB01XPurfleetGBPFTGBLON
GBGB01XQueenboroughGBQUBGBMED
GBGB01XRainhamGBRAHGBMED
GBGB01XRamsgateGBRMGX0105
GBGB01XRed BayGB070X1304
GBGB01XRedcarGBRERGBMME
GBGB01XRenfrewGBRENGBCYP
GBGB01XRhylGBRHYX
GBGB01XRichboroughGB188GBSDW
GBGB01XRidham DockGBRIDGBMED
GBGB01XRiver Hull and HumberGB221X
GBGB01XRiver OuseGB222X
GBGB01XRochesterGBRCSGBMED
GBGB01XRochfordGBRFDX0108
GBGB01XRosythGBROYGBEDI
GBGB01XRotherhamGBRTHX
GBGB01XRothesayGBRAYGBCYP
GBGB01XRousayGB170GBKWL
GBGB01XRowhedgeGBROWGBCOL
GBGB01XRuncornGBRUNGBMNC
GBGB01XRyeGBRYEX0112
GBGB01XSalt EndGBSEDGBHUL
GBGB01XSaltburnGBSLNGBIVG
GBGB01XSandayGBNDYGBKWL
GBGB01XSandwichGBSDWX0111
GBGB01XScallowayGBSWYGBSUL
GBGB01XScapa FlowGBSFWGBKWL
GBGB01XScarboroughGBSCAGBWTB
GBGB01XScrabsterGBSCRX0811
GBGB01XScunthorpeGBSCPGB2031003
GBGB01XSeaforthGBSEFGBLIV
GBGB01XSeahamGBSEAX0906
GBGB01XSelbyGBSLBGB2221005
GBGB01XShapinsayGBSPYX
GBGB01XSharpnessGBSSSX0404
GBGB01XSheernessGBSHSGBMED
GBGB01XShell HavenGBSHVGBLON
GBGB01XShetlandsGB010GBSUL
GBGB01XShorehamGBSHOX0202
GBGB01XShottonGBSHTX0509
GBGB01XSillothGBSILX0607
GBGB01XSilvertownGBSVTGBLON
GBGB01XSkerriesGB180GBSUL
GBGB01XSouth BankGB215GBMME
GBGB01XSouth ShieldsGBSSHGBTYN
GBGB01XSouthamptonGBSOUX0204
GBGB01XSouthendGBSNDGBLON
GBGB01XSouthwoldGBSWDX
GBGB01XSt Margaret's HopeGB232X
GBGB01XStanlowGBSOWGBMNC
GBGB01XStocktonGBSCTGBMME
GBGB01XStornowayGBSTOX0714
GBGB01XStranraerGBSTRX0701
GBGB01XStromnessGBSNSGBKWL
GBGB01XStronsayGBSOYGBKWL
GBGB01XStroodGBSTDGBMED
GBGB01XSullom VoeGBSULX0802
GBGB01XSunderlandGBSUNX0905
GBGB01XSutton HarbourGBSUSGBPLY
GBGB01XSwanseaGBSWAX0411
GBGB01XSymbisterGBSYMGBSUL
GBGB01XTarbertGBTABGBCYP0718
GBGB01XTayportGBTAYGBDUN
GBGB01XTees and HartlepoolGBMMEX0907
GBGB01XTees RiverGB202GBMME
GBGB01XTeesportGBTEEGBMME
GBGB01XTeignmouthGBTNMX0303
GBGB01XTetney TerminalGBTTLGB221
GBGB01XThamesportGBTHPGBMED
GBGB01XThursoGBTHRGBSCR
GBGB01XTilburyGBTILGBLON
GBGB01XTingwallGBTWLGBKWL
GBGB01XTobermoryGBTOBGB031
GBGB01XTopshamGBTHMGBEXM
GBGB01XTorquayGBTORGBBRX
GBGB01XTotnesGBTTSGBDTM
GBGB01XTranmereGBTRAGBLIV
GBGB01XTrent RiverGB203X
GBGB01XTroonGBTRNX
GBGB01XTruroGBTRUX0313
GBGB01XTyneGBTYNX0904
GBGB01XTynemouthGBTYMGBTYN
GBGB01XUigGBUIGX0730
GBGB01XUllapoolGBULLX0720
GBGB01XWallaseaGBWLAGBRFD
GBGB01XWarrenpointGBWPTX1321
GBGB01XWarringtonGBWRNGBMNC
GBGB01XWatchetGBWATX0401
GBGB01XWellsGBWLSX1107
GBGB01XWemyss BayGBWMBGBCYP
GBGB01XWeston PointGBWSPGBMNC
GBGB01XWestrayGBWRYGBKWL
GBGB01XWeymouthGBWEYX0308
GBGB01XWhitbyGBWTBX0908
GBGB01XWhitehavenGBWHVX0605
GBGB01XWhitstableGBWTSX0104
GBGB01XWickGBWICX0812
GBGB01XWisbechGBWISX1102
GBGB01XWivenhoeGBWIVGBCOL
GBGB01XWorkingtonGBWORX0606
GBGB01XWyreGB176GBKWL
GBGB01XYarmouthGBYMOX
GBGB01XYellandGBYLLGBBND
GBGB01XGB partközeli létesítményekGB88P
GBGB01XEgyéb – Egyesült Királyság (Nagy-Britannia és Észak-Írország)GB888
GBGB02XEgyéb – Egyesült Királyság, Man-szigetGB888
GBGB03XEgyéb – Egyesült Királyság, Csatorna-szigetekGB888
GBGB09XEgyéb – Egyesült Királyság, (ismeretlen HPT)GB888
352352177175

