31987R3692[1]

A Bizottság 3692/87/EGK rendelete (1987. december 9.) a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló 918/83/EGK tanácsi rendelet 60. cikke (1) bekezdésének b) pontjában előírt biológiai vagy vegyi anyagok listájának megállapításáról szóló 2288/83/EGK rendelet módosításáról

A Bizottság 3692/87/EGK rendelete

(1987. december 9.)

a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló 918/83/EGK tanácsi rendelet 60. cikke (1) bekezdésének b) pontjában előírt biológiai vagy vegyi anyagok listájának megállapításáról szóló 2288/83/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a 3691/97/EGK bizottsági rendelettel [1] módosított, a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló, 1983. március 28-i 918/83/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 143. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre [3] és különösen annak 15. cikkére,

mivel a legutóbb a 2340/86/EGK rendelettel [4] módosított 2288/83/EGK bizottsági rendelet [5] mellékletében szereplő listában felsorolt biológiai és vegyi anyagok osztályozásának alapja a Vámegyüttműködési Tanács nómenklatúrája; mivel a Vámegyüttműködési Tanács 1983. június 14-én jóváhagyta a Harmonizált Áruleíró és Kódrendszerről szóló nemzetközi egyezményt (a továbbiakban: "HR"); mivel a rendelkezések szerint 1988. január 1-jével kezdődő hatállyal a HR a jelenlegi nómenklatúra helyébe lép a nemzetközi kereskedelem tekintetében;

mivel ezért ki kell igazítani a szóban forgó áruk osztályozását oly módon, hogy azt a HR használatára kell alapozni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2288/83/EGK rendelet mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 1988. január 1-jétől kezdődő hatállyal kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1987. december 9-én.

a Bizottság részéről

Cockfield

alelnök

[1] HL L 347., 1987.12.11., 8. o.

[2] HL L 105., 1983.4.23., 1. o.

[3] HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

[4] HL L 203., 1986.7.26., 15. o.

[5] HL L 220., 1983.8.11., 13. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

MELLÉKLET

Hivatkozási szám | HR vámtarifaszám | Leírás |

| 28459090 | Hélium-3 |

| 28459090 | (Oxigén-18) Víz |

20273 | 29012990 | 3-Metilpent-1-én |

20274 | 29012990 | 4-Metilpent-1-én |

20275 | 29012990 | 2-Metilpent-2-én |

20276 | 29012990 | 3-Metilpent-2-én |

20277 | 29012990 | 4-Metilpent-2-én |

25634 | 29021910 | P-mentán-1 (7), 2-dién béta- fellandrén |

14769 | 29036900 | 4,4-dibróm-bifenil |

17305 | 29041000 | Etil metán-szulfonát |

14364 | 29239000 | Dekametónium-bromid (INN) |

20641 | 29269090 | 1-Naftonitril |

20642 | 29269090 | 2-Naftonitril |

22830 | 29362100 | Retinil-acetát |

21887 | 35079000 | Foszfor-glükomutáz |

--------------------------------------------------