62008CJ0476_INF[1]

A Bíróság (nyolcadik tanács) 2009. december 3-i ítélete. Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE kontra Európai Bizottság. Fellebbezés - 1605/2002/EK, Euratom és 2342/2002/EK, Euratom rendelet - A közösségi intézmények által saját nevükben odaítélt közbeszerzési szerződések - A bírálóbizottság jelentésében található hiba - Az ajánlattevő ajánlata elutasításának indokolására vonatkozó kötelezettség. C-476/08 P. sz. ügy

A Bíróság (nyolcadik tanács) 2009. december 3-i ítélete - Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság

(C-476/08. P. sz. ügy)

"Fellebbezés - 1605/2002/EK, Euratom és 2342/2002/EK, Euratom rendelet - A közösségi intézmények által saját nevükben odaítélt közbeszerzési szerződések - A bírálóbizottság jelentésében található hiba - Az ajánlattevő ajánlata elutasításának indokolására vonatkozó kötelezettség"

Fellebbezés - Jogalapok - A szabályszerűen bemutatott bizonyítékok téves értékelése - Elfogadhatatlanság - Az Elsőfokú Bíróság azon kötelezettsége, hogy indokolja a bizonyítékok általa történt értékelését - Terjedelem (EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, 1. §) (vö. 16-17. pont)

Tárgy

Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) T-59/05. sz., Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság ügyben 2008. szeptember 10-én hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amelyben az Elsőfokú Bíróság elutasította a Bizottság 2004. november 23-i, a felperes által a Mezőgazdasági Főigazgatóság pénzügyi információs rendszereihez kapcsolódó informatikai rendszer fejlesztésére és karbantartására, valamint kapcsolódó segítségnyújtási szolgáltatásokra irányuló közbeszerzési eljárásban tett ajánlatot elutasító, és a szerződést más ajánlattevőnek odaítélő határozatának megsemmisítése iránti keresetet - Az ajánlattevő ajánlata elutasításának indokolására vonatkozó kötelezettség.

Rendelkező rész

1) A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2) Az Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE-t kötelezi a költségek viselésére.