III. MELLÉKLET

"II. MELLÉKLET

RAKOMÁNYTÍPUSOK OSZTÁLYOZÁSA

Osztály (1)KódLeírásTonna-tartalomSzám
Folyékony ömlesztett10Folyékony ömlesztett áru (nem rakományegység)X
11Folyékony gázX
12NyersolajX
13KőolajtermékekX
19Egyéb folyékony ömlesztett áruX
Száraz ömlesztett20Száraz ömlesztett áru (nem rakományegység)X
21ÉrcekX
22SzénX
23Mezőgazdasági termékek (pl. gabona, szója, tápióka)X
29Száraz ömlesztett áruX
Konténerek30Nagy konténerekX (3)X
3120′ fuvaregységekX (3)X
3240′ fuvaregységekX (3)X
33Fuvaregységek > 20′ és < 40′X (3)X
34Fuvaregységek > 40′X (3)X
Ro-ro
(önjáró)
50Mozgó önjáró egységekXX
51Közúti áruszállító jármű és hozzákapcsolt pótkocsiX (3)X
52Személygépkocsi és hozzákapcsolt pótkocsi/lakókocsiX (2)
53Utasszállító autóbuszokX (2)
54Import/export gépjárművekXX (2)
56Lábon szállított élő állatXX (2)
Ro-ro
(nem önjáró)
60Egyéb mozgó egységekXX
61Közúti áruszállító pótkocsi és félpótkocsi vontatójármű nélkülX (3)X
62Lakókocsik és egyéb közúti, mezőgazdasági és ipari pótkocsi vontatójármű nélkülXX (2)
63Vasúti kocsi, fedélzeti kikötőtől kikötőig szállított pótkocsi és tengeri áruszállító bárkaX (3)X
Egyéb darabáru
(beleértve a kis konténereket)
90Egyéb, máshol fel nem sorolt rakományX
91Erdészeti termékekX
92Vas- és acéltermékekX
99Egyéb darabáruX
(1) Ezek az osztályok összhangban vannak az ENSZ EGB 21. számú ajánlásával.
(2) Csak az egységek teljes száma.
(3) A feltüntetendő mennyiség az áruk bruttó súlya csomagolással együtt, de a konténerek és ro-ro egységek táratömege nélkül.

III. MELLÉKLET

ÁRUK NÓMENKLATÚRÁJA

Az alkalmazott árunómenklatúra a fuvarozási statisztikák egységes árunómenklatúráján (NST/R (1)) alapuló 24 árucsoportból áll (alábbi első oszlop), amíg a Bizottság, a tagállamokkal való konzultációt követően, felváltásáról nem határoz.

