32000R1357[1]

A Bizottság 1357/2000/EK rendelete (2000. június 27.) a baromfihús-ágazatban vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 1251/96/EK rendelet módosításáról

A Bizottság 1357/2000/EK rendelete

(2000. június 27.)

a baromfihús-ágazatban vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 1251/96/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a GATT XXIV. cikkének (6) bekezdése alapján folytatott tárgyalások eredményeként összeállított CXL engedményes listában meghatározott vámengedmények végrehajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 1. cikkére,

mivel:

(1) A Kereskedelmi Világszervezet keretében a Közösség vállalta, hogy vámkontingenseket nyit a baromfihús-ágazat egyes termékeire; mivel ennek eredményeként meg kell állapítani az említett kontingensekre 2000. július 1-jétől alkalmazandó részletes szabályokat.

(2) A legutóbb az 1327/1999/EK rendelettel [2] módosított 1251/96/EK bizottsági rendelet [3] az említett kontingensek 1999. július 1. és 2000. június 30. közötti időszakra vonatkozó kezeléséről rendelkezik; mivel ezért rendelkezni kell a kontingensek 2000. július 1. utáni kezeléséről.

(3) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1251/96/EK rendelet a következőképpen módosul:

(1) Az 1. cikk helyébe a következő rendelkezés lép:

"1. cikk

Az I. mellékletben felsorolt behozatali vámkontingenseket az ugyanott feltüntetett termékcsoportokra és feltételekkel évente nyitják meg."

(2) Az I. melléklet helyébe e rendelet melléklete lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2000. július 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2000. június 27-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 146., 1996.6.20., 1. o.

[2] HL L 157., 1999.6.24., 37. o

[3] HL L 161., 1996.6.29., 136. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

MELLÉKLET

(tonna) |

Csoport száma | KN-kód | Alkalmazandó vám (EUR/tonna) | Vámkontingens 20 00.07.01-től |

P 1 | 02071110 | 131 | 6200 |

02071130 | 149 |

02071190 | 162 |

02071210 | 149 |

02071290 | 162 |

P 2 | 02071310 | 512 | 4000 |

02071320 | 179 |

02071330 | 134 |

02071340 | 93 |

02071350 | 301 |

02071360 | 231 |

02071370 | 504 |

02071420 | 179 |

02071430 | 134 |

02071440 | 93 |

02071460 | 231 |

P 3 | 02071410 | 795 | 700 |

P 4 | 02072410 | 170 | 1000 |

02072490 | 186 |

02072510 | 170 |

02072590 | 186 |

02072610 | 425 |

02072620 | 205 |

02072630 | 134 |

02072640 | 93 |

02072650 | 339 |

02072660 | 127 |

02072670 | 230 |

02072680 | 415 |

02072730 | 134 |

02072740 | 93 |

02072750 | 339 |

02072760 | 127 |

02072770 | 230 |