32003R2035[1]

A Bizottság 2035/2003/EK rendelete (2003. november 19.) a tagállamok által továbbítandó adatokról és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege által finanszírozott kiadások havi könyveléséről szóló 296/96/EK rendelet módosításáról

A Bizottság 2035/2003/EK rendelete

(2003. november 19.)

a tagállamok által továbbítandó adatokról és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege által finanszírozott kiadások havi könyveléséről szóló 296/96/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1999. május 17-i 1258/1999/EK tanácsi rendeletre [1], és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére és 7. cikke (5) bekezdésére,

mivel:

(1) Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet [2] 181. cikke és 41. cikkének (2) bekezdése a 2004-es pénzügyi évtől kezdődően a bizottsági kiadások cél szerinti osztályozásáról rendelkezik. A kiadások ily módon történő osztályozása következtében a költségvetési nómenklatúra fejezetei kevésbé lesznek részletesek.

(2) Annak érdekében, hogy az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege által finanszírozott kiadások könyvelésében mindeddig biztosított információs és átláthatósági szintet továbbra is fenntartsák, a tagállamok által a legutóbb az 1997/2002/EK rendelettel [3] módosított 296/96/EK bizottsági rendelet [4] 3. cikke (3) bekezdésének megfelelően havonta közölt pénzügyi adatokat költségvetési tételcsoportokra vagy tételekre kell bontani.

(3) A 296/96/EK rendeletet ezért módosítani kell.

(4) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az EMOGA-bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 296/96/EK rendelet 3. cikke (4) bekezdésének első albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"A (3) bekezdésben említett értesítés a kiadásokat az Európai Közösségek költségvetési nómenklatúrájának tételcsoportjai szerinti bontásban, illetve a mezőgazdasági kiadások ellenőrzésére vonatkozó fejezet tekintetében tételekre tovább bontva tartalmazza; a halászati fejezet tekintetében azonban a kiadásokat fejezet szerint kell megadni."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2003. december 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2003. november 19-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 160., 1999.6.26., 103. o.

[2] HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

[3] HL L 308., 2002.11.9., 9. o.

[4] HL L 39., 1996.2.17., 5. o.

--------------------------------------------------