ÁRUCSOPORTOK

ÁrucsoportNST/R fejezetNST/R csoportokLeírás
1001Gabonafélék
202, 03Burgonya, egyéb friss vagy fagyasztott zöldségek és gyümölcsök
300, 06Élő állatok, cukorrépa
405Fa és parafa
504, 09Textíliák, szövetáruk és mesterséges rostok, egyéb nyers állati vagy növényi eredetű anyagok
6111, 12, 13, 14, 16, 17Élelmiszerek és állati takarmányok
718Olajos magvak és olajtartalmú gyümölcsök és zsiradékok
8221, 22, 23Szilárd ásványi üzemanyagok
9331Nyers petróleum
1032, 33, 34Petróleumszármazékok
11441, 46Vasérc, vas- és acélhulladék, szállópor
1245Nem vastartalmú ércek és hulladékok
13551, 52, 53, 54, 55, 56Fémáruk
14664, 69Cement, mész, gyári építőanyagok
1561, 62, 63, 65Nyers és feldolgozott ásványok
16771, 72Természetes és műtrágyák
17883Szénvegyületek, kátrány
1881, 82, 89Egyéb vegyületek, mint szénvegyületek, kátrány
1984Papírpép és hulladék papír
20991, 92, 93Fuvareszközök, gépi berendezések, készülékek, gépek, mind összeszerelt állapotban, mind alkatrészenként
2194Fémgyártmányok
2295Üveg, üvegáru, kerámiatermékek
2396, 97Bőr, textil, ruházat, egyéb iparcikkek
2499Egyéb cikkek
(1) Az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala tette közzé, 1968. kiadás, HL L 151., 1990.6.15., 1. o.

IV. MELLÉKLET

TENGERPARTI TERÜLETEK

Az alkalmazandó nómenklatúra a Közösség külkereskedelmi statisztikáiban és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákban használt országnévjegyzék (Geonómenklatúra), melyet eredetileg az abban az évben hatályos 1736/75/EGK ( 5 ) tanácsi rendelet tartalmazott, amely évre az adatok vonatkoznak.

A kód négy számjegyből áll: a háromjegyű kód a fent említett nómenklatúrából, amelyet egy nulla követ (pl. 0030 kód Hollandia esetében), kivéve azokat az országokat, amelyek két vagy több tengerparti területre osztottak, amelyeket egy nullától eltérő negyedik számjeggyel azonosítanak (1-től 7-ig) az alábbiak szerint:

KódTengerparti terület
0011Franciaország: Atlanti-óceán és Északi-tenger
0012Franciaország: Földközi-tenger
0041Németország: Északi-tenger
0042Németország: Balti-tenger
0043Németország: Rajna
0061Egyesült Királyság
0062Man-sziget
0063Csatorna-szigetek
0111Spanyolország: Atlanti-óceán (észak)
0112Spanyolország: Földközi-tenger és Atlanti-óceán (dél)
0301Svédország: Balti-tenger
0302Svédország: Északi-tenger
0521Törökország: Fekete-tenger
0522Törökország: Földközi-tenger
0751Oroszország: Fekete-tenger
0752Oroszország: Balti-tenger
0753Oroszország: Ázsia
2041Marokkó: Földközi-tenger
2042Marokkó: Nyugat-Afrika
2201Egyiptom: Földközi-tenger
2202Egyiptom: Vörös-tenger
6241Izrael: Földközi-tenger
6242Izrael: Vörös-tenger
6321Szaúd-Arábia: Vörös-tenger
6322Szaúd-Arábia: Perzsa-öböl
4001Amerikai Egyesült Államok: Atlanti-óceán (észak)
4002Amerikai Egyesült Államok: Atlanti-óceán (dél)
4003Amerikai Egyesült Államok: Mexikói-öböl
4004Amerikai Egyesült Államok: Csendes-óceán (dél)
4005Amerikai Egyesült Államok: Csendes-óceán (észak)
4006Amerikai Egyesült Államok: Nagy-Tavak
4007Puerto Rico
4041Kanada: Atlanti-óceán
4042Kanada: Nagy-Tavak és a Felső Szt. Lőrinc-folyó
4043Kanada: Nyugati-part
4801Kolumbia: Északi-part
4802Kolumbia: Nyugati-part

A kiegészítő kódokkal
9991Tengeri létesítmények
9992Összesített, máshol fel nem sorolt

