32004D0883[1]

2004/883/EK: A Bizottság határozata (2004. december 10.) az országjegyzékek tekintetében az idegenforgalomra vonatkozó statisztikai információgyűjtésről szóló 95/57/EK tanácsi irányelv mellékletének kiigazításáról (az értesítés a B(2004) 4723. számú dokumentummal történt)

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2004. december 10.)

az országjegyzékek tekintetében az idegenforgalomra vonatkozó statisztikai információgyűjtésről szóló 95/57/EK tanácsi irányelv mellékletének kiigazításáról

(az értesítés a B(2004) 4723. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2004/883/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az idegenforgalomra vonatkozó statisztikai információgyűjtésről szóló, 1995. november 23-i 95/57/EK rendeletre (1) és különösen annak 3. cikkének (2) bekezdésére,

mivel:

(1) Az adatgyűjtés során felhasználandó országjegyzékeket fel kell frissíteni az összehangolt statisztikák gyűjtésének megkönnyítésére, és az utazási szokások megváltozása következtében az új származási és rendeltetési országokra vonatkozó adatok új követelményei miatt.

(2) Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozat értelmében létrehozott statisztikai programbizottság véleményével (2),

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 95/57/EK irányelv melléklete ennek a határozatnak a mellékletével összhangban módosul.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2004. december 10-én.

a Bizottság részéről

Joaquín ALMUNIA

a Bizottság tagja

(1) HL L 291., 1995.12.6., 32. o. A legutóbb az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított határozat.

(2) HL L 181., 1989.6.28., 47. o.

MELLÉKLET

A "Földrajzi területek szerinti bontás" rész helyére a 95/57/EK irányelv mellékletében a következő szöveg kerül:

"FÖLDRAJZI TERÜLETEK SZERINTI BONTÁS

1. A kínálati oldal statisztikái

A világ összesen

Az Európai Gazdasági Térség összesen

Az Európai Unió összesen (25)

Belgium

Cseh Köztársaság

Dánia

Németország

Észtország

Görögország

Spanyolország

Franciaország

Írország

Olaszország

Ciprus

Lettország

Litvánia

Luxemburg

Magyarország

Málta

Hollandia

Ausztria

Lengyelország

Portugália

Szlovénia

Szlovák Köztársaság

Finnország

Svédország

Egyesült Királyság

Az EFTA összesen

Izland

Norvégia

Svájc (beleértve Liechtensteint)

Egyéb európai országok összesen

ebből:

Oroszország

Törökország

Ukrajna

Afrika összesen

ebből:

Dél-Afrika

Észak-Amerika összesen

ebből:

Amerikai Egyesült Államok

Kanada

Dél- és Közép-Amerika összesen

ebből:

Brazília

Ázsia összesen

ebből:

Kínai Népköztársaság

Japán

Dél-Koreai Köztársaság

Ausztrália, Óceánia és más területek

ebből:

Ausztrália

Külön meg nem határozott

2. A keresleti oldal statisztikái

A világ összesen

Az Európai Gazdasági Térség összesen

Az Európai Unió összesen (25)

Belgium

Cseh Köztársaság

Dánia

Németország

Észtország

Görögország

Spanyolország

Franciaország

Írország

Olaszország

Ciprus

Lettország

Litvánia

Luxemburg

Magyarország

Málta

Hollandia

Ausztria

Lengyelország

Portugália

Szlovénia

Szlovák Köztársaság

Finnország

Svédország

Egyesült Királyság

Az EFTA összesen

Izland

Norvégia

Svájc (beleértve Liechtensteint)

Egyéb európai országok összesen

ebből:

Bulgária

Románia

Oroszország

Törökország

Afrika összesen

ebből:

Dél-Afrika

Maghreb-országok

Észak-Amerika összesen

ebből:

Amerikai Egyesült Államok

Dél- és Közép-Amerika összesen

ebből:

Argentína

Brazília

Ázsia összesen

ebből:

Kínai Népköztársaság

Japán

Dél-Koreai Köztársaság

Ausztrália, Óceánia és más területek

ebből:

Ausztrália

Külön meg nem határozott"