V. MELLÉKLET

HAJÓK LAJSTROMOZÁSI HELYE SZERINTI ORSZÁG

Az alkalmazandó nómenklatúra a Közösség külkereskedelmi statisztikáiban és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákban használt országnévjegyzék (Geonómenklatúra), amelyet eredetileg az abban az évben hatályos 1736/75/EGK ( 6 ). tanácsi rendelet tartalmazott, amely évre az adatok vonatkoznak, a következő kivételekkel: a 017 és 018 kódokat kell alkalmazni Belgiumra, illetve - értelemszerűen - Luxemburgra.

A kód négy számjegyből áll: a háromjegyű kód a fent említett nómenklatúrából, amelyet egy nulla követ (pl. 0010 kód Franciaország esetében), kivéve azokat az országokat, ahol egynél több lajstrom van.

Azokat az országokat, ahol több mint egy lajstrom létezik, az alábbi kóddal látják el:

0061Egyesült Királyság
0062Man-sziget
0063Csatorna-szigetek
0064Gibraltár
0081Dánia
0082Dánia (DIS)
0101Portugália
0102Portugália (MAR)
0111Spanyolország
0112Spanyolország (Rebeca)
0281Norvégia
0282Norvégia (NIS)
4001Amerikai Egyesült Államok
4002Puerto Rico
4611Brit Virgin-szigetek
4612Montserrat
8141Új-Zéland Óceánia
8142Cook-szigetek
8901Egyéb sarkvidéki területek
8902Francia Antarktiszi Terület (beleértve a Kerguelen-szigeteket)

VII. MELLÉKLET

HAJÓMÉRETOSZTÁLYOK

bruttó hordképességben (DWT) és bruttó súlyban (GT)

Ez az osztályozás csak a 100 vagy annál nagyobb tonnatartalmú hajókra érvényes.

OsztályokAlsó határFelső határ
DWTGTDWTGT
01-100499-ig499-ig
02500500999999
031 0001 0001 9991 999
042 0002 0002 9992 999
053 0003 0003 9993 999
064 0004 0004 9994 999
075 0005 0005 9995 999
086 0006 0006 9996 999
097 0007 0007 9997 999
108 0008 0008 9998 999
119 0009 0009 9999 999
1210 00010 00019 99919 999
1320 00020 00029 99929 999
1430 00030 00039 99939 999
1540 00040 00049 99949 999
1650 00050 00079 99979 999
1780 00080 00099 99999 999
18100 000100 000149 999149 999
19150 000150 000199 999199 999
20200 000200 000249 999249 999
21250 000250 000299 999299 999
22≥ 300 000≥ 300 000--
Megjegyzés: Ha 100-nál kisebb bruttó tonnatartalmú hajókat is beszámítanának ez irányelv alapján, akkor a »99« osztály kódot kapnák.

VIII. MELLÉKLET

STATISZTIKAI ADATSOROK STRUKTÚRÁJA

Az ebben a mellékletben meghatározott adatkészletek meghatározzák a Közösség által megkövetelt tengeri szállítási statisztikai adatszolgáltatás gyakoriságát. Minden egyes adatkészlet meghatározza egy behatárolt dimenziókészlet különféle nómenklatúraszinteken alkalmazandó olyan közös jellemzőit az összes többi dimenzió összevonásával, amelyekről jó minőségű statisztikai adatok szükségesek.

A B1 adatkészlet adatai gyűjtésének a feltételeiről a Bizottság javaslatára a Tanács hoz határozatot az irányelv 10. cikkében meghatározott hároméves átmeneti időszak folyamán elkészítendő kísérleti tanulmány eredményeinek tükrében.

ÖSSZESÍTETT ÉS RÉSZLETES STATISZTIKÁK

- Kijelölt kikötők utasforgalmáról és áruforgalmáról készítendő adatkészletek: A1, A2, B1, C1, D1, E1 és F1 vagy F2, avagy F1 és F2.

- Kijelölt kikötők áruforgalmáról készítendő adatkészletek az utasforgalom nélkül: A1, A2, A3, B1, C1, E1 és F1 vagy F2, avagy F1 és F2.

- Kijelölt kikötők utasforgalmáról készítendő adatkészletek az áruforgalom nélkül: A3, D1 és F1 vagy F2, avagy F1 és F2.

- Nem kijelölt kikötők forgalmáról készítendő adatkészlet: A3.

VáltozókKódolás részleteiNómenklatúra
DimenziókAdatkészletKét alfanumerikus karakterA1
ReferenciaévNégy alfanumerikus karakter(pl. 1997)
Referencia-negyedévEgy alfanumerikus karakter(1, 2, 3, 4)
Adatszolgáltató kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetettkijelölt EGT kikötő neve
Forgalom irányaEgy alfanumerikus karakterBefelé, kifelé (1, 2)
Berakó/kirakó kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetett kijelölt EGT kikötő neve
ViszonylatNégy alfanumerikus karakterTengerparti területek, IV. melléklet
Rakomány típusaEgy alfanumerikus karakterRakomány típusa, II. melléklet (1, 2, 3, 5, 6 és 9 kategóriák)
Adatok: Az áruk bruttó súlya tonnában.

VáltozókKódolás részleteiNómenklatúra
DimenziókAdatkészletKét alfanumerikus karakterA2
ReferenciaévNégy alfanumerikus karakter(pl. 1997)
Referencia-negyedévEgy alfanumerikus karakter(1, 2, 3, 4)
Adatszolgáltató kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetettkijelölt EGT kikötő neve
Forgalom irányaEgy alfanumerikus karakterBefelé, kifelé irányuló (1, 2)
Berakó/kirakó kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetett EGT kikötő neve
ViszonylatNégy alfanumerikus karakterTengerparti területek, IV. melléklet
Rakomány típusaKét alfanumerikus karakterRakomány típusa, II. melléklet (csak nem darabárunak minősülő áruk) II. melléklet (10, 11, 12, 13, 19, 20, 21, 22, 23, 29, 90, 91, 92 és 99 kategóriák)
Adatok: Az áruk bruttó súlya tonnában.

VáltozókKódolás részleteiNómenklatúra
DimenziókAdatkészletKét alfanumerikus karakterA3
ReferenciaévNégy alfanumerikus karakter(pl. 1997)
Referencia-negyedévEgy alfanumerikus karakter(0)
Adatszolgáltató kikötőÖt alfanumerikus karakterValamennyi kikötő a kikötőlistán
IrányEgy alfanumerikus karakterBefelé, kifelé (1, 2)
Adatok: Az áruk bruttó súlya tonnában.
Utasok száma.

VáltozókKódolás részleteiNómenklatúra
DimenziókAdatkészletKét alfanumerikus karakterB1
ReferenciaévNégy alfanumerikus karakter(pl. 1997)
Referencia-negyedévEgy alfanumerikus karakter(0)
Adatszolgáltató kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetettkijelölt EGT kikötő neve
Forgalom irányaEgy alfanumerikus karakterBefelé, kifelé (1, 2)
Berakó/kirakó kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetett EGT kikötő neve
ViszonylatNégy alfanumerikus karakterTengerparti területek, IV melléklet
RakománytípusEgy alfanumerikus karakterRakomány típusa, II. melléklet (1, 2, 3, 5, 6 és 9 kategóriák)
ÁruKét alfanumerikus karakterÁrunómenklatúra, III. melléklet
Adatok: Az áruk bruttó súlya tonnában.

VáltozókKódolás részleteiNómenklatúra
DimenziókAdatkészletKét alfanumerikus karakterC1
ReferenciaévNégy alfanumerikus karakter(pl. 1997)
Referencia-negyedévEgy alfanumerikus karakter(1, 2, 3, 4)
Adatszolgáltató kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetettkijelölt EGT kikötő neve
Forgalom irányaEgy alfanumerikus karakterBefelé, kifelé (1, 2)
Berakodási/kirakodási kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetett EGT kikötő neve
ViszonylatNégy alfanumerikus karakterTengerparti területek, IV. melléklet
Rakomány típusaKét alfanumerikus karakterRakomány típusa, II. melléklet (csak konténer és roro) (30, 31, 32, 33, 34, 50, 52, 53, 54, 56, 60, 61, 62 és 63 alkategóriák)
Adatok: Az áruk bruttó súlya tonnában (rakomány típusa: 30, 31, 32, 33, 34, 50, 51, 54, 56, 60, 61, 62 és 63 alkategóriák).
Egységek száma (rakomány típusa: 30, 31, 32, 33, 34, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 60, 61, 62 és 63 alkategóriák).
Rakomány nélküli egységek száma (rakomány típusa: 30, 31, 32, 33, 34, 50, 51, 60, 61 és 63 alkategóriák).

VáltozókKódolás részleteiNómenklatúra
DimenziókAdatkészletKét alfanumerikus karakterD1
ReferenciaévNégy alfanumerikus karakter(pl. 1997)
Referencia-negyedévEgy alfanumerikus karakter(1, 2, 3, 4)
Adatszolgáltató kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetettkijelölt EGT kikötő neve
Forgalom irányaEgy alfanumerikus karakterBefelé, kifelé (1, 2)
Berakó/kirakó kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetett EGT kikötő neve
ViszonylatNégy alfanumerikus karakterTengerparti területek, IV. melléklet
Hajó lajstromozás szerinti nemzetiségeNégy alfanumerikus karakterHajók lajstromozás szerinti nemzetisége, V. melléklet
Adatok: Utasok száma.

VáltozókKódolás részleteiNómenklatúra
DimenziókAdatkészletKét alfanumerikus karakterE1
ReferenciaévNégy alfanumerikus karakter(pl. 1997)
Referencia-negyedévEgy alfanumerikus karakter(0)
Adatszolgáltató kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetettkijelölt EGT kikötő neve
Forgalom irányaEgy alfanumerikus karakterBefelé, kifelé (1, 2)
Berakodási/kirakodási kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetett EGT kikötő neve
ViszonylatNégy alfanumerikus karakterTengerparti területek, IV. melléklet
Rakomány típusaEgy alfanumerikus karakterRakomány típusa, II. melléklet (1, 2, 3, 5, 6 és 9 kategóriák)
Hajó lajstromozás szerinti nemzetiségeNégy alfanumerikus karakterHajók nemzetisége, V. melléklet
Adatok: Az áruk bruttó súlya tonnában.

VáltozókKódolás részleteiNómenklatúra
DimenziókAdatkészletKét alfanumerikus karakterF1
ReferenciaévNégy alfanumerikus karakter(pl. 1997)
Referencia-negyedévEgy alfanumerikus karakter(1, 2, 3, 4)
Adatszolgáltató kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetettkijelölt EGT kikötő neve
Forgalom irányaEgy alfanumerikus karakterBefelé, kifelé (1, 2)
Hajó típusaKét alfanumerikus karakterHajó típusa, VI. melléklet
Hajó mérete (DWT)Két alfanumerikus karakterHordképességi méret osztályok, VII. melléklet
Adatok: Hajók száma
Hajók hordképessége tonnában.

VáltozókKódolás részleteiNómenklatúra
DimenziókAdatkészletKét alfanumerikus karakterF1
ReferenciaévNégy alfanumerikus karakter(pl. 1997)
Referencia-negyedévEgy alfanumerikus karakter(1, 2, 3, 4)
Adatszolgáltató kikötőÖt alfanumerikus karakterA kikötőlistában feltüntetettkijelölt EGT kikötő neve
Forgalom irányaEgy alfanumerikus karakterBefelé, kifelé (1, 2)
Hajó típusaKét alfanumerikus karakterHajó típusa, VI. melléklet
Hajó mérete (BT)Két alfanumerikus karakterBruttó súly méretosztályok, VII. melléklet
Adatok: Hajók száma.
Hajók bruttó tonnatartalma.”

( 1 ) HL L 320., 1995.12.30., 25. o.

( 2 ) HL L 181., 1989.6.28., 47. o.

( 3 ) HL L 183., 1975.7.14., 3. o."

( 4 ) HL L 183., 1975.7.14., 3. o.";

( 5 ) HL L 183., 1975.7.14., 3. o.

( 6 ) HL L 183., 1975.7.14., 3. o.

Lábjegyzetek:

[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 31998D0385 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:31998D0385&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 01998D0385-20070101 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:01998D0385-20070101&locale=hu

Tartalomjegyzék